Guía del usuario PDF - The Calculator Store

More documents

Recommendations

Info

Diagramas de superficies paramétricas (Pr-Surface plots), 12-49 La variable VPAR, 12-51 Dibujo interactivo, 12-51 DOT+ y DOT-, 12-52 MARK, 12-53 LINE, 12-53 TLINE, 12-53 BOX, 12-54 CIRCL, 12-54 LABEL, 12-54 DEL, 12-54 ERASE, 12-55 MENU, 12-55 SUB, 12-55 REPL, 12-55 PICT�, 12-55 X,Y�, 12-55 Enfoques en la pantalla gráfica, 12-56 ZFACT, ZIN, ZOUT, y ZLAST, 12-56 BOXZ, 12-57 ZDFLT, ZAUTO, 12-57 HZIN, HZOUT, VZIN y VZOUT, 12-57 CNTR, 12-58 ZDECI, 12-58 ZINTG, 12-58 ZSQR, 12-58 ZTRIG, 12-58 El menú SYMBOLIC y los gráficos, 12-58 El menú SYMB/GRAPH , 12-59 Función DRAW3DMATRIX, 12-62 Capítulo 13 Aplicaciones en el Cálculo, 13-1 El menú CALC (Cálculo), 13-1 Límites y derivadas, 13-1 La función lim, 13-2 Página IDM-12
Derivadas, 13-3 Las funciones DERIV y DERVX, 13-4 El menú DERIV&INTEG, 13-5 Calculando derivadas con ∂, 13−5 La regla de la cadena , 13-7 Derivadas de ecuaciones , 13-8 Derivadas implícitas, 13-8 Aplicaciones de las derivadas, 13-9 Analizando las gráficas de las funciones , 13-9 La función DOMAIN, 13-10 La función TABVAL, 13-11 La función SIGNTAB, 13-11 La función TABVAR, 13-12 Uso de derivadas para calcular puntos extremos , 13-14 Derivadas de orden superior, 13-16 Antiderivadas e integrales, 13-16 Las funciones INT, INTVX, RISCH, SIGMA y SIGMAVX, 13-16 Integrales definidas, 13-17 Evaluación de derivadas e integrales paso a paso, 13-19 Integración de una ecuación, 13-20 Técnicas de integración, 13-21 Sustitución o cambio de variable, 13-21 Integración por partes y diferenciales, 13-22 Integración por fracciones parciales, 13-23 Integrales impropias, 13-24 Integración incluyendo unidades de medida, 13-24 Series infinitas, 13-26 Series de Taylor y de Maclaurin, 13-26 Polinomio y residuo de Taylor, 13-26 Las funciones TAYLR, TAYLR0, y SERIES, 13-27 Capítulo 14 Aplicaciones en el Cálculo Multivariado, 14-1 Funciones de múltiple variables, 14-1 Derivadas parciales, 14-1 Derivadas de orden superior, 14-3 Página IDM-13
Page 1 and 2: HP 50g calculadora gráfica guía d
Page 3 and 4: Prefacio Usted tiene en sus manos u
Page 5 and 6: Índice de Materias Capítulo 1 Pre
Page 7 and 8: Verificación de los ajustes de la
Page 9 and 10: Polinomios, 5-20 Aritmética modula
Page 11 and 12: Cambio de signo , 8-3 Adición, sub
Page 13 and 14: Función RANM, 10-12 Función SUB ,
Page 15: Aplicaciones Lineares, 11-63 Funci
Page 19 and 20: Aplicaciones de transformadas de La
Page 21 and 22: Intervalos de confianza, 18-24 Eval
Page 23 and 24: Secuencias de teclas para los coman
Page 25 and 26: Un segundo ejemplo de los cálculos
Page 27 and 28: Apéndice E Diagrama de selección
Page 29 and 30: Para instalar las baterías de segu
Page 31 and 32: puede tener más de seis opciones.
