LD - 2019-06-15

Santo Domingo, SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXIX - Nº 36,710 - Precio RD$ 40.00 - www.listindiario.com
DEPORTES DEPORTES
TORONTO
RAPTORS
Un cetro
con sabor
internacional
CRIMEN DE
LESANDRO
Jurado de NY
declara culpables
a 5 acusados
¡Un año de prisión!
El FBI investiga si la
muerte de turistas fue
por licor adulterado
/P.7
Agentes del FBI.
Ancianos marchan
para denunciar los
abusos de parientes /P.8
Marcha fue en el Jardín Botánico.
Editorial.
Que se llegue a la verdad
/P. 10
/P. 4, 5 y 6 /GLAUCO MOQUETE
A distintas cárceles los 9
acusados en caso Big Papi
MÁS NOTICIAS
Crisis de Venezuela.
Convocan reunión en Suecia a los
“actores internacionales”. /P. 15
ENFOQUE DE HUGO GUILIANI
ADRIANA PEGUERO
Santo Domingo, RD
El motorista Eddy Féliz García .
Las seis claves que
explican el atentado
Ayer se entregó Alexis, alias Hueso.
Se entrega uno que
dice encabezó la trama
Consejo de Seguridad,
dominicanos y Haití /P.13
Solo para suscriptores

2 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
La Arrancada
CONTANDO LOS HECHOS
ELLIS PÉREZ
Dr. Otto González,
pionero veterinario
E
Otto González
:
En la web
listindiario.com
@EllisPerezSr
TWEET LISTÍN
Antes de decir que una
persona es un héroe...
investigue qué podría
estar llenando de gloria
a uno del mismo sector
que causó la tragedia.
De mi generación, creo
que las mujeres son las
mejores preparadas y
las más honestas. Mis
mejores ejemplos son
mujeres periodistas.
Cuidado! Hay unos medios
que están publicando
hasta las flatulencias
sonoras que se
produzcan en RD.
Un país que se debate
ente “La Tora” y un tal
Hueso hay que cerrarlo.
+ LEÍDAS
www.listindiario.com
1
Alexandria Ortiz: “Mi papá
no se ha quejado ni una
vez”
2
Rolfi Ferreira asegura no
quería matar a David Ortiz
y dice se confundió por
color de ropa
3
Rolfy, de “echar días” en
una finca de guineos a
darle un disparo a David
+ COMPARTIDAS
www.listindiario.com
Esta es la historia del
furgón de justicia en SDE
+ COMENTADAS
www.listindiario.com
La reincidencia
delincuencial, el factor
que marca el caso
David Ortiz
LA MIRADA
El rastro de la pelota
/AP
La muerte de turistas de
Estados Unidos aun no para
DETRÁS DE LA RENDIJA
El FBI va tras las causas
Lo que conviene al país
Esperando la sentencia

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 3

4 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
La República
Proceso judical. Los apresados por el atentado cometido la noche del pasado domingo contra el exjugador de
Grandes Ligas, David Ortiz, fueron acusados de asesinato, asociación de malhechores y el uso ilegal de armas.
Los acusados cumplirán en las cárceles de San Pedro de Macorís, el 15 de Azua, Najayo de San Cristóbal, San Francisco de Macorís y Monte Plata. /GLAUCO MOQUETE
Dictan un año prisión por
atentar contra David Ortiz
ADRIANA PEGUERO
Santo Domingo, RD
Caso se conoce en furgón
adquirido en el año 2002
REDACCIÓN DIGITAL
Santo Domingo, RD
La acusación
No era para David
Este furgón sirvió de tribunal para conocer el proceso.
SEPA MÁS
Darán a conocer
todos detalles
Investigaciones .
Móvil del atentado.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 5
La República
Los implicados serían
condenados a 30 años
Se entregó ayer otro
hombre acusado de
participar en trama
WANDA MÉNDEZ
Santo Domingo, RD
David Ortiz recibió un disparo y se encuentra en un hospital de Boston, Estados Unidos,
donde fue sometido a una cirugía, tras su atención en el país. /FRANK MICELOTTA
EL CASO
JAVIER FLORES
Santo Domingo, RD
“Alexis” o “Hueso”.
Faltan dos
Policía Nacional dice
la investigación está
en una fase secreta
Contenido
El caso fue declarado complejo.
DATO
Investigación.
HERIDO
Centro de diversión.
JAVIER FLORES
Santo Domingo, RD
Coronel Frank Félix Durán

6 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
La República
Respuestas a seis claves
del atentado contra David
CAROLINA PICHARDO
Santo Domingo, RD
El pasado miércoles, el director de la Policía, Ney Bautista, y el procurador Jean Rodríguez, dieron un informe. ARCHIVO

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 7
La República
Informe . Agentes del FBI investigan casos en el país y
realizan análisis toxicológicos para determinar causas.
Fallece otra turista
EU estaba en hotel
Santo Domingo, RD
La muerte de Leyla Cox, de 53 años, se registra mientras
el FBI indaga otros casos. EFE
Breves
Apresan acusado vender
drogas por redes sociales
Envían a prisión
a “La Gaviota”
Declaran culpables a
asesinos de Lesandro
Los acusados hallados culpables del crimen. AP
El asesinato

8 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
La República
“Yo cuido los míos”. Más de 3,000 marcharon ayer en
el Jardín Botánico para pedir respeto a sus derechos.
Los envejecientes
repudian maltratos
reciben de parientes
KAREN VÁSQUEZ
Santo Domingo, RD
EN PUNTOS
Seguro de salud.
Objetivo.
Tres mil adultos mayores
Los adultos mayores van tomando conciencia de que se les debe respetar. ADRIANO ROSARIO
Se cumplieron 60 años de la expedición de Constanza.
Conmemoran gesta
14 de junio de 1959
KAREN VÁSQUEZ
Santo Domingo, RD
Expedición
Residentes sector
Naco denuncian
discoteca ilegal
Los residentes reclaman respeto a sus derechos.
Es un escándalo

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 9
La República
Diputados. A las 11:00 de la mañana de hoy los restos de la distinguida
dama serán llevados a la Cámara de Diputados para las honras fúnebres.
Danilo elogia
la trayectoria
de servicio de
Licelott Marte
JORGE CRUZ
Santo Domingo, RD
Homenajes y sepelio
El presidente Danilo Medina dio el pésame a los
familiares de Licelott Marte de Barrios. JORGE CRUZ
PLD no aceptará candidatos
sin una prueba antidoping
Santo Domingo
Comisión Nacional Electoral del PLD. ARCHIVO
SEPA MÁS
Listín destaca su
trayectoria
Editorial.
Los precandidatos
Un pastor critica
a Peña Mirabal
.
Domingo Paulino Moya, pastor. FUENTE EXTERNA
Posponen cambio de
dirección en Naco
Los cambios serán el 30.
EFE / AFP

10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
Opinión
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Hector Jose Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redaccion: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas y Alicia Estévez Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Adan Mejía, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernández
EDITORIAL
Que se llegue a la verdad
M
FIGURAS DE ESTE MUNDO
EN PLURAL
PABLO CLASE HIJO
El guardián de
nuestro pueblo
La 33-19; varias lecturas
“
:
En la web
listindiario.com
figuras24@hotmail.com
N

Opinión
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 11
“Ven Espíritu Santo”
E
S
LUIS ENCARNACIÓN
PIMENTEL
C
BC y altas notas
SONDEO
OTEANDO
FE Y ACONTECER
En la web
listindiario.com
Encar-Medios@hotmail.com
:
Educación y política

12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
La República
Lectura inolvidable. El autor comenta la reciente novela de la escritora y periodista Cornelia Margarita, inspirada
en una parte de la trayectoria vital del ex Presidente de la República desde dos perpectivas: humana y de Estado.
La novela de
Balaguer: “El
niño que no tuvo
un tambor”
VÍCTOR GÓMEZ BERGÉS
Santo Domingo
LA AUTORA
ES JUSTA Y
ANALÍTICA EN SUS
JUICIOS SOBRE EL
PROTAGONISTA.
Portada de la reciente novela de Cornelia Margarita. ARCHIVO LISTÍN DIARIO.
La autora, Cornelia Margarita Torres. FUENTE EXTERNA
CLAVES
Distribución.
Encuentros.
Inmaculado.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 13
La República
Enfoque
Haití vive actualmente sacudido por violentas manifestaciones opositoras en reclamo de la dimisión del presidente Jovenel Moise. EFE
Consejo de Seguridad,
dominicanos y Haití
HUGO GUILIANI CURY
Santo Domingo, RD
“LA ATENCIÓN
SERÍA DIRIGIDA
A CREAR LA
INFRAESTRUCTURA
QUE HAITÍ
NECESITA PARA
SU CRECIMIENTO
ECONÓMICO”.

Economía & Negocios
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 14
Editora: Cándida Acosta
candidaacosta@listindiario.com
Recursos Humanos + Macroeconomía + Industria + Emprendedores + Bienes Raíces
DOLAR / RD$
EURO / RD$
PETRÓLEO
U$S 52.54
ORO
+0.07%
CACAO
-0.56%
AZÚCAR
+0.08%
Agentes Bancos
C 50.60 50.28
V 51.15 50.75
Agentes Bancos
C 56.40 55.71
V 58.90 59.55
+0.26 - WTI
1,344 - LA ONZA
2,496 - TM
0.129- LA LIBRA
Empresa. En octubre del año pasado Xcoal Energy & Resources ganó la
licitación para suplir 462,000 TM de carbón mineral para la primera unidad
Carbón segunda unidad de
Catalina saldrá más barato
Santo Domingo, RD
La embajadora Robin Berstein, Manuel Rocha, Rubén Jiménez Bichara, Jaime Aristy
Escuder y José Rafael Santana. FUENTE EXTERNA
Firma del acuerdo
SEPA MÁS
Ejecutivo valora
el proceso
Licitación
Otros cinco barcos
recogerán basura
en el río Ozama
K. VÁSQUEZ/R. PÉREZ REYES
Santo Domingo, RD
Barco recolector de
basura.
El sector con la mejor reputación
en el país es el comercio detallista
JHENERY RAMÍREZ
Santo Domingo, RD
La reputación se construye por las experiencias. ISTOCK

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 15
Las Mundiales
LA LLAMA NACIÓN DE TERROR El presidente Donald Trump continuó ayer su escalada con
Irán al insistir en culparlo de los ataques a barcos cisterna en el golfo Pérsico, pero mantuvo
su esperanza de dialogar en algún momento con los iraníes después del fracaso del intento
de mediación japonés. AP/
PROTESTAS SIGUEN EN HAITÍ Manifestantes participan en una protesta en
reclamo de la dimisión del presidente Jovenel Moise ayer en Puerto Príncipe, Haití.
Opositores hicieron caso omiso al llamado al diálogo y la calma del mandatario. /EFE.
MUJERS PIDEN IGUALDAD Miles de mujeres en Suiza salieron de sus trabajos,
quemaron sostenes y bloquearon el tránsito ayer durante manifestaciones para
exigir salarios más justos, más igualdad, y el fin del acoso y la violencia sexual. AP/
Mediación. El Gobierno sueco ha sido anfitrión de figuras internacionales
para apoyar los actuales esfuerzos de promover una solución urgente.
Actores clave se reúnen para
conjurar crisis en Venezuela
El opositor Juan Guaidó llamó ayer a los venezolanos a protestas la próxima semana.
EFE
EFE
Copenhague
Desde el pasado mes
Cierra la campaña en
Guatemala en medio
de la incertidumbre
EFE
Guatemala
Los comicios son el
domingo.

16 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019

ELOY EN GRAN JORNADA
DISPARA DOS JONRONES Y REMOLCA SEIS VUELTAS EN LA VICTORIA DE LOS MEDIAS BLANCAS
P/3
DEPORTES
Sábado, 15 de junio del 2019 Santo Domingo, República Dominicana Edición Nº del Listín Diario. Editor. Héctor J. Cruz
HÉROES
DE VARIAS
BASQUET
EL MILLÓN Y
SAN CARLOS
TRIUNFAN
EN BASQUET
DISTRITAL P/10
NACIONES
LOS RAPTORS SE APOYARON
EN JUGADORES DE VARIOS
PAÍSES PARA ROMPER LA
DINASTÍA DE LOS WARRIORS
BÉISBOL
SUSPENDEN LA
ASAMBLEA DE
LAS ÁGUILAS
P/5
FÚTBOL
ARGENTINA
Y COLOMBIA
BUSCAN
HACER
HISTORIA P/11
ADEMÁS
NBA.
Warriors esperan
mantener núcleo P/9
PROEZA.
Bauers batea para el
ciclo P/3
Kawhi Leonard levanta el trofeo de campeón conquistado por los Raptors el jueves, tras vencer a los Warriors. /AP
DECESO
Fallece dueño de
Broncos de Denver P/10

2
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
Deportes
Béisbol
VLADY JR. GOLPEADO
El novato fue golpeado en
la mano izquierda por un
pitcheo a 96 millas
Expectativas. Los Yankees, Rays y Medias Rojas son los conjuntos con más posibilidades de ganar
en la División Este, pero como se fortalecerían de cara a la segunda mitad de la temporada.
Equipos del Este
A FORTALECERSE
BRYAN HOCH
MLB..com
Nueva York
Habiéndose disputado el 40%
de la temporada, los mandamases
del Este de la Liga Americana
deben ya tener una idea
clara del rumbo por el que va
su club esta temporada. Los
Yankees, Rays y Medias Rojas
se consideran contendientes,
mientras que los Azulejos y
Orioles están enfocados en el
futuro.
Al acercarse la fecha límite
de cambios, cada equipo
buscará sacarle provecho al
mercado. Las necesidades son
variadas y cada club sigue tratando
de reunir información
para tomar las mejores decisiones
posibles.
AZULEJOS
La pregunta: ¿De quién está
dispuesto a desprenderse?
Con Toronto en proceso de
reconstrucción, los Azulejos
deben ponderar si están dispuestos
a traspasar a sus dos
jugadores más consistentes,
el abridor Marcus Stroman y
el relevista Ken Giles, quien
ingresó a la lista de lesionados
de 10 días por inflamación en
el codo derecho.
RAYS
La pregunta: ¿Agregarán
un bate, un relevista o ambas
cosas?
Los Rays no tienen fondos
ilimitados para gastar, por lo
que tendrán que planificar sus
próximos movimientos cuidadosamente.
Podrían agregar a
otro bateador derecho a la alineación,
pero lo más apremiante
es determinar si podrán confiar
en el venezolano José Alvarado
y el dominicano Diego
Castillo para la novena entrada
de ahora en adelante.
MEDIAS ROJAS
La pregunta: ¿Recuperará
Nathan Eovaldi la salud?
Eovaldi se sometió a una
cirugía para reparar cuerpos
extraños en el codo derecho y
estaba supuesto a iniciar una
asignación de rehabilitación
en ligas menores esta semana.
Pero ahora el diestro padece
tendinitis en el bíceps, lo cual
ha demorado su regreso. Los
Medias Rojas necesitan evaluar
al lanzallamas para determinar
si adquirir a otro abridor
debe de ser una prioridad. El
trío de Chris Sale, David Price
y Rick Porcello es formidable,
pero éste es un equipo construido
con la idea de que sería guiado
por sus abridores.
YANKEES
La pregunta: ¿A cuál abridor
podrán conseguir?
El gerente general Brian Cashman
está consciente de que necesita
agregar a un abridor más, a
lo mínimo, para prepararse para
la postemporada. No logró firmar
a Dallas Keuchel, por lo que
tendrá que acudir al mercado de
cambios. A Madison Bumgarner,
Trevor Bauer, Corey Kluber, Stroman
y Max Scherzer se les ha vinculado
con los Yankees
1
Los Yankees
se mantienen
delante a pesar
de las múltiples
bajas por
lesiones
2
Los Rays
vuelven a ser el
equipo sorpresa
en la División y
mantienen una
ferrea disputa
con los Mulos
3
Boston, los
actuales
monarcas han
estado por
debajo, pero
aún tienen
chance de
recuperarse
4
Los Azulejos
forman un
equipo en
reconstrucción.
5
Los Orioles
presentan
situación
parecida a
los Azulejos,
incluso con
menos personal
reconstructivo

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 3
Deportes
Productivo. Llega a 11 en la campaña y 25 empujadas; Devers se va de 4-3;
Ramírez batea triple y sencillo; Santana y Severino dan dos hits cada uno
Eloy dispara un par de
jonrones y empuja 6
PRESENCIA DOMINICANA
TONY PIÑA
CÁMPORA
GRANDES LIGAS
CHICAGO 10
YANKEES 2
(AP) Chicago
INDIOS 13
DETROIT 4
(AP) Detroit.
Eloy Jiménez es todo sonrisa luego de disparar su segundo vuiuelacercas . EFE
RAYS 9
ANAHEIM 4
(AP) S T. Petersburg, Florida.
BOSTON 13
ORIOLES 2
(AP) Baltimore.
MELLIZOS 2
KANSAS 0
(AP) Minneapolis
Los cuatrocientos
jonrones
A
:
En la web
Nombre Apellido
blog.listindiario.com

