Edición impresa, HOY, lunes 21 de septiembre del 2020
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lune s <strong>21</strong> <strong>de</strong> s eptiembre<br />
¡ V I V I R! <strong>de</strong> <strong>2020</strong> H OY 5B<br />
Salud Preventiva<br />
HOSPITAL GENERAL<br />
DE LA PLAZA DE LA SALUD<br />
Especial para <strong>HOY</strong><br />
Factores <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong><br />
la hookah y el cigarrillo electrónico<br />
En tiempos<br />
<strong>de</strong> covid-19.<br />
El tabaco mata<br />
a 8 millones<br />
<strong>de</strong> personas al<br />
año<br />
DR. RANDOL CABRERA SALCEDO<br />
Epi<strong>de</strong>miólogo, encargado <strong>de</strong> la Unidad<br />
<strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong> la Información, Vigilancia<br />
Epi<strong>de</strong>miológica y Estadística. HGPS<br />
La epi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> tabaquismo<br />
es una <strong>de</strong> las<br />
mayores amenazas<br />
para la salud pública<br />
que ha tenido que afrontar<br />
el mundo. Mata a más <strong>de</strong> 8<br />
millones <strong>de</strong> personas al año,<br />
<strong>de</strong> las cuales más <strong>de</strong> 7 millones<br />
son consumidores directos<br />
y alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 1.2<br />
millones son no fumadores<br />
expuestos al humo ajeno.<br />
El tabaco es perjudicial en<br />
todas sus modalida<strong>de</strong>s y no<br />
existe un nivel seguro <strong>de</strong><br />
exposición al tabaco. F u-<br />
mar cigarrillos es la forma<br />
<strong>de</strong> consumir tabaco más<br />
extendida en todo el mundo.<br />
Otros productos <strong>de</strong> tabaco<br />
son: el tabaco para<br />
pipa <strong>de</strong> agua o narguile,<br />
diferentes productos <strong>de</strong><br />
tabaco sin humo, cigarros,<br />
puritos, tabaco.<br />
Consumir tabaco para pipa<br />
<strong>de</strong> agua o narguile es<br />
igual <strong>de</strong> perjudicial para la<br />
salud que consumirlo en<br />
forma <strong>de</strong> cigarrillos, si bien<br />
con frecuencia los consumidores<br />
<strong>de</strong> tabaco para narguile<br />
no conocen bien los<br />
peligros <strong>de</strong> esta modalidad.<br />
El tabaco sin humo es<br />
sumamente adictivo y perjudicial<br />
para la salud. Contiene<br />
muchas toxinas cancerígenas<br />
y su consumo incrementa<br />
el riesgo <strong>de</strong> cáncer<br />
<strong>de</strong> cabeza, cuello, garganta,<br />
esófago y cavidad bucal<br />
(como cáncer <strong>de</strong> boca,<br />
lengua, labios y encías), así<br />
como <strong>de</strong> varias enfermeda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>ntales.<br />
Más <strong>de</strong>l 80 por ciento <strong>de</strong><br />
los 1,300 millones <strong>de</strong> personas<br />
que consumen tabaco<br />
viven en países <strong>de</strong> ingresos<br />
medianos o bajos,<br />
don<strong>de</strong> la carga <strong>de</strong> morbimortalidad<br />
asociada a este<br />
producto es más alta.<br />
El tabaquismo aumenta<br />
la pobreza, porque los hogares<br />
gastan en tabaco un<br />
dinero que podrían <strong>de</strong>dicar<br />
a necesida<strong>de</strong>s básicas como<br />
la alimentación y la vivienda.<br />
El consumo <strong>de</strong> tabaco tie-<br />
FUENTE EXTERNA<br />
Más <strong>de</strong>l 80% <strong>de</strong> los 1,300 millones <strong>de</strong> personas que consumen tabaco viven en países <strong>de</strong> ingresos bajos.<br />
mo cigarrillos, bidis y pipas<br />
<strong>de</strong> agua.<br />
• No hay un nivel seguro<br />
