PREMIO TLALOC 2018

Felicidades y los mejores deseos a to-
Congratulations and very best wishes
La acuarela nos ofrece infinitas posi-
The watercolor gives us endless possi-
dos los maestros artistas que participan en
la IWS México Exposición Internacional de
Acuarela Tláloc.Esta es una de las exposiciones
internacionales organizadas por la IWS
México y me gustaría elogiar el trabajo de
Tere Lojero y del grupo de IWS México por
este evento organizado maravillosamente.
IWS México es parte de una comunidad mundial
de sociedades de acuarela.
IWS mundial es una organización sin
fines de lucro que fue establecida en Enero
de 2012 con el objetivo de promover la técnica
de pintura más antigua y profundamente
arraigada: el arte de la acuarela. El arte
une a la gente sin importar las diferencias de
raza, religión, cultura y distancia. Por medio
de la Acuarela nuestra misión es promover
la paz, armonía, amor y comprensión. "Celebremos
el Arte de la Acuarela" abrazando
esta filosofía y quisiera agradecer a cada
artista por dar este ejemplo al mundo y enseñarles
como la gente de diversas culturas
Atanur Dogan
IWS Founder and President
to all master artists who are painting live
in the IWS Mexico International Watercolour
Exhibition Tláloc. This is one of the International
events IWS Mexico organized
and I would like to commend Tere Lojero
and the IWS Mexico team for a beautifully
organized event. IWS Mexico is part of
a global network of watercolour societies.
IWS globe is a non-profit organization
which was established in January 2012 with
the objective of promoting the world’s oldest
and most deeply rooted painting technique;
the art of watercolor. Art can bring people together
despite differences in race, religion,
culture and distance. Through the medium of
Watercolour our mission is to promote peace,
harmony, love, and understanding. ‘Let’s Celebrate
Art of Watercolor’ embraces this philosophy
and I would like to thank each artist for
setting an example to the world and showing
them how people from diverse cultures can
bilidades y hoy más que nunca se expande
a nivel mundial, permitiéndonos apreciar las
nuevas tendencias que hay en esta técnica
y conocer las diferentes manifestaciones que
se estampan en las pinturas de cada país.
Bajo este marco el Museo de la Acuarela del
Estado de México y la International Watercolor
Society México, instituciones cuyo objetivo
común es promover y difundir la acuarela,
fortalecen su misión y se expanden a través
de todas las filiales de la IWS al dedicarse
conjuntamente a desarrollar esta nueva visión
del Concurso Internacional de Acuarela
“Premio Tláloc 2018”.Más de 160 cuadros
representando a 46 países con un perspectiva
llena de frescura, nuevas tendencias y
color, color que vibra con la cultura de cada
nación y con las individualidades de los au-
Tere Lojero
Líder IWS México
bilities and today more than ever is expanded
around the world, allowing us to appreciate
new trends that exist in this technique
and learn the different manifestations that are
shown in the paintings of each country. Under
this topic the Museo de la Acuarela del
Estado Mexico and the IWS Mexico, institutions
whose common goal is to promote and
extend the watercolor, strengthen its mission
and expand across all subsidiaries of the IWS
to work together to develop this new vision
of the International Competition of Watercolor
"Premio Tláloc 2018". More than 160 paintings
representing 46 countries with a perspective
full of freshness, new trends and color,
color that vibrates with the culture of each
nation and the personality of the authors.
puede unirse y trabajar por una meta común.
come together and work on a common goal.
tores. Color hecho arte, color hecho Tláloc.
Color becomes Art, Color becomes Tláloc.
6
7