Ley Especial de Reparación Integral y Acceso a la Justicia para Víctimas de Graves Violaciones a Derechos Humanos en el Contexto del Conflicto Armado
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Norma <strong>de</strong> interpretación<br />
Art. 7. Ninguna disposición <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong> pue<strong>de</strong> ser interpretada <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> suprimir o<br />
limitar <strong>el</strong> goce y ejercicio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos y liberta<strong>de</strong>s reconocidos a <strong>la</strong>s víctimas. En caso <strong>de</strong> conflicto<br />
o duda sobre <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> esta <strong>Ley</strong>, re<strong>la</strong>tivas al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción<br />
integral, prevalecerá <strong>la</strong> más favorable a <strong>la</strong>s víctimas.<br />
Para efectos <strong>de</strong> esta <strong>Ley</strong>, <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> víctima se <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rá con in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> que se<br />
individualice, <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ga, procese o con<strong>de</strong>ne a <strong>la</strong>s personas responsables <strong>de</strong> los actos punitivos que le<br />
causaron <strong>el</strong> daño.<br />
Obligación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s estatales<br />
Art. 8. Los procesos <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción y <strong>de</strong> acceso a <strong>la</strong> justicia a favor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s graves<br />
vio<strong>la</strong>ciones a los <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>la</strong>s infracciones graves al <strong>de</strong>recho internacional humanitario<br />
son una obligación a cargo <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> El Salvador. En consecu<strong>en</strong>cia, todas <strong>la</strong>s instituciones<br />
estatales, ya sean gubernam<strong>en</strong>tales, judiciales, administrativas, municipales y <strong>de</strong> cualquier índole,<br />
<strong>de</strong>berán contribuir con estos procesos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> sus respectivas compet<strong>en</strong>cias.<br />
También es obligación <strong>de</strong>l Estado salvadoreño dar cumplimi<strong>en</strong>to a <strong>la</strong>s s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cias emitidas por <strong>la</strong><br />
Corte Interamericana <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> forma íntegra, por <strong>el</strong>lo <strong>la</strong>s instituciones estatales, ya<br />
sean gubernam<strong>en</strong>tales, judiciales, administrativas, o <strong>de</strong> cualquier índole, <strong>de</strong>berán adoptar <strong>la</strong>s<br />
medidas necesarias <strong>para</strong> su eficaz cumplimi<strong>en</strong>to.<br />
TÍTULO I<br />
SISTEMA NACIONAL DE REPARACIÓN INTEGRAL Y ACCESO A LA JUSTICIA<br />
CAPÍTULO I<br />
Disposiciones comunes al Sistema Nacional <strong>de</strong> <strong>Re<strong>para</strong>ción</strong> <strong>Integral</strong> y <strong>Acceso</strong> a <strong>la</strong> <strong>Justicia</strong><br />
Creación <strong>de</strong>l Sistema Nacional <strong>de</strong> <strong>Re<strong>para</strong>ción</strong> <strong>Integral</strong> y <strong>Acceso</strong> a <strong>la</strong> <strong>Justicia</strong><br />
Art. 9. Créase <strong>el</strong> Sistema Nacional <strong>de</strong> <strong>Re<strong>para</strong>ción</strong> <strong>Integral</strong> y <strong>Acceso</strong> a <strong>la</strong> <strong>Justicia</strong>, <strong>en</strong> a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte "Sistema<br />
Nacional" o "SIREPARA", <strong>el</strong> cual estará constituido por <strong>el</strong> conjunto <strong>de</strong> instituciones públicas,<br />
<strong>en</strong>cargadas <strong>de</strong> formu<strong>la</strong>r o ejecutar los p<strong>la</strong>nes, programas, proyectos y acciones específicas,<br />
t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción, asist<strong>en</strong>cia y re<strong>para</strong>ción integral y <strong>de</strong> acceso a <strong>la</strong> justicia a <strong>la</strong>s víctimas <strong>de</strong><br />
que trata <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>Ley</strong>.<br />
De <strong>la</strong> conformación <strong>de</strong>l Sistema<br />
Art. 10. El Sistema Nacional <strong>de</strong> <strong>Re<strong>para</strong>ción</strong> <strong>Integral</strong> y <strong>Acceso</strong> a <strong>la</strong> <strong>Justicia</strong> a <strong>Víctimas</strong> estará integrado<br />
por <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s:<br />
1. Dirección ejecutiva <strong>de</strong>l Consejo Nacional <strong>de</strong> Verdad y <strong>Re<strong>para</strong>ción</strong> <strong>Integral</strong>.<br />
2. Ministerio <strong>de</strong> <strong>Justicia</strong> y Seguridad Pública.<br />
3. Ministerio <strong>de</strong> Gobernación.<br />
4. Ministerio <strong>de</strong> Re<strong>la</strong>ciones Exteriores.<br />
5. Ministerio <strong>de</strong> Haci<strong>en</strong>da.<br />
6. Ministerio <strong>de</strong> Def<strong>en</strong>sa Nacional.<br />
7. Ministerio <strong>de</strong> Salud.<br />
8. Ministerio <strong>de</strong> Educación.<br />
9. Ministerio <strong>de</strong> Economía.