14.11.2019 Views

Catalogo Tlaloc 2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2


Hace doce años, el Concurso Internacional de Acuarela Premio<br />

Tláloc fue concebido por la Asociación Amigos del Museo<br />

de la Acuarela del Estado de México en conjunto con la<br />

directiva del mismo Museo.<br />

En <strong>2019</strong>, por segunda ocasión, la International Watercolor<br />

Society México (IWS México), dirigida por la acuarelista<br />

Tere Lojero, se suma a los esfuerzos de difundir y promover<br />

el Premio Tláloc, fortaleciendo su misión y expandiendo sus<br />

alcances<br />

La Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de México,<br />

apoya desde 2015 este esfuerzo, premiando el talento y la<br />

dedicación de los acuarelistas en el mundo y convirtiendo<br />

este evento en una fiesta universal que celebra la técnica y<br />

la reconoce como un lenguaje poderoso de comunicación<br />

sin fronteras.<br />

Secretaría de Cultura<br />

Gobierno del Estado de México<br />

Twelve years ago, The <strong>Tlaloc</strong> International Watercolor Prize<br />

Contest was conceived by the Friends of the Watercolor<br />

Museum Association of the State of Mexico in conjunction<br />

with the board of the Museum itself.<br />

In <strong>2019</strong>, for the second time, the International Watercolor<br />

Society Mexico, leadered by Tere Lojero, joins the efforts to<br />

disseminate and promote this technique through the <strong>Tlaloc</strong><br />

Prize and strengthens its mission and expands its scope.<br />

The Ministry of Culture of the Government of the State of<br />

Mexico supports these efforts since 2015, rewarding the<br />

worldwide artists talent and devotion. This way, the <strong>Tlaloc</strong><br />

<strong>2019</strong> Watercolor Prize Contest becomes a universal event<br />

that celebrates technique and recognizes it as a powerful<br />

language of communication without borders.<br />

El Premio Tláloc <strong>2019</strong> despliega las obras de<br />

160 maestros. La muestra está segmentada en<br />

dos categorías “Paisaje” y “Figura Humana. Los<br />

artistas de acuerdo a sus talentos, recuperando<br />

lo mejor de la tradición acuarelística transformando<br />

lo real y deteniendo por un instante el<br />

imparable flujo del tiempo.<br />

Enhorabuena a todo el equipo del TLÁLOC<br />

<strong>2019</strong> por su gran desempeño y entusiasmo. A<br />

la IWS México que guió y estableció la pauta de<br />

la organización con la dirección atinada de la<br />

maestra Tere Lojero y el apoyo de las maestras<br />

Patty Vergara, Sony Cortés y Cecy Pando.<br />

A la Secretaria de Cultura del Estado de México,<br />

por el apoyo en los recursos económicos y logística,<br />

especialmente a la Lic. Marcela González<br />

Salas, Secretaria de Cultura, Mtra. Ivette Tinoco,<br />

Directora General de Patrimonio y Servicios<br />

Culturales y al Lic. Alfonso Sandoval, Director de<br />

Patrimonio Cultural.<br />

Y por último a la AMAEM, a través de la Arq.<br />

Laura Vázquez, Malena Moreno, Malu Montemayor,<br />

por el total y gran desempeño en la labor<br />

que desarrollaron durante toda la actividad<br />

del evento.<br />

BENITO NOGUEIRA<br />

DIRECTOR MAEM<br />

4 5<br />

The “Premio <strong>Tlaloc</strong> <strong>2019</strong>” displays the works<br />

from 160 masters. This exhibition is divided<br />

in two categories “Landscape” and “Human<br />

Figure”. Each artist, according to his/her own<br />

skills, recover the best of the watercolor tradition,<br />

changing what is real and stopping for an<br />

instant the flow of time.<br />

My compliments to all the <strong>Tlaloc</strong> <strong>2019</strong> Team for<br />

this great performance and enthusiastic participation:<br />

to the IWS who led and set the note of<br />

the organization with master Tere Lojero leadership<br />

and the support of her team: Patty Vergara,<br />

Sony Cortés y Cecy Pando.<br />

Our gratitude to the Estado de Mexico Culture<br />

Ministry, embodied by Marcela González Salas,<br />

General Director, Ivette Tinoco, Heritage General<br />

Director and Alfonso Sandoval Cultural Heritage<br />

Director.<br />

And Finally, to AMAEM, whose Coordinators,<br />

Architect Laura Vázquez Morales, Master Malena<br />

Moreno and Master Malu Montemayor for<br />

their performance along the event.


