19.03.2019 Views

Sonora - Arquitectura sin Fronteras

Conceptualización: Rodrigo Torres Candé Balderrama Coordinación de Diseño: Ricardo Ferraris Corella Coordinación de Realización y compilación: Luz Carmen Torres Candé Balderrama Sonora Arquitectura sin Fronteras es propiedad de Editorial Ferrato S.A. de C.V., Gustavo Hodgers #73-B, Col. Modelo, Hermosillo, Sonora. Tel. 01 (662) 215 5228. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier sistema o método electrónico, incluso el fotocopiado o escaneado, sin autorización escrita de la editorial. ISBN: 978-607-7902003 Derechos Reservados © 2009 Primera edición: Noviembre 2009

Conceptualización: Rodrigo Torres Candé Balderrama
Coordinación de Diseño: Ricardo Ferraris Corella
Coordinación de Realización y compilación: Luz Carmen Torres Candé Balderrama

Sonora Arquitectura sin Fronteras es propiedad de Editorial Ferrato S.A. de C.V., Gustavo Hodgers #73-B, Col. Modelo, Hermosillo, Sonora. Tel. 01 (662) 215 5228. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier sistema o método electrónico, incluso el fotocopiado o escaneado, sin autorización escrita de la editorial.
ISBN: 978-607-7902003
Derechos Reservados © 2009 Primera edición: Noviembre 2009

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Los muros intermedios son escasos, para<br />

lograr así amplitud y confort. Cuentan con iluminación<br />

natural proveniente del gran domo<br />

ubicado en la cubierta de la escalera y un jardín<br />

interior que se eleva hasta la segunda plataforma.<br />

Lack of inner divisions, bring greater, wider areas<br />

equipped with natural lighting from a high<br />

dome located right over the stairway while a<br />

two-level indoor garden serves as decoration<br />

to bring coziness.<br />

<strong>Sonora</strong> arquitectura <strong>sin</strong> fronteras<br />

El proyecto se desarrolló en un terreno con<br />

una pendiente muy suave, característica de la<br />

ciudad de Nogales, lo que permitió construir<br />

dos plantas con una diferencia de tres metros<br />

de altura entre ellas.<br />

A gentle downward slope was the setting for<br />

the construction of this two-level home.<br />

Los grandes espacios logran transmitir una<br />

grata calidez gracias a materiales como la<br />

piedra natural y la madera. La decoración<br />

se concentra en los plafones que cubren cada<br />

uno de los espacios.<br />

The open areas bring coziness thanks to the<br />

use of natural elements like stone and wood.<br />

The decoration focuses on the panels that cover<br />

each one of these spaces.<br />

39 residencia kalitea

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!