You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La niña, “o sea ¿qué pedo?” es<br />
una imagen de una niña con cara<br />
de confusión y sarcasmo que tiene<br />
debajo esa frase. La niña de<br />
nombre Mía Talerico, interpreta el<br />
papel de Charlie en una serie de<br />
televisión.<br />
Gubern nos habla de la capacidad<br />
tecnológica para transformar a las<br />
personas y ponerlas en situaciones<br />
vergonzosas o comprometedoras,<br />
e incluso en actos delictivos para<br />
uso periodístico, aprovechando<br />
así, la reacción reprobatoria de<br />
sus lectores con fines políticos o<br />
simplemente de desprestigio, que<br />
antes de la creación de las redes<br />
sociales, nos parecía verdad absoluta;<br />
ahora sabiendo que este tipo<br />
de herramientas para transformar<br />
la imagen está a nuestro alcance,<br />
es mucho más fácil que cualquier<br />
persona pueda hacer uso de ellas,<br />
mandando en un instante sus imágenes<br />
preparadas a un conjunto de<br />
usuarios, que a su vez lo enviarán<br />
a otros tantos.<br />
Un “emoticon” es una representación<br />
facial pictórica, y es otra parte<br />
de esta comunicación no verbal;<br />
parece que con estas caritas sin<br />
chiste uno puede de verdad ver los<br />
gestos de la persona que está detrás<br />
de la computadora, cerrando<br />
un ojo o abriéndolos demasiado al<br />
igual que la boca, logrando tener<br />
una idea más clara de la intención<br />
de las frases; es cierto que clarifica<br />
la comunicación, pero para<br />
muchos también se pierde (como<br />
ya es conocido), el lado humano<br />
detrás de una pantalla. Emoticon<br />
es la unión de dos palabras inglesas:<br />
emotion e icon, es decir,<br />
“ícono de emoción”, éstos ayudan<br />
a matizar una conversación que<br />
pudiera llegar a ser confusa o llegar<br />
a tomar un sentido agresivo.<br />
Hace aproximadamente 30 años,<br />
Scott Fahlman un científico computacional<br />
de la Universidad de<br />
Carnagie Mellon, propuso un paréntesis,<br />
un guion y dos puntos<br />
:-) y :-( para representar un estado<br />
emocional en texto plano y distinguir<br />
cuando un mensaje era enserio<br />
o en broma. Con el paso de los<br />
años la carita feliz se ha desarrollado<br />
en varias formas, que son<br />
usadas desde una computadora o<br />
un teléfono móvil con impresionante<br />
rapidez.<br />
V<br />
alores<br />
Aunque la creación de los emoticones<br />
se le adjudica a Fahlman<br />
existen antecedentes que lo preceden,<br />
un gráfico similar había<br />
aparecido ya en un artículo de la<br />
revista Reader´s Digest en 1967.<br />
En una revista impresa en el New<br />
York Times en 1969, escribía Vladimir<br />
Nabokov, “A veces pienso<br />
que debería existir un signo tipográfico<br />
especial que represente<br />
una sonrisa, una especie de marca<br />
cóncava, un paréntesis tumbado”.<br />
Pero existe evidencia que en el<br />
siglo XIX, ya se utilizaban cierto<br />
tipo de símbolos para expresar<br />
Fotografía por Jaqueline Pacheco<br />
emociones en textos informales y<br />
humorísticos, como los emoticones<br />
tipográficos también publicados<br />
en 1881 por el “U.S. Satirical<br />
Magazine Puck” en 1912 Ambrose<br />
Bierce propuso una “mejora de<br />
puntuación, el punto de sonrisa”.<br />
Después la utilización de Fahlman<br />
y luego con gráficos normalmente<br />
en GIF o PNG, que son los formatos<br />
que permite la transparencia<br />
del fondo y versiones animadas.<br />
Hay quienes creen que en la transcripción<br />
de un discurso de Abraham<br />
Lincoln hecha por el New<br />
York Time aparece por primera<br />
vez una carita guiñando un ojo y<br />
por éste hecho es considerado la<br />
primera persona que utiliza un<br />
emoticon en un texto; pensando<br />
en la importancia de este escrito,<br />
muchos consideran que fue solo<br />
un error tipográfico en la transcripción<br />
del New York Times.<br />
Uno pensaría que la ya tan popular<br />
carita feliz es parte del conjunto<br />
de emoticones hechos a base de<br />
los dos puntos, punto y coma, paréntesis,<br />
guion; cuando ésta tiene<br />
una historia aparte. Se trata de un<br />
botón que el artista comercial de<br />
Worcester, Massachusetts Harvey<br />
Ballwell hizo en 1963, para levantar<br />
la moral de una compañía de<br />
seguros que había sido absorbida<br />
por otra, su diseño fue sin lugar<br />
a dudas un éxito en la compañía.<br />
Ball cobró 45 dólares por su diseño,<br />
sin embargo ésta fue conocida<br />
masivamente hasta 1970.<br />
Dos hermanos en la ciudad de Philadephia<br />
Estados Unidos, Bernard<br />
y Murray Spain, vieron la oportunidad<br />
comercial del símbolo lo<br />
adoptaron y le agregaron la frase<br />
“ten un día feliz” para después<br />
imprimirlo en botones, playeras<br />
y calcomanías. Éste símbolo fue<br />
utilizado para identificar la cultura<br />
hippie y en los noventas para generar<br />
una contra-cultura llamada<br />
raver ácido. A partir de éste símbolo<br />
desde 1999 se celebra el Día<br />
mundial de la sonrisa el cual invita<br />
a la gente a hacer un acto de bondad<br />
que ayude a otras personas a<br />
sonreír.<br />
8 9<br />
V<br />
alores<br />
En lo personal, tanto los “memes”<br />
como los “emoticones” me han resultado<br />
útiles; debo reconocer que<br />
con más frecuencia uso los emoticones,<br />
he comprobado la eficiencia<br />
de estos recursos y la manera<br />
en que el receptor los traduce. Estas<br />
imágenes tienen cierto poder<br />
e importancia, uno no se imagina<br />
una conversación eficaz sin estos<br />
recursos y me parece que en parte<br />
se debe a la deficiencia ortográfica<br />
y de redacción que en su mayoría<br />
los usuarios de redes sociales padecen,<br />
hasta el punto que a veces<br />
parece que no hay diferencia entre<br />
una conversación por el chat y una<br />
conversación personal; muchas<br />
veces cuando uno no sabe que decir<br />
hace gestos que sin necesidad<br />
de palabra son explícitos.<br />
Fotografía por Fernanda De la Cruz