La IWS Globe es una organización sin fines de<br />

lucro establecida en enero del 2012 con el objetivo<br />

de promover la técnica pictórica mas antigua<br />

y enraizada en el mundo: la acuarela. El arte<br />

reúne a la gente a pesar de las diferencias raciales,<br />

de religión, cultura o distancia geográfica. Y<br />

es por ello que, través de la acuarela nos hemos<br />

fijado como misión promover la paz, la armonía<br />

y el entendimiento y La IWS México como parte<br />

de esta red global de sociedades acuarelistas,<br />

hace lo propio en su país.<br />

El Concurso y Exhibición de Acuarela “Premio<br />

Tláloc <strong>2019</strong>” abraza dicha filosofía y por ello me<br />

gustaría agradecer a cada artista en lo particular<br />

por ser parte de dicho evento y ser ejemplo del<br />

trabajo conjunto con una meta en común.<br />

Asimismo, es importante mencionar el gran<br />

apoyo proporcionado por la Directora de Cultura<br />

del Estado de México, Marcela Petricioli Salas<br />

y del Directo del Museo de la Acuarela del Estado<br />

de México, el Maestro Benito Nogueira Ruiz,<br />

quienes están totalmente comprometidos con<br />

el arte y la acuarela.<br />

Finalmente quiero felicitar y desear al mejor a<br />

Tere Lojero, líder de la IWS México y a su gran<br />

equipo por tan excelente organización.<br />

ATANUR DOGAN<br />

Presidente y Fundador de la IWS Globe<br />

IWS Globe is a non-profit organization which was<br />

established in January 2012 with the objective<br />

of promoting the world’s oldest and most deeply<br />

rooted painting technique: the art of watercolor.<br />

Art brings people together despite differences in<br />

race, religion, culture and distance. Through the<br />

medium of Watercolor our mission is to boost<br />

peace, harmony, love and understanding, and<br />

the IWS Mexico, as part of a global network of<br />

watercolor societies, encourages this mission as<br />

well. The International Watercolor Contest and<br />

Exhibition “Premio <strong>Tlaloc</strong> <strong>2019</strong>” embraces this<br />

philosophy and I would like to thank each artist<br />

for taking part and setting an example to the<br />

world of how people from diverse cultures can<br />

come together and work on a common goal.<br />

Also is very important to mention the great support<br />

of Marcela Petricioli Salas,Director of the<br />

Estado de México Culture Ministry and Master<br />

Benito Nogueira Ruiz Director of the Estado de<br />

Mexico Watercolor Museum, both committed<br />

with art and watercolor. And finally, I want to<br />

congratulate and wish the best to Tere Lojero,<br />

IWS Mexico leader and her team for a fabulously<br />

organized event.<br />

La acuarela…ese medio pictórico que en el mundo<br />

del arte exige un lugar y se abre paso poco a<br />

poco, pero con gran decisión. La magia de esta<br />

técnica asombra a quien observa sus nuevas<br />

tendencias, los caminos que ésta sigue y sobretodo<br />

su espontaneidad y frescura. Hoy día se<br />

aprecian grandes obras de excepcional calidad<br />

en diferentes muestras internacionales. México<br />

es parte de este movimiento y este año se viste<br />

de acuarela con el “Premio Tláloc <strong>2019</strong>”, concurso<br />

cuya sede es el Museo de la Acuarela del<br />

Estado de México.<br />

Por segunda ocasión, la International Watercolor<br />

Society México se une a la organización de<br />

este certamen y junto con la Secretaría de Cultura<br />

del Estado de México, el propio Museo y la<br />

Asociación de Amigos del Museo del Estado de<br />

México se dan a la tarea de presentar la propuesta<br />

de diferentes países e identidades culturales<br />

y por supuesto la de cada artista en particular.<br />

Semejante labor no sería posible sin el trabajo<br />

comprometido y solidario de todas las partes,<br />

cuya voluntad permite hoy, que el mundo sea<br />

testigo de esta fiesta de agua y color realizada<br />

en la ciudad de Toluca.<br />

TERE LOJERO<br />

Líder IWS México<br />

6 7<br />

Watercolor…that pictorial medium that is claiming<br />

a place in the world of art and that step by<br />

step Is making its way with great decision. The<br />

magic of this technique astonishes those who<br />

observe its new trends, its new ways of expression<br />

and above all its spontaneity and freshness.<br />

Nowadays great works of exceptional quality can<br />

be seen all around the world. Mexico is definitely<br />

part of this movement and this year is dressed<br />

in watercolor with the International Exhibit and<br />

Contest “Premio <strong>Tlaloc</strong> <strong>2019</strong>”, whose venue is<br />

the Estado de Mexico Watercolor Museum.<br />

For the second time, the International Watercolor<br />

Society Mexico comes to the organization of<br />

this competition and along with the Estado de<br />

Mexico Culture Ministry, the museum itself and<br />

the Estado de Mexico Friends of the Museum<br />

Association work in this jointed project to present<br />

this worldwide proposal, which reunites the<br />

identity of all the countries and indeed the identity<br />

of each artist. Such effort could not be possible<br />

without the commitment and the solidarity<br />

work of everyone involved. All these wills made<br />

possible this watercolor party in the beautiful<br />

city of Toluca.


