CATALOGO MONOGRAM 2017

DIAGRAMAS DE EMPOTRE
Diagramas de Empotre
Cava y Enfriador para vinos
ZDWR240HBS
NOTA: Se ilustran modelos para mano derecha (a la Derecha). Corte las
muescas en el extremo opuesto para un vaivén de la puerta para zurdos.
orte
2.87)
.2)*
.4)**
Las dimensiones de corte se muestran a continuación. Consulte Áreas
Libres del Vaivén de la Puerta
cable de corriente es de 6 pies (182.88).
34-1/2”(87.63)
a
10-1/2” (26.67)
Ubique la Salida
9”(22.86)
Max.
35 (88.9) 11/2”(3.81)
*23-3/4” (60.33) Min.
**24-3/4” (62.92) Min.
Consulte los Módulos de
Refrigeración
24”(60.96) Min.
23-5/8” (60)
23-3/4” (60.33)
Enmarcado
34-1/4” (87.63)
a
34-3/4” (88.32)
NOTAS DE INSTALACIÓN:
* Para una instalación estándar: Se debe instalar el producto de tal
manera que la cara del frente se proyecte 2” (5.08) hacia afuera de
los gabinetes adyacentes. Esta posición permitirá un movimiento
completo de la puerta y evitará interferencia con los gabinetes
adyacentes. El espacio entre los gabinetes debe ser de 23-3/4”
(60.38) como mínimo.** Para una instalación al ras: Instale una tira
de relleno de 1” (2.54) de ancho en el lado de la bisagra. La tira de
relleno actuará como un espaciador entre la caja de la puerta y los
gabinetes adyacentes y evitará interferencia con el vaivén de la
puerta del gabinete. Separe la parte posterior de la tira de relleno de
2”(5.08) de la cara del frente de la unidad o del extremo del frente de
la caja del producto (atrás de la junta). El ancho de la abertura debe
ser de 24-3/4” (60.38) (incluyendo la tira de relleno de 1”(2.54).
Dimensiones del Marco del Panel Personalizado de ¾” (1.96)Estos
modelos requieren un marco del panel personalizado que rodee el
vidrio. Existen dos opciones: el panel puede ser de 29-3/4”(75.62) o de
30”(76.20) de largo. Un panel de 30” (76.20) requiere el corte de una
muesca en el fondo del panel para evitar interferencia con la bisagra.
El marco del panel personalizado debe ser de ¾” (1.96) de espesor. El
peso máximo del panel incluyendo la manija y tornillos es de 4-1/2
libras.NOTA: NO SE PODRÁ INSTALAR en estos modelos un panel
sólido que cubra la puerta de vidrio.
Instalación en Esquina
Vaivén de 110º
de la puerta
*
110
10”(25.4) min. a la pared
Vaivén de 90º
de la puerta
90
21-5/8"
23-5/8"
4” (10.2) min. a la pared
La distancia mínica mostrada a 90º permite
la extensión completa de los cajones y repisas.
Opción 1
2-1/4” (5.72) Ancho
Todos los extremos
Escarbe la parte posterior
de la abertura 7/16”
(1.12) de profundidad,
1-1/8” (2.86) de ancho.
23-1/8”
(58.74)
29-3/4” (75.57)
Parte posterior, Panel
Personalizado de
¾”(1.96) de Espesor
Opción 2
2-1/4” (5.72)
Escarbe la parte
posterior de la abertura
7/16” (1.12) de
profundidad, 1-1/8”
23-1/8”
(58.74)
30” (76.20)
(2.86) de ancho.
2-1/2” (6.35)
en el fondo
1/8”
2-1/4” (5.72) 2-1/4” (5.72)
(2.86) 1/4” (.64)
Corte la muesca
1/8” (.32) de profundidad
¼” (.64) de ancho
1/4” (.64)
¼” (.64) de alto
ede ajustar
/2” (201.93)
ladoras para
uede ajustar
/2” (212.1)
ladoras para
o
onsulte Áreas
Centro de Bebidas
ZDBR240HBS
Parrillas ZGU385NSMSS
ZEU36RSJSS
21-3/16” (53.82)
Las dimensiones de corte se muestran a continuación. Consulte Profundidad Áreas Libres al Centro del
Vaivén de la Puerta
36.49”(92.7)
es de 6 pies (182.88). 3.62” (9.2)
12” Min. desde el Corte
NOTA: La profundidad de la manija y la base de la manija es de 1-3/4” (4.45)
hasta las Paredes Laterales
19”-1/8” (48.58)
NOTAS DE INSTALACIÓN:
33”-7/8”
3”-3/8” (8.58) Mínimo el Corte hasta
* Para una instalación estándar: Se debe instalar el producto (86.05) de manera que la cara del
Materiales Combustibles en la Parte
frente se proyecte 1-3/4” Posterior V(4.45) ertical hacia afuera de los gabinetes adyacentes. Esta posición
permitirá un movimiento completo de la puerta y evitará interferencia con los gabinetes
adyacentes. El espacio 2”-1/2” entre (6.35)Mínimo los gabinetes desde debe ser de 23-3/4”(60.33) como mínimo.
