17.12.2012 Views

Knitting 09 - Ventajas de una guía optima de - Groz-Beckert

Knitting 09 - Ventajas de una guía optima de - Groz-Beckert

Knitting 09 - Ventajas de una guía optima de - Groz-Beckert

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

info<br />

INFORMACIÓN TÉCNICA<br />

KNITTING 9<br />

LA GUÍA ÓPTIMA DE LA LENGÜETA<br />

EN EL PROCESO DE TEJER<br />

La <strong>guía</strong> y alojamiento exactos <strong>de</strong> la<br />

lengüeta son fundamentales para:<br />

• Elevada vida útil <strong>de</strong> las agujas<br />

• Máximas velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la máquina<br />

• Seguridad <strong>de</strong> procesos en la producción<br />

Por este motivo, las agujas <strong>Groz</strong>-<strong>Beckert</strong> poseen<br />

un juego mínimo <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> la lengüeta.


CABEZA DE LENGÜETA<br />

NUEVA<br />

| info | KNITTING 9<br />

GUÍA ÓPTIMA DE LA LENGÜETA PARA UNOS RESULTADOS ÓPTIMOS<br />

AXIAL RADIAL<br />

POSIBLES<br />

DESVIACIONES<br />

Agujas <strong>Groz</strong>-<strong>Beckert</strong> – juego reducido <strong>de</strong><br />

la lengüeta <strong>de</strong> la aguja<br />

Sólo la ejecución exacta <strong>de</strong>l alojamiento<br />

<strong>de</strong> la lengüeta garantiza un juego reducido<br />

<strong>de</strong> la lengüeta <strong>de</strong> la aguja en dirección<br />

axial y radial y, <strong>de</strong> este modo, <strong>una</strong><br />

<strong>guía</strong> óptima <strong>de</strong> la lengüeta.<br />

CABEZA DE LENGÜETA<br />

DESGASTADA<br />

Debido a un creciente juego <strong>de</strong> la lengüeta<br />

axial, la lengüeta <strong>de</strong> la aguja pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sviarse<br />

tanto que la cabeza <strong>de</strong> la lengüeta<br />

se <strong>de</strong>sgaste lateralmente con las platinas.<br />

Consecuencia: Daños en el hilado, roturas<br />

<strong>de</strong> lengüeta y errores en el tejido.<br />

GROZ-BECKERT KG<br />

PO Box 10 02 49<br />

72423 Albstadt, Germany<br />

Phone +49 7431 10-0<br />

Fax +49 7431 10-2777<br />

contact@groz-beckert.com<br />

www.groz-beckert.com<br />

¿Por qué <strong>una</strong> <strong>guía</strong> precisa <strong>de</strong> la lengüeta<br />

es tan importante?<br />

Con un juego creciente <strong>de</strong> la lengüeta, ésta<br />

toca lateralmente con el gancho <strong>de</strong> la aguja.<br />

Consecuencia: un <strong>de</strong>sgaste superior en la<br />

cuchara <strong>de</strong> la lengüeta, en el asta <strong>de</strong> la<br />

lengüeta y en las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los carrillos,<br />

<strong>de</strong> lo que resulta <strong>una</strong> vida útil claramente<br />

inferior <strong>de</strong> la aguja.<br />

LENGÜETA DEBAJO<br />

DEL GANCHO<br />

Asimismo, el <strong>de</strong>svío <strong>de</strong> la lengüeta pue<strong>de</strong><br />

ser tan gran<strong>de</strong> que la misma se mueva<br />

<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l gancho. Esto ocasiona errores<br />

<strong>de</strong> tisaje y paradas en la máquina.<br />

AGUJA PRIM LATCH O SIN CUCHARA AGUJA DE LENGÜETA CON CUCHARA<br />

Si la lengüeta golpea con <strong>una</strong> velocidad <strong>de</strong> hasta 200 km/h contra el gancho, se origina <strong>una</strong><br />

elevada fuerza <strong>de</strong> choque. Para distribuir esta fuerza sobre <strong>una</strong> superficie <strong>de</strong> apoyo lo más<br />

gran<strong>de</strong> posible, las agujas <strong>de</strong> <strong>Groz</strong>-<strong>Beckert</strong> poseen <strong>una</strong> forma <strong>de</strong>l gancho y <strong>de</strong> la chuchara<br />

totalmente precisa. Eso reduce la presión superficial y, <strong>de</strong> este modo, el <strong>de</strong>sgaste.<br />

Las imágenes <strong>de</strong> nuestros productos no son fieles en escala<br />

y sirven sólo como orientación. Por ello, no correspon<strong>de</strong>n al<br />

original.<br />

® = Marca registrada <strong>de</strong>l Grupo empresarial <strong>Groz</strong>-<strong>Beckert</strong>.<br />

© = Esta publicación está protegida por <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor. Nos<br />

reservamos todos los <strong>de</strong>rechos, en especial, el <strong>de</strong>recho a reproducción<br />

y difusión así como a traducción. No se pue<strong>de</strong> reproducir<br />

ni almacenar, procesar, o difundir ning<strong>una</strong> parte <strong>de</strong> esta publicación<br />

<strong>de</strong> forma alg<strong>una</strong> ni tampoco bajo ningún procedimiento sin<br />

la autorización expresa por escrito <strong>de</strong> <strong>Groz</strong>-<strong>Beckert</strong>.<br />

ES | 08.2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!