4
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
Deportes
Consistente. Continúa produciendo para los Bucaneros; Castro batea dos
imparables; Víctor Robles empuja dos; Scherzer triunfa y abanica a 10
Marte pega doble y sencillo
en la victoria de los Piratas
BEISBOL
PIRATAS 11
MARLINS 0
(AP) Miami
SAN LUIS 5
METS 4
(AP) Nueva York.
Starling Marte al momento de arribar al pentágono luego de anotar una vuelta en el
partido que los Piratas ganaron anoche a los Marlins
NACIONALES 7
D-BACKS 3
(AP) Washington.
TEXAS 7
ROJOS 1
(AP) Cincinnati.
JUEGOS LIGA AMERICANA - HOY
L.A. Angels (Suárez 1-1) en Tampa Bay (Morton 8-0), 1:10 p.m.
Boston (Sale 2-7) en Baltimore (Bundy 3-7), 4:05 p.m.
Toronto (Richard 0-2) en Houston (Valdez 2-2), 4:10 p.m.
Cleveland (Bieber 5-2) en Detroit (indeciso), 6:10 p.m.
Kansas City (Sparkman 1-2) en Minnesota (Odorizzi 9-2), 7:10 p.m.
N.Y. Yankees (indeciso) en Chicago W. Sox (López 4-6), 7:10 p.m.
Seattle (LeBlanc 3-2) en Oakland (Montás 8-2), 9:07 p.m.
JUEGOS LIGA NACIONAL - HOY
Arizona (Clarke 1-2) en Washington (Strasburg 7-3), 4:05 p.m.
Milwaukee (Nelson 0-1) en San Francisco (Bumgarner 3-6), 4:05 p.m.
Piratas (D. Agrazal --) en Miami (López 4-5), 6:10 p.m.
St. Louis (Wacha 4-2) en N.Y. Mets (Syndergaard 4-4), 7:10 p.m.
Texas (Minor 5-4) en Cincinnati (Roark 4-5), 7:10 p.m.
Philadelphia (Nola 6-1) en Atlanta (Newcomb 1-0), 7:20 p.m.
San Diego (Lauer 5-5) en Colorado (Márquez 6-3), 8:10 p.m.
Chicago Cubs (Darvish 2-3) en L.A. Dodgers (Buehler 7-1), 9:10 p.m.
DIVISIÓN ESTE
POSICIONES LIGA AMERICANA
Equipo G P PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10
NY Yankees 41 26 .612 -- 22-13 19-13 P-2 3-7
Tampa Bay 41 27 .603 0.5 18-17 23-10 P-3 6-4
Boston 36 34 .514 6.5 17-17 19-17 G-2 5-5
Toronto 25 43 .368 16.5 12-22 13-21 G-2 4-6
Baltimore 21 47 .309 20.5 9-25 12-22 P-2 3-7
DIVISIÓN CENTRAL
Equipo G P PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10
Minnesota 45 22 .672 -- 21-10 24-12 G-1 6-4
Cleveland 34 33 .507 11.0 20-17 14-16 P-1 6-4
Chi W. Sox 33 34 .493 12.0 19-15 14-19 G-2 5-5
Detroit 25 40 .385 19.0 11-21 14-19 P-1 3-7
Kansas City 22 46 .324 23.5 14-23 8-23 G-1 3-7
DIVISIÓN OESTE
Equipo G P PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10
Houston 46 23 .667 -- 25-10 21-13 P-1 7-3
Texas 36 32 .529 9.5 24-12 12-20 P-2 6-4
Oakland 35 34 .507 11.0 18-15 17-19 G-2 6-4
LA Angels 34 35 .493 12.0 19-18 15-17 G-3 5-5
Seattle 29 43 .403 18.5 13-22 16-21 P-1 4-6
DIVISIÓN ESTE
POSICIONES LIGA NACIONAL
Equipo G P PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10
Atlanta 40 29 .580 -- 20-15 20-14 G-7 8-2
Philadelphia 38 30 .559 1.5 23-14 15-16 P-1 5-5
NY Mets 33 34 .493 6.0 19-11 14-23 G-1 5-5
Washington 31 37 .456 8.5 15-16 16-21 P-2 6-4
Miami 24 42 .364 14.5 12-23 12-19 G-1 4-6
DIVISIÓN CENTRAL
Equipo G P PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10
Milwaukee 39 29 .574 -- 22-13 17-16 G-1 7-3
Chi Cubs 38 30 .559 1.0 24-11 14-19 P-1 6-4
San Luis 33 33 .500 5.0 20-13 13-20 P-1 5-5
Cincinnati 30 36 .455 8.0 15-15 15-21 G-1 4-6
Piratas 30 38 .441 9.0 13-18 17-20 P-7 2-8
DIVISIÓN OESTE
Equipo G P PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10
LA Dodgers 46 23 .667 -- 26-7 20-16 G-1 6-4
Colorado 36 32 .529 9.5 21-13 15-19 G-1 5-5
Arizona 37 33 .529 9.5 14-16 23-17 G-2 7-3
San Diego 33 36 .478 13.0 18-20 15-16 P-5 3-7
San Francisco 28 38 .424 16.5 13-20 15-18 G-2 6-4
No incluye juegos de ayer

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 5
Deportes
PARA RECORDAR
TONY
GRULLÓN
Falta de Quorum. El equipo no pudo celebrar su asamblea, pues desde temprano Juanchy
Sánchez y familia se quejaron por la forma en que se ha estado manejando la situación.
Fallida asamblea Aguilas,
distancia Valdez-Juanchy
Jesús, Peña
y Sammy
batean 6 hits
BÉISBOL
Santiago
Adriano Valdez Russo,
presidente
Juanchy Sánchez
SEPA MÁS
Falla 1er intento
asamblea AC
El articulo
Segundo llamado
:
En la web
Nombre Apellido
blog.listindiario.com

6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
Deportes
Sistema del evento. El torneo se jugará bajo el sistema
Scramble en tres categorías masculina y una femenina.
Cronistas
de SFM
anuncian
premios
San Francisco de Macorís
CON LOS CAMPEONES
MARIO EMILIO
GUERRERO
Franchesca Páez y Bernardo Then, directivos de Golf View, organizador del torneo.
Torneo Golf View
trae novedades
ANIVERSARIO
Santo Domingo
Fotonoticia
Nuevo millonario
Ebanista Encarnación García gana 50 millones
Tabare Peña Reyes
Inicia hoy la
Copa Judo
invitacional
abierta
Santo Domingo
D
:
David Ortiz
En la web
megkrantz@hotmail.com
Tweeter: @megkrantz

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 7

8
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
Deportes
Varias etnias. La franquicia está conformada por miembros de varias naciones a nivel mundial. Tener
campeones de Camerún y el Congo, y un ejecutivo considerado el artífice de este éxito que es de Nigeria.
Aficionados de los Raptors de Toronto celebran la victoria de su equipo en Toronto,
favorecidos con las bajas del alero Kevin Durant y del escolta Klay Thompson. EFE
Los Raptors, un
cetro con un sabor
internacional
CAMPEONES
(AP)
Oakland, California
El congoleño Serge Ibaka (izquierda), Kyle Lowry (con el trofeo) y Danny Green festejan
la victoria de los Raptors de Toronto en la final de la NBA el 13 de junio del 2019 en
Oakland. AP foto….
SEPA MÁS
La expansión
de la NBA
El Comisionado.
Kawhi Leonard, de los Raptorso, festeja la coronación en
el sexto partido de la Final de la NBA ante los Warriors de
Golden State. AP

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 9
Deportes
Fracaso. Los Golden State Warriors no le pudieron poner el broche de oro
a su histórico ciclo ganador con el ansiado “threepeat”, un tercer título.
La lesión de
Klay Thompson
revés Warriors
LESIONADO
KEVIN PELTON
Sm amble sit der conse sit der consecuat. EFE / AFP
Plagados de lesiones,
fin del reinado Warriors
BALONCESTO
TIM REYNOLS
Oakland, California
El entrenador de los Golden State Warriors, Steve Kerr,
habla a los periodistas y ahora los Warriors se preparan
para una mayor incertidumbre.
SEPA MÁS
Jugadores con
contrato
Asegurados.
Klay Thompson se agarra
la pierna lesionada.
Confían mantener
dinastía Warriors
NBA
OAKLAND, California
Stephen
Curry y
Draymond
Green
quieren
mantener el
dominio de
losWarriors
en la liga.

10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
Deportes
Racha. El novato anota 16 puntos para liderar la cuarta victoria de El Millón
que no ha perdido en cuatro salidas y lidera el grupo B del evento.
SEPA MÁS
Otros
detalles
Juan Guerrero, jugador de El Millón, en ofensiva sobre Terrence Shannon, de Los
Prados. e dt. CORTESÍA ABADINA
Polanco impulsa
equipo El Millón a
mantener invicto
BALONCESTO
Santo Domingo
Número dos
Ruso, acusado
de dopaje
INVESTIGADO
Andrei Silnov es
investigado por posible
dopaje. EFE
Próximos partidos.
Pat Bowlen, propietario de los Broncos de Denver.
Fallece dueño
de los Broncos
de Denver
NFL
(AP) Englewood, Colorado.
Fedogolf anuncia
torneos nacionales
GOLF

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 11
Deportes
La cita. El torneo reúne a 12 selecciones de suramérica
que desde ayer inician la disputa por el título.
Argentina y Colombia
buscan hacer historia
FÚTBOL
(AP)
Salvador, Brasil
SEPA MÁS
El partido
inaugural
Brasil gana.
Phlippe Coutinho, de Brasil, izquierda, Leonel Justiniano
de Bolivia, centro, y Richarlison de Brasil luchan por el
balón durante un partido de fútbol de la Copa América
del Grupo A. /AP

12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
Girelli marca
tres goles,
Italia triunfa
FÚTBOL
(AP) Reims, Francia
Cristiana Girelli, anotó un
triplete para Italia.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 13
www.memorial.com.do
Tel. (809) 683-2200 • (829) -222-2202
Av. Jacobo Majluta
(900 mts. de la
Av. República de Colombia)
Santo Domingo, RD.