AGRADECEMOS A LOS<br />

MIEMBROS DEL JURADO<br />

THANKS TO THE<br />

JURY MEMBERS<br />

AGRADECEMOS A LOS<br />

MIEMBROS DEL JURADO<br />

THANKS TO THE<br />

JURY MEMBERS<br />

JURADO FIGURA HUMANA<br />

HUMAN FIGURE JURY<br />

ANA MASSINISSA<br />

Italia<br />

Italy<br />

OLGA LITVINENKO<br />

Rusia<br />

Russia<br />

ROCÍO GONZÁLEZ PÁEZ<br />

México<br />

Mexico<br />

JORGE SALORT<br />

México<br />

Mexico<br />

GINA CROCE<br />

ATANUR DOGAN<br />

Turquía<br />

Turkey<br />

LIU YI<br />

China<br />

E.U.A<br />

U.S.A<br />

8 9


AGRADECEMOS A LOS<br />

MIEMBROS DEL JURADO<br />

THANKS TO THE<br />

JURY MEMBERS<br />

AGRADECEMOS A LOS<br />

MIEMBROS DEL JURADO<br />

THANKS TO THE<br />

JURY MEMBERS<br />

JURADO PAISAJE<br />

LANDSCAPE JURY<br />

DARÍO CCALLO<br />

Perú<br />

Peru<br />

JUAN JOSÉ RAMÍREZ<br />

México<br />

Mexico<br />

ALFONSO TEJADA<br />

Canadá<br />

Canada<br />

BERNARDO HERNÁNDEZ<br />

México<br />

Mexico<br />

CHRISTOPHER REID<br />

Sudáfrica<br />

SouthAfrica<br />

JANSEN CHOW<br />

Malasia<br />

Malaysia<br />

MASSIMILIANO IOCCO<br />

Italia<br />

Italy<br />

10 11


ARTISTAS INVITADOS<br />

GUEST ARTISTS<br />

12 13


ARTISTAS INVITADOS<br />

GUEST ARTISTS<br />

ARTISTAS INVITADOS<br />

GUEST ARTISTS<br />

Atanur Dogan<br />

“Face of and old man”<br />

TURQUIA<br />

IWS Founder and President<br />

Helidon Haliti<br />

“My lake”<br />

ALBANIA<br />

Vladimir Merchensky<br />

“Hunnica-Lum”<br />

ARGENTINA<br />

Isabel Moreno Alosete<br />

“Río Segura (Murcia)”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

14 15


ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS<br />

Emmanuelle Brunet<br />

“Time of peace”<br />

FRANCIA / FRANCE<br />

Anirban Jana<br />

“Morning rush”<br />

INDIA<br />

Prafull Sawant<br />

“The path of joy”<br />

INDIA<br />

Anna Massinissa<br />

“Wide Mind”<br />

ITALIA / ITALY<br />

16 17


ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS<br />

Massimilliano Iocco<br />

“Shipyard noise”<br />

ITALIA / ITALY<br />

Jansen Chow<br />

“Ancient City”<br />

MALASIA / MALAYSIA<br />

Dario Ccallo<br />

“Espejismo”<br />

PERÚ<br />

Konstantin Sterkhov<br />

“Little white dress”<br />

RUSIA<br />

18 19


ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS<br />

Christopher Reid<br />

“The Dealer”<br />

SUDÁFRICA / SOUTH AFRICA<br />

Asuman Dogan<br />

“Walking in the street”<br />

TURQUÍA / TURKEY<br />

Benito Nogueira<br />

“Ruina Maya”<br />

MÉXICO<br />

Bernardo Hernández<br />

“Encuentro con el progreso”<br />

MÉXICO<br />

20 21


ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS<br />

Cecilia Pando<br />

“Plenitud”<br />

MÉXICO<br />

Gabriela Abud<br />

“Trovador de laud y lerbake”<br />

MÉXICO<br />

Juan José Rodríguez<br />

“Sendero”<br />

MÉXICO<br />

Laura Vázquez Morales<br />

“El violinista”<br />

MÉXICO<br />

22 23


ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS ARTISTAS INVITADOS GUEST ARTISTS<br />

