Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Autoservicio de limpieza<br />
e higiene personal<br />
Mueblería<br />
Los Nietos<br />
Muebles de algarrobo y artesanías<br />
consulte por tarjetas de crédito<br />
Don Feliciano y Bv. Villaguay | 03454911002<br />
DE MANUEL MACIEL<br />
Nos trasladamos a Avenida de los Criollos 299<br />
0345154025807 | madererasansalvador@hotmail.com<br />
María Sol Arlettaz Odontóloga<br />
Especialista en ortodoncia y ortopedia funcional<br />
Ortodoncia Invisible<br />
Mat. N° 3294/02 | Mat. Prov. 830<br />
Por consultas<br />
4911087 | 4911434 | 4911368<br />
msarlettaz@hotmail.com<br />
Odontólogo Federico Haack<br />
Consultorio de odontología integral y estética<br />
Odontología en general, Cirugías, Prótesis, Implantes<br />
MP. Entre Ríos 962 | MP. Córdoba 6515<br />
Por turnos 4901596| 154130148 | Av. San Martín 202 General Campos
Hipolito Irigoyen 259 | 154969961<br />
librerialaluzeckerdt@gmail.com<br />
Don Feliciano 260 | 345 6028620<br />
Dra. Claudia Andrea Jacob<br />
ODONTÓLOGA | MAT. PROV. 485<br />
NIÑOS - ADULTOS<br />
PRÓTESIS - ORTODONCIA - IMPLANTES<br />
San Martín 201<br />
0345 4911434 |154019261<br />
DR. LUCAS LARRARTE<br />
ABOGADO<br />
DRA. MARÍA SUSANA BENITEZ<br />
ABOGADA<br />
Marta Luisa Orcellet<br />
de Arralde<br />
CONTADOR PÚBLICO NACIONAL<br />
MAT: 1477 - C.P.C.E.E.R.<br />
Don Feliciano 336<br />
0345 4910419 | 4911078<br />
Lic. Anabella Dallazuana MP 1048<br />
Teléfono: (345) 154043397<br />
Lic. Evelyn Meichtry MP 1401<br />
Teléfono: (3447) 15510072<br />
Atendemos obras sociales<br />
Bv. Concordia 123<br />
Pilates Reformer | Kinesiología Integral |Rehabilitación Traumatológica, Neurológica y Respiratoria
Patricia Paccot<br />
Asociado Herbalife<br />
Llame para conocer los productos<br />
o la oportunidad de negocios…<br />
0345154070480<br />
patrypaccot@yahoo.com.ar<br />
AL LADO DE LA TERMINAL<br />
0345154155777 | 155285986
5 UNDÍACOMOHOY<br />
1932 GUERRA DEL CHACO BOREAL 1909 NACÍA EL DÍA DEL PADRE<br />
La región del Chaco Boreal fue reclamada por<br />
el Paraguay y Bolivia desde el siglo xix. Bolivia<br />
instalaba desde 1905 sus fortines militares en<br />
la zona y agudizaba la tensión, que se volvería<br />
insostenible a partir de 1927, dado el hallazgo<br />
de petróleo en la región. En julio de 1932 una<br />
columna boliviana atacaba a las tropas paraguayas,<br />
provocando la declaración de guerra<br />
por parte del Paraguay, el 10 de mayo de 1933.<br />
En la batalla de Alihuatá las tropas bolivianas<br />
son derrotadas y el gobierno de La Paz se vería<br />
obligado a pedir un armisticio. La lucha se<br />
reanuda en enero de 1934, pero un golpe de<br />
estado en Bolivia y la ofensiva paraguaya forzaron<br />
otro armisticio. Esta guerra les costaría<br />
la vida a 55.000 soldados bolivianos y 40.000<br />
paraguayos. Finalmente Paraguay retendría<br />
el 75% del territorio en disputa y reconocía la<br />
soberanía boliviana sobre el tercio restante.<br />
El Día del Padre en Argentina se celebra todos<br />
los años el tercer Domingo de Junio, pero<br />
no siempre fue así. Originariamente éste día<br />
se conmemoró el 24 de Agosto del año 1958,<br />
por el nacimiento de José de San Martín, considerado<br />
el «Padre de la Patria». En la década<br />
del 60 esta fecha se modificó amoldándose a<br />
hechos totalmente ajenos a nuestra historia.<br />
El 19 de junio de 1909, en Estados Unidos, Sonora<br />
Smart Dodd decidía rendirle homenaje a<br />
su padre, Henry Jackson Smart, veterano de<br />
