siestasnegras-periodico

Glosario
by niv Acosta
&
Fannie Sosa
Siesta Negra
Requiere separación total de lo que la
sociedad espera de la persona negra.
Para soñar con éxito como si fuese su
trabajo, la persona negra debe desechar
mentalmente lo que alimenta nuestra
ansia de complacer y apaciguar a otres.
Es la aceptación total del que al decir
“NO” decepcionarás, pero tomar una
siesta de todas formas. Dormir como
negrx significa interrumpir las miles
de ficciones que nos agobian. No eres
flojx. Necesitas y mereces descansar
en esta época, en este momento, ahora.
Debes dormir por tus antepasados que
no pueden/pudieron.
Alegría Negra
Sueño Negro
El mundo de los sueños del negrx es intenso
y sin embargo es donde nuestra humanidad
entera existe. Las posibilidades del cómo y
el qué soñamos mientras dormimos y de que
tenemos conciencia no tienen límites. QUÉ
MAS DAN las pesadillas de unx negrx…
este… este es el lugar donde la vida real
y el sueño no se manifiestan de manera
separada para unx negrx que sigue sufriendo
humillaciones. La disonancia y distorsión
cognitiva son como un sueño, o mejor dicho
cómo una pesadilla, tanto al dormir como al
estar despiertx. Hemos tratado de adornar la
realidad de tener que presentarnos distintxs
para el ojo blanco pero la tarea sigue siendo
laboriosa y paralela a lo ya mencionado.
Hagamos lugar para los sueños que son
tierra fértil en la cual creamos un yo longevo
y próspero. Al reconocer la verdad de estar
tan lejos de estos sueños, ojalá siempre
recordemos que es en este espacio dónde
descargamos nuestros conocimientos y
métodos ancestrales.
Al igual que siempre, no ha dejado de existir. Es un hecho que nuestra alegría heredará el universo. Encontrar
alegría en la cara de la opresión estructural ha sido el más temerario invento de nuestra diáspora en oposición a la
narrativa dominante. Nuestra alegría también es el primer objetivo atacado en una sociedad basada en la producción
que siempre fue construída para ser y continúa siendo una república de esclavxs. No hablemos de quienes son
lxs esclavxs... y quienes lxs amxs… olvída quienes son… tal como nos dice la narrativa opresora. Pero, qué es la
alegría negrx si no un comentario y una transformación de las verdades que reprimimos?