05.10.2018 Views

EQUILIBRIO_FINAL_Octubre2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7<br />

De acuerdo con la Base Mundial de Datos<br />

de la o n u sobre Áreas Protegidas, que<br />

contiene los registros enviados por los países<br />

sobre las Áreas Marinas Protegidas (a m p),<br />

más de 15 600 a m p resguardan más de 25 millones<br />

de kilómetros cuadrados (casi 9.7<br />

millones de millas cuadradas) de océano.<br />

En otras palabras, casi 7% de los océanos,<br />

una superficie del tamaño de Norteamérica,<br />

se encuentra bajo algún tipo de protección.<br />

Pero, ¿qué tan exactas son estas cifras?,<br />

¿qué tan protegidas están esas<br />

áreas? El concepto “Área Marina Protegida”<br />

se ha convertido en un término multipropósito<br />

que abarca las distintas metodologías de gestión<br />

aplicadas al océano, pero significa cosas diferentes<br />

para diferentes personas.<br />

El sistema de clasificación desarrollado por la u i c n, que<br />

también es el más utilizado, permite actividades de muy<br />

distinta índole dentro de las zonas catalogadas como a m p.<br />

Así, existen áreas donde sólo se autoriza el ingreso de los<br />

pueblos indígenas que hacen uso sustentable de los recursos,<br />

y zonas donde la pesca comercial está permitida.<br />

Hay incluso gobiernos que han permitido la minería y la<br />

pesca industrial en las a m p, a pesar de que estas actividades<br />

no cumplen con la normatividad de la u i c n.<br />

Una evaluación más conservadora del panorama mundial,<br />

realizada por el Instituto de Conservación Marina en<br />

su Atlas de Protección Marina, muestra que sólo un 3.66%<br />

del océano es gestionado mediante verdaderas a m p.<br />

La diferencia entre ambas cifras probablemente se<br />

debe a la interpretación de la u i c n respecto de qué constituye<br />

una a m p, y a la falta de matices en los informes de<br />

avances enviados a la Base Mundial de Datos de la o n u;<br />

ambos factores apuntan a que el Atlas de Protección<br />

Marina tal vez es más realista.<br />

De hecho, varios colegas y yo, junto con coautores<br />

expertos, llegamos a la misma conclusión cuando<br />

analizamos las diferencias entre ambas cifras. En el artículo<br />

“Recomendaciones a la u i c n para mejorar la<br />

clasificación y reportes de las áreas marinas protegidas”<br />

presentamos esos hallazgos.<br />

En dicho documento evaluamos los objetivos mundiales<br />

y las definiciones de a m p, reflexionamos respecto<br />

de los avances y hacemos recomendaciones importantes<br />

para mejorar la aplicación de las categorías de a m p<br />

establecidas por la u i c n y para fortalecer el marco que<br />

emplea actualmente. Argumentamos que esto, además<br />

de mejores estándares para reportes, es imprescindible<br />

para entender, evaluar y comunicar eficazmente los beneficios<br />

ecológicos de las a m p.<br />

También sustentamos con distintos estudios nuestro<br />

argumento de que las a m p altamente protegidas son<br />

mejores para la salud del océano, y son el medio más<br />

eficaz para alcanzar los objetivos de conservación mundiales,<br />

establecidos por la comunidad internacional.<br />

El año 2020 está a la vuelta de la esquina, así que los<br />

gobiernos de todo el mundo deben acelerar el paso y crear<br />

a m p extensas y conservadas de forma sólida. La mejor noticia<br />

para las muchas especies —incluida la nuestra— que<br />

dependen de un océano saludable será que se cumplió<br />

con el objetivo del 10% de áreas protegidas y con las<br />

normas más adecuadas para lograrlo.<br />

* Traducción: Susana Guardado y del Castro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!