la guerra civil, quien debió ser padre y madre<br />
de seis niños. Para homenajearlo, su hija propuso<br />
la fecha de su nacimiento como celebración<br />
del Día del Padre. La propuesta fue aceptada<br />
en 1924. En 1966 el Día del Padre quedó<br />
asentado, en los ee.uu. el tercer domingo de<br />
junio. Con el correr de los años, esta fecha se<br />
impuso en casi todo el continente americano.<br />
<strong>pueblochico</strong>.ri@hotmail.com.ar | PuebloChico | Fuente Wikipedia | Fotografías<br />
World Press Photo | STAFF Diseño y edición Danilo Ordoñez | Colaboración Paccot Lelia
6 7<br />
LA GRAN ESTAFA DEL FÚTBOL<br />
Apodado el kaiser, Raposo siempre quiso ser<br />
un futbolista, o mejor dicho, darse la gran vida<br />
de un futbolista exitoso, pero lo cierto es que<br />
odiaba este deporte y no poseía ningún tipo<br />
de habilidad con la pelota.<br />
Haciendo buen uso de sus contactos, su carisma<br />
y de una excelente relación con los medios<br />
periodísticos, Carlos Henrique Raposo llegó a<br />
«jugar» en más de diez clubes, aunque jamás<br />
disputó los noventa minutos completos de un<br />
encuentro; y sólo jugó en partidos amistosos.<br />
Todo comenzó en 1986, cuando Raposo tenía<br />
23 años de edad. Recorría las discotecas más<br />
afamadas buscando algún futbolista de elite;<br />
y así fue como conoció a Mauricio De Oliveira<br />
Anastácio, por entonces un emblema del club<br />
Botafogo, quien cayó rendido ante el carisma<br />
de Raposo, y se encargaría de convencer a los<br />
directivos de su club para que lo contratasen.<br />
Fue Mauricio quien pensó que el apodo el kaiser,<br />
en alusión a Franz Beckenbauer, estrella<br />
del fútbol alemán, le sería de ayuda. Además,<br />
se ocupó de armar un currículum, que incorporó<br />
una de las primeras grandes mentiras de<br />
Raposo: dijo haber formado parte del equipo<br />
argentino Independiente, ganador de la Copa<br />
Libertadores de América de 1984. Así obtuvo<br />
su primer contrato profesional.<br />
«Asistía a los entrenamientos y luego de algunos<br />
pocos minutos de arrancar los ejercicios<br />
me tocaba el muslo o la pantorrilla y pedía ir a<br />
la enfermería. Durante veinte días estaba lesionado.<br />
En esa época no existía la resonancia<br />
magnética», contaba Raposo, sin vergüenza<br />
alguna; «Cuando los días se acababan, tenía<br />
un dentista amigo que me daba un certificado<br />
médico con algún problema físico. Y así pasaban<br />
los meses. En el Botafogo creían tener en<br />
mí un crack, y era objeto de misterio».<br />
Con el mismo modus operandi, Raposo pasó<br />
más tarde por el Flamengo, a cuyos entrena-
CURIOSIDADES<br />
mientos llegaba simulando hablar por teléfono<br />
con agentes europeos. Fingía que hablaba<br />
inglés y lo hacía muy mal. El preparador físico<br />
del club, descubrió que en realidad no hablaba<br />
con nadie, sólo simulaba charlas en las que,<br />
se suponía, negociaba millonarios contratos<br />
con clubes europeos, solo para llamar la atención<br />
y hacer crecer su imagen.<br />
Raposo migró finalmente al fútbol mexicano<br />
gracias a sus buenos contactos y notas periodísticas<br />
falsas. Jugó en el equipo de Puebla y<br />
más tarde se mudó a Estados Unidos, en donde<br />
fue fichado por el Paso Patriots, de la Premier<br />
Development League Estadounidense.<br />
En 1989, ya en un nuevo equipo, el Bangú, de<br />
Brasil, su director técnico le pidió que dejara<br />
el banco de suplentes para ingresar a la cancha.<br />