Malena Moreno<br />

“En el campo”<br />

MÉXICO<br />

Patty Vergara<br />

“She´s like the wind”<br />

MÉXICO<br />

Rocío González Paez<br />

“Secretos”<br />

MÉXICO<br />

Sonia Cortés<br />

“Toluca al atardecer”<br />

MÉXICO<br />

Tere Lojero<br />

“Calle de Moneda CDMX”<br />

MÉXICO<br />

24 25


GANADORES<br />

WINNERS<br />

FIGURA HUMANA<br />

HUMAN FIGURE<br />

1er LUGAR<br />

1st PLACE<br />

PAISAJE<br />

LANDSCAPE<br />

GANADORES<br />

WINNERS<br />

Galuh Taji Malela<br />

“Old Smoker lady”<br />

INDONESIA<br />

Sergiy Lysyy<br />

“Lithuanian Light”<br />

LITUANIA<br />

26 27


GANADORES<br />

WINNERS<br />

GANADORES<br />

WINNERS<br />

FIGURA HUMANA<br />

HUMAN FIGURE<br />

PAISAJE<br />

LANDSCAPE<br />

FIGURA HUMANA<br />

HUMAN FIGURE<br />

PAISAJE<br />

LANDSCAPE<br />

2do LUGAR<br />

2nd PLACE<br />

3er LUGAR<br />

3rd PLACE<br />

Ona Kingdon<br />

“Puzzled”<br />

CANADÁ<br />

Vicente García Fuentes<br />

“Clouds”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

Javier Gomesoto<br />

“Sax in the city”<br />

MÉXICO<br />

Agnieszka Midera<br />

“Bosque en rojo”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

28 29


MENCIONES<br />

HONORIFÍCAS<br />

EXCELLENCE<br />

AWARDS<br />

MENCIONES<br />

HONORIFÍCAS<br />

EXCELLENCE<br />

AWARDS<br />

FIGURA HUMANA<br />

HUMAN FIGURE<br />

FIGURA HUMANA<br />

HUMAN FIGURE<br />

Boonkwang Noncharoen<br />

“The fatigue”<br />

TAILANDIA<br />

Pawel Gladkow<br />

“Simple Beauty”<br />

POLONIA / POLAND<br />

Retunskaya Olga<br />

“Lily and Fluff”<br />

RUSIA<br />

José Apaza<br />

“Maya”<br />

MÉXICO<br />

Patricia Guzmán<br />

“Escéptica”<br />

MÉXICO<br />

30 31


MENCIONES<br />

HONORIFÍCAS<br />

EXCELLENCE<br />

AWARDS<br />

MENCIONES<br />

HONORIFÍCAS<br />

EXCELLENCE<br />

AWARDS<br />

PAISAJE<br />

LANDSCAPE<br />

PAISAJE<br />

LANDSCAPE<br />

Sun Jiangang<br />

“Fishing Port”<br />

CHINA<br />

Carretta Claude<br />

“Sombras”<br />

FRANCIA / FRANCE<br />

Dewanand K. Ramteke<br />

“Rest of bullock cart”<br />

INDIA<br />

Wu Shang Ching<br />

“Water Dance”<br />

TAIWAN<br />

Alfredo Rosario Uscamayta Ccuito<br />

“Un resplandor de luz”<br />

PERÚ<br />

32 33


PREMIO DANIEL SMITH<br />

PREMIO WHITE NIGHTS<br />

PREMIO AL MÉRITO<br />

IWS<br />

José Alejandro Robles<br />

“Vendrá de Noche”<br />

MÉXICO<br />

Norma Salazar<br />

“La alegría de dar vueltas”<br />

MÉXICO<br />

Ana Laura Salazar<br />

“Presencia oculta”<br />

MÉXICO<br />

Beatriz Adriana Hernández Ortega<br />

“Sebastian juega La Lotería”<br />

MÉXICO<br />

34 35


PREMIO AL MÉRITO<br />

IWS<br />

PREMIO AL MÉRITO<br />

IWS<br />

Claudia Díaz<br />

“Mirada”<br />

MÉXICO<br />

Cuauhtémoc Velázquez Luna<br />

“Día de Reflexión”<br />

MÉXICO<br />

Hugo Armando Hernández<br />

“Mi Querido Amigo<br />

MÉXICO<br />

María del Rosario Domínguez<br />

“Conectada en luz”<br />

MÉXICO<br />

36 37


PREMIO AL MÉRITO<br />

IWS<br />

PREMIO AL MÉRITO<br />

IWS<br />

Marisa González Chapa<br />

“Veleros”<br />

MÉXICO<br />

Martha Salazar<br />

“Una turista en Estambul”<br />

MÉXICO<br />

René García Toral<br />

“Monarca”<br />

MÉXICO<br />

Roberto López Fuentevilla<br />

“Tarde de sol”<br />

MÉXICO<br />

38 39


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

1. ARGENTINA<br />

9. COREA DEL SUR /<br />

17. INDONESIA<br />

25. IRÁN<br />

33. MÉXICO<br />

41. MÉXICO<br />

Eduardo Julio Nicolai<br />

SOUTH KOREA<br />

Galuh Taji Malela<br />

Sina Galleh Dary<br />

Claudia Díaz Hernández<br />

Juan José Herrera G.<br />

2. ARGENTINA<br />

Junsung Back<br />

18. IRAK / IRAQ<br />

26. ITALIA / ITALY<br />

34. MÉXICO<br />

42. MÉXICO<br />

Nicolás Montalbetti<br />

10. COSTA RICA<br />

Salim Mathkourv Al-Lami<br />

Lucía Zamburlini<br />

Diana Condés E.<br />

Laura Leticia Gutiérrez C.<br />

3. BÉLGICA / BELGIUM<br />

Ana Griselda Hine<br />

19. IRÁN<br />

27. ITALIA / ITALY<br />

35. MÉXICO<br />

43. MÉXICO<br />

Fernand Thienpondt<br />

11. ECUADOR<br />

Minoo Nasirzadeh<br />

Mara Pianosi<br />

Hugo Armando Hernández<br />

Luis Zárate Pérez<br />

4. CANADÁ<br />

Manuel F. García<br />

20. IRÁN<br />

28. ITALIA / ITALY<br />

36. MÉXICO<br />

44. MÉXICO<br />

Michael Solovyev<br />

12. ESPAÑA / SPAIN<br />

Nader Mohazabnia<br />

Sonia Bomben<br />

Javier Gomesoto<br />

Ma. del Rosario Domínguez<br />

5. CANADÁ<br />

Agnieszka Midera<br />

21. IRÁN<br />

29. MÉXICO<br />

37. MÉXICO<br />

45. MÉXICO<br />

Ona Kingdon<br />

13. ESPAÑA / SPAIN<br />

Parisa Parhizkari<br />

Ana Laura Salazar<br />

Jesús Alberto Vázquez<br />

Martha Salazar<br />

6. CHILE<br />

Alejandro Casanova B.<br />

22. IRÁN<br />

30. MÉXICO<br />

38. MÉXICO<br />

46. MÉXICO<br />

Gonzálo Orellana C.<br />

14. FRANCIA / FRANCE<br />