14 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 15

16
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
Deportes
GUÍA DEPORTIVA
BÉISBOL MLB
Entrando ya el mes de JUNIO queremos recordar las opciones para hacer sus apuestas
deportivas. Para apostar ON LINE le sugerimos entrar a www.2betvegas.com. Para recibir
asesoría por WhatsApp escribame a 1-3238474722 y si es por correo electrónico (VENEZUELA
SOLAMENTE) contacte a ANTONIO BRICENO al 04143278316 o al correo bbsuscripcion@
gmail.com LA MEJOR JUGADA PARA HOY ES: Repetimos con TAMPA BAY, en MLB.
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL)
HORA LIN EQUI LAN G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENTO
4:05pm. 8un Milwaukee J. Nelson (d) 0-1 3.0 4 5 4 3 2 12.00 -- --- 2-2 5.28 Nublado
10-11 S. Francisco M. Bumgarner (z) 3-6 87.0 84 43 37 17 84 3.83 1-2 3.92 7-4 2.63 Home-Center 9
Milwaukee tiene marca de 0-4 en sus últimos 4 juegos en la ruta cuando se enfrentan a lanzador zurdo. Milwaukee ha dado a menos
carreras, las últimas cuatro aperturas de J. Nelson en la ruta. Los gigantes han dado a menos carreras 12 de las pasadas 14 salidas
de Bumgarner cuando lanza el segundo juego de la serie. Bumgarner tiene 0-2 con 2.84 en sus últimas 3 salidas. SAN FRANCISCO.
4:05pm. 9.5un Arizona T. Clarke (d) 1-2 25.2 27 17 15 9 19 5.26 1-1 5.66 --- --- Medio Nublado
10-20 Washington S. Strasburg (d) 7-3 91.0 69 36 34 23 110 3.36 3-1 3.96 5-3 3.66 Hom-Center 12
Los nacionales tienen marca de 6-0 en sus últimos 6 juegos los sábados. Arizona tiene 6-0 en sus pasados 6 partidos contra equipos
con récord perdedor. Washington tiene registro de 1-5 en las últimas 6 salidas de Strasburg en su casa, cuando sale favorito en las
lineas de -151 a -200. Clarke tiene 1-1 con 5.66 lanzando en la ruta y Strasburg 3-1 con 3.96 en su casa. A MENOS.
6:10pm. 8un Pittsburgh D. Agrazal (d) AAA 5-3 74.1 67 29 27 10 58 3.27 -- --- --- --- Nublado
10-13 Miami Pablo López (d) 4-5 69.2 61 34 33 17 69 4.26 2-1 1.78 --- --- Center-Home 9
Los Marlins tienen marca de 4-0 en las últimas 4 salidas de López los sábados. Los piratas tienen 0-7 en sus pasados 7 encuentros
en la ruta. Miami posee registro de 21-5 las ultimas 26 veces que ha sido favorito en su casa de -110 a -150. MIAMI.
7:10pm. 8.5ov San Luis M. Wacha (d) 4-2 56.0 62 38 35 34 52 5.63 3-1 4.50 5-2 2.53 Medio Nublado
10-15 NY Mets N. Syndergaard (d) 4-4 89.0 85 47 44 22 88 4.45 3-2 3.91 1-3 3.73 Hom-Center 14
Wacha tiene 7 salidas de por vida contra los Mets, marca de 5-2 con 2.53, en 42.2 entradas, 30 hits, 12 vueltas con 16 boletos y 44
ponches. En este parque ha empezado 5 partidos, récord de 3-2 con 2.93 de efectividad, tirando 30.2 ininns, 20 imparables, 10
carreras, 13 bases por bolas con 29 ponches. Syndergaard, contra San Luis tiene 1-3 con 3.73. SAN LUIS RUN LINE.
7:20pm. 9un Filadelfia A. Nola (d) 6-1 76.2 80 40 39 34 86 4.58 3-1 6.75 8-3 2.05 Medio Nublado
10-11 Atlanta S. Newcomb (z) 1-0 31.1 32 9 9 10 26 2.59 1-0 2.49 1-1 2.65 Center-Home 7
Nola, se ha enfrentado 13 veces a los bravos, tiene marca de 8-3 con 2.05 de efectividad de por vida contra ellos, ha lanzado 83.1
entradas, 63 hits, 19 carreras limpias, 23 boletos con 68 ponches. Newcomb, no lanza desde el 10 de junio, lanzando en este parque
tiene 1-0 con 2.49 de efectividad. Contra los filis posee registro de 1-1 con 2.65 de efectividad. A MENOS.
8:10pm. 11ov San Diego E. Lauer (z) 5-5 71.2 69 36 33 20 57 4.14 2-2 6.84 0-2 11.45 Medio Nublado
10-18 Colorado G. Marquez (d) 6-3 96.2 92 45 45 20 95 4.19 3-1 5.06 3-2 4.32 Center-Home 5
La última vez que Lauer lanzó en este parque fue el pasado 10 de mayo, tiró 3.0 entradas, 8 hits, 8 carreras, 2 boletos, 1 ponche. De
por vida contra ellos tiene 2-0 con 11.45. Marquez, contra los padres tiene 3-2 con 4.32 de efectividad. COLORADO.
9:10pm. 8un Cubs Y. Darvish (d) 2-3 72.1 63 42 40 44 81 4.98 2-1 4.04 -- --- Despejado
10-18 Dodgers W. Buehler (d) 71.1 75.1 61 32 28 13 78 3.35 2-0 4.13 0-1 10.80 Home-Center 6
Darvish, en sus últimas dos aperturas, ambas contra Colorado, tiró 11.1 entradas de 9 hits, 6 carreras limpias, 3 boletos con 8
ponches. Buehler, ha permitido 1 o ninguna carrera en 5 de sus últimas 6 salidas. DODGERS.
JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA)
TEMPORADA 2019
HORA LIN EQUI LAN G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENTO
1:10pm. 8un Anaheim Jose Suarez (z) 1-1 10.1 9 5 5 5 10 4.35 1-0 4.76 --- --- Techado
10-21 Tampa Bay C. Morton (d) 8-0 81.1 54 21 19 29 98 2.10 3-0 2.75 3-0 4.01 ------------
Suarez, tiene dos salidas en esta temporada, ambas contra Seattle, en 10.1 entradas, 9 hits, 5 carreras, 5 boletos con 10 ponches.
Morton, no ha permitido carreras en sus últimas dos salidas, donde ha tirado 14.0 entradas de 7 hits y 15 ponches. TAMPA BAY.
4:05pm. 10-26 Boston C. Sale (z) 2-7 84.1 61 38 33 20 120 3.52 2-5 3.49 7-2 2.54 Medio Nublado
8.5un Baltimore D. Bundy (d) 3-7 70.0 62 39 35 24 70 4.50 1-4 4.54 3-7 5.08 Hom-Center 13
Sale ha estado imbateable en sus últimas dos aperturas, en 16.0 entradas, 6 hits, 0 carrera, 1 boleto con 22 ponches. De por vida
contra los Orioles tiene 7-2 con 2.54 de efectividad. Bundy, de por vida contra Boston tiene 3-7 con 5.08 de efectividad. BOSTON.
4:10pm. 9ov Toronto C. Richard (z) 0-2 15.1 16 12 12 11 11 7.04 0-1 4.50 1-1 4.79 Medio Nublado
10-22 Houston F. Valdez (z) 2-2 33.0 27 11 10 13 28 2.73 1-0 2.41 -- --- Hom-Center 14
Richard, ha visto acción en 4 partidos, su mayor labor ha sido de 4.2 entradas, totaliza 15.1 ininns de 16 hits, 12 vueltas. De por vida
contra los astros tiene 1-1 con 4.79 de efectividad. Valdez, en sus últimas 14.2 entradas, ha permitido 1 carrera, 9 hits, 4 boletos con
12 ponches. Como dueño de casa tiene 1-0 con 2.41 de efectividad. HOUSTON.
6:10pm. NL Cleveland Shane Bieber (d) 5-2 77.1 68 37 35 20 96 4.07 3-1 4.45 2-1 2.25 53% lluvia
Detroit ------------ -- -- 24 10 9 6 39 2.48 1-0 1.74 --- --- Right-Left 9
Los Indios tienen marca de 4-0 en las últimas 4 salidas de Bieber, cuando abre el segundo juego de la serie. Cleveland tiene también
récord de 9-2 en las pasadas 11 salidas de Bieber en la ruta. Detroit tiene marca de 5-21 en sus pasados 26 juegos contra lanzadores
derechos. De por vida contra los Tigres tiene 2-1 con 2.25 de efectividad. CLEVELAND.
7:10pm. 9.5ov Kansas G. Sparkman (d) 1-2 37.2 40 16 15 9 21 3.58 0-0 8.22 0-2 6.43 Medio Nublado
10-24 Minnesota J. Odorizzi (d) 9-2 70.1 46 16 15 22 78 1.92 5-0 1.24 2-4 4.37 Center’Hom 11
Los Reales tienen marca de 0-7 en los últimos 7 partidos donde Sparkman ha visto acción. Lanzando en la ruta tiene 7.2 ininns, 11
hits, 7 carreras, 3 boletos con 6 ponches. De por vida contra Minnesota tiene 0-2 con 6.43. Odorizzi, ha permitido 1 o ninguna carrera
en 7 de sus últimas 8 aperturas. Como dueño de casa tiene 5-0 con 1.24 de efectividad. MINNESOTA.
7:10pm. -- Yankees ------------ -- -- 20 11 11 14 24 4.64 1-0 2.25 --- --- 46% Lluvia
-- White Sox R. Lopez (d) 4-6 75.1 87 55 52 34 72 6.21 3-2 5.52 1-0 1.29 Center-Home 6
White Sox tiene 8-2 en sus últimos 10 juegos en su casa. Los Yankees tienen marca de 1-4 en sus pasados 5 partidos contra los
equipos de la división central. Lopez contra los Yankees tiene 14.0 ininns, 9 hits, 2 vueltas con 12 ponches. WHITE SOX.
9:07pm. -- Seattle W. LeBlanc (z) 3-2 42.1 48 27 25 10 33 5.31 2-1 4.24 3-1 3.82 Medio Nublado
-- Oakland F. Montas (d) 8-2 76.0 70 31 24 20 79 2.84 3-0 3.54 0-1 5.23 Center-Home 9
LeBlanc, tiene 3 victorias todas por la tarde. Sus 2 derrotas han sido de noche, donde ha tirado 20.0 entradas, 23 hits, 14 carreras, 5
bases por bolas y 13 ponches, efectividad de 6.30. Montas ha cedido 2 o menos carreras en 7 de sus últimas 8 salidas. OAKLAND.
JUEGO DE HOY (INTERLIGAS)
HORA LIN EQUI LAN G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENTO
7:10pm. 9un Texas M. Minor (z) 5-4 89.1 77 25 25 28 93 2.52 2-2 2.86 2-1 2.60 Nublado
10-12 Cincinnati T. Roark (d) 4-5 67.1 68 29 28 27 69 3.74 1-4 3.86 0-2 2.08 Right-Left 9
Minor ha permitido 2 o menos carreras en 7 de sus últimas 9 salidas. Lanzando en la ruta tiene marca de 2-2 con 2.86 de efectividad.
De por vida contra Cincinnati tiene 2-1 con 2.60 de efectividad. Roark, en sus pasadas dos actuaciones ha tirado 11.0 ininns, 12 hits, 8
vueltas, 3 jonrones, 3 boletos, 10 ponches. Como dueño de casa tiene 1-4 con 3.86 de efectividad. De por vida contra los Rangers
tiene marca de 0-2 con 2.08 de efectividad. El juego luce de pocas carreras, para ganar. TEXAS.
BALONCESTO WNBA
Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722)
galandago@gmail.com Estadísticas: Donaldo
Polanco (Donaldo_polanco61@hotmail.com
Richard Tamárez (Anthonyrichard63@hotmail.com
TEMPORADA 2019
JUEGOS DE HOY
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN. CASA RUTA PA PP RACHA ULT 10 PRED
7:00pm. == Chicago 3-2 3-2-0 3-0 0-2 79.8 83.4 G 2 3-2 83
== Indiana 4-3 4-3-0 2-2 2-1 82.0 79.9 G 1 4-3 87
8:00pm. == Atlanta 1-4 1-4-0 1-3 0-1 69.0 81.4 P 4 1-4 79
== Dallas 0-5 2-3-0 0-2 0-3 67.4 77.4 P 5 0-5 82
10:00pm. == New York 2-4 3-2-1 2-3 0-1 79.7 82.0 G 2 2-4 73
== Los Angeles 3-2 2-2-1 1-0 2-2 78.2 80.0 G 1 3-2 84
JUEGOS DE MAÑANA
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN. CASA RUTA PA PP RACHA ULT 10 PRED
3:30pm. == Seattle 5-3 -- 2-0 3-3 76.5 74.6 G 2 5-3 81
== Connecticut 7-1 -- 4-0 3-1 80.5 73.6 G 5 7-1 84
7:00pm. == Las Vegas 2-3 -- 1-1 1-2 82.2 87.6 P 1 2-3 77
== Minnesota 4-4 -- 3-2 1-2 75.1 73.5 P 3 4-4 82
RESULTADOS DE AYER
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 C H E
Boston 0 2 0 4 5 2 0 0 0 13 16 0
Baltimore 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 9 0
Cleveland 0 2 0 8 1 0 0 2 0 13 17 1
Detroit 0 2 1 0 0 0 0 0 1 4 7 2
LA Angels 2 1 0 1 0 0 0 0 0 4 8 1
Tampa Bay 0 0 0 0 0 5 4 0 x 9 13 1
NY Yankees 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 6 2
White Sox 4 1 0 0 1 4 0 0 x 10 16 1
Kansas City 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
Minnesota 0 0 0 0 0 0 0 2 x 2 4 0
Toronto 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 5 0
Houston 3 3 2 2 0 0 0 5 x 15 12 0
Seattle 0 0 1 3 0 0 4 5 1
Oakland 0 1 1 0 0 0 2 6 1
Texas 2 0 0 0 4 1 0 0 0 7 8 1
Cincinnati 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 5 0
Lanzador Equi BB SO
A. Heaney Anaheim 3 2
B. Snell Tampa Bay 4 3
A. Plutko Cleveland 1 6
R. Carpenter Detroit 4 2
E. Rodriguez Boston 0 4
L. Ortiz Baltimore 5 3
C. Sabathia Yankees 3 3
L. Giolito White Sox 4 6
B. Keller Kansas 3 5
K. Gibson Minnesota 0 6
Equipos 1Q 2Q 3Q 4Q OT FIN
Connecticut 24 20 24 17 85
Minnesota 22 21 24 14 81
Seattle 24 14 14 22 74
Indiana 26 20 17 8 71
MLB
BASES POR BOLAS Y PONCHES
Lanzador Equi BB SO
A. Sanchez Toronto 3 4
G. Cole Houston 2 10
M. Gonzales Seattle -- --
C. Bassitt Oakland 4 4
J. Chávez Texas 0 4
T. Mahle Cincinnati 3 J.
Ponce de Leon S. Luis 4 3
S. Matz NY Mets 2 6
R. Ray Arizona 1 5
M. Scherzer Washington 1 10
WNBA
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 C H E
Arizona 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3 6 1
Washington 0 0 3 0 0 2 2 0 x 7 8 1
St. Louis 0 0 1 0 3 0 0 4 1 9 8 1
NY Mets 1 0 0 0 1 0 3 0 0 5 9 2
Pittsburgh 0 0 0 1 4 0 3 3 0 11 18 1
Miami 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 2
Philadelphia 0 1 2 1 1 0 2 1 0 8 9 0
Atlanta 0 1 0 0 0 1 2 2 3 9 14 2
San Diego 0 1 0 0 0 2 1 4 6 1
Colorado 0 0 2 0 2 5 9 12 0
Chi Cubs 2 0 1 0 3 6 0
LA Dodgers 0 2 1 1 4 5 0
Milwaukee 0 0 1 0 1 2 4 0
S. Francisco 0 0 0 2 1 3 6 1
Lanzador Equi BB SO
S. Brault Pittsburgh 0 6
T. Richards Miami 0 1
N. Pivetta Filadelfia 2 6
M. Fried Atlanta 2 4
C. Quantrill San Diego 1 1
J. Hoffman Colorado 2 2
K. Hendricks Cubs -- --
R. Hill Dodgers -- --
Z. Davies Milwaukee -- --
D. Pomeranz S. Fco -- --
Equipos 1Q 2Q 3Q 4Q OT FIN
New York 15 16 Half 31
Las Vegas 35 31 66
Los Angeles 20 18 24 6 7,56 68
Indiana Fever 20 16 14 2 4to 52

CINE
PÁG. 4
“Picnic”
La historia de
un pueblo en
24 horas
BELLEZA
PÁG. 6
Jacqueline y
Robert
trabajan en
equipo
MODA
PÁG. 7
Desfile
Leonardo Cordero
Suria presenta
nueva colección
Sábado 15 de Junio de 2019 • Santo Domingo, República Dominicana
Edición Nº 36,706 del Listín Diario
2
Huchi Lora, Ana Yee
de Cury y José Pintor
en el anuncio del
documental “Santo
Domingo. ROBERT
JÁQUEZ / LISTÍN DIARIO
RELIGIÓN
PÁG. 8
Dos minutos
El espíritu
habla cuando
nos encuentra
con humildad
Documental “Santo Domingo”
El inicio de la primera
ciudad de América
OBRA
PÁG. 9
Viajes
La “Vuelta al
mundo en 80
días” por 5,000
dólares
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

2
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
EN LA GRAN PANTALLA
2
Chelsy Bautista y Melymel ARCHIVO / LD
Chelsy y Melymel.
En realitys de Pro
Capital Film Studios
1
SHOW
Santo Domingo
El canal de Oprah, con
una serie “llena de sexo”
TELEVISIÓN
EFE
Miami
Rodaje. José Pintor, director del documental, destacó que el
desarrollo del contenido histórico y cronológico está sustentado en
una investigación minuciosa sobre la época.
Santo
Domingo
“Estos son los
trabajos que justifican
la ley de cine”

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 3
El director / JOSÉ PINTOR “PINKY”/ Español, nacido en Galicia, afincado
en República Dominicana.
1-2 Actores
con sus
vestuarios
y maquillaje
luego de un
día de rodaje.
3
3- Gabriel
Tineo,
Josefina
Navarro,
José Pintor y
Huchi Lora en
la rueda de
prensa.
ROBERT JÁQUEZ/
LISTÍN DIARIO
Paco Sánchez Polo es el director
de fotografía. ROBERT JÁQUEZ/LD
Ruth Matos es la directora de
arte. ROBERT JÁQUEZ/LD
La música es
responsabilidad
de Carlos Mario
Echenique.
SHOW
PACHICO TEJADA
pachico.tejada@listindiario.com
Santo Domingo
H
SEPA MÁS
Titulo pieza sepa
más lorem 1214
Expertos.
Utilería.

4
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
GRANDES CLÁSICOS
El director / JOSHÚA LOGAN / Fue escritor, director de teatro y cine. Dirigió
11 películas y las más conocidas son: “Picnic” (1955) y “Sayonara” (1957).
Distinciones. La película ganó dos Óscares, a la Mejor Dirección Artística y al Mejor Montaje. Estuvo, además,
nominada en los renglones de Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor de Reparto (Arthur O’Connell), y a la
Mejor Música en los premios correspondientes al año 1955.
Un vividor y
una belleza
que quiere ser
ella misma.
FOTOS
PARAMOUNT
PICTURES.
Picnic
La historia de un
pueblo en 24 horas
CINE
RIENZI PARED PÉREZ
U
Romance inesperado entre dos seres distintos EFE / AFP
LA FICHA
Título: Picnic
País: Estados Unidos
Año: 1955
Duración: 115 min.
Calificación: 4/5
CLAVES
Literatura
Contenido.
Fuentes.
Proyecto.
Taquilla.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 5
Taylor Swift reta a
homofóbicos en
nueva canción
CANTANTE
La cantante Taylor Swift
/ AP

6
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
TRAS LAS CORTINAS
CÁNDIDA ORTEGA
Jacqueline y Robert
Trabajando en equipo
Homenaje a
Radhamés Gómez Pepín
Pareja. Son cirujanos plásticos, estéticos y reconstructivos que se han
complementado uno al otro en su ejercicio profesional.
MEDICINA
¡
Corazón noble
Festival de las flores
Babor, novedades
Premio Epifanio Lantigua
JUANA CABRERA
juana.cabrera@listindiario.com
Santiago
L
SEPA MÁS
Nuevo método
para embellecer
Piel del rostro.
Contraindicaciones.
Jacqueline
Miranda
y Robert
Langlands
consideran
que en
equipo se
trabaja
mejor.
ALBERTO
LIRANZO/LD

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 7
El entalle de las
piezas es esbelto,
moderado y
relajado.
RAÚL ASENCIO, LISTÍN
DIARIO
Chaquetas que
denotan poder
y potestad se
imponen en esta.
RAÚL ASENCIO, LISTÍN
DIARIO
Colección con autoridad
confeccionada para ellos y para ellas
Propuesta. ‘Authority-Fall 2019’, del diseñador Leonardo Cordero Suria, cuenta con 40 piezas matizadas por
textiles fuertes, pero con un aspecto suave, que realza la personalidad de quien las luce.
Leonardo Cordero Suria. RAÚL ASENCIO, LISTÍN DIARIO
MODA
MARGARITA BRITO
Especial para LD
Santo Domingo
E
SEPA MÁS
Sobre Leonardo
Cordero Suria
Trabajo en equipo

8
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
RELIGIÓN
Encuentro íntimo. El Espíritu habla cuando nos encuentra con humildad y
hacemos silencio, porque el Señor no habla ni en medio del ruido, ni con prisa.
Dos Minutos
El Espíritu y la humildad
¿QUIÉN EDUCA AL
PUEBLO?
MARUCHI R.
DE ELMÚDESI
MENSAJE
LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
C
La pregunta de hoy
Sonríe, escribe y sana…
SENDEROS
ANA MIRTHA VARGAS
Santo Domingo
La acción
del Espíritu
Santo
puede
percibirse
en la vida
cotidiana.
ISTOCK
Etiquetar
tus
emociones
y colocarlas
en una
historia
genera
un efecto
positivo
y ayuda a
que el dolor
cese. ISTOCK
Santísima
Trinidad
“

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 9
La “Vuelta al
mundo en 80 días”
por 5,000 dólares
VIAJES
(EFE) San Francisco
Verne publicó la obra por
entregas en el año 1872.