Page 33 and 34: La línea destacada (117 CHOOSE box
Page 35 and 36: @HELP B HELP, menú informativo que
Page 37 and 38: La localidad del formato del tiempo
Page 39 and 40: La figura demuestra 10 filas de las
Page 41 and 42: Presione la tecla H (segunda fila y
Page 43 and 44: Cámbiese el modo operativo a RPN c
Page 45 and 46: R √((3× (5 - 1/(3×3)))/23 3 + e
Page 47 and 48: Presiónese la tecla de menú !!@@O
Page 49 and 50: • Coma vs. Punto decimales Puntos
Page 51 and 52: la tecla @CHOOS. Si se sigue la úl
Page 53 and 54: Selección de los modos de la panta
Page 55 and 56: línea muestra tres propiedades del
Page 57 and 58: _Small Stack Disp Muestra tamaño p
Page 59 and 60: Capítulo 2 Introducción a la calc
Page 61 and 62: tipo 2, cadenas de caracteres, son
Page 63 and 64: Nótese que, es la opción EXACT se
Page 65 and 66: niveles 1 y 2 en la pantalla y eval
Page 67 and 68:
El corregir de una línea de la ent
Page 69 and 70:
• Escriba „Ü para escribir seg
Page 71 and 72:
@EVAL: permite evaluar, simbólicam
Page 73 and 74:
Supóngase que se quiere sumar la c
Page 75 and 76:
Si Ud. desea un resultado numérico
Page 77 and 78:
Destaquemos la fracción a la derec
Page 79 and 80:
Después, presione la tecla (˜)par
Page 81 and 82:
En este ejemplo se utilizan varias
Page 83 and 84:
tecla š, para moverse de elemento
Page 85 and 86:
Una aplicación más de —D produc
Page 87 and 88:
Presione ‚¯ para recuperar la ex
Page 89 and 90:
presione la tecla @EXIT. Presione `
Page 91 and 92:
La pantalla muestra la sub-expresi
Page 93 and 94:
Derivadas Utilizaremos el escritor
Page 95 and 96:
integral. Notar que este símbolo,
Page 97 and 98:
llamado CASDIR. La pantalla del Con
Page 99 and 100:
El sub-directorio CASDIR El sub-dir
Page 101 and 102:
Variables en CASDIR Las variables p
Page 103 and 104:
use las teclas —˜) para destacar
Page 105 and 106:
Presione la tecla )!INTRO para move
Page 107 and 108:
Mudanza entre sub-directorios Bajar
Page 109 and 110:
Use la tecla (˜) para seleccionar
Page 111 and 112:
Usando la función PURGE a partir d
Page 113 and 114:
Presione la tecla L para acceder el
Page 115 and 116:
z1: 3+5*„¥ K~„z1` (si está ne
Page 117 and 118:
Modo RPN En modos RPN, es necesario
Page 119 and 120:
o, de una manera simplificada, ³~
Page 121 and 122:
Usar la historia en modo algebraico
Page 123 and 124:
Reordenar variables en un directori
Page 125 and 126:
Nota: Usted puede utilizar la panta
Page 127 and 128:
Para eliminar dos variables simult
Page 129 and 130:
tecla H , y después la tecla @FLAG
Page 131 and 132:
³~ „t` Utilice las siguientes te
Page 133 and 134:
@@OK@@ Activar la función ORDER. U
Page 135 and 136:
• El menú CAT (CATalog menu), ac
Page 137 and 138:
RAD: radianes, 2π radianes en un c
Page 139 and 140:
3.7` 5.2 + 6.3` 8.5 - 4.2` 2.5 * 2.
Page 141 and 142:
Logaritmos decimales y potencias de
Page 143 and 144:
Diferencias entre las funciones y l
Page 145 and 146:
Las funciones hiperbólicas son: Se
Page 147 and 148:
Por ejemplo, para calcular tanh(2.5
Page 149 and 150:
15 Escriba el primer argumento ‚
Page 151 and 152:
R�D (x): convierte radianes a gra
Page 153 and 154:
Constantes de la calculadora Los si
Page 155 and 156:
El usuario reconocerá la mayoría
Page 157 and 158:
VELOCIDAD m/s (metro por segundo),
Page 159 and 160:
El convertir a las unidades básica
Page 161 and 162:
Para escribir esta misma cantidad,
Page 163 and 164:
Operaciones con unidades Una vez qu
Page 165 and 166:
5_m ` 3200_mm ` + 12_mm ` 1_cm^2 `*
Page 167 and 168:
Constantes físicas en la calculado
Page 169 and 170:
Para ver los valores de las constan
Page 171 and 172:
De todas las funciones disponibles
Page 173 and 174:
Supóngase que uno tiene que evalua
Page 175 and 176:
La función IFTE Se escribe la func
Page 177 and 178:
Capítulo 4 Cálculos con números
Page 179 and 180:
Notar que la última escritura en l
Page 181 and 182:
(5-2i)/(3+4i) = (0.28,-1.04) 1/(3+4
Page 183 and 184:
SIGN(z): Calcula un número complej
Page 185 and 186:
Funciones aplicadas a los números
Page 187 and 188:
Capítulo 5 Operaciones algebraicas
Page 189 and 190:
@@A1@@ + @@A2@@ ` @@A1@@ - @@A2@@ `
Page 191 and 192:
Función de ayuda La función de ay
Page 193 and 194:
Otras formas de substitución en ex
Page 195 and 196:
‚ Ð, produce un menú que le per
Page 197 and 198:
De esta lista, las opciones 5 a 9 (
Page 199 and 200:
FROOTS Produce raíces y multiplici
Page 201 and 202:
definir en aritmética del módulo
Page 203 and 204:
para n = 7 (impar), el anillo aritm
Page 205 and 206:
EXPANDMOD(6) ≡ 6 (mod 12) El inve
Page 207 and 208:
escribir cierto polinomio P(X) como
Page 209 and 210:
La función HORNER La función HORN
Page 211 and 212:
La función PCOEF Dado un vector qu
Page 213 and 214:
polinomio de Tchebycheff de segunda
Page 215 and 216:
‘(X^6+8*X^5+5*X^4-50*X^3)/(X^7+13
Page 217 and 218:
Las funciones disponibles en cada u
Page 219 and 220:
DISTRIB EXPLN EXP2POWFDISTRIB LIN L
Page 221 and 222:
La función ISOL La función ISOL(E
Page 223 and 224:
Las pantallas RPN correspondientes
Page 225 and 226:
Las funciones de soluciones simból
Page 227 and 228:
La pantalla mostrará la solución
Page 229 and 230:
El siguiente ejemplo muestra como o
Page 231 and 232:
préstamo deben ser cero. Así pues
Page 233 and 234:
Presione $ o `, dos veces, volver a
Page 235 and 236:
@I©YR@ Escriba nombre de la variab
Page 237 and 238:
Esta, sin embargo, no es la única
Page 239 and 240:
Utilizar los atajos siguientes para
Page 241 and 242:
• Primero, cree un sub-directorio
Page 243 and 244:
2 L V h f = f ⋅ ⋅ D 2g es V. Se
Page 245 and 246:
En este caso almacenamos la ecuaci
Page 247 and 248:
Podemos calcular cualquier término
Page 249 and 250:
A este punto la ecuación es lista
Page 251 and 252:
En modo ALG, usted utilizaría ROOT
Page 253 and 254:
‘a*X+b*Y = c’, ‘k*X*Y=s’},
Page 255 and 256:
El sub-menú POLY El sub-menú POLY
Page 257 and 258:
Función AMORT Esta función toma u
Page 259 and 260:
A este punto, necesitamos solamente
Page 261 and 262:
Note que se utiliza el modo RPN en
Page 263 and 264:
Ejemplo 1 - Ejemplo dado por la fun
Page 265 and 266:
Asumimos que utilizaremos los modos
Page 267 and 268:
Después, escribimos la variable EQ
Page 269 and 270:
Usando el Multiple Equation Solver
Page 271 and 272:
‘SIN(α)/a = SIN(γ)/c’ ‘SIN(
Page 273 and 274:
Presione L para ver la tercera list
Page 275 and 276:
MES para este sistema particular de
Page 277 and 278:
Las siguientes teclas estarán disp
Page 279 and 280:
{ 'vr = rD' 'vθ = r*θD' 'v = √(
Page 281 and 282:
Intentemos otro ejemplo usando r =
Page 283 and 284:
Nótese que antes de presionar ` la
Page 285 and 286:
Adición, substracción, multiplica
Page 287 and 288:
LOG y ANTILOG SQ y raíz cuadrada S
Page 289 and 290:
%(5,{10,20,30}) = {%(5,10),%(5,20),
Page 291 and 292:
El menú MTH/LIST El menú MTH prov
Page 293 and 294:
Tamaño de la lista La función SIZ
Page 295 and 296:
La lista producida corresponde a lo
Page 297 and 298:
para sustituir el signo de más (+)
Page 299 and 300:
Para calcular este valor podemos se
Page 301 and 302:
Dado la lista de los datos {s 1 , s
Page 303 and 304:
Los datos de la marca de la clase s
Page 305 and 306:
Capítulo 9 Vectores En este Capít
Page 307 and 308:
la izquierda muestra el vector alge