Saeideh Allahyar Ghasabe<br />

Anastasia Sergeevna<br />

José Apaza<br />

Neyra Rubí Camarillo<br />

7. CHILE<br />

Tolbiac Fancoise<br />

23. IRÁN<br />

31. MÉXICO<br />

39. MÉXICO<br />

47. MÉXICO<br />

Juan Marcos Solís<br />

15. HONG KONG<br />

Sahar Otoufi<br />

Arturo Lemus Beltrán<br />

José Alejandro Robles<br />

Norma Salazar<br />

8. COLOMBIA<br />

Fu Man Yat<br />

24. IRÁN<br />

32. MÉXICO<br />

40. MÉXICO<br />

48. MÉXICO<br />

Carlos Ortega Delgado<br />

16. INDIA<br />

Sara Khanbani<br />

Beatriz Adriana Hernández<br />

José Isaías Velázquez G.<br />

Patricia Guzmán<br />

Praween Karmakar<br />

40<br />

41


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

49. MÉXICO<br />

Tomás Herón Espinosa A.<br />

50. NEPAL<br />

N.B. Gurung<br />

51. PERÚ<br />

Juan Manuel Champi<br />

52. PERÚ<br />

Rufo Quispe Quispe<br />

53. POLONIA / POLAND<br />

Hai Duong Tiger<br />

54. POLONIA / POLAND<br />

Pavel Gladkow<br />

55. PORTUGAL<br />

André Kano<br />

56. PORTUGAL<br />

Nelson Jesus<br />

57. REPÚBLICA CHECA /<br />

CZECH REPUBLIC<br />

Anna Vecherskaia<br />

58. RUSIA<br />

Anastasia Barinova<br />

59. RUSIA<br />

Retunskaya Olga<br />

60. RUSIA<br />

Tatiana Sereda<br />

61. TAILANDIA / THAILAND<br />

Boonkwang Noncharoen<br />

62. TAILANDIA / THAILAND<br />

Chainarong Wiruphat<br />

63. TAILANDIA / THAILAND<br />

Watana Kreetong<br />

64. TAIWAN<br />

Chien-ping Chiu<br />

65. TAIWAN<br />

Wu Shang Ching<br />

66. TURQUÍA / TURKEY<br />

67. USA<br />

Elena Ruzgus<br />

Christine Berlinson-Esser<br />

68. VIETNAM<br />

Luong Binh<br />

69. VIETNAM<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Thu Huong Nguyen<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

Eduardo Julio Nicolai<br />

“La deuda”<br />

ARGENTINA<br />

42 43<br />

Nicolás Montalbetti<br />

”Vulnerable”<br />

ARGENTINA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Fernand Thienpondt<br />

“Hard life”<br />

BÉLGICA / BELGIUM


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Juan Marcos Solís<br />

“Una mañana”<br />

CHILE<br />

Junsung Back<br />

“Reason of light”<br />

COREA DEL SUR / SOUTH KOREA<br />

Michael Solovyev<br />

“Ehhh”<br />

CANADÁ<br />

Ona Kingdon<br />

“Puzzled”<br />

CANADÁ<br />

Gonzálo Orellana Campbell<br />

”En la Ventana”<br />

CHILE<br />

Carlos Ortega Delgado<br />

“Holi Festival (Spring)”<br />

COLOMBIA<br />

44 45


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Ana Griselda Hine<br />

“Envuelta en telas”<br />

COSTA RICA<br />

Manuel García<br />

“Chagra”<br />

ECUADOR<br />

Agnieszka Midera<br />

“Sofía”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

Alejandro Casanova<br />

“Espera roja sobre sillón”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

Tolbiac Francoise<br />

“Foire aux bestiaux”<br />

FRANCIA / FRANCE<br />

Fu Man Yat<br />

“The Finely Aged Experience”<br />

HONG KONG<br />

46 47


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Praween Karmakar<br />

“Selfie time”<br />

INDIA<br />

Minoo Nasirzadeh<br />

“The little prince”<br />

IRÁN<br />

Galuh Taji Malela<br />

”Old Smoker lady”<br />

INDONESIA<br />

Salim Mathkourv Al-lami<br />

“Model Nude”<br />

IRAK / IRAQ<br />

Nader Mohazabnia<br />

“The end of the expectations”<br />

IRÁN<br />

Parisa Parhizkari<br />

“Shine the look”<br />

IRÁN<br />

48 49


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Saeideh Allahyar Ghasabe<br />

”Dream”<br />

IRÁN<br />

Sara Khanbani<br />

“Fishermens day”<br />

IRÁN<br />

Sina Galleh Dary<br />

“Doesnt matter”<br />

IRÁN<br />

Mara Pianosi<br />

“Women seeking self-esteem”<br />

ITALIA / ITALY<br />

Sahar Otoufi<br />

“Freedom of oneself”<br />

IRÁN<br />

Lucia Zamburlini<br />

“Il calzolaio”<br />

ITALIA / ITALY<br />

50 51


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Sonia Bomben<br />

“Riposo”<br />

ITALIA / ITALY<br />

Ana Laura Salazar<br />

“Presencia oculta”<br />

MÉXICO<br />

Anastasia Sergeevna<br />

“Elena y el Reflejo del Mar Negro”<br />

MÉXICO<br />

Arturo Lemus Beltrán<br />

“La naturaleza observa con sabios ojos”<br />

MÉXICO<br />

Beatriz Adriana Hernández Ortega<br />

“Sebastian juega La Lotería”<br />

MÉXICO<br />

Claudia Díaz Hernández<br />

“Mirada”<br />

MÉXICO<br />

52 53


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Diana Condés E.<br />

“Nosotros”<br />

MÉXICO<br />

Hugo Armando Hernández Hernández<br />

”Mi Querido Amigo”<br />

MÉXICO<br />

Javier Gomesoto<br />

“Sax in the city”<br />

MÉXICO<br />

Jesús Alberto Vazquez<br />

“Sin titulo”<br />

MÉXICO<br />

José Apaza<br />

“Maya”<br />

MÉXICO<br />

José Alejandro Robles Guerrero<br />

“Vendrá de Noche”<br />

MÉXICO<br />

54 55


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Juan José Herrera Gallegos<br />