10
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019
CARTELERA
PALACIO DEL CINE (ÁGORA
MALL)
Sala 1 men in black j 7:15, 9:45 (v
6:45, 9:15) (s/d 3:30 6:00) (l/m 6:00,
8:35)
Sala 1 aladdin s/d 8:35
Sala 2 aladdin j/v 7:00, 9:45 (s/d
4:20, 7:00, 9:45) (l/mi 6:00, 8:30)
Sala 3 avengers endgame j/v 5:45,
9:30 (s/d 5:00, 8:40) (l/mi 5:30, 9:10)
Sala 4 secret life of pets 2 j/v-s/dl/mi
5:00
Sala 4 john wick j/v-s/d-l/mi 7:00,
9:45
Sala 5 la isla rota j/v 7:00, (s 4:45) (d
4:20) (l/mi 6:00)
Sala 5 dark phoenix j/v 9:45 (s 7:30,
10:00) (d 7:30, 9:45)
Sala 5 dark phoenix l/mi 8:45
Sala 6 detective pikachu s/d 5:30
Sala 6 la barberia j/v-s-d-l/mi 7:35
Sala 6 ma j/v-s/d-l/mi 9:40
Sala 7 men in black j 6:15, 8:45 (v/s
5:10, 7:45, 10:15) (d 4:45, 7:15, 9:45)
PALACIO DEL CINE (SAMBIL)
Sala 1 men in black j/v 7:15, 9:45
(s/d 4:45, 7:15, 9:45) (l/mi 7:15,
9:45)
Sala 2 detective pikachu s/d 5:30
Sala 2 la musiquita por dentro j/vs/d
7:30, 9:35 (l/mi 7:30)
Sala 2 brightburn l/mi 9:35
Sala 3 avengers endgame j/v-s/d
5:20, 9:00 (l/mi 5:00, 8:40)
Sala 4 aladdin j/v-s/d-l/mi 5:00
Sala 4 la barberia j/v-s/d-l/mi 7:40
Sala 4 la isla rota j/v-s/d-l/mi 9:40
Sala 5 men in black j/v-l/mi 5:45,
8:15 (s/d 6:00, 8:35)
Sala 6 aladdin j/v-s/d-l/mi 6:00,
8:45
Sala 7 aladdin j/v-l/mi 5:20, 8:10
(s/d 4:00, 6:45, 9:30)
Sala 8 john wick j/v-s/d-l/mi 7:00,
9:45
Sala 09 darck phoenix j/v-l/mi
CINE
PUBLICAN TRÁILER
DE LA SECUELA DE
“THE SHINING”
Se publicó el tráiler de
“Doctor Sleep”, secuela
de “The Shining”.
Dan Torrence, ahora
adulto, se encuentra
con una joven con poderes
igual a los suyos
y trata de protegerla
del culto The True Knot.
6:45, 9:15 (s/d 4:10, 6:45, 9:15)
Sala 10 secret life of pets 2 j/v-s/d
5:00 (l/mi 7:00)
Sala 10 ma j/v-s/d 7:00
Sala 10 encargo j/v-s/d-l/mi 9:00
Sala 11 aladdin j/v-l/mi 7:00, 9:45
(s/d 4:20, 7:00, 9:45)
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)
Sala 1 men in black (imax-2d) j/v-l/
mi 7:15, 9:45 (s/d 4:45, 7:15, 9:45)
Sala 2 men in black j/v-s/d-l/mi
6:15, 8:45
Sala 3 aladdin j/v-l/mi 6:45 (s/d
4:00)
Sala 3 aladdin s/d 6:45
Sala 3 ma j/v-s/d-l/mi 9:30
Sala 4 ugly dolls j/v-s/d-l/mi 5:00
Sala 4 dark phoenix j/v-l/mi 7:00,
9:45 (s/d 7:00, 9:30)
Sala 5 aladdin s/d 6:00
Sala 5 the rocket man j/v-l/mi 7:00
Sala 5 jhon wick j/v-l/mi 9:45 (s/d
8:45)
Sala 6 secret life of pets 2 j/v-l/mi
5:00 (s/d 4:45)
Sala 6 la isla rota j/v-l/mi 7:00 (s/d
6:45)
Sala 6 aladdin j/v-s-d-l/mi 9:00
CARIBBEAN CINEMAS (NOVO
CENTRO)
1 El reino lun-dom, 6:30,9:15/ sabdom,
4:00,6:30,9:15
2 Regreso triunfal lun-vie,
6:35,9:20/ sab-dom, 4:00,6:35,9:20
3 La isla rota lun-dom,
4:55,7:15,9:35
4 Viviendo con el enemigo (eng)
lun-dom, 5:00 r/16
4 Colours (pelicula dominicana) lundom,
7:20,9:20 r/12
5 Rocketman (eng) lun-vie,
6:35,9:10/ sab-dom, 4:00,6:35,9:10
r/18
CARIBBEAN CINEMAS
(DOWNTOWN CENTER)
1 Dark phoenix cxc (eng) lun-dom,
4:35,7:00,9:40
2 La vida secreta de tus mascotas
2 cxc lun-vie, 4:20/ sab-dom,
2:20,4:20 s/r
2 La vida secreta de tus mascotas
2 cxc (eng) lun-dom, 6:30 s/r
2 Aladdin cxc (eng) lun-dom,
8:40 s/r
3 Pokemon detective pikachu
(eng) lun-vie, 4:45,7:00/ sab-dom,
2:30,4:45,7:00 s/r
3 Godzilla: el rey de los monstruos
(eng) lun-dom, 9:15 r/14
4 La isla rota lun-vie, 5:00,7:20/
sab-dom, 2:45,5:00,7:20
4 Ma (eng) lun-dom, 9:40
5 Aladdin lun-dom, 4:20 s/r
5 Men in black: international (eng)
lun-dom, 7:00,9:35
6 Aladdin (eng) lun-dom,
3:50,6:35,9:20 s/r
7 Godzilla: el rey de los monstruos
4dx (eng) lun-dom, 6:10 r/14
7 Dark phoenix 3d-4dx (eng) lunvie,
3:40,9:15/sab-dom, 3:20,9:15
8 Dark phoenix (eng) lun-dom,
3:30,6:00,8:35
9 La vida secreta de tus
mascotas 2 lun-vie, 5:10,7:10/
sab-dom, 3:10,5:10,7:10 s/r
9 Rocketman (eng) lun-dom, 9:10
r/18
10 La vida secreta de
tus mascotas 2 lun-vie,
4:20,6:30,8:45/ sab-dom,
2:10,4:20,6:30,8:45 s/r
11 John wick: chapter 3
parabellum (eng) lun-dom,
3:35,6:30,9:25 r/18
13 Avengers: endgame (eng) lunvie,
3:35,9:00/ sab-dom, 3:20,9:00
r/14
13 El sol tambien es una estrella
(eng) lun-dom, 6:45 r/14
CARIBBEAN CINEMAS
(GALERIA 360)
1 La vida secreta de tus mascotas
2 lun-vie, 4:55,6:40,8:40/sab-dom,
4:40,6:40,8:40 s/r
2 Aladdin lun-vie, 6:50/sab-dom,
4:10,6:50 s/r
2 Ma (eng) lun-dom, 9:30
3 Dark phoenix (eng) lun-vie,
6:00,8:35/sab-dom, 3:25,6:00,8:35
4 Men in black: international
(eng) lun-vie, 4:55,7:00,9:35/sabdom,
4:25,7:00,9:35
5 John wick: chapter 3
parabellum (eng) lun-vie,
6:40,9:25/sab-dom, 4:00,6:40,9:25
r/18
6 Dark phoenix cxc (eng) lunvie,
4:55,7:00,9:35/sab-dom,
4:25,7:00,9:35
7 Aladdin (eng) lun-vie, 6:20,9:15/
sab-dom, 3:25,6:20,9:15 s/r
8 Godzilla: el rey de los
monstruos (eng) lun-vie,
6:35,9:30/sab-dom, 3:40,6:35,9:30
r/14
9 La isla rota lun-dom,
5:00,7:15,9:35
10 Pokemon detective pikachu
lun-vie, 6:30/ sab-dom, 4:15,6:30
s/r
10 Avengers: endgame (eng) lundom,
8:45 r/14
LOS ASTROS DICEN
ARIES
21 Marzo - 20 Abril
TAURO
21 Abril - 20 Mayo
GÉMINIS
21 Mayo - 20 Junio
CÁNCER
21 Junio - 22 Julio
LEO
23 Julio - 22 Agosto
VIRGO
23 Agosto - 22 Septiembre
Números de suerte:
18, 7, 14
Números de suerte:
22, 3, 36
Números de suerte:
12, 44, 15
Números de suerte:
10, 34, 1
Números de suerte:
29, 51, 8
Números de suerte:
13, 47, 18
LIBRA
23 Septiemb. - 22 Octubre
ESCORPIO
23 Octubre - 21 Noviembre
SAGITARIO
22 Noviemb. - 21 Diciemb.
CAPRICORNIO
22 Diciembre - 19 Enero
ACUARIO
20 Enero - 18 Febrero
PISCIS
19 Febrero - 20 Marzo
Números de suerte:
6, 11, 33
Números de suerte:
7, 32, 4
Números de suerte:
40, 7, 21
Números de suerte:
46, 28, 31
Números de suerte:
19, 5, 34
Números de suerte:
39, 16, 40

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 11
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓN
CRUCIGRAMA
06-07
HORIZONTALES
1. Muy malo
4. Uno de los nombres del
mar de las Antillas
7. Nota musical
8. Pronombre personal
10. Mamífero roedor
americano
11. Armadura para el pecho
14. Poema del género lírico
16. Gorra con visera,
que usaban los soldados
españoles
17. Cualquier cosa de gran
bulto
19. Piel del rostro humano
21. Agua gaseosa
23. Anillo
24. En demasía
26. Naturaleza, esencia
27. Planta crucífera
hortense
28. Remate, extremidad
29. Órgano de la visión
31. Echar en sal
33. Combate, pelea
35. Parte del árbol
37. Hermana, religiosa
38. Ciudad de Colombia
39. Arbusto de Filipinas
41. Prefijo inseparable
42. Ave de rapiña
43. Suave, dulce
44. Onomatopeya que
representa la risa
45. Apócope, de casa
46. Cada una de las hojas
que componen la corola de
la flor
47. Postrero, último
VERTICALES
2. Decreto de un sultán
3. Ciudad célebre de Arabia
5. Día que precedió al de
hoy
6. Quebrados, desgarrados
9. Manzana
10. Los dos extremos del eje
de la Tierra
12. Plantígrados
13. Vender a crédito
15. Hijo de Noé (Biblia)
18. Órgano externo del oído
19. Tejidos
20. Soltar, desatar
22. De poca fuerza
24. Número
25. Título de nobleza
29. Circulo, esfera
30. Golfo del océano Índico
32. Departamento francés
33. Tilde, mancha
34. Número
36. Hembra de los zánganos
38. Cama para niños (pl.)
40. Segundo hijo de Adán y
Eva (Biblia)
41. Árido, que carece de
humedad
MAR GA
RI
RE CA TO CO
SER LA MAN ZA
VA NI DAD RES
RE COR DO RE
A TAR LO FOR
SO POR RES MA
MA LO GRA CONS
RA SA DA TI
MA NO CION TU
SOLUCIÓN
ANTERIOR
LISTINGRAMA
SILÁBICO
MA RE AR SE SO CO A
ES TAR MAN GA POR HOM BRO
TRO NOS SA DO TA BRO CHA
SER DE BUE NA CU CHA RA
CA DAL SO VE NA TO MOS
TA A FIR MA CON E LLA
LO RES MAR TE O ME GA
NA DE LA DIS COR DIA NA
TA BA TO CO TO NO PLD
TRA CON DOS GA BO A
SUDOKU
LISTINGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE
Complete el recuadro de tal manera que cada fila,
columna y cuadro de 3x3 tengan los números del
1 al 9 sin repetirse.
N 6 / 15
MANILLA
TIRADOR
POETA
MEXICANO
DICHO
DUEÑO
ADORO
SUFRAGUE
ELIJA
HONRADA
VECTOR
ENGAÑA
ESTAFA
PASCAL
ADAGIO
PODAGRA
PIZCA
TÓRAX
TRONCO
REY DE
PILOS
CEREBRO
TINO
MALVADO DICHO CACAO EN
VIL POLVO
ART. DET.
INFUSIÓN
TELURIO
BORDE
PUNTA
PERÍMETRO
ASEDIO
HECTÁREA
F GRIEGA
HILVANÉ
ZURCÍ
DIEZ
Inglés.
ISLA ITALIA
REFRÁN
FRUTO DEL
BANANO
NACIÓN
ETAPA
DICHO
LABOR
FAENA
OFRECER
CONSAGRAR
HÁBLALO
EXPRÉSALO
ALABES
EXALTES
CIRCULA
ANDA
PIEZA
ESCUDO
HUELGA
PAUSA
DESCIEN-
DEN
HORADO
EMPAPO
PERRO
FIESTA
ROBUSTA
SALUDABLE
BREA
Inglés.
REBELDE
REMISO
RETROCEDIÓ
REGÁLELE
DÓNELE
CONTENTO
ALEGRE
SUPERFICIE
PISO
NOTA
MUSICAL
LANTANO
CAPITAL
SUIZA
ALUMINIO
ALETA
FLANCO
BLANCO
+ ROJO
FLOR DEL
ROSAL
FRUTOS DE
COCOTERO
SACO
FARDO
CALCIO
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR
N 6 / 14
NOROESTE
NOBELIO
ORNAMEN-
TO TEJIDO
ESTANQUE
MOLESTO
PESADO
TEJIDO
RED
MASURIO
ERUDITOS
DOCTOS
TITANIO
OBSERVAS
MIRAS
APROXIMA-
DAMENTE
HERMANO
DE ABEL CONTINÚAN
SILICIO
COBRE
LUTECIO PISADA
HUELLA
AVE
ZANCUDA
SUROESTE
DEBAJO
ENVOLTURA
ENVOLTORIO
HOMBRE
Invertido.
EXCAVACIÓN
MINA
TRIUNFES
VENZAS
MULTIPLIC.
X
GERMINA
NACE
PRIMERA
LETRA
DIEZ
Inglés.
GRANDE
Inglés.

12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019

Una colaboración con
Huye de la
vorágine de
la derecha
en YouTube
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 15 DE JUNIO DE 2019
Copyright © 2019 The New York Times
Por KEVIN ROOSE
MARTINSBURG, Virginia Occidental
— Caleb Cain sacó una pistola de su
cintura y la arrojó con toda tranquilidad
sobre la encimera de la cocina. “La
compré el día después de que recibí
amenazas de muerte”, aseguró.
Cain explicó que las amenazas venían
de los trolls del ala derecha, en
respuesta a un video que él había subido
en YouTube unos días antes. En el video,
contaba la historia de cómo había
sido absorbido en una vorágine de política
de extrema derecha en YouTube.
“Caí en la madriguera de la derecha
alternativa”, decía en el video.
Cain, de 26 años, renunció recientemente
a la derecha alternativa, casi
cinco años después de descubrirla, y
se ha vuelto un fuerte crítico de ella.
Tiene las cicatrices de su experiencia
de haber sido radicalizado por lo que
él llama un “culto descentralizado”, de
personalidades de extrema derecha en
YouTube, que lo convencieron de que la
civilización occidental estaba amenazada
por los inmigrantes musulmanes
y marxistas culturales, que las diferencias
innatas en el IQ explicaban las disparidades
raciales y que el feminismo
era peligroso.
“Simplemente seguí cayendo más y
más profundo en esto, y me atrajo porque
me daba una sensación de pertenencia”,
dijo. “Me lavaron el cerebro”.
Hay incontables versiones del caso
de Cain: un joven sin rumbo en la vida
visita YouTube, en busca de orientación
y distracción y se ve seducido por una
comunidad de creadores de extrema
derecha.
El hilo común es YouTube y su algoritmo
de recomendaciones, el software
que determina qué videos aparecen en
las home pages de lo usuarios y en la
columna “Siguiente” (Up Next), junto
Continúa en la página 4
JUSTIN T. GELLERSON PARA THE NEW YORK TIMES
“Me atrajo porque me daba una
sensación de pertenencia.
Me lavaron el cerebro”.
CALEB CAIN, 26 AÑOS
Dice que cayó en una ‘madriguera’
de derecha alternativa en YouTube.
AL DRAGO PARA THE NEW YORK TIMES
Expertos no recuerdan a ningún otro mandatario que use amenazas con tanta regularidad, como herramienta para el liderazgo.
Un héroe de su propia creación
Con amenazas y plazos, el presidente Trump
crea dramas para amigos y enemigos por igual
Por PETER BAKER
WASHINGTON — Durante nueve
días, tuvo el dedo puesto en el gatillo
y amenazó con apretarlo. Durante
nueve días, tuvo en vilo a dos países,
industrias multinacionales enteras,
ANÁLISIS
NOTICIOSO
consumidores, trabajadores
e incluso a
sus propios asesores y
aliados republicanos,
con la incertidumbre de lo que pasaría
con miles de millones de dólares
en juego.
Y entonces, de forma casi tan
abrupta como empezó, terminó. El
presidente Donald J. Trump anunció
que cancelaría los abrumadores
aranceles nuevos que había prometido
imponer a México, apenas 48
horas antes, de que entraran en vigor
porque había llegado a un acuerdo de
último minuto sobre inmigración —
uno que, principalmente, reafirmaba
convenios anteriores.
Esos nuevos días ofrecieron un caso
de estudio al enfoque de Trump para
abordar algunas de los problemas
más desalentadores que él y Estados
Unidos enfrentan: cuando el objetivo
parece fuera del alcance a través de
medios tradicionales, hay que amenazar
con medidas drásticas, establecer
un plazo, exigir concesiones, llegar
a un acuerdo —real o imaginario—
evitar el fatídico desenlace y declarar
la victoria. En todo caso, obliga a
prestarle atención al asunto. El que
el enfoque produzca o no resultados
sostenibles no queda tan claro.
Estos son con frecuencia dramas
creados por él mismo, donde él es,
naturalmente, el héroe. Sin embargo,
en ocasiones sus tácticas parecen
poco más que fingir que se logra un
avance, sin solucionar en realidad
el problema. “Para Trump, es una
situación ganar-ganar”, dijo Ned
Price, director de política en National
Security Action, una organización
progresista de promoción de ideas para
política exterior. Pero “el perdedor
suele ser el pueblo estadounidense y
con frecuencia, primordialmente, la
base de Trump”.
En abril, amenazó con cerrar la
frontera con México a menos de que el
país hiciera más para detener la inmigración
ilegal. México prometió tomar
medidas. Trump retiró la amenaza.
Pero entonces, el flujo de migrantes
aumentó, lo que lo motivó a emitir una
nueva el 30 de mayo, esta vez para
imponer aranceles escalonados, que
habrían iniciado el 10 de junio.
Esto inquietó a México lo suficiente
como para que su secretario de
Relaciones Exteriores viajara rápidamente
a Washington para volver
a prometer más medidas. Bajo el
acuerdo anunciado a principios de
junio, México aceptó desplegar a su
recientemente formada Guardia Nacional
para evitar que los migrantes
lleguen a EU, y ampliar un programa
que hace que algunos esperen en esta
nación, mientras sus solicitudes de
asilo se tramitan en EU.
Sin embargo, México se ha comprometido
a hacer esas cosas previamente,
y había rechazado una exigencia
más significativa, un tratado de “tercer
país seguro”, que da a EU la posibilidad
de rechazar a los solicitantes
de asilo, si no han buscado primero
refugio en México. En cambio, México
aceptó continuar hablando sobre
una medida de ese tipo durante los
siguientes 90 días.
Los expertos no pueden recordar a
ningún otro mandatario que fuese tan
prolífico en el uso de amenazas, como
herramienta de liderazgo, como lo ha
sido Trump. “Ni uno solo”, indicó Shirley
Anne Warshaw, profesora de Gettysburg
College, en Pennsylvania,
que ha escrito libros sobre la toma de
decisiones presidenciales. Pero esto
es lo que hace el amenazador en jefe.
Hace muchas amenazas que nunca
Continúa en la página 4
INTELIGENCIA
¿Temor por los
números arábigos?
PÁG.2
EL MUNDO
Tras acuerdo, Colombia
vive atribulada. PÁG. 3
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Peligran aves por falta
de cangrejos. PÁG. 6
ARTE Y DISEÑO
La evolución del fútbol
en el mundo árabe. PÁG. 8

