You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4
Sábado 20 de febrero de 2021
Natalicio de su majestad el emperador Naruhito
Algunos datos sobre Japón
El Palacio Imperial de Japón
está a 16 529 Km 2 (si fuera posible
medirlo en línea recta) desde
la plaza Murillo, esto es el 41%
del perímetro total de la tierra,
¡Definitivamente estamos en lados
opuestos del planeta! Por ello, un
viaje por avión, incluyendo las
escalas necesarias, suele tomar
unas 37 horas.
La superficie de Japón (377 915
Km 2 ) es similar al departamento
de Santa Cruz (370 621 Km 2 ). Esto
es un tercio del territorio boliviano.
Sin embargo, la población
de Japón (126.5 millones de
habitantes) multiplica 9.4 veces
la boliviana, aunque está en
descenso, mientras que la de
Bolivia crece.
El monte más alto de Japón, el
Fuji (3776 metros sobre el nivel
del mar), tiene tan solo el 57% de
la altura del Sajama; esto quiere
decir que está a menor altura
que el aeropuerto de El Alto.
La capital de Japón es
Tokio, tiene 12.5 millones de
habitantes y 2187 Km 2 . Es como
si toda la población de Bolivia
(y un millón más) viviera en los
municipios de La Paz, El Alto y
Santa Cruz de la Sierra.
Debido a que es un archipiélago,
Japón no tiene fronteras
internacionales terrestres,
mientras que Bolivia tiene 7252
Km lineales de frontera que
puede atravesar a pie.
Por estar en el hemisferio norte,
otra diferencia de Japón con
Bolivia es que tiene las cuatro
estaciones muy marcadas. Su
forma alargada hace que la
distancia entre el punto más
septentrional al más meridional
sea casi el doble que la de
Bolivia, por lo que los inviernos
son con mucha nieve en el
norte y los veranos con altas
temperaturas en el sur.
La washoku
En diciembre de 2013, la Unesco
registró la washoku ( 和 食 ), o
comida tradicional japonesa,
en la lista del patrimonio
intangible de la humanidad.
Poco a poco, los bolivianos
están incorporando a la comida
japonesa entre sus opciones
culinarias: cada vez hay más
propuestas de lugares donde
comer sushi, tempura o yakitori,
y algunos ingredientes, como
la salsa soya, el tofu o las algas
nori ya no son desconocidos.
El maneki-neko
Poco a poco, este simpático
gato comenzó a vivir en varias
tiendas y locales comerciales de
Bolivia. El maneki-neko ( 招 き 猫 ), o
literalmente el gato que hace
señas, es una imagen cuyos
orígenes se remontan al siglo
XVII, muy posiblemente al
templo Goutoku-ji, en Segataya,
Tokio. Hay algunas leyendas
sobre sus orígenes, y su imagen
evolucionó hasta convertirse
en un amuleto para la buena
fortuna. Se dice que mientras más
larga es la pata que levanta, más
lejos pueden verlo.
Gracias a la tecnología, este
gato ahora puede mover su
pata: la izquierda para atraer
clientes, y la derecha, el dinero.
El equivalente boliviano sería el
sapo de las Alasitas.
El kimono
El kimono ( 着 物 ) es una prenda
tradicional que sigue vigente en la
sociedad japonesa. Los rastros más
antiguos del kimono se remontan
a trajes chinos de los siglos V al VII.
Con el tiempo, los trajes japoneses
se fueron estilizando y adquirieron
su propia identidad, algo parecido
a lo que sucedió con la pollera del
occidente boliviano. La cultura es
así: evoluciona en cada región hasta
convertirse en original y propia.