6.25”-1/4” (15.9)
el Corte hasta
** Para una instalación al ras: Instale una tira de relleno de 1/2”(1.27) de ancho en el
el Frente de la Cubierta
lado de la bisagra. La tira de relleno actuará como un espaciador entre la caja de la
puerta y los gabinetes adyacentes y evitará interferencia con el vaivén de la puerta del 1”-3/4”( 4.45) Min.
gabinete. Separe 12” (30.48) la parte posterior de la tira de relleno 36” 1-7/8” (91.44) (4.77) Min.en de la la cara del frente
de la unidad o del extremo del frente de la caja del producto Base del (atrás Gabinete de la junta). El ancho
de la abertura debe ser de 24-1/4” (61.6) (incluyendo la tira de relleno de 1/2” (1.27).
Línea de suministro de Gas
Min. hacia
la orilla del
frente
1” (2.54)Min. Localice las áreas de instalaciones eléctricas y de gas
ZIBS240HSS / ZIBI240HII/ ZDOD240HSS
Centro de Bebidas acero y panelable
Las dimensiones de corte se muestran a continuación. Consulte
Libres del Vaivén de la Puerta
cable de corriente es de 6 pies (182.88).
Parrillas Profesionales de 48”
ZGU486NDPSS / ZGU486NRPSS
10-1/2” (26.67)
Ubique la Salida
28” - 7/8”(73.35)
30” (76.2) a 36” (91.44)
al Frente del Instrumento de
Panel de
Acabado Redondo
Puerta
Revestimiento 47-7/8”
12”(30.48)
24” (60.96) Min.
34-1/2” (87.63) 9” (22.86) Max.
10”-1/2” (26.67)
(121.61)
27-1/2” (69.85) a
13/16” (2.07)
8-1/2”(21.59) 35 (88.90) 1/2” (1.27)
23-3/4” (60.33)
23-5/8” (60.01)
Enmarcado
Accesorios Opcionales de
*23-3/4” (60.33) Min.
* Protección contra
22-3/4” (57.79)
30”(76.2) -
Salpicaduras en la Parte
**24” (60.96) Min.
12”(30.48)
Panel de Soporte de ¼” (.64)
7/8” (2.23)
36” (91.44)
posterior
Espaciador de .10” (.26)
46-1/4”
2”-1/2”(6.35)
Permita un área libre adicional que se
(117.48)
34-1/4” (87)
ubica abajo de la caja del quemador de la
Profundidad incluyendo la manija:
a
estufa de tapa para las
48”(121.92)
Únicamente Modelos de Acero
Panel de Revestimiento
de Inoxidable de 26” (66.04)
34-3/4” (88.27)
conexiones del regulador 3/4” (1.91) y gas.
2”(5.08)
8”(20.36)
Lado
17”(43.18)
Las áreas libres entre la estufa de tapa y la
3/8”(.96) 7/8”(2.23)
pared lateral o material combustible
posterior
deben
del panel
Panel Espaciador
NOTA: La profundidad de la manija y 16”(40.64)
23-5/8” (60.01)
ser de por lo menos 12”(30.48) en cada lado.
personalizado
la base de la manija es de 1-3/4” (4.45)
3/8”(.96) 7/8”(2.23)
Área de Salpicadura Posterior Disponible
Recomendamos la instalación
3/4” (1.91)
de una campana de
Panel de Soporte
28” - 7/8”(73.35)
ventilación de 1200 CFM sobre esta parrilla.
al Frente del Instrumento de
30” (76.2) a 36” (91.44)
Acabado Redondo
Áreas libres adicionales: Las instalaciones sin campana
10”-1/2” (26.67)
requieren un mínimo Modelos 48”(121.92) de Acero para Inoxidable los combustibles. Modelos con Panel 35-7/8”
12”(30.48) Todos los modelos están ajustados de fábrica para un vaivén de la puerta de 110º.