Page 309 and 310:
desea utilizar esta opción, la mis
Page 311 and 312:
Resumen del uso del escritor de mat
Page 313 and 314:
Expresiones más complicadas que im
Page 315 and 316:
Adición, substracción La adición
Page 317 and 318:
Producto escalar (producto punto) L
Page 319 and 320:
Construcción de un vector tridimen
Page 321 and 322:
La figura siguiente muestra la tran
Page 323 and 324:
Aplicaciones de las operaciones vec
Page 325 and 326:
Así el ángulo entre los vectores
Page 327 and 328:
En esta sección mostramos maneras
Page 329 and 330:
vector columna, necesitamos ejecuta
Page 331 and 332:
Estos cinco pasos se pueden incorpo
Page 333 and 334:
Después de definir la variable @@L
Page 335 and 336:
Una matriz identidad puede escribir
Page 337 and 338:
de corchetes adicionales („Ô). U
Page 339 and 340:
teclas requeridas para obtener las
Page 341 and 342:
Nótese que la pantalla está prepa
Page 343 and 344:
Función CON La función toma como
Page 345 and 346:
Re-dimensionando una matriz a un ve
Page 347 and 348:
Si trabaja en el modo de RPN, y si
Page 349 and 350:
En modo de RPN, escriba {1,2,3,4} `
Page 351 and 352:
Para almacenar el programa: ³~~crm
Page 353 and 354:
Las funciones se presentan también
Page 355 and 356:
En modo RPN, coloque los n vectores
Page 357 and 358:
y después de aplicar la función C
Page 359 and 360:
En modo RPN, usted necesita listar
Page 361 and 362:
Función RSWP La función RSWP (ing
Page 363 and 364:
Página 10-30
Page 365 and 366:
En modo RPN, los pasos a seguir son
Page 367 and 368:
Multiplicación de una matriz con u
Page 369 and 370:
sub-menú MATRICES/OPERATIONS („
Page 371 and 372:
Caracterizar una matriz (El menú N
Page 373 and 374:
Descomposición de valor singular P
Page 375 and 376:
Número de condición de una matriz
Page 377 and 378:
Por ejemplo, intente encontrar el r
Page 379 and 380:
Para las matrices cuadradas de una
Page 381 and 382:
sistemas de ecuaciones lineares y s
Page 383 and 384:
a n1 ⋅x 1 + a n2 ⋅x 2 + a n3
Page 385 and 386:
La solución del sistema se muestra
Page 387 and 388:
Así, la solución es x = [15.373,
Page 389 and 390:
puede ser escrito como la ecuación
Page 391 and 392:
Ahora, verifiquemos la solución us
Page 393 and 394:
con -x 1 + x 2 = 22, ⎡ 1 3 ⎤
Page 395 and 396:
Múltiples sistemas con la misma ma
Page 397 and 398:
Después, substituimos la segunda e
Page 399 and 400:
A aug ⎛2 ⎜ = ⎜3 ⎜ ⎝4 −
Page 401 and 402:
Eliminación de Gauss-Jordan usando
Page 403 and 404:
X + 2Y + 3Z = 2, 2X + 3Z = -1, 8X +
Page 405 and 406:
Comprobando el pivote en la posici
Page 407 and 408:
⎡Y ⎤ ⎡ 3 ⎤ ⎢ ⎥ ⎢ 1
Page 409 and 410:
Lo qué la calculadora demostró no
Page 411 and 412:
La función LINSOLVE trabajos con e
Page 413 and 414:
Función SYST2MAT Esta función con
Page 415 and 416:
Función PCAR La función PCAR gene
Page 417 and 418:
El resultado demuestra los valores
Page 419 and 420:
[[4,1,-2] [1,2,-1][-2,-1,0]] MAD El
Page 421 and 422:
donde U y V son las matrices ortogo
Page 423 and 424:
Formas cuadráticas de una matriz U
Page 425 and 426:
Función SYLVESTER La función SYLV
Page 427 and 428:
Función MKISOM Página 11-64
Page 429 and 430:
Estas opciones de gráficas se desc
Page 431 and 432:
• Actívese el ambiente PLOT (gr
Page 433 and 434:
˜ Activa el editor de línea ‚˜
Page 435 and 436:
curva en ese punto. La ecuación se
Page 437 and 438:
etiquetada @EDIT y modifique el val
Page 439 and 440:
Nota: Cuando uno presiona J , su li
Page 441 and 442:
10d}. A continuación, PPAR enumera
Page 443 and 444:
Ajustes: • Un símbolo de aprobad
Page 445 and 446:
Ajustes: • Escriba límites infer
Page 447 and 448:
Rango de H-View Rango de V-View Fun