“Expectation”<br />

MÉXICO<br />

Luis Zárate Pérez<br />

“Natura”<br />

MÉXICO<br />

José Isaías Velázquez<br />

“De la vida...”<br />

MÉXICO<br />

Laura Leticia Gutiérrez Cabrera<br />

“Al final de la jornada”<br />

MÉXICO<br />

María del Rosario Domínguez<br />

“Conectada en luz”<br />

MÉXICO<br />

Martha Salazar<br />

“Una turista en Estambul”<br />

MÉXICO<br />

56 57


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Patricia Guzmán<br />

“Escéptica”<br />

MÉXICO<br />

Tomás Herón Espinosa<br />

“Yolia”<br />

MÉXICO<br />

Neyra Rubí Camarillo<br />

“La Ducha”<br />

MÉXICO<br />

Norma Salazar<br />

“La alegría de dar vueltas”<br />

MÉXICO<br />

N.B.Gurung<br />

“Portrait of a musician”<br />

NEPAL<br />

Juan Manuel Champi<br />

“El alquimista”<br />

PERÚ<br />

58 59


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Rufo Quispe Quispe<br />

“Pukllay de Apurimac”<br />

PERÚ<br />

Pawel Gladkow<br />

“Simple Beauty”<br />

POLONIA / POLAND<br />

Nelson Jesus<br />

“Shelter”<br />

PORTUGAL<br />

Anna Vecherskaia<br />

“Cup of Prague”<br />

REPÚBLICA CHECA / CZECH REPUBLIC<br />

Hai Duong Tiger_<br />

“Forever Friend”<br />

POLONIA / POLAND<br />

André Kano<br />

“Esther”<br />

PORTUGAL<br />

60 61


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Anastasia Barinova<br />

“Waking up girl”<br />

RUSIA<br />

Retunskaya Olga<br />

“Lily and Fluff”<br />

RUSIA<br />

Tatiana Sereda<br />

“Bird Shelter”<br />

RUSIA<br />

Boonkwang Noncharoen<br />

“The fatigue”<br />

TAILANDIA / THAILAND<br />

Chainarong Wiruphat<br />

“Guess what”<br />

TAILANDIA / THAILAND<br />

Watana Kreetong<br />

“Street of Tbilisi 3 ,Georgia”<br />

TAILANDIA / THAILAND<br />

62 63


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

FIGURA HUMANA<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

HUMAN FIGURE<br />

Chien-ping Chiu<br />

“Woman with cell phone”<br />

TAIWAN<br />

Wu Shang Ching<br />

“Ballet”<br />

TAIWAN<br />

Elena Ruzgus<br />

“Dagestani Old Woman”<br />

TURQUIA / TURKEY<br />

Christine Berlinson-Esser<br />

“La vie devant soi”<br />

USA<br />

Luong Binh<br />

“Mocchau eyes”<br />

VIETNAM<br />

Thu Huong Nguyen<br />

“Sunny day”<br />

VIETNAM<br />

64 65


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

1. ALEMANIA / GERMANY<br />

Lev Kaplan<br />

2. ARGENTINA<br />

Eduardo Nicolai<br />

3. ARGENTINA<br />

Efer Aguilar<br />

4. ARGENTINA<br />

Gonzálo Cid<br />

5. ARGENTINA<br />

Goyo Barja<br />

6. BOLIVIA<br />

Jaime Héctor Pari Zurita<br />

7. BULGARIA<br />

Magdalena Kalieva<br />

8. BULGARIA<br />

Veneta Docheva<br />

9. CANADÁ<br />

Coral Chen<br />

10. CANADÁ<br />

Michael Solovyev<br />

11. CHILE<br />

Gonzálo Vargas<br />

12. CHINA<br />

Sun Jiangang<br />

13. COSTA RICA<br />

Juan Carlos Camacho H.<br />

14. COSTA RICA<br />

Silvia Monge<br />

15. ESPAÑA / SPAIN<br />

Agnieszka Midera<br />

16. ESPAÑA / SPAIN<br />

