25.09.2019 Views

Ley Especial de Reparación Integral y Acceso a la Justicia para Víctimas de Graves Violaciones a Derechos Humanos en el Contexto del Conflicto Armado

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Art. 81. Las autorida<strong>de</strong>s están obligadas a adoptar <strong>la</strong>s medidas <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción y protección necesarias<br />

<strong>para</strong> que los testigos rindan su <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración.<br />

Comunicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s víctimas<br />

Art. 82. Se informará a <strong>la</strong>s víctimas los resultados <strong>de</strong> <strong>la</strong>s evaluaciones psicosociales y estudios <strong>de</strong><br />

protección que se practicar<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s investigaciones.<br />

Lo anterior, <strong>en</strong> los casos que lo solicit<strong>en</strong> y así lo requieran <strong>la</strong>s circunstancias.<br />

Archivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fuerza Armada como medio <strong>de</strong> prueba <strong>en</strong> procesos judiciales<br />

Art. 83. Todas <strong>la</strong>s instituciones <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong>berán poner a disposición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s<br />

compet<strong>en</strong>tes <strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación, archivos y registros que cont<strong>en</strong>gan información r<strong>el</strong>evante <strong>para</strong> <strong>la</strong><br />

investigación y judialización <strong>de</strong> los hechos <strong>de</strong>lictivos cometidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto <strong>de</strong>l conflicto armado<br />

salvadoreño. A<strong>de</strong>más, están obligadas a adoptar <strong>la</strong>s medidas necesarias <strong>para</strong> recuperar o reconstruir<br />

<strong>la</strong> información faltante o <strong>de</strong>teriorada a fin <strong>de</strong> permitir su <strong>en</strong>trega al solicitante.<br />

Se prohibe estrictam<strong>en</strong>te a todas <strong>la</strong>s instituciones <strong>de</strong>l Estado, principalm<strong>en</strong>te al Ministerio <strong>de</strong><br />

Def<strong>en</strong>sa Nacional y <strong>la</strong> Fuerza Armada, poner obstáculos <strong>de</strong> carácter burocrático que impidan <strong>la</strong><br />

<strong>en</strong>trega <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tos, archivos, registros e información cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> cualquier tipo <strong>de</strong> soporte<br />

<strong>para</strong> <strong>el</strong> esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l hecho investigado.<br />

El juez podrá, <strong>de</strong> oficio o a petición <strong>de</strong> parte, or<strong>de</strong>nar <strong>el</strong> registro o al<strong>la</strong>nami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> insta<strong>la</strong>ciones<br />

públicas o privadas, guarniciones militares o cualquier local, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que haya motivo fundado <strong>para</strong><br />

presumir que existan docum<strong>en</strong>tos, archivos, registros e información cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> cualquier tipo <strong>de</strong><br />

soporte re<strong>la</strong>cionada con los casos.<br />

CAPÍTULO II<br />

Disposiciones especiales <strong>para</strong> personas imputadas De <strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> acción p<strong>en</strong>al pública<br />

especial<br />

Art. 84. Se reconoce <strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> acción p<strong>en</strong>al pública <strong>en</strong> todos los procesos p<strong>en</strong>ales re<strong>la</strong>tivos a<br />

<strong>la</strong>s graves vio<strong>la</strong>ciones a los <strong>de</strong>rechos humanos e infracciones graves al <strong>de</strong>recho internacional<br />

humanitario.<br />

El fiscal podrá, <strong>de</strong> acuerdo con los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos recabados <strong>en</strong> <strong>la</strong> investigación o a petición <strong>de</strong> parte,<br />

prescindir parcial o totalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción p<strong>en</strong>al <strong>de</strong> uno o varios <strong>de</strong> los hechos imputados como<br />

<strong>de</strong>litos, respecto <strong>de</strong> uno o <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los partícipes, o que esta se limite a una o algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

calificaciones jurídicas, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso sigui<strong>en</strong>te:<br />

Cuando <strong>la</strong> persona imputada haya contribuido <strong>de</strong>cisivam<strong>en</strong>te al esc<strong>la</strong>recimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> participación<br />

<strong>de</strong> otra persona imputada <strong>en</strong> <strong>el</strong> mismo hecho. En los casos <strong>de</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> investigación <strong>la</strong><br />

conducta <strong>de</strong>l co<strong>la</strong>borador <strong>de</strong>berá ser m<strong>en</strong>os reprochable que <strong>de</strong> los autores o partícipes cuya<br />

participación facilita.<br />

No podrá conce<strong>de</strong>rse criterio <strong>de</strong> oportunidad a qui<strong>en</strong>es ejercían <strong>la</strong>s cúpu<strong>la</strong>s, máximas jefaturas,<br />

cabecil<strong>la</strong>s o dirig<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> mando, al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los hechos, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s instituciones u<br />

organizaciones a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales se perpetraron <strong>la</strong>s graves vio<strong>la</strong>ciones a los <strong>de</strong>rechos humanos y<br />

<strong>la</strong>s infracciones graves al <strong>de</strong>recho internacional humanitario, salvo que <strong>el</strong>lo sea imprescindible <strong>para</strong><br />

probar <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> cúpu<strong>la</strong> o máximas jefaturas.<br />

Efecto <strong>de</strong>l Criterio <strong>de</strong> oportunidad <strong>para</strong> autores y partícipes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!