Page 449 and 450:
• Cuando se selecciona la opción
Page 451 and 452:
• Presione @TRACE @x,y@ para reco
Page 453 and 454:
• Cambie los campos Indep Low: y
Page 455 and 456:
Para producir la gráfica, siga est
Page 457 and 458:
Generación de una tabla para las e
Page 459 and 460:
iniciales x(0) = 0, así, necesitam
Page 461 and 462:
• Presione @EDIT L @LABEL @MENU p
Page 463 and 464:
• Una matriz se mostrará en el c
Page 465 and 466:
• Presione LL@)PICT para abandona
Page 467 and 468:
Si usted pudiera reproducir el camp
Page 469 and 470:
• Para finalizar, presiónese la
Page 471 and 472:
• Presione @ERASE @DRAW para traz
Page 473 and 474:
• Presione „ô, simultáneament
Page 475 and 476:
• Presione $ para detener la anim
Page 477 and 478:
Nota: Las ecuaciones x = x(X,Y), y
Page 479 and 480:
Page 481 and 482:
Para desactivar TLINE, mueva el cur
Page 483 and 484:
Enfoques en la pantalla gráfica Si
Page 485 and 486:
CNTR Enfoca hacia adentro con el ce
Page 487 and 488:
TABVAL: tabla de los valores para u
Page 489 and 490:
Función DRAW3DMATRIX Esta función
Page 491 and 492:
La función lim La calculadora prov
Page 493 and 494:
Algunos ejemplos de las derivadas q
Page 495 and 496:
En el escritor de la ecuación, cua
Page 497 and 498:
Derivadas de ecuaciones Uno puede u
Page 499 and 500:
• Nótense las líneas verticales
Page 501 and 502:
SIGNTAB indica que TAN(x) es negati
Page 503 and 504:
Uso de derivadas para calcular punt
Page 505 and 506:
Derivadas de orden superior Las der
Page 507 and 508:
símbolo ‚Á produce el signo int
Page 509 and 510:
Nótese que el proceso paso a paso
Page 511 and 512:
Integración por partes y diferenci
Page 513 and 514:
Integrales impropias Éstas son int
Page 515 and 516:
4 - Si los límites de la integraci
Page 517 and 518:
La función TAYLR produce una serie
Page 519 and 520:
Capítulo 14 Aplicaciones en el Cá
Page 521 and 522:
calculadora: DERVX, DERIV, ∂, des
Page 523 and 524:
especto a la primera variable indep
Page 525 and 526:
general, toma como argumentos una f
Page 527 and 528:
ejemplo en el Capítulo 2), como se
Page 529 and 530:
Capítulo 15 Aplicaciones en Análi
Page 531 and 532:
Utilizando la función HESS para ob
Page 533 and 534:
Laplaciano La divergencia del gradi
Page 535 and 536:
Potencial vectorial Dado un campo v
Page 537 and 538:
Capítulo 16 Ecuaciones Diferencial
Page 539 and 540:
nivel 1. Sin embargo, la calculador
Page 541 and 542:
lineales son: d 2 x/dt 2 + β⋅(dx
Page 543 and 544:
Para verificar que y p = (450⋅x 2
Page 545 and 546:
Ejemplo 2 -- Resolver la EDO de seg
Page 547 and 548:
Transformadas de Laplace La transfo
Page 549 and 550:
2t 1 F( s) = L{ e ⋅sin t} = 2 s
Page 551 and 552:
El resultado es ‘-6/(X^4+4*a*X^3+
Page 553 and 554:
∫ ∞ −∞ Así mismo, si f(x)
Page 555 and 556:
solución a la EDO se encuentra usa
Page 557 and 558:
L{d 2 y/dt 2 +2y} = L{sin 3t}, L{d
Page 559 and 560:
Para resolver la EDO, y(t), usaremo
Page 561 and 562:
Page 563 and 564:
El resultado es ‘y1*SIN(X-1)+y0*C
Page 565 and 566:
Series de Fourier Las series de Fou
Page 567 and 568:
Función FOURIER Una manera alterna
Page 569 and 570:
La serie de Fourier para este caso
Page 571 and 572:
Sin embargo, porque la función c(n
Page 573 and 574:
Cambiar los límites de la ventana
Page 575 and 576:
⎛ i ⋅ ⋅n ⋅ ⋅ X ⎞ ∫
Page 577 and 578:
es decir, DEFINE(‘c(n) = - (((-1)
Page 579 and 580:
Usando un procedimiento similar al
Page 581 and 582:
SW(X), donde SW(X) significa funci
Page 583 and 584:
para n =1,2, … 2 2 A = a + b , φ
Page 585 and 586:
El espectro continuo, A(ω), se cal
Page 587 and 588:
la cuál es una función compleja.