2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 15 DE JUNIO DE 2019
EL MUNDO
INTELIGENCIA/MUSTAFA AKYOL
Un triste temor a los números arábigos
Mustafa Akyol es investigador
sobre islam y modernidad en el
Instituto Cato, y autor de “Islam
Without Extremes: A Muslim Case
for Liberty”. Envíe sus comentarios
a intelligence@nytimes.com.
SALLY DENG
NANCY LEE Editora ejecutiva
TOM BRADY Editor en jefe
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
MISIVA DE TIMOR ORIENTAL
Se desatan ataques de
cocodrilos venerados
Por MATTHEW ABBOTT
LOSPALOS, Timor Oriental —
Los dos científicos habían venido
de muy lejos con la esperanza de
encontrar lo que la mayoría de la
gente trata de evitar: cocodrilos
devoradores de hombres.
Yusuke Fukuda y Sam Banks,
biólogos de Australia, viajaron
en marzo a Timor Oriental para
investigar un misterio nacional:
¿por qué tantos timorenses son
víctimas de los cocodrilos?
Los ataques de cocodrilos allí
se han multiplicado por 20 en la
última década, sumando al menos
una muerte al mes, en un país de
1.2 millones de habitantes.
La gente de Timor Oriental ha
venerado y adorarado a los cocodrilos
durante siglos. El mito
del origen del país trata sobre el
cocodrilo Lafaek Diak, que por
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
MATTHEW ABBOTT PARA THE NEW YORK TIMES
La reverencia por los cocodrilos es tal en Timor Oriental, que
muchas víctimas no reportan los ataques por vergüenza.
amistad con un niño humano dio
su vida para convertirse en el hogar
del pequeño —la isla de Timor,
con cada protuberancia escamosa
en su lomo, convirtiéndose en una
montaña.
Los timorenses llaman a los cocodrilos
“abo”, palabra en idioma
tetun que significa abuelo, y matarlos
es culturalmente un tabú,
así como ilegal.
Los investigadores han encontrado
que casi el 83 por ciento de
las víctimas de ataques en Timor
Oriental en los últimos 11 años estaban
realizando pesca de subsistencia.
Muchos residentes locales
no creen que los cocodrilos nativos
estén detrás de los ataques; culpan
a los migrantes, o “alborotadores”
asesinos.
Los investigadores tienen
previsto probar la teoría para determinar
si los asesinos eran cocodrilos
de agua salada de Australia.
Timor Oriental se ubica a unos 450
kilómetros del alcance regular de
los animales, una distancia manejable
para un animal que puede
alcanzar seis metros de largo y
pesar más de 900 kilos.
“Tras varios días nadando, estos
cocodrilos estarían muy hambrientos
y serían muy peligrosos”,
indicó Fukuda.
Fukuda y Banks planeaban recolectar
muestras de ADN de un
Y
1,600 Kms.
R ORIENTAL
Mar de Timor
FILIPINAS
80 Kms.
éano Pacífico
THE NEW YORK TIMES
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY E INTERNATIONAL REPORT APARECEN EN LAS SIGUIENTES PUBLICACIONES: CLARÍN, ARGENTINA DER STANDARD, AUSTRIA LA RAZÓN, BOLIVIA
O ESTADÃO, BRASIL THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ LA SEGUNDA, CHILE PRENSA LIBRE, GUATEMALA ASAHI SHIMBUN, JAPÓN
EGEMEN, KAZAKHSTAN EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO ISLAND TIMES, PALAU EL COMERCIO, PERÚ EL NUEVO DÍA, PUERTO RICO LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA NEDELJNIK, SERBIA

SÁBADO 15 DE JUNIO DE 2019 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
EL MUNDO
Colombia firmó acuerdo de paz, pero hay poco progreso
Por NICHOLAS CASEY
Cuando el gobierno colombiano
firmó un acuerdo de paz con las
Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (FARC), poniéndole
fin a décadas de guerra y zozobra,
ambas partes dijeron
que marcaba
el inicio de una
nueva era.
Pero dos años
y medio después
de que los combatientes
acordaron
deponer las armas, muchas de las
promesas hechas no se están cumpliendo,
y la paz dista mucho de estar
asegurada.
Hasta 3.000 milicianos han regresado
a la lucha armada. Millones
de colombianos aún aguardan
la llegada de carreteras, escuelas
y electricidad. Al menos 500 activistas
y líderes comunitarios han
sido asesinados y más de 210.000
personas han sido desplazadas de
sus hogares. E Iván Duque, el nuevo
presidente de Colombia, quiere
cambiar un compromiso que fue
fundamental para que los rebeldes
acordaran poner fin a la violencia.
Las cinco décadas de guerra
civil de Colombia cobró al menos
220.000 vidas y devastó el campo.
Los servicios gubernamentales
desaparecieron y la infraestructura
colapsó. Muchas personas recurrieron
a la economía de las drogas
para sobrevivir.
Se suponía que el acuerdo de paz
firmado en septiembre de 2016, pactado
entre el gobierno del entonces
presidente Juan Manuel Santos y
las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia, conocidas como
Los rebeldes
colombianos
acordaron la
paz en 2016,
pero millones
de residentes
aún esperan
la llegada
de escuelas,
carreteras y
electricidad.
Hasta 3.000
milicianos
han retomado
las armas.
las FARC, aliviaría las carencias
rurales que habían alimentado el
conflicto.
El acuerdo pide educación “universal”
en las zonas rurales desde
preescolar hasta secundaria, acceso
garantizado a agua potable
y subsidios para programas de
desarrollo. A cambio, las FARC cesarían
todas las hostilidades y entregarían
sus armas. Sin embargo,
en poblados como Juan José está
claro que poco ha cambiado. La comunidad
de 8.000 habitantes aún
no tiene agua corriente y no se han
construido escuelas.
Emilio Archila, un asesor del
gobierno, indicó que muchas de
las promesas del acuerdo —como
el suministro de agua y electricidad—
tardarían más de una década
en cumplirse. “Cualquiera que
piense que íbamos a resolver estos
problemas en dos años no comprende
la magnitud de la situación”, dijo.
El costo de los cambios se estimó en
unos 45.000 millones de dólares.
El acuerdo de paz también ha
hecho poco por frenar el tráfico de
drogas, que involucró a muchos
campesinos durante la guerra. Un
programa de sustitución de cultivos
establecido en el convenio prometió
pagos en efectivo a los productores,
que arrancaran sus plantas de coca
y las remplazaran por cultivos
legales.
Pero los residentes manifiestan
que los pagos cesaron después de
que Duque asumió la presidencia.
FEDERICO RIOS ESCOBAR PARA THE NEW YORK TIMES
Con el tiempo se reanudaron, pero
los funcionarios que debían introducir
los cultivos alternativos nunca
llegaron a la zona.
Así que muchos volvieron a sembrar
coca.
Un pilar central de este proceso
es la promesa de esclarecer la verdad
de lo que sucedió durante el
conflicto armado, con el objetivo de
lograr la reconciliación nacional. El
acuerdo estableció tribunales para
procesar crímenes y abusos.
Hasta el momento, 10.000 ex combatientes
y 2.000 integrantes de las
fuerzas armadas se han comprometido
a declarar bajo un manto de
inmunidad. Ahora, Duque ha solicitado
una revisión de los tribunales,
calificándolos de indulgentes. A
algunas personas les preocupa que
busque desmantelarlos.
La garantía de inmunidad fue
fundamental para que las FARC
firmaran el tratado. Si es revocada,
advierten los expertos, podría minar
el acuerdo y tener consecuencias
desastrosas.
Alrededor del 23 por ciento de las
578 cláusulas del acuerdo se ha implementado,
según un estudio reciente.
Pero la investigación reveló
que, pese a este “progreso constante”,
solo un tercio de los compromisos
adquiridos se cumplirían en un
periodo de al menos 15 años.
Uno de los mayores fracasos se
da en el área de seguridad. El gobierno
aún tiene que hacer acto de
presencia en muchas áreas rurales,
y la ilegalidad y el desorden ha significado
la muerte para muchos activistas.
En mayo, las FARC dijeron
que 130 de sus ex combatientes habían
sido asesinados desde la firma
del acuerdo. Los ex rebeldes también
se quejan de que el desarme los
deja indefensos contra las pandillas
paramilitares, que aún deambulan
en el campo.
Las cosas tampoco marchan
bien en la política. Los líderes de
las FARC fundaron un partido para
participar en las elecciones, pero su
historial de secuestros y asesinatos
no los hizo populares entre los votantes.
Abandonaron la contienda
presidencial.
El optimismo de que la paz está
al alcance se ha desvanecido entre
personas como Andrés Chica, un
agricultor que vive cerca de Juan
José.
“Lo que nos vendió fue un sueño”,
expresó Chica.

4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 15 DE JUNIO DE 2019
Huye de las opiniones
radicales en YouTube
Viene de la página 1
al video que se está reproduciendo.
El algoritmo es responsable de más
del 70 por ciento de todo el tiempo
que se pasa en el sitio.
La radicalización de hombres jóvenes
es impulsada por una mezcla
compleja de elementos emocionales,
económicos y políticos. Pero los
críticos e investigadores independientes
dicen que la plataforma de
videos ha creado inadvertidamente
una rampa peligrosa hacia el extremismo
al combinar dos cosas: un
modelo de negocios que recompensa
a los videos provocadores con
exposición y dólares de la publicidad,
y un algoritmo que guía a los
usuarios por caminos personalizados,
con la intención de mantenerlos
pegados a sus pantallas.
“Hay un espectro en YouTube entre
la sección tranquila —la parte
de Walter Cronkite, Carl Sagan— y
la Tierra de la Locura, donde está el
material extremo”, indicó Tristan
Harris, ex especialista de diseño en
Google, la compañía matriz de You-
Tube. “Si yo soy YouTube y quiero
que veas más, siempre voy a guiarte
hacia la Tierra de la Locura”.
A principios de este mes, la plataforma
anunció que prohibiría los
videos que promueven opiniones
intolerantes y que cambiaría su algoritmo
de recomendaciones para
reducir la difusión de información
errónea. Con 2.000 millones de
usuarios activos al mes, que suben
más de 500 horas de video cada
minuto, se estima que el tráfico de
YouTube es el segundo después del
motor de búsquedas de Google,
Al igual que muchas compañías
de Silicon Valley, YouTube es aparentemente
liberal en su política
corporativa. El presidente Donald
J. Trump y otros conservadores
han afirmado que esta y otras redes
de medios sociales están predispuestas
contra las opiniones de
derecha. En realidad, la plataforma
ha sido una bendición para los
hiperpartidarios de todos los bandos,
al permitirles transmitir sus
opiniones al público en general.
Desde temprana edad, Cain se
sintió atraído por la cultura de internet.
Creció en la región de Appalachia,
criado por abuelos cristianos
conservadores. Fue a una universidad
comunitaria, pero se salió.
En bancarrota y deprimido, buscó
ayuda en el lugar donde buscaba
todo lo demás: YouTube.
Un día en 2014, YouTube recomendó
un video de autoayuda de
Stefan Molyneux, un autodenominado
filósofo canadiense, que
hablaba sobre superar las adversidades
mediante la autosuperación.
Parecía inteligente y apasionado,
y luchaba con grandes cuestiones
como el libre albedrío, junto con
temas como el noviazgo y las entrevistas
de trabajo.
Molyneux también tenía una
agenda política. Era un defensor de
los derechos de los hombres que decía
que la política de género progresiva
estaba reprimiendo a los hombres
jóvenes. Ofrecía comentarios
conservadores sobre sucesos de
actualidad.
A Cain le interesaba la justicia social,
le preocupaba la desigualdad
de la riqueza y creía en el cambio
climático. Pero las diatribas de
Molyneux le parecían fascinantes,
a pesar de que no estaba de acuerdo
con ellas. “Él estaba dispuesto a
abordar los problemas de los hombres
jóvenes de forma directa, en
una manera en que yo nunca antes
había escuchado”, comentó Cain.
En 2015 y 2016, mientras Cain
se sumergía más en sus recomendaciones
de YouTube, descubrió
un universo de creadores del ala
derecha, como Lauren Southern,
una activista canadiense de extrema
derecha. Estas personas eran
artistas que creaban su público
con sátiras. Pocos tenían vínculos
evidentes con grupos conservadores
de la clase dirigente. Apoyaban
cuestiones como la libertad de expresión
y el antifeminismo, describiéndose
como rebeldes que dicen
la verdad y que luchaban contra
los “guerreros de la justicia social”
sin sentido del humor. Para él, todo
esto se sentía como que le habían
permitido entrar a un club exclusivo,
con simplemente ver algunos
videos de YouTube.
Si la alienación fue un ingrediente
en la radicalización de Cain, y
los partidarios persuasivos como
Molyneux eran otro, el tercero fue
una serie de decisiones de producto
que YouTube asumió a partir de
2012.
En marzo de ese año, los ingenieros
de YouTube hicieron una actualización
al algoritmo de recomendaciones
del sitio: le daría más peso, al
tiempo de observación, que a las vistas.
Se exhortaría a los creadores a
hacer videos que los usuarios terminaran
de ver para que la plataforma
pudiera mostrar más anuncios. En
cuestión de semanas, la compañía
EL MUNDO
Este es el número de videos políticos
que Caleb Cain vio cada mes
2016
2017
2018
0 vistas 40 80 120 160 200
0 vistas 40 80 120 160 200
Nota: Incluye vistas de canales en YouTube que Cain vio
10 veces o más, entre mediados de 2015 y finales de 2018.
Fuente: Caleb Cain y YouTube
reportó que el tiempo de observación
en general estaba creciendo.
Poco después del ajuste, YouTube
cambió sus reglas para permitir
que todos los creadores incluyeran
anuncios en sus videos y ganaran
una porción de sus ingresos.
En 2015, un equipo de la división
de inteligencia artificial de Google
empezó a reconstruir el sistema de
recomendaciones de YouTube alrededor
de redes neurales, un tipo
de IA que imita al cerebro humano.
Un problema era que la IA tendía
a meter a los usuarios en nichos,
recomendando videos similares a
los que habían visto. A la larga, los
usuarios se aburrían.
Los investigadores de Google se
preguntaban si podían mantener a
E contenido de derecha
0 2 0
20 6 0
SM0x
í0
“Lg 0 j0
p ”
“ 20
g ”
é 0h
g
red oscura
intelectual
pp0 ó J
Rg
pí D R0
E 20 7
pzó
canales
del ala izquierda.
THE NEW YORK TIMES
los usuarios de YouTube, involucrados
durante más tiempo al guiarlos
a diferentes zonas de YouTube. Comenzaron
probando un nuevo algoritmo
que incorporaba un tipo diferente
de IA, llamado aprendizaje de
refuerzo, que estaba diseñado para
maximizar la participación de los
usuarios con el tiempo, al predecir
qué recomendaciones ampliarían
sus gustos.
En una conversación durante
una conferencia de IA en febrero,
Minmin Chen, investigadora de
Google, señaló que el nuevo algoritmo
ya empezaba a alterar el comportamiento
de los usuarios.
“Realmente podemos guiar a los
usuarios hacia un estado diferente,
en comparación con recomendar
contenido que es familiar”, agregó
Chen.
Los directivos de YouTube negaron
que el algoritmo guiara a los
usuarios a contenido más extremo.
Cain vio cerca de 4.000 videos
de YouTube en 2016, más del doble
de los que había visto el año anterior.
Su historial de visualizaciones
muestra que la mayor parte de sus
reproducciones venían de canales
de extrema derecha. Y después de
la elección presidencial, empezó a
explorar a creadores más radicales,
que no ocultaban sus opiniones
racistas en memes sarcásticos.
En 2018, una nueva clase de video
comenzó a aparecer en las recomendaciones
para Cain. Uno fue un
debate sobre la inmigración entre
Southern y Steven Bonnell, un You-
Tuber liberal conocido como Destiny.
Cain vio el video para apoyar
a Southern, pero de forma renuente
declaró ganador a Bonnell.
También encontró videos de
Natalie Wynn, una ex filósofa académica
que se hace llamar Contra-
Points. Usaba disfraces y explicaba
por qué la cultura occidental no
estaba bajo el ataque de los inmigrantes.
Bonnell y Wynn eran cautivadores.
No se indignaban por las
ideas de extrema derecha; las hacían
ver poco sofisticadas.
Wynn y Bonnell son parte de
BreadTube, un grupo de YouTubers
que está intentando crear un contrapeso
al flanco de extrema derecha
de YouTube. Al hablar sobre los
mismos temas, pueden lograr que
sus videos sean recomendados al
mismo público. “Natalie y Destiny
tendieron un puente hacia mi lado”,
manifestó Cain.
Wynn, la figura más prominente
de BreadTube, cuenta con 615.000
suscriptores, una fracción del público
atraído por los creadores más
grandes del ala derecha.
Recientemente, Cain decidió iniciar
su propio canal de YouTube,
Faraday Speaks, para mostrarle a
los hombres jóvenes una forma de
salir de la extrema derecha. Poco
después de que su primer video se
publicó, comenzó a recibir amenazas
de trolls de la derecha alternativa
en 4Chan, un foro de mensajes
en línea. Hace varias semanas se
mudó de Virginia Occidental.
Lo que es más sorprendente de la
nueva vida de Cain es lo similar que
se siente a la anterior. Sigue viendo
docenas de videos de YouTube todos
los días. Comentó que pese a todos
sus problemas, YouTube es aún
donde se libran y ganan las luchas
políticas. Dejarlo sería básicamente
abandonar el debate.
“YouTube es el lugar para transmitir
un mensaje”, señaló Cain.
“Pero he aprendido ahora que no
puedes ir a YouTube y pensar que
estás recibiendo algún tipo de educación,
porque no es así”.
Trump es un héroe de su propia creación
Viene de la página 1
concreta. Con regularidad lo hace
con demandar a adversarios y
reescribir las leyes de difamación
para castigar a los medios de comunicación.
Amenazó con quitarle
una licencia a la cadena televisiva
NBC, eliminar una exención fiscal
para la NFL y retirar las tropas de
Corea del Sur.
Amenazó con encarcelar a Hillary
Clinton. Con dar a conocer las
grabaciones de sus conversaciones
con James B. Comey, cuando
éste era director del FBI, solo para
admitir luego que esas grabaciones
no existían. Amenazó con castigar
a General Motors por cerrar
una planta.
Algunas son más apocalípticas.
Amenazó “fuego y furia” contra
Corea del Norte y “el fin oficial de
Irán” si alguno de los dos ponía
en peligro a EU. Su retórica sobre
Corea del Norte condujo a conversaciones
sin precedentes con su
líder, Kim Jong-un, aunque sigue
siendo difícil llegar a un acuerdo
nuclear. Irán devolvió dos barcos
con misiles a su puerto y los descargó.
Su amenaza de abandonar el
Tratado de Libre Comercio de
América del Norte dio lugar a
negociaciones que produjeron un
pacto con revisiones.
Aún así, sería un error asumir
que siempre son solo falacias. El
presidente ha cumplido muchas
amenazas, como cuando impuso
aranceles al acero y el aluminio de
aliados estadounidenses y se retiró
del acuerdo nuclear del ex presidente
Barack Obama con Irán y del
Acuerdo de París sobre el cambio
climático. Luego se retractó de advertir
el aumento de los aranceles
contra China el pasado invierno,
pero cuando las nuevas conversaciones
se estacaron, siguió adelante
esta primavera.
Habló en repetidas ocasiones de
terminar el gobierno para hacer
que el congreso le diera dinero para
su muro fronterizo y finalmente
lo hizo en diciembre. Por supuesto,
no produjo el resultado que él
deseaba; después de 35 días, se
replegó y lo reabrió sin más dinero
HECTOR VIVAS/GETTY IMAGES
para el muro del que ya había asegurado.
Luego siguió adelante con
la amenaza de declarar una emergencia
nacional y gastar el dinero
en el muro, de todas formas.
La bravuconería tiende a estresar
a los aliados, casi tanto como
a los adversarios. Los republicanos
en el Senado de EU y las
corporaciones estadounidenses
se resistieron a la posibilidad de
imponer aranceles a las importaciones
mexicanas, lo que podría
El presidente Trump
causó revuelo al prometer
aranceles a bienes
mexicanos. Contenedores
de exportación en CDMX.
haber tenido un impacto de
gran alcance en las cadenas
de suministro de la industria
automotriz y otros sectores,
al tiempo que incrementaría
los costos en las tiendas para los
consumidores.
Lo único predecible sobre la
presidencia de Trump es lo impredecible
que es. “
No quiero que la gente sepa
exactamente lo que hago —o pienso”,
escribió en su libro de campaña.
“Me gusta ser impredecible.
Mantiene a la gente desconcertada”.
En eso, al menos, ha tenido un
éxito incuestionable.

