19

DIRECTOR
BRUNO GUERRERO VALENZUELA
CONTENIDOS
COMMUNICACIONES
RIGOBERTO OJEDA O,
PÁGINA
REDES SOCIALES
FRANCISCA DIAZ GUERRERO
DISEÑADOR
JAMES STONE G
PÁGINA 6
FOTOGRAFÍAS
CAMILA PAZ FARÍAS
COLABORADORES :
I. MUNICIPALIDAD DE VALPARAÍSO
SERNATUR
PUERTO DE VALPARAÍSO
PÁGINA
eistaiadoes.l
iadoesalpaaiso@gail.o

E la piea joada de este ciclo, estudiates de la Escuela
Jua Wacuez, evivieo -desde el a- la ipotacia de
covivi e ua ciudad pueto.
Eaádose el Muelle Pat a odo
de la laha Pela Nega, aluos -de
ete uito otao ásio- pofesoes
de la Esuela Jua Wauez Moufi,
estaleiieto eduaioal uiado e el
eo Raaditas eoieo la ahía
poteña iteioizádose espeto a la
atiidad potuaia las odiioes ajo las
uales taaja los distitos oesioaios
de la fia estatal.
Fueo ás de aluos del eito
eduaioal uiees de disfutao ua
uea joada del pogaa deoiado
Pueto Aieto, iiiatia eaezada po
segudo año oseutio po la Epesa
Potuaia Valpaaíso.

El ojetio de esta iiiatia es pode aea
el uehae potuaio a la ouidad
poteña, e espeial a iños jóees de la
oua, iopoádolos de ua foa lúdia
eduatia a teátias de iteés oo
edio aiete, ultua, sosteiilidad
gestió potuaia.
Al espeto, Cistia Gaía, ispeto geeal
de la esuela Jua Wauez se efiió a la
itegaió ue este tipo de ejeiios
geea ete la ouidad el pueto.
Cualuie salida e ue los aluos pueda
iteatua o el luga, la eueto pefeta.
Más ue apede e el aula, ojalá siepe
saliea, idió.
Soe la iitaió, Millaa Feádez
Ahuada, alua del estaleiieto
aadio, otó ue estuo u uea,
ostao uhas osas, fue eteteido, se
potao ie os dieo uhas osas.
Luego del paseo e el Pela Nega, dode
iños adultos eiieo la ipotaia de
oii e ua iudad pueto a taés de ua
hala guiada, el gupo se desplazó hasta el
Auaio Valpaaíso, puto e el ue
apeiao la iueza del udo aio su
faua.
La eagada de ouidades de Pueto
Valpaaíso, Paula Bok, destaó el alo de las
joadas eeatias de aeaieto al
uehae potuaio oteido e Pueto
Aieto.
Ceeos ue da a ooe la atiidad
potuaia desde u plao ás iteatio
eao a iños de esuelas uleales de la
iudad, po edio de paseos e laha po la
ahía de Valpaaíso, posiilita ue desde el
a se osee dietaete el ito de los
teiales potuaios la atiidad aítio
oeial. Y la isita guiada po el Auaio
Valpaaíso peite a iños jóees eii
halas pedagógias tee otato e io
o la faua aia, ealzado el íulo
idetitaio o uesto ode osteo, sus
eusos su histoia, eplió.

El geete de asutos opoatios de
EPV, Cistia Calett, idió ue el
ojetio de estas aioes es ai las
puetas de uesto pueto a la
ouidad, e espeial a la piea
ifaia. Ceeos ue es eiueedo
ue pueda ooe desde deto e
ué osiste el pueto ue aa
fojádose ua idea espeto a sus
posiilidades.

El proyecto supera los $100 millones y consiste
en la instalación de nuevas luminarias, cambio
de mobiliario y recuperación de la Pérgola
de las Flores.