Mientras calentaba, Raposo aprovechó<br />
los insultos de la hinchada para saltar el alambrado<br />
y pelearse, lo que le costó la expulsión.<br />
Así, nuevamente, lograba no jugar un partido.<br />
Para 1990, este ingenioso personaje llegaba al<br />
fútbol europeo, la gran meca del fútbol mundial.<br />
Integró las filas del Ajaccio francés, y fue<br />
recibido como una estrella. Desde su presentación<br />
debió utilizar recursos para ocultar su<br />
nula habilidad. «Teníamos que entrenar frente<br />
al público, y se iban a dar cuenta de que era<br />
horrible. Entonces comencé a patear pelotas<br />
a la hinchada, mientras los saludaba y besaba<br />
la camiseta. Los aficionados enloquecieron».<br />
En su debut, apenas ingresó al campo, se hizo<br />
el desgarrado, pero pidió seguir, a pesar de su<br />
supuesto dolor, «por amor a la camiseta». Lo<br />
amaron; un maestro del engaño.<br />
Tras su regreso pasaría por el América, Vasco<br />
da Gama, Fluminense, Palmeiras y el Guaraní,<br />
hasta que se retiró, con sus 38 años de edad.<br />
«No me arrepiento de nada. Los clubes engañan<br />
a muchos futbolistas y alguien tenía que<br />
vengarse», justifica la mayor farsa del fútbol.
8 9<br />
La serie de fotografías, capturadas por el gran Adam Ferguson, en<br />
Maiduguri, estado de Borno, Nigeria, muestra a niñas bombas que<br />
lograron huir. Tras ser secuestradas por el Boko Haram, se les asignaron<br />
misiones de bombardeos suicidas, pero pudieron escapar y<br />
encontrar ayuda, salvándose a sí mismas y muchas otras personas.<br />
Año<br />
2017<br />
Fotógrafo<br />
Adam Ferguson<br />
El Boko Haram es un grupo islamista militante<br />
radicado en Nigeria. Estos terroristas consideran<br />
a los atacantes suicidas como una nueva<br />
arma de guerra; y para octubre de 2017 ya<br />
habían llevado a cabo más del doble de atentados<br />
suicidas que en todo 2016. Al día de hoy<br />
los ataques no han cesado.<br />
Según los datos de Unicef, más de 110 niños y<br />
niñas habrían sido utilizados como terroristas<br />
suicidas en menos de diez meses. Muchos de<br />
ellos, al verse sin opción, y al no querer generar<br />
daño a otras personas, optan por dirigirse<br />
a un lugar alejado y allí, aislados, detonar las<br />
bombas, terminando con sus vidas, considerando<br />
que ya la han perdido, permitiendo así<br />
salvar las de quienes serían sus víctimas.<br />
Boko Haram ha atacado mezquitas, mercados,<br />
puestos de control, campamentos para civiles<br />
desplazados, universidades y cualquier otro<br />
lugar donde la gente se pueda reunir.<br />
Aisha (foto de portada), huyó de su casa con<br />
su padre y su hermano de 10 años, pero Boko<br />
Haram los atrapó. Mataron a su padre y poco<br />
después los vio atar una bomba a su hermano,<br />
quien fuera obligado a volar a soldados en un<br />
cuartel enemigo. Poco después le colocaron
WORLDPRESSPHOTO<br />
Joven liberada por Boko Haram celebra con sus familiares en Abuja, Nigeria Credit Olamikan Gbemiga/Associated Press<br />
una bomba a Aisha y le ordenaron dirigirse al<br />
mismo cuartel. Pero ella se acercó a sus víctimas<br />
y les pidió que quitaran los explosivos de<br />
su cuerpo. Así logró escapar y salvar su vida,<br />
cuenta en la nota realizada por el New York<br />
Times en octubre del año pasado.<br />
Los campamentos para víctimas de la guerra<br />
no suelen ser ese lugar seguro que se supone<br />
deberían de ser. Las violaciones son un horror<br />
característico de esta guerra con Boko Haram,<br />