Page 589 and 590:
La FFT opera en la secuencia {x j }
Page 591 and 592:
Para trazar el espectro, seguir las
Page 593 and 594:
Solución a ecuaciones diferenciale
Page 595 and 596:
ecuación diferencial de Bessel. La
Page 597 and 598:
En algunos casos, es necesario prop
Page 599 and 600:
El término ⎛ n ⎞ n! ⎜ ⎟ =
Page 601 and 602:
Entonces, active las soluciones num
Page 603 and 604:
La calculadora permite trazar la so
Page 605 and 606:
sujeta a las condiciones iniciales,
Page 607 and 608:
presione $ o L@@OK@@. Las diversas
Page 609 and 610:
anteriormente). Use: @EDIT L @LABEL
Page 611 and 612:
Al terminar, mueva el cursor a la l
Page 613 and 614:
Después de aplicar la función RKF
Page 615 and 616:
Función RRKSTEP Esta función util
Page 617 and 618:
Las siguientes pantallas muestran l
Page 619 and 620:
Así mismo, el número de combinaci
Page 621 and 622:
ALG: SEQ(RAND(),j,1,5,1). En modo R
Page 623 and 624:
A continuación, utilícese la func
Page 625 and 626:
Como en el caso de la distribución
Page 627 and 628:
Distribuciones continuas para la in
Page 629 and 630:
ν + 1 Γ( ) 2 ν + 1 t − f t = 2
Page 631 and 632:
νN νN νN + νD νN −1 2 2 Γ(
Page 633 and 634:
Y(X) = ∫(0,X,z^(α-1)*(1-z)^(β-1
Page 635 and 636:
El paso siguiente es incorporar los
Page 637 and 638:
Los ejemplos de la solución de las
Page 639 and 640:
Almacénese el programa en una vari
Page 641 and 642:
El valor llamado Total obtenido ant
Page 643 and 644:
desviación estándar, sin embargo,
Page 645 and 646:
Mean: 51.0406, Std Dev: 29.5893…,
Page 647 and 648:
frecuencias en la pantalla). El res
Page 649 and 650:
Almacénense los datos en las colum
Page 651 and 652:
El coeficiente de correlación de l
Page 653 and 654:
Nota: Existen dos más aplicaciones
Page 655 and 656:
El sub-menú ΣPAR El sub-menú ΣP
Page 657 and 658:
ecuación que resulta del ajuste de
Page 659 and 660:
L @)STAT @PLOT @SCATR produce el di
Page 661 and 662:
@CORR produce 0.99995… (buena cor
Page 663 and 664:
Definiciones Sea (C l,C u) un inter
Page 665 and 666:
Si un experimento que involucra a X
Page 667 and 668:
cual las dos muestras se toman de l
Page 669 and 670:
direccional vertical ˜. Presiónes
Page 671 and 672:
Al terminar, presione @@@OK@@@. Los
Page 673 and 674:
La figura muestra la pdf de Student
Page 675 and 676:
(n-1)⋅S 2 / χ 2 n-1,1-α . Ejemp
Page 677 and 678:
está dentro de la región crítica
Page 679 and 680:
• Si n < 30, y σ es desconocida,
Page 681 and 682:
de la desviación estándar de la p
Page 683 and 684:
Inferencias referentes a una propor
Page 685 and 686:
Es decir, la región de rechazo es
Page 687 and 688:
Por lo tanto, rechazamos la hipóte
Page 689 and 690:
Ejemplo 3 - Datos dos muestras prod
Page 691 and 692:
Los criterios de la prueba están i
Page 693 and 694:
Así mismo, n M = n 1 = 21, n m = n
Page 695 and 696:
Ecuaciones adicionales para la regr
Page 697 and 698:
Si usted prueba para el valor Β 0
Page 699 and 700:
Se interpretan estos resultados com
Page 701 and 702:
3.18244630528. Dado que t 0 > t α/
Page 703 and 704:
tanto, simplemente presione * para
Page 705 and 706:
Agregar columnas n+1, …, p+1 a V
Page 707 and 708:
@@xx@@ @@yy@@ 4 @POLY, Resultado: [
Page 709 and 710:
END END y OBJ� �ARRY � X yv
Page 711 and 712:
Capítulo 19 Números en diversas b
Page 713 and 714:
HEX DEC OCT BIN El sistema decimal
Page 715 and 716:
Wordsize (Tamaño de palabra) Words
Page 717 and 718:
El menú BIT El menú BIT, disponib
Page 719 and 720:
Capítulo 20 Menús y teclas de usu
Page 721 and 722:
Por ejemplo, en modo de RPN, un men
Page 723 and 724:
Mientras que, en modo RPN, la lista