Personalizado de la Puerta
Para un vaivén mínimo de la puerta de 90º: 13/16” (2.07)
(91.13)
27”-1/2” • Permita (69.85) un espacio libre de 4” (10.16) min. a la pared en el extremo de la bisagra para
combustibles horizontales expuestas debe contar con una
modelos 8”-1/2”(21.59) de acero inoxidable.
Accesorios Opcionales de
característica de Auto - Encendido. Consulte las instrucciones
Modelos
24” (60.96) Modelos de
24” (60.96)
• Permita un espacio libre de 4-1/2” (11.43) min. a la pared en el extremo
*
de la bisagra Protección para contra
de Panel
Gabinete Acero Inoxidable
Gabinete
modelos con panel y manija personalizados. 30”(76.2) -
Salpicaduras en la Parte
12”(30.48)
Personalizado
22”-3/4” Para un (57.79) vaivén completo de la puerta de 110º: 36” (91.44)
posterior
la campana.
• Permita 1/2” un espacio (1.27) libre de 14”(35.56) min. a la pared en el extremo de la bisagra para
y que se ubica abajo de la campana debe estar cubierta con
35”
modelos de acero 2”-1/2”(6.35) inoxidable.
• Permita un espacio libre de 16” (40.64) min. a la pared en el extremo de la bisagra para
un material no combustible como metal, azulejo de cerámica,
(88.9)
modelos con panel y manija personalizados.
ladrillo o piedra.
110º
110º
36”(91.44)
Espacios Libres de Instalación (Vista de Arriba)
8”(20.36)
14”(35.56) Mínimo
16” (40.64) Mínimo
Pared
19-1/8” (48.58) 33-7/8” (86.05)
2-1/2”(6.35
Área de Salpicadura Posterior Disponible
Pared
6"/9"/12"
10-1/2” (26.67)
Ubique la Salida
IMPORTANTE: Estas
24”(60.96) Min.
parrillas requieren un
34-1/2”(87.63) 9”(22.86) circuito de 50 amperes.
a
Max.
35 (88.9) 11/2”(3.81)
36.14”
*23-3/4” (60.33) Min.
(91.8) 21-1/4”
**24-3/4”
(53.98) en
(62.92)
el Centro
Min.
2-1/2” (6.35) Min. hacia
las Paredes Laterales
23-5/8”(60)
Incluyendo manija
ZHU36RSJSS
47.94 cm
23-5/8” (60)
23-3/4” (60.33)
36” (91.44)
a 34-1/4” (91.75 (87.63) cm AL)
51.75cm La profundidad ZEU36K
es de 53.02
11.8 cm Frente
10.63 cm Parte posterior
en la ubicación del conducto
(JP3536)
15.24 cm Parte Posterior
(todos los demás modelos)
85,72
Vista Lateral con Protección contra Salpicaduras en la Parte posterior
* 12” (30.48) de la parte
superior de la charola a la
parte superior del protector
contra salpicaduras en la
parte posterior
Altura 8” - 1/2” (21,59)
* 12” (30.48) de la parte
superior de la charola a la
parte superior del protector
contra salpicaduras en la
parte posterior
Altura 8” - 1/2” (21,59)
Parrillas Profesionales de 36”
NOTAS DE INSTALACIÓN:
* Para una instalación estándar: Se debe instalar el producto de tal manera que el frente de acero inoxidable se proyecte 1-5/8” (4.13) hacia adelante y el frente del panel personalizado se proyecte 2-3/4” (6.99) hacia afuera de los gabinetes adyacentes. Esta posición permitirá
un movimiento ZGU364NDPSS completo de la / puerta ZGU366NPSS y evitará interferencia con los gabinetes adyacentes. El espacio entre los gabinetes debe ser de 23-3/4”(60.33), mínimo.
** Para una instalación al ras de los modelos ZIFS240: Instale una tira de relleno de 1/4” (.64) de ancho en el lado de la bisagra. La tira de relleno actuará como un espaciador entre la caja de la puerta y los gabinetes adyacentes y evitará interferencia con el vaivén de la
puerta del gabinete. Separe la parte posterior de la tira de relleno 1-5/8” (4.13) de la cara del frente del refrigerador o del extremo del frente de la caja del producto (atrás de la junta). El ancho de la abertura debe ser de 24” (60.96) (incluyendo la tira de relleno de 1/4” (.64)). Los
modelos ZIFI240 de panel personalizado no se pueden instalar al ras en gabinetes de 24” (60.96) de profundidad.
monogram.com.mx 63