Las obras de recuperación de espacios
públicos de la Plaza Aníbal Pinto y sus
alrededores ya comenzaron. Se trata de
un proyecto ejecutado gracias al convenio
entre la Subsecretaria de Prevención del
Delito del Ministerio del Interior y
Seguridad Pública, y la Municipalidad de
Valparaíso, que busca disminuir los
factores de riesgo y las oportunidades
para la comisión de delitos con el fin de
bajar los niveles de temor e inseguridad
de los habitantes de Valparaíso.
De acuerdo a lo explicado por la
encargada de Seguridad Pública,
Alejandra Romero, La intervención tiene
un monto de inversión de $118.375.696 y
contempla principalmente el cambio de
luminarias, ahora más modernas y de
ahorro energético, también la restauración
de la postación existente y la instalación
de iluminación tipo maxiterra para los
monumentos y el frontis del edificio
Cooperativa Vitalicia. Asimismo, se va a
retirar el mobiliario existente, como
bancas y basureros, para reemplazarlos
por mobiliario de mayor resistencia.
“Es un proyecto esperado por la
comunidad y en el cual ha habido una
gran participación de locatarios y
residentes. Desde un comienzo
trabajamos con ellos con varias
actividades. La Idea es que se
empoderaran del sector y lo hicieron así
que estamos muy conformes y esperando
que las obras terminen en el mes
de noviembre de este año”, agregó.
Es preciso señalar que también se va a
recuperar la Pérgola de las Flores en la
subida Cumming, con el mejoramiento de
iluminación, la reposición de techumbre y
la pintura del edificio.
INTERVENCIÓN COMUNITARIA
El trabajo arquitectónico en la Plaza
Aníbal Pinto, estuvo acompañado por una
intervención comunitaria para aportar a la
disminución de factores de riesgo que
inciden en la percepción de inseguridad,
potenciando el empoderamiento de la
comunidad, tanto locatarios como
residentes.
Para eso, se realizaron múltiples
actividades de proyecto, entre ellas:
Talleres Comunitarios de Recuperación de
Espacios Públicos, Seminario Ciudadanía,
patrimonio y seguridad, Flores para
Valparaíso, Limpieza Participativa de
Cumming y la Pérgola de las Flores

Los locatarios y vecinos del
barrio señalan que durante muchos
años han esperado la oportunidad de
volver a habitar y utilizar el mercado,
con el fin de darle vida nuevamente al
edificio que por largas décadas fue el
corazón del Barrio Puerto. Así lo
comenta Hugo Escudero, vendedor de
frutas y verduras del antiguo mercado,
quien manifiesta su gran alegría de
prontamente volver a su apreciado
lugar de trabajo. “Fue una excelente
reunión con el alcalde y toda la gente
del mercado. Ha sido una larga
espera, pero estamos confiado que a
principios del próximo año estaremos
en nuestro lugar de trabajo. Tengo
toda la confianza de que vamos a salir
adelante porque trabajamos mucho, a
pesar de estar fuera del mercado. Por
eso esperamos que el futuro sea
mucho mejor”.

Tras la reunión con los futuros locatarios
y locatarias del mercado, el alcalde de
Valparaíso, Jorge Sharp, comentó que
“fue una buena instancia, porque
pudimos seguir consolidando la relación
de trabajo que tenemos con los futuros
locatarios del Mercado Puerto. Creemos
que el mercado es un lugar clave para el
desarrollo de la ciudad y serán los
locatarios los propios protagonistas de
ese lugar. Aprovechamos esta
oportunidad para informar los pasos que
vamos a desarrollar para la apertura
transitoria del mercado. Este año
habilitaremos el primer piso y el
subterráneo, con el uso tradicional, que
es hortofrutícola, y durante el 2019,
habilitaremos el segundo piso.
Esperamos contar con los recursos para
así, sucesivamente, continuar con la
apertura de los otros pisos del mercado.”.
Además, el edil porteño agregó que “nos
queda pendiente definir el uso del tercer
piso. No obstante aquello, fue una muy
buena conversación con los locatarios y
locatarias. Estamos muy orgullosos del
trabajo que hemos realizado. Nuestros
equipos municipales han estado día a día
trabajando con los locatarios, y lo que
nos queda ahora es ingresar al Serviu las
modificaciones que le vamos a hacer al
edificio para que el proyecto sea
aprobado y de tal manera, podamos
tenerlo lo antes posible. Para nosotros el
mercado es muy importante porque es un
proyecto ciudad y por eso es prioridad”.
En concreto, la apertura del Mercado
Puerto contará con 52 nuevos puestos,
entre los que se desglosan 15 dedicados
a la venta de frutas y verduras; 33
dedicados a emprendimientos locales y
artesanías de elaboración propia; y 4
puestos de abasto, que buscan emular
los antiguos emporios del sector, como el
emporio Echaurren que estaba frente al
mercado.