SÁBADO 15 DE JUNIO DE 2019 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
EL MUNDO
Los migrantes contemplan Europa como un refugio
Por MELISSA VIDA
BRUSELAS — Para María Marroquín,
la vida en El Salvador se
había vuelto intolerable. Los pandilleros
extorsionadores habían
asesinado a unos comerciantes en
el mercado donde
trabajaba. Temía
por David, su hijo
de 27 años, después
de que un
primo fue secuestrado
y nunca se le
volvió a ver.
Así que el año pasado, Marroquín,
de 53 años, decidió huir del
país. En lugar de unirse a las decenas
de miles de personas que se encaminan
al norte, con la esperanza
de llegar a Estados Unidos y buscar
asilo allí, se dirigió a Europa.
“Ir a Estados Unidos sería una
locura en este momento”, dijo, citando
la campaña a favor de las políticas
de inmigración más estrictas,
impulsadas por el gobierno del
presidente Donald J. Trump.
El número de centroamericanos
que buscan asilo en Europa ha aumentado
a alrededor de 4.000 por
ciento en la última década, según
las cifras oficiales, y la tasa de llegadas
está aumentando. El año pasado,
alrededor de 7.800 solicitaron
asilo en Europa, comparados con
los 4.835 en 2017.
Muchos han descubierto que el
viaje a Europa es más seguro y mucho
más económico, que pagar a los
traficantes para pasar de México a
Estados Unidos.
Marroquín tiene otro hijo en Bélgica,
que llenó la documentación
para permitir que ella y su familia
ingresaran como turistas. Ella reservó
un vuelo a Bruselas y una vez
que llegó, solicitaron asilo.
España es la primera opción para
muchos centroamericanos debido
al idioma en común, las redes establecidas
de amigos y familiares y
las oportunidades para trabajar en
la economía informal.
Alejandro Hernández, un salvadoreño
de 25 años, que buscó asilo
en España, contó que cruzar por México
habría sido una mala inversión.
“Cada uno de los integrantes de
mi familia pagó 8.000 dólares a los
contrabandistas”, contó, “y algunos
intentaron llegar a Estados Unidos
en cuatro ocasiones y fracasaron”.
MEGHAN DHALIWAL PARA THE NEW YORK TIMES
Las políticas de inmigración de EU motivan a los migrantes a irse a Europa. En la foto, un cruce fronterizo en la ciudad de Tijuana.
El avión es más
barato y seguro que
un contrabandista.
También citó otros desafíos del
viaje: fatiga, sed y hambre; el crimen
organizado en México, y el
endurecimiento de las políticas de
inmigración de Trump.
El viaje del propio Hernández a
España le costó 2.000 dólares: el
precio de un boleto de avión y una
reservación de hotel para demostrar
a las autoridades que estaba
como turista. Solicitó asilo en marzo
de 2018, pero pueden pasar años
antes de que reciba una respuesta
del gobierno español, que lucha con
un rezago de solicitudes. Mientras
tanto, trabaja en granjas porcinas
cerca de Barcelona.
Alrededor de 8.000 casos de asilo
de Centroamérica están pendientes
en España. Eurostat informó que el
país otorgó asilo al menos a 15 hondureños
o salvadoreños en 2018, y a
un total de 30 en el primer trimestre
de 2019.
La Oficina de Asilo y Refugio de
España informó que la mayoría de
las solicitudes de asilo de centroamericanos
estaban basadas en la
amenaza de violencia de las pandillas.
Pero España rara vez reconoce
este tipo de violencia como una
razón para otorgar asilo.
Bélgica, que sí lo hace como motivo
para el asilo, ha demostrado ser
un destino atractivo para los centroamericanos;
244 lo han solicitado
en los primeros cuatro meses de
este año.
“Tenemos un sistema sólido:
otorgamos el estatus y la protección
a quienes lo necesitan, independientemente
de otros factores,
incluso si sabemos o es posible que
esto pudiera atraer a más migrantes”,
afirmó Dirk Van den Bulck,
comisionado belga para refugiados
y apátridas.
Las autoridades belgas otorgaron
el estatus de refugiado a 281 de
los 288 salvadoreños, que buscaban
asilo y cuyos casos fueron procesados
el año pasado, según las estadísticas
del gobierno.
Sin embargo, la mayoría de los
centroamericanos que se dirigen
a Europa no solicitan protección de
asilo, sino que se quedan después
de que se vencen sus visas de turista,
por lo general en España o Italia.
Algunas estimaciones señalan que,
el número de los que emigran de esta
manera es mucho más alto, que
los que solicitan asilo a través de las
rutas oficiales.
Se acerca el invierno (al cuarto del bebé)
“Mi esposo y yo nos conocimos
cuando comenzó la primera temporada”,
dijo Christina Jettie,
al recordar esos embriagantes
primeros días de romance. “Él me
VENTANA
invitaba a ver
la serie con sus
compañeros
de casa. Eran
los únicos que
tenían HBO”.
No está claro
si primero quedaron
enganchados
uno con
otro o con “Game of Thrones”. Pero
compraron el paquete completo.
Con el tiempo hubo una boda, con
una luna de miel en Islandia, donde
se filmaban algunas de las escenas
de la serie.
Ahora, la pareja, que reside en
Carolina del Sur, espera la llegada
de agosto y el nacimiento de su
hija. Su nombre será Winter, o
invierno en inglés. Los padres se
Los comentarios son bienvenidos
en nytweekly@nytimes.com.
dicen uno al otro: “Invierno se
acerca”.
Lo divertido del nombre le causará
gracia a otros fans de “Game
of Thrones”. Y muchos de ellos
vuelven la mirada al programa, en
busca de pistas sobre qué nombres
ponerles a sus propios hijos.
“Algunas personas creen que
llevé demasiado lejos mi obsesión
con el programa”, comentó Marina
Lippincott, madre de una de las
muchas niñas estadounidenses
llamadas Arya (un personaje
femenino fuerte), a The New York
Times. “Realmente no me importa.
Arya sabe quién es y es quien quiere
ser. Va y consigue lo que quiere.
Nada la detiene —ni siquiera que
es una niña pequeña”.
También están naciendo muchas
niñas llamadas Khaleesi, tanto en
el Reino Unido como en Estados
Unidos. Igualmente llegan niñas y
niños llamados Daenerys, Sansa,
Cersei, Tyrion y Theon.
La forma en que se pronuncian
y escriben son dos complicaciones
que, probablemente, les aguardan
KATHERINE ACOSTA
Algunos niños han sido
bautizados, como personajes
de “Game of Thrones”.
a estos niños. Pero en la opinión
de algunos adultos, esas podrían
ser las menores de sus preocupaciones.
Según ellos, cualquier nombre
para un niño es demasiado importante,
como para dejarse en manos
de los padres. Esperarán a dejar
que sus hijos elijan sus propios
nombres o dejarán que los cambien,
cuando tengan edad suficiente
para tener una preferencia.
George Vuckovic y Esther Hunt,
de Illinois, le están dando opciones
a su hija. Estuvieron a punto
de llamarla Athena, cambiaron
a Isabelle y, un mes después de
dejar el hospital, le pusieron Elena.
Ahora la niña tiene ocho años y ha
considerado volver a ser Athena. O
tal vez Iris.
“Es su vida, y si encuentra significado
en un nombre diferente,
¿por qué no?”, expresó Vuckovic a
The Times.
Carole Lieberman, psiquiatra
infantil en California, tiene una
respuesta para ello. “Estos padres
se rebelan contra la tradición solo
como novedad, sin darse cuenta de
lo mucho que perjudican a sus hijos”,
afirmó. “Los niños que tienen
un nombre temporal o no lo tienen
sentirían, como si no tuvieran
identidad y sufrirán problemas
psicológicos”.
Si un nombre conlleva ese tipo
de importancia, tomen en cuenta
la carga que sienten los hijos y
padres que luchan con un tema
La tarea es pesada,
dada la época de
género fluido.
de identidad más fundamental:
el género. En EU, los debates han
recaído recientemente sobre legislaturas
estatales, que contemplan
opciones no binarias para identificaciones
oficiales, como las licencias
de conducir.
En audiencias, algunos padres
han testificado sobre los problemas
para comprender la identidad
de sus hijos no binarios. Sara
Collina, profesora de estudios de
género en Maryland, recordó una
conversación con su propio retoño,
que había renunciado al género
que se le asignó al nacer.
“Cariño”, dijo Collina, “no hay
una forma correcta de ser una
chica”.
ALAN MATTINGLY

6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 15 DE JUNIO DE 2019
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Escasez de comida pone en peligro a las aves migratorias
Por JON HURDLE
REEDS BEACH, New Jersey
— Un día reciente de primavera,
cientos de aves marinas revoloteaban
bajo una red que las tenía
atrapadas sobre la arena. Algunos
voluntarios se apresuraron a desenredarlas
y colocarlas en jaulas
transportadoras.
En una duna cercana, los equipos
de científicos y voluntarios colocaban
pequeñas bandas metálicas,
etiquetas de plástico y transmisores
de radio en las patas de las aves
de tres especies. Fueron pesadas,
medidas y liberadas.
La operación es parte de una
“captura” anual de aves costeras
migratorias que hacen una parada
en las playas de la bahía de Delaware,
un importante hábitat de aves
a nivel mundial, para atiborrarse
de huevos de cangrejos herradura
desovando.
Esa pausa les da fuerza para la
migración al Ártico canadiense, su
territorio de apareamiento, desde
tan lejos como el sur de Chile.
Con información fresca sobre el
peso y la salud de las aves, los científicos
podrán determinar si estas
especies están obteniendo alimento
suficiente para llegar a su zona
de apareamiento, y si sus poblaciones
son estables. Una de las aves, el
playero rojizo, ha sido clasificada
como especie amenazada.
Los científicos señalan que el
declive se debe a la sobrepesca de
cangrejos herradura para carnada
de pesca comercial y la captura de
estos animales por su sangre, que
contiene un extracto empleado por
la industria biomédica para detectar
bacterias.
Los conservacionistas están renovando
los llamados a frenar su
uso como carnada, y persuadir a
la industria biomédica a cambiar a
una alternativa de extracto sintético
para relajar la presión sobre la
población de cangrejos herradura.
Prohibir su captura restauraría
una población de cangrejos que es
esencial, no solo para las aves, sino
también para las especies marinas
que se alimentan de estos crustáceos,
según los activistas. “No solo
se trata de las aves”, explicó David
Mizrahi, vicepresidente de investigación
y monitoreo en la organización
New Jersey Audubon. “Se
trata de todo el ecosistema”.
En la población de playeras migratorias,
el mayor declive se ha
experimentado en las aves migratorias
de larga distancia, que pasan
el invierno boreal en el sur de Chile.
Esa población sumó 9.840 ejemplares
en 2018, un descenso del 25 por
ciento en el último año. Los científicos
dicen que esas aves son particularmente
sensibles a una escasez
de huevos de cangrejo herradura en
las playas, porque están famélicos
a su llegada de Sudamérica.
Los conservacionistas indican
que un declive pronunciado en los
huevos de cangrejo muestra que las
cuotas de pesca no han logrado restaurar
la población de cangrejos.
La concentración promedio de huevos
en cinco playas de Nueva Jersey
había caído en más del 93 por
ciento entre 1991 y el 2017, reportó
New Jersey Audubon.
Sin embargo, la Comisión de Pesca
Marina de los Estados del Atlántico
argumenta que sus cuotas a la
pesca de cangrejos para carnada
han estabilizado la población de
aves marinas, y están comenzando
a resultar en un creciente número
de cangrejos hembra en la bahía.
“No estoy seguro que más podría
hacer la comisión en términos de
restringir la captura, más allá de
que se permitan cero hembras”, indicó
Mike Schmidtke, coordinador
de planificación de ordenación pesquera
de la comisión.
La dependencia estima que la
población de playeros rojizos se ha
situado entre 43.000 y 49.000 ejemplares
desde 2011, con base en un
método estadístico, que difiere del
utilizado por los conservacionistas.
Ese número está muy por debajo
de los 81.900 que le permitiría a la
FOTOGRAFÍAS POR MICHELLE GUSTAFSON PARA THE NEW YORK TIMES
Atrapan aves en Nueva Jersey. El hambre amenaza a los playeros
rojizos, un ave costera (ext. izq.) Los científicos culpan a la
sobrepesca del cangrejo herradura (izq.).
comisión levantar su prohibición
a la captura de cangrejos hembra,
pero al menos, por lo general, es estable,
declaró Schmidtke.
Larry Niles, un biólogo independiente,
que tiene 23 años dirigiendo
la captura anual de aves marinas,
en la parte de la bahía que corresponde
a Nueva Jersey, tildó de “absolutas
tonterías” la afirmación
de Schmidtke, referidas a que no
había nada más que la comisión
pudiera hacer para aumentar el número
de huevos de cangrejo en las
playas.
Y la afirmación de la comisión
de que está creciendo el número de
cangrejos herradura hembra no está
sustentada por el número de huevos
de cangrejo herradura, añadió.
La confluencia entre sangre y etnia
Por ROSE GEORGE
Durante la Segunda Guerra Mundial,
la sangre afroamericana era
etiquetada como N por personas
de raza negra y solo se daba a los
soldados afroamericanos. Norman
H. Davis, entonces presidente de la
Cruz Roja estadounidense, admitió
que segregar la sangre era “una
cuestión de tradición y sentimiento
más que de ciencia” y, sin embargo,
la práctica continuó hasta 1950.
Pero la Cruz Roja estaba equivocada:
ahora está científicamente
establecido que la sangre puede ser
específica de la raza o la etnia.
La mayoría de las personas conoce
los ocho grupos sanguíneos
principales: A, B, AB y O, cada uno
de los cuales puede ser positivo o
negativo (el factor RH). Estos son
determinados por los genes, y el
grupo al que uno pertenece depende
de qué combinación de proteínas
y azúcares —antígenos— están en
el exterior de los glóbulos rojos.
Varían los tipos de
sangre, gracias a las
bacterias y bichos.
Una transfusión de sangre exitosa
depende de la igualdad. Si la
sangre que entra tiene un antígeno
del que se carece, el cuerpo puede
reaccionar mal a ello. La reacción
puede poner a prueba al sistema
inmune en personas ya debilitadas
por su condición. También se
producirá un anticuerpo para reconocer
mejor al mismo antígeno
la siguiente vez. Los pacientes que
necesitan transfusiones de sangre
con regularidad —los que tienen
anemia de células falciformes o
leucemia, por ejemplo— podrían
enfrentar una reserva cada vez
menor de sangre apropiada porque
siguen creando anticuerpos.
¿No sería más fácil si toda la sangre
fuera igual? Échele la culpa a
los bichos.
Gran parte de la variación “ha
sido impulsada por la selección
evolutiva por parte de bacterias,
malaria y parásitos”, indicó Connie
Westhoff, directora del Banco de
Sangre de Nueva York. Si la malaria
encuentra la forma de entrar al
torrente sanguíneo vía un antígeno
en particular, ese antígeno podría
cambiar para defenderse, ocasionando
diferentes tipos de sangre.
El cólera se desarrolla mejor en
las células intestinales derivadas
de las células madres tipo O, pero
O también protege más contra la
malaria. Por muchas razones complicadas,
solo el 25 por ciento de los
asiáticos tienen tipo A, pero el 40
por ciento de los caucásicos lo tiene.
El tipo B se encuentra más comúnmente
en Asia que en Europa.
La mayoría de las personas “no
entiende la necesidad de un suministro
de sangre diverso”, señaló
Susan Forbes, de One Blood, un
banco de sangre con sede en Florida.
Una niña llamada Zainab Mughal,
en Florida, ha creado consciencia
sobre esta necesidad. Zainab,
de tres años, tiene neuroblastoma,
un cáncer agresivo, y su tratamiento
significa que necesitará
sangre. Pero Zainab pertenece al
menos al 1 por ciento de la población,
que carece de un antígeno que
tiene el otro 99 por ciento. Los programas
de donantes encontraron
cinco donantes en todo el mundo
con el mismo tipo de sangre.
Como se sabe que el
antígeno faltante no se
encuentra en la sangre de
iraníes, paquistaníes e indios,
sus donantes debían
tener ambos padres de
estas poblaciones. La publicidad
sobre el caso de
Zainab enfatizó la necesidad
de donantes.
En 2009, el Banco de
Sangre de Nueva York empezó
a ofrecer la opción de “autodeclarar”
la etnia en sus formularios
de donantes. Esto permitió que los
integrantes del personal identificaran
antígenos que se sabe que son
específicos de ciertas poblaciones.
Pero al principio hubo problemas.
“No instruimos al personal para
que supiera que no estábamos segregando
la sangre solo por segregar”,
dijo Westhoff. “Lo estábamos
haciendo para enviar todas las unidades
afroamericanas a los niños
del programa de anemia falciforme,
porque les funcionaba mucho
mejor la sangre que provenía de
este mismo grupo étnico”.
KEITH NEGLEY

