11.08.2020 Views

Guía para el desarrollo de protoclos de seguridad ante el COVID-19 para el personal de artes escénicas

Este documento fue preparado por miembros del sector de artes escénicas en Puerto Rico, utilizando recomendaciones y protocolos implementados en otros países y las guías de OSHAPR y el CDC.

Este documento fue preparado por miembros del sector de artes escénicas en Puerto Rico, utilizando recomendaciones y protocolos implementados en otros países y las guías de OSHAPR y el CDC.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RECOMENDACIONES PARA EL REGRESO DE LA DANZA AL TEATRO POST

COVID-19

Estas recomendaciones están contempladas para el momento en que el gobierno de Puerto Rico

ordene la reapertura de teatros. Se reconoce que la danza requiere de excepciones específicas al

reglamento de Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, (OSHA, en inglés) por lo que el

propósito de dicha guía es asistir a los artistas de la danza en el proceso de regreso a su arte de una

forma segura y mitigar el riesgo de contagio.

DENTRO DEL TEATRO

Salud:

● Cada artista envuelto en la producción llevará su mascarilla personal que

utilizará́ en todo momento, excepto tras escena y escenario.

● Se recomienda que el bailarín deje su mascarilla en el camerino únicamente cuando se

dirija a la tras escena o backstage. Esto evitará el tener que designar áreas para mascarillas

en este espacio. Igualmente se sugiere que haga lavado de manos antes de dirigirse a la tras

escena o backstage.

● Botellas de agua estarán

rotuladas con el nombre del artista.

● El artista que lleve ropa adicional a la tras escena (backstage) tales como “warmers”, toalla,

abrigos, entre otras, se recomienda que la coloque en un bulto o bolsa rotulada con su

nombre con separación entre cada bolso o bulto y llevados de vuelta al camerino por el

mismo bailarín al dejar el área de backstage. (Esta opción podrá ser eliminada siempre y

cuando la temperatura del área de escenario/backstage pueda ser aclimatada a 70 grados

Fahrenheit lo cual es recomendado por la Organización Mundial de la Salud para evitar

Sick Building Syndrome y COVID-19.)

● Los bailarines de danza contemporánea y experimental tienen contacto directo con el piso.

Es fundamental que los técnicos del teatro o producción eviten caminar por el escenario

una vez el piso del escenario este limpio y desinfectado. No entrar al escenario con zapatos

de calle.

● Se sugiere que la producción busque hacer cambios de comportamiento en términos del

uso del piso en el área de la tras escena o backstage.

● Se sugiere que, en la medida posible, la producción tenga una persona encargada en la

entrada a la tras escena (backstage) con una lista control de las personas permitidas en el

área durante ensayos y funciones para limitar la conglomeración de personas.

ESPACIOS

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!