Hae alguos eses atás, e eoté
o ua situaió u desagadale ea
de la oua dode o io ue a la ez
e otió paa deuia a las
autoidades el atoz atopello a la odua
el setido oú, auí aos:
Saeos el pivilegio ue o todos
tiee, de ii e u seto odeado de
áoles ue estas áeas edes so itales
paa el desaollo el ue ii de ua
ouidad, si eago u día al llega a
i asa uiada e Toos Viejos e Villa
Aleaa, después de uos días de
auseia po asutos laoales, eo a i
alededo ue o haía áoles a tes
uadas a la edoda, paa se ás peiso
los haía eeados.
Resulta ue vi eaaados e los
poos áoles ue uedaa, uos
fuioaios uiipales de Villa Aleaa
o sedas otosieas otado
eóeaete o podado estos
ajestuosos ejeplaes.
Iteté ifutuosaete ouiae
o Cthia Heligg, Jefa dieta de estos
fuioaios, paa paa esta asae
eológia e la iailidad de otiua
esa taea, peo o edadeos epetos
o desalaea el fágil eosistea ue te
ofee los iofesios aolitos.

Al fial paa esui hie la deuia a
Juzgado de Poliía Loal de Villa Aleaa
pude de algua foa, detee el heoso
taajo ue la Muiipalidad de Villa
Aleaa, haía e uesto seto.
Laetaleete estas pátias so u
feuetes se puede eideia taié
e otas ouas, oo Quilpué,
Casalaa, ete otas. Si eago o
todo está pedido a ue tue la
opotuidad de e i situ oo la
Muiipalidad de Viña del Ma, aejó
pofesioalete ua oeta poda o
euipo de pofesioales. Y esto o tiee
ada ue e o pesupuesto, tiee ue e
solaete o setido oú, poue si o
sae la pega, osulte a ota
Muiipalidad poaleete esa
Muiipalidad iite a sus paes a u uso
gatuito, paa ue el siguiete año haga
ie la pega, o los poos áoles ue se
salao eita aia el oe del
seto de Toos Viejos a Toos
Pelados.
ATTE.

EPV y Muniipio Porteño auerdan avanzar juntos
en proyetos portuarios y de aeso al orde ostero
Reuió ete alcalde Joge Shap y pesidete de la epesa
potuaia, Raúl Celis, peitió copoete hoja de uta e
ateia de ifaestuctua potuaia de cuceos e iiciativa
de acceso ciudadao al secto Baó.
Co aeto e los “putos de eueto
ás ue los de deseueto, este ates
se lleó a ao ua ipotate euió
ete el pesidete de Epesa Potuaia
Valpaaíso EPV, Raúl Celis, el alalde de
Valpaaíso, Joge Shap, la piea ue
sostiee aas autoidades desde la
desigaió del e itedete oo atual
tioel de la potuaia estatal.

La ita, ue se extedió po ás de
iutos, se desaolló e el edifiio
osistoial de Valpaaíso, e ella tato el
jefe oual oo el pesidete de EPV
pudieo iteaia putos de ista
aea del desaollo potuaio atual
futuo de la oua, aaliza las distitas
iiiatias ue platea la epesa la
isió del uiipio al espeto,
oodado ua hoja de uta haia el
futuo, ajo ua peisa: la eesidad de
poteia la atiidad aítia e la
iudad.
Fue ua oesaió u faa, u
dieta. Aos teeos iteeses e
oú, ese es el desaollo de Valpaaíso.
Nos iteesa ue Valpaaíso pogese po
eso lo ue heos usado e esta euió
so putos de eueto ás ue de
deseueto. Es oio ue teeos
alguas difeeias, peo auí se tata de
ostui uidos o la fialidad de
faoee a todos los haitates de la
iudad, sostuo tas la ita el titula de EPV,
Raúl Celis.
Po su pate, el alalde Shap destaó ue
se tató de ua euió u positia o
el pesidete de la Epesa Potuaia,
espeada po aos, u faa de
uho diálogo. Ceo ue aos teeos
ue juga u ol u ipotate ue tiee
ue se ole a aea el pueto a la
iudad la iudad al pueto. Valpaaíso es
de oige potuaio es u ipotate
teelo e osideaió paa el futuo de
la iudad. Ceeos taié ue teeos