SÁBADO 15 DE JUNIO DE 2019 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
DEPORTES
Jugadoras sueñan con el hockey olímpico en el Himalaya
Por HILARY SWIFT
LEH, India — A más de 3.350 metros
sobre el nivel del mar, un grupo
de 30 mujeres se dispersó y se puso a
trabajar en una pista de hielo al aire
libre. Armadas con palas, escobas
hechas de pequeñas ramas y bastones
de hockey, despejaron la superficie
de la pista de hielo New Rink,
después de una tormenta de nieve
que cayó durante la noche.
Una vez despejada, era el momento
de que el equipo nacional
femenino de hockey sobre hielo de
India iniciara lo que las jugadoras
llaman “el campamento”. Durante
15 días, 20 seleccionadas y 10 aspirantes
entrenaron en Leh, una
remota ciudad del Himalaya de
31.000 habitantes. Se estaban preparando
para el torneo Challenge
Cup de Asia, que se celebró en Abu
Dabi en abril.
Sueñan con jugar en los Juegos
Olímpicos, pero la Challenge Cup,
la única competencia internacional
en la que ha participado el equipo,
es para los países de la división más
baja de la Federación Internacional
de Hockey sobre Hielo. Este año Filipinas,
Kuwait y Emiratos Árabes
Unidos se unieron a India. Según la
Federación, hay 311 jugadoras en
India, y tiene solo cinco pistas bajo
techo.
“Incluso nuestras familias dicen:
‘¿Qué están haciendo? Búsquense
un empleo?’”, dijo Diskit Angmo,
una joven de 22 años en el campamento.
La mayoría de las jugadoras de la
selección nacional son oriundas de
Leh u otras partes de la región de
Ladakh, que a veces es llamada como
el Pequeño Tibet. Solo una es de
una ciudad grande. Oscilan entre
los 15 y 29 años de edad y todas, menos
dos, son estudiantes. El equipo
comenzó a competir en 2016.
La pista donde practican es una
de las dos que fueron inauguradas
el año pasado. Cuando Adam Sherlip,
un ex entrenador que ayudó al
equipo femenino, llegó por primera
vez a la región en 2009, solo había
tres pistas de hielo y muy poco interés.
Ahora, “lo único que le importa
a la gente en el invierno es el hockey”,
puntualizó.
Harjinder Singh, secretario general
de la Asociación de Hockey
sobre Hielo de India, indicó que el
deporte era “un imán para que los
jóvenes se reúnan”, particularmente
en los meses de invierno, cuando
todas las carreteras de Leh están
cerradas debido a la nieve.
Las seleccionadas habían viajado
a Canadá meses antes para un
festival organizado por la medallista
olímpica de oro Hayley Wickenheiser,
que ya ha ganado cuatro veces.
Las jugadoras vieron a Wayne
Gretzky, Connor McDavid y Jujhar
Khaira, el único jugador actual de la
NHL de ascendencia india.
“Al ser una jugadora de hockey
sobre hielo, siempre sueñas con
viajar a Canadá”, comentó Angmo.
“Tuve que pellizcarme cuando vi a
Gretzky y McDavid. No dejaba de
pensar: ‘esto no es real’”.
La pista donde practica
la selección femenina
de hockey de India abrió el año pasado.
El país solo tiene cinco pistas techadas.
En el invierno de 2017, Wickenheiser
vio un video de las mujeres
jugando hockey, al pie de las montañas
más altas del mundo. En enero
de 2018, viajó a Ladakh con Andrew
Ference, director de impacto
social de la Liga Nacional de Hockey
de EU. “Es como jugar hockey
en el cielo”, expresó.
Los canadienses trajeron 100
maletas con equipo de hockey. Ya
que en muchas partes de India no
FOTOGRAFÍAS POR HILARY SWIFT PARA THE NEW YORK TIMES
‘Es como jugar
hockey en el cielo’,
dice una canadiense.
se juega el hockey sobre hielo, el
gobierno no lo ha reconocido como
un deporte nacional oficial y no proporciona
mucho apoyo.
India confiaba ganar la Challenge
Cup, pero perdió sus primeros
dos partidos. El equipo terminó el
torneo derrotando a Kuwait, 11-0,
su tercera victoria internacional.
Noor Jahan, la portera del equipo,
afirmó que para ella, competir
en las olimpiadas era “un sueño demasiado
grande para verlo en este
momento”. En cambio, el sueño que
ella tiene es entrenar a un equipo
olímpico en el futuro.
“Somos la primera generación de
jugadoras de hockey sobre hielo”,
señaló Jahan. “Y definitivamente
no vamos a ser la última”.
La muerte ronda en los hipódromos
Por JOE DRAPE
PARIS, Kentucky — Hace 100
años, Arthur B. Hancock trasladó
su operación de cría de caballos
pura sangre arriba de una losa de
piedra caliza, rica en minerales cubierta
por un grueso y exuberante
pasto azul de Kentucky. La bautizó
como Claiborne Farm.
Es el cimiento de más de 75 campeones
y el lugar donde el inmortal
Secretariat fungió como semental.
Ahora, Walker Hancock, que es la
quinta generación de su familia que
dirige Claiborne Farm, teme que no
quede nada para la sexta.
Han muerto caballos en grandes
cantidades en un hipódromo de
primer nivel y, aunque nadie sabe
exactamente por qué, el trato a los
animales —antes, durante y después
de las carreras— enfrenta el
escrutinio más severo en años.
En el hipódromo Santa Anita
Park, en el sur de California, 27
caballos han muerto desde el 26 de
diciembre. Las muertes han amenazado
con poner fin al deporte en
ese estado.
En promedio, cerca de 10 caballos
a la semana murieron en las pistas
de carreras estadounidenses en
2018, según la Base de Datos de
Lesiones Equinas del Jockey Club.
Esa tasa de mortalidad oscila entre
dos y media a cinco veces más alta,
que en el resto del mundo de las carreras
de caballos.
Fuera de EU, los medicamentos
para caballos de carreras son estrictamente
regulados, vigilados
y castigados, según el Jockey Club,
que se cuenta entre las organizaciones
más antiguas e influyentes
en las carreras de caballos. Tomar
medidas severas contra el uso de
La política antidoping
nacional ve el
rechazo de algunos.
drogas es esencial, dicen los reformadores,
porque los fármacos permiten
que los caballos corran con
una rapidez poco natural y disfrazan
el dolor, lo que conlleva a más
colapsos.
Claiborne, hogar de War of Will,
que ganó la Carrera Preakness
Stakes el 18 de mayo, es parte de
una industria nacional de 5.2 mil
millones de dólares que emplea a
61.000 personas que trabajan en
más de 340.000 hectáreas. Pero,
¿durante cuánto tiempo?
En 2002, más de 15.000 millones
de dólares se apostaron en las carreras
de caballos en EU; el año pasado,
el total cayó a 11.000 millones.
En 2002, cerca de 33.000 potrillos
pura sangre fueron registrados
como caballos de carrera, en comparación
con 19. 925 el año pasado.
En 2012, Arthur B. Hancock III
y su esposa Staci fundaron Water
Hay Oats Alliance con la misión de
eliminar los fármacos de las carreras.
El grupo, que creció a más de
1.800 integrantes de la industria, y
el Jockey Club ayudaron a dar forma
a un proyecto de ley federal, introducido
en marzo, para crear un
estándar nacional uniforme para
las pruebas antidoping y normas
para medicamentos en las carreras
de caballos, que sería supervisado
por la Agencia Antidopaje de EU.
El proyecto de ley es respaldado
por asociaciones de propietarios y
criadores, grupos a favor del bienestar
animal e hipódromos, incluyendo
al Stronach Group, dueño de
Santa Anita Park, y la Asociación
de Carreras de Nueva York, anfitriones
de las carreras Preakness
Stakes y Belmont Stakes.
LUKE SHARRETT PARA THE NEW YORK TIMES
Cerca de 10 caballos por semana murieron en los hipódromos
en EU en 2018. El pasto en Claiborne Farm.
Churchill Downs Incorporated,
anfitrión del Derby de Kentucky, no
apoya el proyecto de ley. En un memorándum
obtenido por The New
York Times, cita costos y la oposición
de entrenadores y grupos de
veterinarios.
El periódico Louisville Courier-Journal
proclamó hace poco
a Churchill Downs como uno de los
“hipódromos más mortales” en EU
y reportó que la pista había perdido
43 caballos pura sangre por lesiones
en las carreras desde 2016,
un promedio de 2.42 por cada 1.000
salidas, lo que fue 50 por ciento más
alto, que el promedio nacional durante
el mismo periodo.
Ahora, Churchill Downs se ha
unido a una coalición de hipódromos
que busca prohibir los medicamentos
en el día de las carreras
para todas las suyas de dos años,
a partir del próximo año y ampliar
esa práctica a las carreras “stakes”
—el nivel más alto del deporte— en
2021.
En California, las muertes en
Santa Anita han propiciado una investigación
de la oficina del Fiscal
de Distrito del Condado de Los Ángeles,
censura hacia funcionarios
electos y llamados a favor de suspender
el deporte.
“Tenemos que empezar a demostrar
que estamos haciendo todo lo
posible por el bien de estos caballos”,
expresó Walker Hancock. “Si
no, estamos fuera del negocio, y deberíamos
estarlo”.

8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 15 DE JUNIO DE 2019
ARTE Y DISEÑO
VÍA INSTITUTO DEL MUNDO ÁRABE
Maqueta de uno de los estadios en Qatar, que
será sede de la Copa del Mundo 2022.
Museo muestra
el poder blando
del fútbol
Por CODY DELISTRATY
PARÍS — En el terreno de juego,
el fútbol es un cifrado de guerra,
con uniformes, formaciones, victorias
y derrotas. Más allá del campo,
el fútbol es poder, con los propietarios
aparentemente utilizando sus
equipos, tanto por los beneficios
que se derivan, como por algún
amor al juego.
Los deportes en general, pero en
especial el fútbol —dado su atractivo
mundial— son una forma ideal
para que los ricos adquieran prestigio
y para que los países mejoren
su reputación, particularmente
cuando los gobiernos tienen vínculos
desagradables con cuestiones
como el abuso de los derechos humanos
o la desigualdad de género.
“Fútbol y el Mundo Árabe: La revolución
de la pelota redonda”, una
exhibición en el Instituto del Mundo
Árabe en París que se extiende
hasta el 21 de julio, hace un recuento
de la historia moderna del deporte
en África y Medio Oriente, trazando
los cambios en la política racial
y de género, gobierno y finanzas, a
través del lente del deporte.
Ganan estatus y
mejoran la reputación
con un deporte.
Al examinar al mundo árabe desde
la perspectiva francesa, la exposición
abarca desde sucesos de mediados
de siglo, como el surgimiento
de la primera selección argelina,
cuyos jugadores se separaron de
Francia, a pesar de que Argelia seguía
siendo una colonia, hasta otros
más recientes, como la compra del
equipo francés Paris St.-Germain,
por parte de una compañía estatal
de Qatar, en 2011.
“Los nuevos países árabes están
en el juego”, afirmó Aurélie Clemente-Ruiz,
la curadora de la exhibición,
en un reciente recorrido
por la muestra. “No solo del Norte
de África o del Medio Oriente, sino
todos esos países de la península
arábiga —Qatar, Arabia Saudita,
los Emiratos— que están muy involucrados
en el fútbol, y es una forma
de que existan desde un punto de
vista internacional. Es un verdadero
poder blando y, para ellos, muy
útil”.
Para las personas como Mohammed
bin Salman, el príncipe
heredero de Arabia Saudita, estar
THIERRY RAMBAUD, VÍA INSTITUTO DEL MUNDO ÁRABE; ABAJO, COLECCIÓN EL-NIMER , VÍA INSTITUTO DEL MUNDO ÁRABE
asociado con el fútbol mundial puede
ayudar a desviar la atención de
la indignación internacional por el
asesinato de un disidente. Para el
jeque Mansour bin Zayed al-Nahyan,
de Abu Dabi, uno de los Emiratos
Árabes Unidos, su propiedad
y gasto generoso en el equipo
El diseñador indio Manish
Malhotra ha reimaginado los
jerseys de algunos de los astros
del futbol francés. Futbolistas
(izq.) en Siria y Líbano en los
años 20 y 30.
inglés Manchester City compra
automáticamente cierta fama e influencia.
Razones similares motivan
el control de Qatar del Paris St.
Germain y los esfuerzos exitosos
del país para ser sede de la Copa
del Mundo de 2022.
La muestra también se enfoca en
el fútbol como una manera para que
la gente marginada de la sociedad
obtenga el reconocimiento generalizado:
explora el surgimiento de
los equipos femeninos árabes y las
cambios de opinión sobre la raza en
Francia, entre las victorias del país
obtenidos en la Copa Mundial de
1998 y de 2018. “El fútbol es el primer
lugar donde muchas personas
empezarán a aceptar la inmigración
y a ver a las personas de otros
colores como una de las suyas”,
afirmó Clemente-Ruiz.
Pavarotti, en el corazón de la ópera
En la ópera, la gente pasa mucho
tiempo diciendo relativamente
poco. Le toma cuatro minutos al joven
héroe de “La Bohème” de Puccini
simplemente presentarse ante
la vecina bonita que
ZACHARY
WOOLFE
ENSAYO
llama a su puerta.
¿Por qué esperamos?
Porque
este estiramiento
del tiempo abre un
espacio en que nos
vemos obligados a vivir —en ocasiones
a un extremo agonizante—
con emociones que normalmente
transcurrirían en segundos.
En “Che Gelida manina”, esa
aria en “La Bohème”, es como si
estuvieran manteniendo nuestras
cabezas bajo el agua en un estanque
de anhelo juvenil. Es sublime
al tiempo que —y debido a que—
elude la cursilería.
Es posible que nadie en la historia
operística haya sido tan sublime
y tan cursi como el tema de
“Pavarotti”, un nuevo documental
realizado por Ron Howard que tuvo
su estreno este mes.
La película, como una aria de
ópera, nos fuerza a detenernos en
Luciano Pavarotti, un tenor que, 12
años después de su muerte, sigue
siendo amado —y puede darse un
poco por sentado.
Los amantes de la ópera se aferran
a sus épocas de gloria de los
60s y 70s, cuando su voz llena de
sol estaba en su apogeo. Es más
probable que el público en general
recuerde sus conciertos con fines
de caridad y sus duetos con Bono,
El tenor ofrecía
emoción, con un dejo
de vulgaridad.
VITTORIANO RASTELLI/CORBIS/CBS FILMS
cantante del grupo U2.
El nuevo documental nos hace
tomar en cuenta a estos dos Pavarottis
como uno, y al hacerlo,
reconocer un lado de la ópera que
nos gustaría ignorar a muchos de
nosotros que la amamos como arte
de altura. El lado vulgar, corriente,
elemental —el lado nunca mejor
encarnado que por este hombre
corpulento y sudoroso con una barba
rala y un sonido inolvidable.
Un hombre de sonrisa encantadora,
Pavarotti era dulce y generoso,
arrogante y caprichoso.
La ópera, como la gimnasia y el
ballet, combina el logro corporal
medible —lograr un desmonte impecable,
alcanzar la nota alta— y
un elemento “artístico” más difícil
de definir.
Pero lo artístico emerge de lo
atlético, y viceversa. La trayectoria
de Pavarotti —los momentos
altos y bajos, y las notas altas y las
bajas— demostraron que, a fin de
cuentas, son inseparables.
El tenor sueco Jussi Björling
cantó “Che gelida manina” como si
fuera un tierno romance en blanco
y negro. La versión de Pavarotti en
1972 es en Technicolor a pantalla
ancha.
Inicia la aria con un ligero velo
sobre la voz, casi conjurando un
sueño, para poder abrumarnos en
la siguiente frase con el contraste
de un tono más claro, como si
hubiésemos despertado en una
realidad infinitamente más feliz
que el sueño.
Los extremos de Pavarotti son
más intensos que la refinada intimidad
de Björling —incluso más
burdos. Pero la fuerza vital —esa
sinceridad sudorosa que quedaría
aún más clara, una vez que llegó a
la TV— es emocionante.
Justo antes del espectacular
clímax de la aria, se clava en una
sola palabra —“estrofa”— con una
convicción tal, que uno no sabe
bien qué hacer.
Es descarada, esa “estrofa”; es
casi obscena. Y sin embargo, es correcta.
La ópera definitivamente
es delicada, inteligente, de buen
gusto —pero al mismo tiempo es lo
opuesto a esas cosas. Pavarotti es
Un documental recién
estrenado sobre el
cantante de ópera,
Luciano Pavarotti, retrata
ambos lados del tenor.
nuestro recordatorio moderno
más convincente de ello.
Plácido Domingo, su colega
de los “Tres Tenores”, ofrece
comentarios afectuosos en
el filme. Mientras que la trayectoria
de Pavarotti parecía
a muchos descender irrevocablemente
hacia el estadio,
como si fuera al infierno, para
Domingo los 90s terminaron
siendo un punto en el radar.
Cualquiera simpatizará con
lo que yo considero la dificultad
de Domingo aquí. Ha logrado una
longevidad, quizás, sin igual en la
historia de la ópera; lee música lo
suficientemente bien como para
aprender más de 150 papeles.
Tiene todo lo que podría pedir un
crítico.
Y sin embargo, al conjurar toda
la gama de razones por las que
amamos esta forma de arte —la
mezcla, a veces culpable, de alto y
bajo, elevado y burdo, pureza y sudor
—es Pavarotti quien nos lleva
al corazón secreto y palpitante de
la ópera.