Page 725 and 726:
Asignación de un objeto a una tecl
Page 727 and 728:
Capítulo 21 Programación en lengu
Page 729 and 730:
almacenado previamente. Después de
Page 731 and 732:
• Una variable global definida en
Page 733 and 734:
PICT: Funciones para producir diagr
Page 735 and 736:
LIST/ELEM GROB CHARS MODES/FLAG MOD
Page 737 and 738:
construcciones relacionadas con la
Page 739 and 740:
@)@BRCH@ @)@@DO@@ DO „°@)@BRCH@
Page 741 and 742:
KILL „°LL @)@RUN@ @KILL Programa
Page 743 and 744:
Para evaluar la función para un si
Page 745 and 746:
Ejemplo: Altura de velocidad para u
Page 747 and 748:
puede ser evaluado usando la funci
Page 749 and 750:
si se selecciona el estilo “textb
Page 751 and 752:
@SST↓@ Gradualmente eliminando er
Page 753 and 754:
traslada al directorio HOME. Dentro
Page 755 and 756:
estos programas como una referencia
Page 757 and 758:
valores incorporados en los campos
Page 759 and 760:
Así, demostramos el uso de la func
Page 761 and 762:
Crear una caja de selección La fun
Page 763 and 764:
Descomposición de un resultado num
Page 765 and 766:
Nota: Como utilizamos una secuencia
Page 767 and 768:
Para borrar cualquier carácter mie
Page 769 and 770:
La primera salida del programa es u
Page 771 and 772:
La primera salida del programa es u
Page 773 and 774:
Para ver esta versión del programa
Page 775 and 776:
___________________________________
Page 777 and 778:
p q p OR q 1 1 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0
Page 779 and 780:
Las funciones @@@IF@@ @@THEN @@ELSE
Page 781 and 782:
3.5 @@@f2@@@ Resulta: -2.510 @@@f2@
Page 783 and 784:
Una manera posible de evaluar f3(x)
Page 785 and 786:
Almacene el programa en una variabl
Page 787 and 788:
dentro del lazo cada vez que el laz
Page 789 and 790:
@SST↓@ SL1 = ‘S’, SL2 = 0. (S
Page 791 and 792:
Suponer que usted desea generar una
Page 793 and 794:
Almacene este programa en una varia
Page 795 and 796:
Usando una instrucción DO…UNTIL
Page 797 and 798:
Ejemplo 2 - generar una lista usand
Page 799 and 800:
Éstos son los componentes de la in
Page 801 and 802:
Una evaluación del programa P2 par
Page 803 and 804:
Tecla de usuario para el menú PLOT
Page 805 and 806:
• BAR: el rango del eje x se fija
Page 807 and 808:
INFO (n) y PPAR (m) Si Ud. presiona
Page 809 and 810:
CENTR (g) El comando CENTR toma com
Page 811 and 812:
El menú PTYPE dentro de 3D (IV) El
Page 813 and 814:
gráfico. La figura siguiente ilust
Page 815 and 816:
Las funciones enumeradas en este me
Page 817 and 818:
diagrama en un programa. Los comand
Page 819 and 820:
@ERASE @DRAX L @LABEL Borrar gráfi
Page 821 and 822:
‘√r’ STEQ Almancenar ‘√r
Page 823 and 824:
PICT Esta tecla se refiere a una va
Page 825 and 826:
• radio del arco como r (coordena
Page 827 and 828:
El programa, los disponibles en la
Page 829 and 830:
Nota: El programa FRAME, según se
Page 831 and 832:
Como ejemplo, escriba el programa s
Page 833 and 834:
Ejemplo 2 - Animando trazas de dive
Page 835 and 836:
La primera parte de la descripción
Page 837 and 838:
Nota: En GOR y GXOR, cuando grob2 e
Page 839 and 840:
La relación entre el estado origin
Page 841 and 842:
acercamiento consiste en la descomp
Page 843 and 844:
Para encontrar los valores normales
Page 845 and 846:
6.25\˜ Escriba σy = -6.25 5\` Esc
Page 847 and 848:
Capítulo 23 Cadenas de caracteres
Page 849 and 850:
Las funciones proveídas en el sub-
Page 851 and 852:
Capítulo 24 Objetos y señales (ba
Page 853 and 854:
o el comportamiento de un programa,
Page 855 and 856:
RCLF Recobra los ajustes existentes
Page 857 and 858:
Revisando las alarmas La opción 1.