la que ha devastado el noreste de Nigeria durante<br />
más de ocho años y se ha extendido más<br />
allá de sus fronteras. Al menos siete mil mujeres<br />
y niñas han sufrido la violencia sexual del<br />
Boko Haram, según estimaciones de las Naciones<br />
Unidas. Los milicianos secuestran y violan<br />
niñas, adolescentes y mujeres, se quedan con<br />
ellas como si fueran sus novias y son pasadas<br />
de mano en mano entre los combatientes. No<br />
obstante, las fuerzas de seguridad nigerianas<br />
también han violado a las víctimas de la guerra,<br />
siendo depredadores de la misma gente<br />
que deberían proteger. Docenas de casos de<br />
violación, violencia y explotación sexual perpetrados<br />
por los guardias, oficiales de campamentos,<br />
oficiales de seguridad y miembros de<br />
grupos civiles se reportaron en siete campamentos<br />
en el estado de Borno en solo un año.<br />
En abril de 2014, 276 niñas fueron secuestradas<br />
cuando miembros de Boko Haram irrumpieron<br />
en su internado, durante una semana<br />
de exámenes. Las estudiantes fueron internadas<br />
en la selva de Sambisa, hasta la fortaleza<br />
del Boko Haram, donde las obligarían a elegir:<br />
unirse a las milicias o convertirse en esclavas.<br />
Cerca de la mitad decidió unirse y casarse con<br />
los guerrilleros. Quienes se negaron debieron<br />
soportar más de dos años de trabajo forzado<br />
y todo tipo de abusos.
10<br />
APLICACIONESÚTILES<br />
MIRÁ EL MUNDIAL SIN COSTO<br />
LO MEJOR DE ANDROID EN TU PC<br />
Se acerca un nuevo mundial de fútbol y todos<br />
queremos ver los encuentros de la copa, estemos<br />
dónde estemos; y si Rusia 2018 te agarra<br />
sin televisor, sin servicio de cable, o fuera de<br />
casa, hay solución. Kraken tv es una excelente<br />
opción. Actualmente son muy pocas las aplicaciones<br />
que permiten ver tv sin cortes y con<br />
buena calidad, y sobre todo si los canales que<br />
deseamos sintonizar son de paga.<br />
Kraken tv nos permitirá disfrutar de tooodo el<br />
contenido disponible en cualquier servicio de<br />
tv paga, pero de manera totalmente gratuita.<br />
Canales infantiles, de deportes, series, países,<br />
películas y más. Podremos instalar dicha app<br />
en distintos dispositivos: teléfonos, tabletas,<br />
Smart Tv (Android), incluso en nuestras computadoras,<br />
con la ayuda de un emulador. Sólo<br />
deberás registrarte para poder iniciar.<br />
INGRESÁ EN<br />
goo.gl/chA6xa<br />
Muchas veces nos encontramos con algunas<br />
aplicaciones para Android que quisiéramos<br />
utilizar en nuestras computadoras. Es posible<br />
instalar estas apps en equipos de escritorio y<br />
notebooks, como si de un celular se tratase; y<br />
para hacerlo necesitaremos de un emulador,<br />
el que instalará el sistema operativo Android<br />
en nuestra computadora, gracias a lo que podemos<br />
disfrutar de cualquier app disponible<br />
en la Play Store, pero desde nuestra pc.<br />
El emulador Nox es muy estable, rápido y confiable.<br />
En este link goo.gl/1jc4iU podrás ver<br />
cómo instalarlo y configurarlo. Es muy simple<br />
y práctico. Es una muy buena opción para dar<br />
uso a aplicaciones de tv, y poder disfrutar de<br />
los juegos más nuevos y populares de la Play<br />
Store. Cualquier herramienta disponible para<br />
smartphone podrá ser disfrutada desde tu pc.<br />
INGRESÁ EN<br />
es.bignox.com
11<br />
CINE<br />
MEMORIA DEL SAQUEO<br />
NOCHE DE JUEGOS<br />
A partir de la instauración de la dictadura militar,<br />