<strong>de</strong> exposición al humo <strong>de</strong><br />
tabaco ajeno, que provoca<br />
anualmente más <strong>de</strong> 1,2<br />
millones <strong>de</strong> muertes prematuras<br />
y graves trastornos<br />
cardiovasculares y respirator<br />
ios.<br />
• Casi la mitad <strong>de</strong> los<br />
niños respiran habitualmente<br />
aire contaminado<br />
por humo <strong>de</strong> tabaco en los<br />
lugares públicos, y 65,000<br />
mueren cada año por enfermeda<strong>de</strong>s<br />
atribuibles al<br />
humo ajeno.<br />
• El humo ajeno aumenta<br />
el riesgo <strong>de</strong> muerte súbita<br />
<strong>de</strong>l lactante; a<strong>de</strong>más, causa<br />
complicaciones durante el<br />
embarazo y bajo peso en el<br />
¿Qué es más dañino, la hookah o el cigarrillo?<br />
E fe c to. El uso <strong>de</strong> la<br />
hooka es tan malo<br />
para la salud como<br />
el cigarrillo común<br />
Debido a que el tabaco utilizado<br />
para la hookah viene<br />
en una presentación con<br />
aromas y sabores agradables,<br />
se ha generalizado la<br />
creencia <strong>de</strong> que es menos<br />
dañino que el cigarrillo común.<br />
Esto es totalmente falso,<br />
dado que con el uso <strong>de</strong> la<br />
hookah nuestro organismo<br />
se expone en poco tiempo y<br />
<strong>de</strong> forma masiva a los mismos<br />
componentes tóxicos<br />
<strong>de</strong>l cigarrillo.<br />
La hookah es uno <strong>de</strong> los<br />
temas más <strong>de</strong>batidos en lo<br />
que va <strong>de</strong>l año. Su prohibición<br />
enfrenta a consumidores,<br />
comerciantes y autorida<strong>de</strong>s.<br />
Las características <strong>de</strong>l<br />
dispositivo, la temperatura y<br />
tiempo <strong>de</strong> combustión <strong>de</strong>l<br />
tabaco en la hookah, entre<br />
otros factores, son los responsables<br />
<strong>de</strong> la masiva exposición<br />
a tóxicos a la que<br />
Cigarrillos electrónicos muy<br />
adictivos, y el cerebro <strong>de</strong> jóvenes<br />
R ie s go. A fecci o n es<br />
pulmonares y<br />
ca rd i opa t í a s<br />
Doctor Randol Cabrera Salcedo.<br />
Los sistemas electrónicos <strong>de</strong><br />
administración <strong>de</strong> nicotina<br />
(SEAN) y los sistemas electrónicos<br />
sin nicotina<br />
(SESN), <strong>de</strong>nominados normalmente<br />
cigarrillos electrónicos,<br />
son dispositivos<br />
que, al calentar una solución,<br />
generan un aerosol<br />
que es inhalado por el usuario.<br />
Pue<strong>de</strong>n contener o no<br />
nicotina. Los principales ingredientes<br />
<strong>de</strong> la solución,<br />
por volumen, son el propilenglicol,<br />
con o sin glicerina,<br />
y los aromatizantes.<br />
Los cigarrillos electrónicos<br />
no contienen tabaco, pero<br />
son perjudiciales para la salud<br />
y no son seguros. Con<br />
todo, es <strong>de</strong>masiado pronto<br />
para ofrecer una respuesta<br />
clara sobre los efectos a largo<br />
plazo <strong>de</strong> su uso o la<br />
exposición a ellos.<br />
Los cigarrillos electrónicos<br />
son especialmente peligrosos<br />
para los niños y los<br />
adolescentes. La nicotina es<br />
un producto muy adictivo y<br />
el cerebro <strong>de</strong> los jóvenes<br />
sigue <strong>de</strong>sarrollándose hasta<br />
mediada la veintena.<br />
ne un costo económico<br />
enorme en el que se incluyen<br />
los elevados costos<br />
sanitarios <strong>de</strong> tratar las<br />
enfermeda<strong>de</strong>s que causa<br />
y la pérdida <strong>de</strong> capital humano<br />
<strong>de</strong>bida a su morbimor<br />
talidad.<br />
La vigilancia es fundamental<br />
Una vigilancia eficaz permite<br />