Page 859 and 860:
Las funciones �DATE, �TIME, CLK
Page 861 and 862:
Capítulo 26 Manejo de la memoria E
Page 863 and 864:
El directorio HOME Al utilizar la c
Page 865 and 866:
verificar la integridad del objeto
Page 867 and 868:
@@@A@@@ K „ê1~a~a` • Utilíces
Page 869 and 870:
Como alternativa a utilizar la func
Page 871 and 872:
Para acceder el menú de activació
Page 873 and 874:
Capítulo 27 La biblioteca de ecuac
Page 875 and 876:
variable reservada que utilizará e
Page 877 and 878:
Operaciones para visualizar ecuacio
Page 879 and 880:
propio conjunto de ecuaciones (cons
Page 881 and 882:
Significados de las etiquetas de lo
Page 883 and 884:
3. Presiónese !·LIST@ para combin
Page 885 and 886:
• Sin unidades. Si no está usand
Page 887 and 888:
Para activar los cálculos financie
Page 889 and 890:
La pantalla mostrará el valor de l
Page 891 and 892:
Apéndice B El teclado de la calcul
Page 893 and 894:
• Las teclas direccionales, —˜
Page 895 and 896:
Notar que el color y la posición d
Page 897 and 898:
• La tecla x2 calcula el cuadrado
Page 899 and 900:
• La función CAT se utiliza para
Page 901 and 902:
Caracteres con la combinación ~„
Page 903 and 904:
Nótese que la combinación ~… se
Page 905 and 906:
Al presionarse la tecla L se muestr
Page 907 and 908:
Selección del módulo La opción M
Page 909 and 910:
Números reales vs. números entero
Page 911 and 912:
Modo CAS Verbose vs. no-verbose Cua
Page 913 and 914:
En el primer caso, el polinomio (X+
Page 915 and 916:
Si usted presiona la tecla !!CANCL
Page 917 and 918:
podemos utilizar un atajo que consi
Page 919 and 920:
Apéndice D Caracteres adicionales
Page 921 and 922:
A continuación se listan los carac
Page 923 and 924:
Apéndice E Diagrama de selección
Page 925 and 926:
Notamos el uso de las reglas de la
Page 927 and 928:
Los pasos en la evaluación de los
Page 929 and 930:
Funciones de entrada / salida (I/O
Page 931 and 932:
Escritor de ecuaciones (Equation wr
Page 933 and 934:
El menú CAS (CAS menu..) La selecc
Page 935 and 936:
• En modo RPN, 105 \` SF seleccio
Page 937 and 938:
• Otros menús: o Menú MATHS: ~~
Page 939 and 940:
DEGREE. Para localizar la función
Page 941 and 942:
Apéndice J El menú MATHS El menú
Page 943 and 944:
El sub-menú POLYNOMIAL El sub-men
Page 945 and 946:
El sub-menú DIFF El sub-menu de DI
Page 947 and 948:
Los sub-menus, INTEGER, MODULAR, y
Page 949 and 950:
Apéndice L Funciones del editor de
Page 951 and 952:
Style: Estilos de caracteres que pu
Page 953 and 954:
El sub-menú Style El sub-menú Sty
Page 955 and 956:
12: Corriente condensador CC (3, 8)
Page 957 and 958:
14: Análisis de esfuerzos (16, 28)
Page 959 and 960:
AXL 9-29 AXM 11-18 AXQ 11-61 B Band
Page 961 and 962:
DEFINE 3-36 DEFN 12-21 DEG 3-1 DEL
Page 963 and 964:
Ecuación de Laguerre 16-62 Ecuaci
Page 965 and 966:
Formato de ingeniería 1-21 Formato
Page 967 and 968:
IDN 10-10 IEGCD 5-12 IFTE 3-39 IF..
Page 969 and 970:
Media geométrica 8-19, 18-4 Median
Page 971 and 972:
MODSTO 5-13 Modular de programacion
Page 973 and 974:
Programación, secuencial 21-21 Pro
Page 975 and 976:
SEND 2-39 SEQ 8-13 Series de Fourie
Page 977 and 978:
Transformadas inversas de Laplace 1
Page 979 and 980:
�UNIT 3-30 �V2 9-14 �V3 9-15
Page 981 and 982:
6. HP NO OFRECE OTRAS GARANTÍAS EX
Page 983 and 984:
Colombia 9-800-114726 Perú 0-800-1
Page 985 and 986:
Avis Canadien Cet appareil numériq
show all

Guía del usuario PDF - The Calculator Store

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?