Ángela Barbi<br />

17. ESPAÑA / SPAIN<br />

Gabriela Berlingeri<br />

18. ESPAÑA / SPAIN<br />

Juan Saturio Santos<br />

19. ESPAÑA / SPAIN<br />

Teresa Jordá Vito<br />

20. ESPAÑA / SPAIN<br />

Vicente García Fuentes<br />

21. FILIPINAS / PHILIPPINES<br />

Emmanuel Vailoces<br />

22. FRANCIA / FRANCE<br />

Carretta Claude<br />

23. FRANCIA / FRANCE<br />

Valery Kruchkovski<br />

24. GUATEMALA<br />

Haroldo Coyoy<br />

25. HONG KONG<br />

Ze Ze Lai<br />

26. INDIA<br />

Amit Kapoor<br />

27. INDIA<br />

Bhargavkumar P. Kulkarni<br />

28. INDIA<br />

Dewanand K Ramteke<br />

29. INDIA<br />

Ishak Ziaee<br />

30. IRÁN<br />

Alireza Alizadeh<br />

31. IRÁN<br />

Simin Ebrahim Tari<br />

32. IRÁN<br />

Tahereh (Firouzeh)<br />

33. IRÁN<br />

Razie Nasiri<br />

34. ITALIA / ITALY<br />

Giordano Gattolin<br />

35. LETONIA / LATVIA<br />

Dainis Gudovskis<br />

36. LITUANIA<br />

Sergiy Lysyy<br />

37. MALASIA/ MALAYSIA<br />

Chiayee Lam<br />

38. MÉXICO<br />

Cuauhtémoc Velázquez<br />

39. MÉXICO<br />

Jorge Luis Torres Peña<br />

40. MÉXICO<br />

José Isaías Velázquez<br />

41. MÉXICO<br />

Laura Leticia Gutiérrez Cabrera<br />

42. MÉXICO<br />

Luis Albeto Ruiz<br />

43. MÉXICO<br />

Marisa González Chapa<br />

44. MÉXICO<br />

Nidia Corneli<br />

45. MÉXICO<br />

Patricia Gorostiza<br />

46. MÉXICO<br />

René García Toral<br />

47. MÉXICO<br />

Roberto López Fuentevilla<br />

48. MÉXICO<br />

Rodrigo López Romero<br />

66<br />

67


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

49. MÉXICO<br />

57. POLONIA / POLAND<br />

65. SUIZA / SWITZERLAND<br />

Víctor Manuel Barranco<br />

Pawel Gladkow<br />

Ksenija Koloskova<br />

50. PAISES BAJOS /<br />

58. REPÚBLICA CHECA /<br />

66. SUIZA-MÉXICO /<br />

NETHERLANDS<br />

CZECH REPUBLIC<br />

SWITZERLAND - MEXICO<br />

Jan Min<br />

Tatiana Bykova<br />

Silvia Neiger<br />

51. PERÚ<br />

59. RUMANIA / ROMANIA<br />

67. TAILANDIA / THAILAND<br />

Cecilia del Pilar Collazos M.<br />

Corneliu Dragán-Tárgoviste<br />

Sarayuth Mepan<br />

52. PERÚ<br />

60. RUSIA<br />

68. TAILANDIA / THAILAND<br />

Alfredo Rosario Uscamayta<br />

53. PERÚ<br />

Milagros Chapilliquen P.<br />

54. PERÚ<br />

Nelson Flores Flores<br />

Natalia Andreychenko<br />

61. RUSIA<br />

Nikolay Solodov<br />

62. RUSIA<br />

Vladimir Churikov<br />

Watana Kreetong<br />

69. TAIWAN<br />

Chien-ping Chiu<br />

70. TAIWAN<br />

Wu Shang Ching<br />

Eduardo Nicolai<br />

“El Remanso”<br />

ARGENTINA<br />

Efer Aguilar<br />

“En aquel lugar de una heróica ciudad”<br />

ARGENTINA<br />

55. PERÚ<br />

Francisco Mendoza F.<br />

63. SUDÁFRICA / SOUTH AFRICA<br />

Elize Heyneke<br />

Lev Kaplan<br />

“The Lighthouse”<br />

ALEMANIA / GERMANY<br />

56. PERÚ<br />

64. SUECIA / SWEDEN<br />

Jorge Corpuna<br />

Tuva Andersen<br />

68<br />

69


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Jaime Héctor Pari Zurita<br />