<strong>de</strong>terminar la amplitud<br />
y las características <strong>de</strong> la<br />
epi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> tabaquismo y<br />
ofrece indicaciones sobre la<br />
mejor manera <strong>de</strong> aplicar las<br />
p o l í t i c a s.<br />
El humo ajeno mata<br />
• El humo ajeno es el<br />
que llena espacios cerrados<br />
cuando se queman<br />
productos <strong>de</strong> tabaco couna<br />
persona se somete con<br />
una sesión <strong>de</strong> hookah, si lo<br />
comparamos con fumar un<br />
solo cigarrillo común.<br />
ZO O M<br />
La hookah tiene un alto uso entre<br />
adolescentes <strong>de</strong> 15 y 16 años, provocando<br />
en algunos <strong>de</strong> ellos daños<br />
importantes a su salud, que<br />
incluso le han llevado a la muerte,<br />
y a un incremento <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />
infectocontagiosas como la<br />
tuberculosis, el virus <strong>de</strong>l sida y la<br />
hepatitis B y C, <strong>de</strong>bido a que comparten<br />
la misma boquilla.<br />
Los SEAN aumentan el<br />
riesgo <strong>de</strong> cardiopatías y<br />
afecciones pulmonares.<br />
Su uso también conlleva<br />
riesgos consi<strong>de</strong>rables<br />
¿Cuáles son las consecuencias?<br />
En el aparato respiratorio<br />
se produce una irritación<br />
para las mujeres embarazadas,<br />
ya que pue<strong>de</strong><br />
perjudicar el crecimiento<br />
<strong>de</strong>l feto.<br />
Resulta preocupante que<br />
la comercialización <strong>de</strong> estos<br />
productos incluya información<br />
falsa o engañosa sobre<br />
recién nacido.<br />
• Se han promulgado<br />
leyes para proteger la salud<br />
<strong>de</strong> los no fumadores<br />
que han sido bien acogidas,<br />
puesto que no perjudican<br />
a las empresas y<br />
animan a los consumidores<br />
a <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> fumar.<br />
El 31 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> cada<br />
año, la Organización Mundial<br />
<strong>de</strong> la Salud (OMS) y sus<br />
asociados mundiales celebran<br />
el Día Mundial Sin Tabaco.<br />
La campaña anual es<br />
una oportunidad para concienciar<br />
sobre los efectos<br />
nocivos y letales <strong>de</strong>l consumo<br />
<strong>de</strong> tabaco y la exposición<br />
al humo <strong>de</strong> tabaco<br />
ajeno, y para disuadir <strong>de</strong>l<br />
consumo <strong>de</strong> tabaco en cualquiera<br />
<strong>de</strong> sus formas. f<br />
inmediata <strong>de</strong> los bronquios<br />
y pulmones, que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nar<br />
crisis <strong>de</strong> broncoespasmo<br />
y neumonías<br />
graves. La exposición al monóxido<br />
<strong>de</strong> carbono (CO) en<br />
una sesión <strong>de</strong> hookah es 35<br />
veces mayor que al fumar<br />
un solo cigarrillo, lo que se<br />
traduce en una falta <strong>de</strong> oxigenación<br />
<strong>de</strong> los órganos.<br />
El uso cotidiano <strong>de</strong> la<br />
hookah será responsable<br />
<strong>de</strong> un mayor riesgo <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />
respiratorias<br />
crónicas como el asma,<br />
enfermedad pulmonar<br />
obstructiva crónica<br />
(EPOC), enfisema pulmonar,<br />
fibrosis pulmonar,<br />
cáncer <strong>de</strong> pulmón. f<br />
FUENTE EXTERNA<br />
Los cigarrillos electrónicos son especialmente peligrosos para los<br />
niños y los adolescentes.<br />
supuestos beneficios para la<br />
salud y su eficacia para ayudar<br />
a <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> fumar, y que<br />