la sociedad argentina tuvo que afrontar<br />
una de las peores crisis económicas y sociales<br />
vividas en un supuesto periodo de paz por un<br />
país potencialmente próspero. La exorbitante<br />
deuda nacional, el inhumano ultraliberalismo,<br />
la desenfrenada corrupción política como financiera<br />
y el expolio regular de los bienes públicos<br />
fueron las principales consecuencias. Y<br />
todo ello sería posible gracias al apoyo de las<br />
multinacionales occidentales y la complicidad<br />
de los organismos internacionales. Argentina<br />
pasaría en un tiempo récord de la prosperidad<br />
a la necesidad. La política de «tierra quemada»,<br />
puesta en práctica por Carlos Menem,<br />
ha conducido al país a un abismo de hambre,<br />
miseria y enfermedad que casi equivale a un<br />
enorme genocidio social.<br />
MIRALA ONLINE<br />
goo.gl/sgQ8Qo<br />
Max y Annie son una pareja muy competitiva,<br />
ellos aman los juegos de ingenio y cada semana<br />
se reúnen con sus amigos para tener una<br />
noche de diversión. Pero, en uno de esos encuentros,<br />
uno de los integrantes del grupo se<br />
pasa de la raya, y decide llevar aquel juego a<br />
otro nivel. Van a secuestrar a uno de los participantes<br />
y quien lo encuentre será el ganador.<br />
Un misterioso asesinato, con falsos matones<br />
y falsos agentes federales, logrará que todos<br />
comiencen a dudar de si lo que allí sucede es<br />
en verdad parte del juego. Los seis participantes<br />
tendrán que resolver este caso durante el<br />
transcurso de una noche realmente caótica.<br />
Sin reglas, sin puntos y sin ninguna idea sobre<br />
quiénes son cómplices y quiénes no, estarán<br />
ante el juego más divertido y caótico que jamás<br />
hayan presenciado.<br />
MIRALA ONLINE<br />
minilink.es/3qwf
12<br />
ESPACIOABIERTO<br />
STEEL FRAMING EN SAN SALVADOR<br />
El Steel Framing es un nuevo método de construcción.<br />
Es un sistema abierto, ampliamente<br />
utilizado en el mundo entero, en el cual la estructura<br />
resistente está compuesta por perfiles<br />
de chapa de acero estructural galvanizado<br />
de muy bajo espesor, junto a una cantidad de<br />
componentes, funcionando como un conjunto.<br />
Una de las características fundamentales<br />
del proceso constructivo es su condición de<br />
montaje en seco. Sobre la estructura se aplica<br />
una placa cementicia como revestimiento exterior,<br />
y otra de yeso como interior. En medio,<br />
se coloca lana de vidrio, como aislante para el<br />
frío, el calor y el sonido, placa de madera para<br />
rigidizar la estructura; una barrera de vapor,<br />
otra de agua y también una de viento.<br />
El costo de construcción por metro cuadrado<br />
con Steel Framing es mucho menor que con el<br />
sistema tradicional de mampostería. La cantidad<br />
exacta de perfiles de acero galvanizado a<br />
emplear es calculado con precisión por medio<br />
de la Ing. de Detalle, así no habrá desperdicio.<br />
Con el uso de Steel Framing, los plazos podrían<br />
ser hasta tres veces menores que los de una<br />
obra húmeda tradicional. Con un ahorro del<br />
70% en los tiempos de construcción, edificar<br />
con este método garantiza que el costo por<br />
metro cuadrado no sufriría incrementos a lo<br />
largo de la obra. El montaje de los paneles se<br />
puede realizar en la misma obra, así como en<br />
el taller, de modo que los tiempos de obra no<br />
se demoran por cuestiones climáticas.<br />
El espesor de un muro de Steel Framing terminado<br />