“Botes en el Titicaca”<br />

BOLIVIA<br />

Gonzálo Cid<br />

“Afterwork at Florida and Diagonal<br />

Norte, Buenos Aires”<br />

ARGENTINA<br />

Goyo Barja<br />

“Río de los Sauces”<br />

ARGENTINA<br />

Magdalena Kalieva<br />

“Romantic Anger”<br />

BULGARIA<br />

Veneta Docheva<br />

“By the wind”<br />

BULGARIA<br />

70 71<br />

Coral Chen<br />

“Mountain”<br />

CANADÁ


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Gonzálo Vargas<br />

“Aguas de Mar”<br />

CHILE<br />

Silvia Monge<br />

“Arbol Solitario”<br />

COSTA RICA<br />

Michael Solovyev<br />

“Morning in Rome”<br />

CANADA<br />

Sun Jiangang<br />

“Fishing Port”<br />

CHINA<br />

Juan Carlos Camacho Hernández<br />

“Medio Día”<br />

COSTA RICA<br />

Agnieszka Midera<br />

“Bosque en rojo”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

72 73


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Ángela Barbi<br />

“Evening Prayer”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

Gabriela Berlingeri<br />

“Out on the road”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

Vicente García Fuentes<br />

”Clouds”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

Emmanuel Vailoces<br />

“Hari ng Daan_ King of the road”<br />

FILIPINAS / PHILLIPINES<br />

Juan Saturio Santos<br />

“Freedom Bus”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

Teresa Jordá Vito<br />

“Llenauatges”<br />

ESPAÑA / SPAIN<br />

74 75


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Valery Kruchkovski<br />

“Praga”<br />

FRANCIA / FRANCE<br />

Carretta Claude<br />

“Sombras”<br />

FRANCIA / FRANCE<br />

Victor Haroldo Coyoy<br />

“Callecita de Xecul”<br />

GUATEMALA<br />

Ze Ze Lai<br />

“When the days are cold”<br />

HONG KONG<br />

Amit Kapoor<br />

“Beauty of Prague”<br />

INDIA<br />

Bhargavkumar P. Kulkarni<br />

“Inside out”<br />

INDIA<br />

76 77


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Dewanand K. Ramteke<br />

“Rest of bullock cart”<br />

INDIA<br />

Alireza Alizadeh<br />

“Untitled”<br />

IRÁN<br />

Ishak Ziaee<br />

“Mexico City, Street In Gold”<br />

INDIA<br />

Razie Nasiri<br />

“Blue dome”<br />

IRÁN<br />

Simin Ebrahim Tari<br />

“Watercolor”<br />

IRÁN<br />

Tahereh (Firouzeh)<br />

“Landscape”<br />

IRÁN<br />

78 79


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Giordano Gattolin<br />

“Santa Cruz de Asìs”<br />

ITALIA / ITALY<br />

Jorge Luis Torres Peña<br />

“Manglares del Edén”<br />

MÉXICO<br />

Dainis Gudovskis<br />

“An unusually ordinary landscape”<br />

LETONIA / LATVIA<br />

Sergiy Lysyy<br />

“Lithuanian Light”<br />

LITUANIA<br />

Chiayee Lam<br />

“Riverside”<br />

MALASIA / MALAYSIA<br />

Cuauhtémoc Velázquez Luna<br />

“Día de Reflexión”<br />

MÉXICO<br />

80 81


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

José Isaías Velázquez<br />

“La piedra en el camino”<br />

MÉXICO<br />

Laura Leticia Gutiérrez Cabrera<br />

“Oasis en el altiplano”<br />

MÉXICO<br />

Luis Alberto Ruiz<br />

“Tormenta Nocturna”<br />

MÉXICO<br />

Marisa González Chapa_<br />

“Veleros”<br />

MÉXICO<br />

Nidia Corneli<br />

“Naufragio”<br />

MÉXICO<br />

Patricia Gorostiza<br />

“Bacalar”<br />

MÉXICO<br />

82 83


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

René García Toral<br />

“Monarca”<br />

MÉXICO<br />

Roberto López Fuentevilla<br />

Tarde de sol”<br />

MÉXICO<br />

Rodrigo López Romero<br />

“Frontera”<br />

MÉXICO<br />

Víctor Manuel Barranco<br />

“Una puerta al cielo”<br />

MÉXICO<br />

Jan Min<br />

“Arctic Light”<br />

PAISES BAJOS / NETHERLANDS<br />

Cecilia del Pilar Callazos Maldonado<br />

“Fragmentación de ilusiones rocosas”<br />

PERÚ<br />

84 85


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Alfredo Rosario Uscamayta Ccuito<br />

“Un resplandor de luz”<br />

PERÚ<br />

Francisco Mendoza Figueroa<br />

“Lampa”<br />

PERÚ<br />

Jorge Luis Corpuna<br />

“Memorias de un viaje”<br />

PERÚ<br />

Milagros Chapilliquen Palacios<br />

“Altamar”<br />

PERÚ<br />

Nelson Flores Flores<br />

“Soledad urbana”<br />

PERÚ<br />

Pawel Gladkow<br />

“Electric Tree”<br />

POLONIA / POLAND<br />

86 87


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Tatiana Bykova<br />

“Winter day”<br />

REPÚBLICA CHECA / CZECH REPUBLIC<br />

Corneliu Dragán Tárgoviste<br />

“St. Chaterines Church-Honfleur Harbour”<br />

RUMANIA / ROMANIA<br />

Natalia Andreychenko<br />

“To the Heaven”<br />

RUSIA<br />

Nikolay Solodov<br />

“Dolgoprudny March snow”<br />

RUSIA<br />

Vladimir Churikov<br />

“Wet Snow”<br />

RUSIA<br />

Elize Heyneke<br />

“Autumn in the Drakensberg”<br />

SUDÁFRICA / SOUTH AFRICA<br />

88 89


ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

ARTISTAS<br />

SELECCIONADOS<br />

PAISAJE<br />

SELECTED<br />

ARTISTS<br />

LANDSCAPE<br />

Tuva Andersen<br />

“Northern Lands”<br />

SUECIA / SWEDEN<br />

Watana Kreetong<br />

“Aghmashenelbeli Ave.Tbilisi, Georgia”<br />

TAILANDIA / THAILAND<br />

Ksenija Koloskova<br />

“Ancient Columns and Shadows,Spring”<br />

SUIZA / SWITZERLAND<br />

Silvia Neiger<br />

“La muerte siempre está presente”<br />

SUIZA-MEXICO<br />

Sarayuth Mepan<br />

“Morning shade”<br />

TAILANDIA / THAILAND<br />

90 91


Wu Shang Ching<br />

“Water Dance”<br />

TAIWAN<br />

Chien-ping Chiu<br />

“Summer in Prague”<br />

TAIWAN<br />

92 93


DISEÑO Patty Vergara Corepresentante de comunicación IWS México<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!