vaya dirigida a la población<br />
joven (en particular, con el<br />
uso <strong>de</strong> aromatizantes). La<br />
OMS recomienda que esté<br />
regulado su consumo. f<br />
?<br />
PREGUNTAS<br />
FRECUENTES<br />
CONSULTORIO DE<br />
MEDICINA PREVENTIVA<br />
vivir @hoy.com .do<br />
¿Fumar una<br />
hora <strong>de</strong> hookah<br />
. a cuántos cigarrillos<br />
equivale?<br />
En laboratorios <strong>de</strong> investigación,<br />
tras una sesión<br />
<strong>de</strong> hookah (promedio<br />
30 minutos) han<br />
realizado la <strong>de</strong>terminación<br />
en sangre <strong>de</strong> nicotina,<br />
y observaron niveles<br />
<strong>de</strong> 2.5mg lo que<br />
equivale a fumar entre 2<br />
y 3 cigarrillos.<br />
I<strong>de</strong>ntificar la equivalencia<br />
exacta <strong>de</strong> a cuántos<br />
cigarrillos equivale<br />
una sesión <strong>de</strong> hookah es<br />
difícil, porque inci<strong>de</strong>n<br />
factores como la rapi<strong>de</strong>z<br />
con que se realicen las<br />
inhalaciones y la cantidad<br />
<strong>de</strong> humo que se inhala<br />
<strong>de</strong> forma pasiva <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>más fumadores <strong>de</strong>l<br />
entorno.<br />
¿Las afecciones<br />
son reversibles?<br />
.<br />
Los efectos agudos<br />
asociados al uso <strong>de</strong> la<br />
hookah pue<strong>de</strong>n ser reversibles<br />
con el tratamiento<br />
médico oportuno<br />
y suspensión <strong>de</strong>l uso.<br />
Sin embargo, pue<strong>de</strong>n<br />
quedar lesiones cicatriciales<br />
a nivel pulmonar<br />
tras neumonía, secuelas<br />
cardiacas como infarto<br />
agudo, y otros.<br />
Con el uso frecuente<br />
<strong>de</strong> la hookah se corre el<br />
riesgo <strong>de</strong> la adicción a la<br />
nicotina y al <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s crónicas<br />
e irreversibles a nivel<br />
pulmonar, cardiaco,<br />
cerebral y <strong>de</strong> otros importantes<br />
órganos.<br />
¿Y qué pasa con<br />
los que se exponen<br />
al humo?<br />
.<br />
El uso <strong>de</strong> hookah se<br />
suele <strong>de</strong>sarrollar en un<br />
ambiente <strong>de</strong> reunión<br />
social don<strong>de</strong> se ven expuestos<br />
fumadores y no<br />
fumadores. Son muy<br />
populares a nivel mundial<br />
y discotecas don<strong>de</strong><br />
la gente se reúne a fumar<br />
hookah.<br />
Los efectos sobre la salud<br />
<strong>de</strong> los fumadores pasivos<br />
<strong>de</strong> hookah son los<br />
mismos que se han observado<br />
en fumadores<br />
pasivos <strong>de</strong> cigarrillos, con<br />
la agravante <strong>de</strong> la rápida y<br />
masiva exposición a los<br />
tóxicos. Cabe <strong>de</strong>stacar<br />
que el mismo fumador <strong>de</strong><br />
hookah, mientras no está<br />
fumando, se convierte en<br />
pasivo porque también<br />
inhala el humo <strong>de</strong> otros<br />
fumadores, lo que potencia<br />
los efectos tóxicos.<br />
Con el uso frecuente se<br />
corre el riesgo <strong>de</strong> la adicción<br />
a la nicotina, y al<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />
crónicas e irreversibles<br />
a nivel pulmonar,<br />
cardiaco, cerebral y <strong>de</strong><br />
otros órganos.<br />
G LO S A RI O M É D I CO<br />
, El tabaquismo es la adicción<br />
al tabaco fumado, provocada<br />
principalmente por uno <strong>de</strong> sus<br />
componentes más activos: la<br />
nicotina. El consumo habitual<br />
<strong>de</strong> tabaco produce enfermeda<strong>de</strong>s<br />
nocivas para la salud <strong>de</strong> la<br />
persona que lo consume.