E la atiidad, adeás de pasa eista a
iiiatias de iteés oo la etesió del
Teial , la ostuió del ueo
Teial el desaollo de u Teial
dediado a la ateió de aes de ueo,
se auió la futua oeió de ua
iiiatia ita, de uso potuaio, uao
iudadao e el seto Baó, la ual se
oodiaá ete el Miisteio de Viieda
el Miisteio de Taspotes.
Ha ua iteió pesideial de
poteia fueteete el Seto Baó o
u poeto ue aeue al iudadao de
Valpaaíso al ode osteo paa
apoehalo ostui allí tua
ifaestutua ue o solaete sea de
uso potuaio, sio ue taié esté al
seiio de la ouidad. Es u poeto
ue está e fase iiial. Ipliaía ua
iteeió e el uelle, taié
espaios oues, iluso la eaió de
ua plaa paa ue los poteños pueda
tee aeso al a, eplió Raúl Celis,
añadiedo ue se tata de ua iiiatia e
líea del Legado Bieteaio del pie
adato del Pesidete Piñea, ue usa
gaatiza el aeso paa los iudadaos al
ode osteo.
Al espeto, el jefe oual destaó la idea,
idiado ue o ella se ae la
posiilidad de eupea el seto de Baó,
de pesa e u poeto de aáte ito
ue peita todo u polo de desaollo ue
iolue taié al seto de Caleta
Potales. Eiste ua disposiió de pate
del Pesidete Piñea del Goieo de
pode taaja u poeto e ojuto e
el seto de Baó, ue podía se ua
teeda opotuidad de desaollo uao
paa la iudad, opleetó.
E la ita taié se eioao las
difeeias espeto al Teial ,
oluedo ue de todos odos seá la
istituioalidad aietal la ue dea
deteia sus pasos siguietes.
Paa osotos es u ipotate saa
adelate el Teial , poue Valpaaíso
euiee ue la atiidad potuaia se
poteie. La atiidad potuaia ue es ha
sido la piipal desde el aiieto de
Valpaaíso, o puede ease poue
Valpaaíso pedeía opetitiidad fete a
otos puetos del país … Lo ue heos
usado o el alalde o so putos de
deseueto, sio de eueto. Ha ua
istituioalidad, poediietos eglados
a eso deeos soeteos todos, los ue
estaos a fao los ue estaos e
ota, añadió el dietio de EPV.

Al espeto, el alalde Shap eooió
ue ha eistido difeeias soe la
iiiatia, auue agegó ue e auello
dode heos teido difeeias
etedeos aos, tato la EPV oo la
Muiipalidad, ue eiste ua
istituioalidad los poediietos
aietales está oteplados e la le,
dode el poeto del T se está
taitado eso tedá ue segui su
uso, peo eeos ue es u puto ás
de otos ue teeos ue taaja jutos.
Nosotos a hiios ale uesto puto
de ista aos a espea ue la
istituioalidad aietal fuioe
espeta atualete la deisió ue
suja de ahí, oo ualuie istituió
seia, oluó.
Aas autoidades opoetieo
estudia u oogaa de euioes,
iluedo la póia ofoaió del
Cosejo de Coodiaió Ciudad Pueto de
Valpaaíso, ue e el oto plazo euiá a
distitos estaetos, ete ellos al
Itedete Regioal, el uiipio la

Ascensor Espíritu Santo inicia su marcha
blanca tras obras de restauración
► Municipalidad de
Valparaíso asumió la
administración del
funicular hasta el año
2022 dados los más
de 50 años de
experiencia en el
manejo de este tipo
de transporte. El
proceso de marcha
blanca será gratuito y
con tiempos
Listos y dispuestos
están los funcionarios
municipales de
Valparaíso que
comenzarán a operar
el ascensor Espíritu
Santo en su primera
etapa de marcha
blanca luego de
haber sido sometido a
extensas obras de
reconstrucción y
modernización.

Fueron cerca de once meses los que
estuvo parado el ascensor producto de
las obras de mejoramiento en la estación
inferior, superior, plano inclinado y
sistema electromecánico por un monto de
alrededor de $1.700 millones financiado
por la Subdere, a través del Programa
Puesta en Valor y Patrimonio, y ejecutado
por la Dirección de Arquitectura del MOP.
Obras que serán puestas a prueba a
contar de este sábado 25 de agosto en
horarios acotados y de manera gratuita
para todos los usuarios durante dos
meses. “Ya nos entregaron formalmente
el ascensor Espíritu Santo bajo la figura
de comodato hasta el año 2022. Incluso
ya se realizaron todos los trámites
administrativos para comenzar a
hacernos cargo de la marcha blanca, que
tendrá horarios acotados y gratuitos y que
serán informados a la comunidad. Las
capacitaciones a los funcionarios
municipales ya se realizaron y habrá un
acompañamiento por parte de la empresa
que hizo la obra, sin embargo es
importante primero analizar el
funcionamiento del ascensor”, explicó la
encargada de Patrimonio, María José
Larrondo.