es mucho menor que el promedio de un<br />
muro tradicional. Además de una mayor aislación<br />
a los sonidos y a la temperatura, el menor<br />
espesor permite ampliar la superficie disponible<br />
interior en hasta un 8%, en comparación<br />
con un muro tradicional de mampostería para<br />
el mismo espacio. Un muro con Steel Framing<br />
promediará los 150 mm de espesor, mientras<br />
que uno tradicional ronda los 250 mm.<br />
Una de las principales ventajas es que el acero,<br />
a diferencia del ladrillo y el concreto, no es<br />
poroso, y no transporta agua por capilaridad.<br />
Es, naturalmente, una capa aisladora. Así que<br />
con Steel Framing no hay humedades de base.<br />
UN APORTE DE<br />
ConstruSec San Salvador<br />
Contactanos al 345 6026436
13 JUEGOS<br />
ISLAS | PUMPIDO | ZELADA | BROWN | PASSARELLA | CLAUSEN | CUCIUFFO | GARRE<br />
OLARTICOECHEA | RUGGERI | BATISTA | BOCHINI | BORGHI | BURRUCHAGA | MARADONA<br />
ENRIQUE | GIUSTI | TAPIA | TROBBIANI | ALMIRON | VALDANO | PASCULLI | BILARDO | OLÍMPICO<br />
CUAUHTÉMOC | AZTECA | JALISCO | TECNOLÓGICO | UNIVERSITARIO | NEZA
Cuotas con Banco Extender<br />
Tt. Gutierrez 284<br />
03454910196<br />
encontranos en facebook<br />
JORGE E.<br />
CARRAZCO<br />
Contador Público<br />
C.P.C.E.E.R. Mat. 2020<br />
Posgrado en Especialización<br />
Tributaria para el Mercosur<br />
Belgrano 156<br />
0345 4910331<br />
jorgecarrazco@concordia.com.ar<br />
Doctora<br />
Yolanda<br />
Beatriz Pol<br />
MEDICA PEDIATRA<br />
MP N° 8070<br />
M.B. de Molina 69<br />
0345 156253876<br />
Teniente Gutiérrez 166<br />
San Salvador<br />
Entre Ríos<br />
Elida Alicia Luggren<br />
ESCRIBANA<br />
Registro Notarial N° 17<br />
e L<br />
3 de febrero 367<br />
03454910835 I 154406441<br />
escribanialuggren@gmail.com<br />
Martín Sergio<br />
Contador Público<br />
MATRÍCULA 1969<br />
Hipólito Yrigoyen 518<br />
03454910752<br />
ESTUDIO<br />
CONTABLE<br />
Javier U. Juárez<br />
C.P.C.E.E.R. Mat. N° 2636<br />
Norma B. Noguera<br />
C.P.C.E.E.R. Mat. N° 2003<br />
Av. Malarín 152<br />
03454910189<br />
TU LUGAR DE INNOVACIÓN<br />
San Salvador<br />
03454911309<br />
Tt. Gutierrez y 3 de febrero<br />
Gral. Campos<br />
03454901811<br />
San Martín 235
Lo de Gloria<br />
MERCERÍA Y RETACERÍA<br />
ARTÍCULOS Y<br />
PRODUCTOS DE LIMPIEZA<br />
Limpia Todo<br />
HOGAR | PISCINAS<br />
VEHÍCULOS<br />
PEDIDOS AL<br />
0345154027207<br />
H. YRIGOYEN 225<br />
Crispin Velazquez 159<br />
0345154022811<br />
de María Fabiana Rodriguez DT. Marianela Arralde<br />
4910946<br />
155082365<br />
154025108<br />
Av. Entre Ríos 750<br />
Bv. Villaguay 376<br />
154935411 | 4917099<br />
Urquiza y Teniente<br />
Gutierrez<br />
Ramos Generales<br />
PRODUCTOS ARTESANALES<br />
ENTRERRIANOS<br />
ARTESANÍAS<br />
MANUALIDADES<br />
ARTÍCULOS DE CUERO<br />
REGALERÍA | SANTERÍA<br />
Teniente Gutierrez 309<br />
Francisco Malarín y<br />
Pasaje Centenario<br />
156020236<br />
Gustavo<br />
A. Torrez<br />
Compra - Venta<br />
Subproductos<br />
Ruta Nac. N°18 Km. 209<br />
San Salvador | E. R.<br />
0345 156027054<br />
7:30 a 12:15<br />
14:30 a 20<br />
Av. de los Rusos 477<br />
03454910330<br />
ACEPTAMOS TARJETAS<br />
DE CRÉDITO
Moni<br />
KIOSCO<br />
Golosinas | Gaseosas | Cigarrillos<br />
Tarjetas telefónicas y más<br />
Presidente Ilia 592 | 0345155082988<br />
Del lado del productor<br />
Insumos rurales<br />
Semillas, alimentos, veterinaria<br />
y artículos para el agro<br />
Bv. Concordia 540 | 0345156252562