Decoración
EL USO DE ALFOMBRAS CONTRIBUYE PARA QUE HAYA UN AMBIENTE ARMÓNICO
Coralis Orbe
coralis.orbe@listindiario.com
(SANTO DOMINGO). Utilizar
alfombras como elemento
decorativo en varias áreas de
la casa podría resultar ser una
opción poco favorable para
quienes optan por tener un
espacio que luzca desahogado
y con elementos sencillos que
pasen desapercibidos.
Sin embargo, quienes desean
otorgar un aire sofisticado a
su hogar no lo piensan más de
una vez para elegir alfombras y
cambiarlas cada cierto tiempo
para transformar su decoración.
El uso de esta pieza decorativa
FOTO: Crédito:Thinkstock
Opción para crear un espacio elegante
crea un ambiente armónico y
cambia el estado de ánimo a
quienes habitan en la estancia.
Por esta razón, es necesario
saber cuál es la adecuada para
cada espacio.
Se recomienda que el color
de la alfombra combine con
otros elementos decorativos
como tapizados, cortinas o
muebles. La decoradora Sandra
Gómez recuerda que antes de
alfombrar un espacio hay que
tener claro qué se quiere, para
saber elegir la correcta.
Gómez señala que antes
de adquirir una alfombra hay
que tener presente que no
es lo mismo alfombrar las
habitaciones, que dormitorios,
pasillos o comedores; debe
considerar también si desea
utilizarla en pasillos, salas
de reuniones, “show-rooms”,
lugares cercanos al exterior y
otros.
No olvide que las alfombras
son apreciadas porque
mantienen el ambiente con un
aire diferente. Además, evitan el
cambio constante de elementos
decorativos en la casa, porque
si es muy llamativa acapara la
atención. De igual forma no es
necesario tener tantos lujos si la
alfombra es lo que transforma
el espacio.
MATERIALES
• Existen diversos tipos de
materiales de alfombras
y cada uno cumple con
una función con respecto
a su mantenimiento.
Para Gómez, una de las
más adecuadas es la de
nylon, ya que sus fibras,
aparte de hacerlas lucir
diferente, la hace mucho
más fácil para la limpieza
y reduce el sucio, porque
el nylon incorpora aditivos
que resiste a la suciedad.
• Otro tipo es el
polipropileno, este es una
fibra fuerte, resistente a
las manchas y sobre todo
fácil de limpiar, lo que
ahorra tiempo y permite
que este tipo de alfombras
se mantenga siempre
limpia. Posee buena solidez
y resistencia al desgaste de
la luz. También, es resistente
a los insectos y a la humedad.

100
APARTAMENTOS
ENS. LAS AMERICAS frente
al Hospital Dario Conterrs
habitacion, baño, sala, comedor,
cocina $5,000 Mens.
Cel. 809-436-6126
LOS CACICAZGOS, amueb.
full, 240 m2,10mo.piso,3 habs.
3.5b, sala, com. coc. terr.
a/lav. c/serv. 3 parqs. tech.
US$3,600.neg. 809-481-3555.
101
CASAS
Villa Juana Calle Tunti Caceres
se venda casa para vivi
enda o negocio precio neg.
809-354-0776/809- 607- 7801
102
EDIFICIOS
Bavaro Se vende edificio de
3 plantas Con 18 apartamentos
estudios Totalmente
amueblado, dentro de un
solar de 1,330 Mts2 Totalme
nte habitados. Interesados
llamar al 809-299-9870
103
FINCAS
109
SOLARES
SE VENDEN SOLARES
desde 2,000 mts. Punta, Villa
Mella, 809-299-3149,
809-566-3294
VENDO PROPIEDAD con
una extensión de tierra de
466.03MT2, próximo a la
playa La playita de Nigua ,
interesados llamar al 809
836 6888 SR.Marcos Baez
EMPLEOS
304
PÉRDIDA CERTIFICADO
DE INVERSIÓN
Perdida de Certificado Financiero
No. 801918004 CIF
0003309603 por valor
RD$200,000.00 de fecha 24
Abril 2017 con el Banco
Popular Dominicano Prop.
Francisco A. Morillo Ovalle.-
PERDIDA DE CERTIFICADO
Finaninciero No. 1013514815,
emitido por el La Asociación
Popular de Ahorros y
Prestamos, por valor de
RD$255,000.00 de fecha
11/04/2016, a favor de Delbys
Mildre Perez Sierra o
Eufrantes Perez Sierra
PERDIDA DEL CERTIFI-
CADO Financiero No.
0200684259, emitido por el
Banco de Reservas, por valor
de RD$1,000,000.00 de fecha
22/06/2016, a favor de
Esmeraldo Luis Garcia
307
PÉRDIDA DE
MATRÍCULA
Perdida de matricula de la
motocicleta GATO CG150,
rojo, 2016, placa K0567348,
chasis 9F2A71251D2000200,
prop. de Almonte y Asociados
Parts S.A.
Perdida de Matricula del Veh.
Honda Color Verde Año 1982
Placa No. NEHD07 Chasis
C509092600 Propiedad de
Importadora Ventura C. por A.
Perd. Placa. K1142864, de la
motoc. Loncin, color negro,
año 2014 chasis. LLCLPP205
EE111855, prop. Juan José
Puello Rodríguez.
Perd. Placa. K1197174, de la
motoc. Gato, color rojo, año
2016, Chasis LRPRPMB0
4GA000085, prop. Juan José
Puello Rodriguez.
Perd. placa K1685302 de la
motoc. Suzuki, color negro,
año 2018, Chasis
LC6PAGA18J0015709, Prop.
Cuby VB Comercial SRL.
303
OTROS LEGALES
La sra. Luisa Awilda Aquinio
Linares le vende bote de
nombre La Pension, color
Blanco, matricula BP-
L298-3634SDG. La señora le
vende a MauricioMejia Perez.
SERVICIOS
2 Apartamentos en Cabarete,
116 M2 frente al mar, 1 piso,
AC. Otro 133 M2, 50 Metros
de Playa, 2nd piso, Elevador,
AC. Perfectas Condiciones
con Piscinas. Renta US$975
al mes, a Largo Plazo. Contacto
WS 786-253-2723,
Email: jsmbuild@bellsouth. net
COLINA DE LOS RIOS
Vendo Penthouse , terminación
de primera, puertas
Multi-lock, 3 habs., 2 1/2 bs.,
sala, comedor, cocina, aérea
de lavado, hab. de servicio,
terraza techada y destechada,
2 parqueos
techados. RD$ 7,500,000
neg. Info 829-849-8805"
EL CACIQUE, Rolanco Calderon
& Asoc. apto. piso en
porcelanato, madera preciosa,
cornisa en yeso, 3 habs., 2½
b, hab. principal. con walk
closet, baño, c/serv. area lavado.
portón electrico. pozo de
agua,,
2parqueo.
809-533-6510/6513. Cel.
809-519-3349/763-0082
CERROS DEL OZAMA, 3
habs., baños, sala, com.,
2do. nivel, $3.5M.
809-864-4704 / 809-538-7460
APARTAMENTO DE VENTA
en Cabarete, 116 Ms. Frente
al Mar, 1 piso, de Lujo, AC,
Amueblado, 2 Hab., 2 Baños,
Piscina, Remodelado, Perfectas
Condiciones, US$225
Neto. Inf. WS 786-253-2723,
Email: jsmbuild@bellsouth.net
CUEVAS C. COMERCIAL
Vende finca en todo el
territ. nac., 2,000 trs. en
Sánchez de Oport. Y una
casa en Lucerna de 760 mts,
809-681-7115, 809-359-2988.
f.cuevasc@hotmail.com
f.cuevasc20@gmail.com
FINQUITA de 12½ tareas con
casa dentro y sembrada de
frutos menores, Carret.
Bella Vista Sto. Dgo. Este.
809-864-4704 / 809-538-7460
LA ISABELA- Villa Altagracia,
Finca con titulos, casas,
establo, 300 tareas, agua, luz,
caminos interiores, 809-225-
0210/ 829-586-4381
104
HABITACIONES
SE ALQUILAN
Habitaciones
Res. Buen Pastor,
amuebladas,
Zona UASD,
Inf. 809-532-9670
809-481-4748
107
NEGOCIOS
SE VENDEN CABAÑAS EL
PARAISO en funcionamiento
en la carretera de la
vega, tiene 31 cabañas
amuebladas. Tenemos paneles
solares, 3 plantasy
pozo, excelente inversión
lucrativa de negocio. Citas:-
849-856-5217
2000
EMPLEOS
C&K INDUSTRIAL Solicita
Vendedores con experiencia
de 5 años conocimientos en
Ing. Industrial y Enc. contable
con título en contabilidad y/o
Administración dominio Ingles
.Enviar C.V. contabilidad@
cykindustrial.com.do
Se Solicita Encargado de
Taller Industrial, Manejo Aut
ocad/Técnicos de mantenim
iento Inf. 849-451-0060
kbuzzsrl@gmail.com
SE SOLICITA.- Estilista
completa, Estelista de postura
de pelo y Uñas acrilicas.
Inf.- 809-769-4205
SE SOLICITA: Mensajero
para empresa en santo domingo,
D. N. Buen sueldo;
enviar su curriculum
alcuadradoconsultores
@gmail.com
SE SOLICITA UNA empleada
domestica y una niñera.
Interesado comunicarse
a este numero
829-262-3405 o vía correo:
delianny.09@hotmail.com
SUPER GATO solicita vendedor
en agencia / cobrador
depurador, en varias provincias
del pais con los siguientes
requisitos; conocimiento
de microsoft office,
conducir motocicleta, enviar
curriculum a nuestro correo
supergato.rrhh@gmail.com
809-570-3200 ext.112/109.
LEGALES
Perdida de matricula del vehiculo
Daihatsu, azul, 2007,
placa L245708, chasis
JDA00V11800027003, prop.
de Marina Batista Guzman.
Perdida de matricula del vehiculo
toyota Pick Up, gris,
1984, placa L155368, chasis
JT4RN55S6E0009486, prop.
de Jose Felix Berto Nuñez.
PERDIDA DE MATRICULA
del Veh. Suzuki 2011, gris,
placa G244369, chasis
JS3TE04VXB4610926. Prop.
de Luis Manuel Martinez
Tavarez
PERDIDA DE MATRICULA
del Veh. Toyota 1984, rojo,
placa L004753, chasis
JT4RN55D1E0040046. Prop.
Luis Antonio Ramirez Ramirez
Perdida de Matricula del Veh.
X3000RECHARGED Color
Blanco Año 2013 Chasis
LX3WJL01T13AK0220 Prop.
de Jose Miguel Salazar
Rodriguez.-
Perdida de Matricula Veh. de
carga Daihatsu rojo año 2006
placa No. L222829 Chasis
JDA00V11600020708 Prop.
Jennifer Maria del Jesus
Duran
309
PÉRDIDA DE PLACA
Perd. De Placa A488895 Veh
Honda Civic EX 1999 Verde
Chasis 2HGEJ8642XH540
551 De: Adan Vega Lopez
Ced. 031-0373390-7, Moca
Perdida de Placa de Automovil
Privado marca Toyota,
placa A780283, color Gris,
chasis KGC300125951, año
2013, Prop. de Enmanuel De
Jesus Portarreal Frica.
Perdida de placa de la motocicleta
X-1000 CG-150, negro,
2011, placa K0641971, chasis
LF3PCK509BB030441, prop.
de Fausto Hernandez Santos.
PERDIDA DE PLACA de la
motocicleta Z3000 amarillo,
placa K0478343, chasis
LZ3GJL1T14AK24806. Prop.
de Yeny Aquino Perez
Perdida de placa del vehiculo
Nissan, blanco 1989, placa
A040674,chasis JN1GB21S5
KU521279, prop. de Pablo
Primero Garcia Rosario.
Perd. placa K0738901, de la
motoc. Tauro, color negro, año
2016, Chasis TARPCM504G
C002339, Prop. Chuby V B
Comercial SRL.
412
SALONES DE
BELLEZA
American Beauty Supply
donde encontraras todo lo que
necesitas para tu salón de
belleza, peluqueria y spa. Visitanos!
Av. L. Navarro 63 Tel:
809-685-2000 Suc. Atala 809-
532-4491. Nuestras Redes
www.instagram.com/american
beautysoplay, www.facebook.
com,americanbeautysoplay
No bote sus tijeras, blower,
pinzas y alicate de uñas. Tráigalos
a American Beauty
Soplay, los ponemos como
nuevos. Llámanos ahora!
809-685-2000/ 809-532-4491
414
SERVICIOS VARIOS
DETECTIVES DEL MUNDO,
Te ofrece los servicios de invetigación
privada en general.
Con tecnologia de punta,
GPS, camara, microfono, etc.
809-518-2181, 849-630-9993
501
ANIMALES
VENDO de Oportunidad
GANADO brahman 22 hembras
y 3 padrotes. De alta
genetica. Inf.- 809-890-4487
512
EQUIPOS
INDUSTRIALES
DE OPORTUNIDAD
Vendemos Equipo Industrial
de Torneria: Torno, Cierra,
Fresadora, Taladro, Prensa,
Rectificadora, etc. Telefonos
809-586-3343 y 829-502-7972

clasificados.com.do
CLASIFICADOS 3
SÁBADO, 15 DE JUNIO DEL 2019 SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA
VEHÍCULOS
Empleos
6300
AUTOMÓVILES
(+) Toyota
Legales
TOYOTA YARIS 2015, 54,000
kms. exc. cond. $570,000.
neg. whatsapp o tel.
809-981-866 7
6800
JEEPETAS
(+) Hyundai
HYUNDAI TUCSON 2006,
como nueva, unica dueña,
Oportunidad por viaje
$345mil. 809-209-7000
HYUNDAI TUCSON 2007,
como nueva, unico dueña, la
full $365mil 809-758-1414
Legales
HYUNDAI TUCSON 2007,
como nueva, unico dueño,
GRAN OPORT nueva nueva
$378mil 809-758-1414
(+) Lexus
LEXUS LX 470 , 2001,unico
dueño en excele. conds.
$435mil 809-967-4185
(+) Suzuki
SUZUKI VITARA 2006 como
nueva, unica dueña, $365mil
829-505-1520/809-563-041 7
SUZUKI VITARA 2006 como
nueva, unica dueña, la full,
GRAN OPORT $385mil ,
809-473-759 9