Ley Especial de Reparación Integral y Acceso a la Justicia para Víctimas de Graves Violaciones a Derechos Humanos en el Contexto del Conflicto Armado

proporción dispuesta en la Ley de Extinción de Dominio y de la Administración de los Bienes de
Origen o Destinación Ilícita.
CAPÍTULO VII Medidas de Reparación Económica
Cuota indemnizatoria e indemnización única
Art. 55. Las víctimas tendrán derecho a escoger libremente entre recibir una cuota indemnizatoria
mensual o un monto indemnizatorio por única vez. En cualquier caso, la cuota o el monto serán
calculados siguiendo los estándares establecidos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos
para este tipo de graves violaciones a los derechos humanos.
Indemnización única
Art. 56. La indemnización única será determinada caso por caso, atendiendo a:
a) El daño físico o mental, incluido el dolor, el sufrimiento y la angustia;
b) La pérdida de oportunidades, incluidas las de educación;
c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante;
d) El daño a la reputación o a la dignidad; y
e) Los gastos de asistencia jurídica o de expertos, medicinas y servicios médicos, psicológicos y
sociales.
Cuota indemnizatoria
Art. 57. Las personas beneficiarías de la presente Ley recibirán cuotas indemnizatorias pagadas
mensualmente de manera vitalicia. El Fondo de Reparaciones o la Dirección Ejecutiva elaborará
tablas de cuotas indemnizatorias, las cuales deberán ser revisadas y reformadas al menos cada tres
años y no serán menores que el salario mínimo urbano vigente para el sector servicios. La cuota
indemnizatoria que refiere este artículo se extinguirá al fallecer la persona beneficiaría.
Beneficios adicionales
Art. 58. El Fondo podrá otorgar pensiones o estipendios adicionales, de acuerdo a circunstancias que
ameriten ayuda el beneficiario o su familia, con el objeto de contribuir a su incorporación al trabajo,
su rehabilitación u otra finalidad semejante o en caso de muerte.
Inembargabilidad y exención de impuestos
Art. 59. Las medidas de reparación económica previstas en este capítulo son inembargables y
estarán exentas de todo impuesto.
Cuota indemnizatoria y trabajo remunerado
Art. 60. La recepción de una cuota indemnizatoria o una indemnización única como persona
beneficiaría de esta Ley es compatible con el goce de pensión en el sistema público o privado, así
como con la obtención de ingresos por realizar trabajo remunerado. No obtendrán beneficios
económicos al amparo de la presente Ley quienes estén recibiendo beneficios de igual naturaleza y
cuantía de otros programas de compensación económica por el conflicto armado salvadoreño.
Cuota indemnizatoria y responsabilidad civil
Art. 61. El otorgamiento de una indemnización única o cuota indemnizatoria será compatible con el
pago de la responsabilidad civil ordenadas vía judicial a favor de la víctima