22.10.2021 Views

Oh Magazine octubre 2021 portada Irreverencia al cuadrado

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

23 De OCtuBre De <strong>2021</strong> nº 566<br />

listÍN DiariO<br />

EDICIÓN ESPECIAL 26 ANIVERSARIOH!<br />

IRReVeRenCIA<br />

AL CUADRADO<br />

#CÁNCER<br />

Cuando<br />

LA MODA<br />

ApORTA ESpERANzA<br />

diSEñAdoRES<br />

EMERgEntES<br />

#ESPECiAl<br />

¡LA ESTACIÓN PIDE ESTILOS<br />

DESBORDANTES!


edITORIAl<br />

Lo que está<br />

para ti...<br />

Un simple juego del karma<br />

me sacudió mientras deambulaba<br />

sin notar “la magia”<br />

que rondaba en mi orbe. Esa<br />

que provoca eventu<strong>al</strong>idades<br />

sin explicaciones lógicas y que se separa,<br />

de manera abrumadora, de los límites de<br />

cu<strong>al</strong>quier entendimiento humano.<br />

Las energías navegan entre los sentidos<br />

con direcciones divergentes para dirigirse,<br />

sorpresivamente, a las coordenadas exactas,<br />

esas que a cada quien le corresponden, haciendo<br />

eco <strong>al</strong> refrán popular de que “lo que<br />

está para ti, ni que te quites…”.<br />

¡¿A quién no le ha pasado?!<br />

Con una búsqueda rápida en la memoria<br />

emotiva, recordarás <strong>al</strong>gún evento pasmoso<br />

de tu vida. Los que simplemente ocurren<br />

porque las constelaciones apuntaron, muchísimo<br />

antes de que pudieras imaginarlo,<br />

a tu destino.<br />

No hablo, en lo absoluto, de sentarte en un<br />

mueble patas arriba y no “intencionar” con<br />

tus actos (aplica en todas las áreas). Pero<br />

lo cierto es que hay un elemento mayor<br />

que nos coloca, a su tiempo, en el instante<br />

idóneo. Piéns<strong>al</strong>o, porque a todos nos ha<br />

ocurrido un momento supremo para agradecerle<br />

<strong>al</strong> universo.<br />

En mi caso, por diosidencias de la vida,<br />

suelen acontecer en <strong>octubre</strong>, en ese mes me<br />

han fichado bendiciones extraordinarias en<br />

el plano sentiment<strong>al</strong>. Un <strong>octubre</strong> conocí a<br />

mi esposo, de la manera más inconcebible<br />

que puedan imaginarse: la picadura de un<br />

mosquito endémico de África nos unió en<br />

un país lejano <strong>al</strong> nuestro y la casu<strong>al</strong>idad<br />

selló nuestra unión en matrimonio en el<br />

mismo mes.<br />

viSítAnoS En nuEStRA WEb<br />

oCtubRE <strong>2021</strong><br />

FOTO: CéSAR SáNChEz<br />

Eso de las coordenadas exactas tiene el sentido<br />

ilógico de la fe. Las mías han quedado<br />

timbradas en espacio y tiempo mucho antes<br />

de ser consciente de ello. Lo trajeron sin<br />

buscarlo y lo mantienen sin saber, a ciencia<br />

cierta, la razón de merecerlo.<br />

Muchas utopías he escuchado por amor….<br />

Pero solo puedo prometerle, no prometerle...<br />

ser egocéntricamente imperfecta para<br />

querer todo de él.<br />

A ti, mi <strong>octubre</strong> infinito.<br />

Postdata: Octubre también es el mes de<br />

aniversario de <strong>Oh</strong>! (risas).<br />

¿Hay un mes memorable en tu vida?<br />

¡Agradécelo!<br />

CARMElSy ConFESoR<br />

EDITORA DE LA REvISTA<br />

@carmelsyc<br />

<strong>Oh</strong>magazinerd.com<br />

26<br />

08 Stoh!p<br />

¿Planes?<br />

¡Es hora de ir <strong>al</strong> teatro!<br />

12 RSVP<br />

18 40h!<br />

EDICIÓN ESPECIAL ANIVERSARIOH!<br />

23 DE OCTUBRE DE <strong>2021</strong> Nº 566<br />

LISTÍN DIARIO<br />

IRREVERENCIA<br />

AL CUADRADO<br />

Cuando<br />

#CÁNCER<br />

LA MODA<br />

APORTA ESPERANZA<br />

JENNy POLANCO<br />

Una vida inolvidable<br />

22 Reportaje<br />

APUNTES DE MODA<br />

DOMINICANA<br />

26 T<strong>al</strong>entoh<br />

NUEvOS DISEñADORES<br />

DE MODAS LOCALES<br />

28 de CeRCA<br />

JOSé JhAN<br />

La herencia de las telas<br />

que dejó doña Olga<br />

32 en la mira<br />

SÓCRATES MCKINNEy<br />

El gran precursor de la<br />

industria de la moda<br />

dominicana<br />

38 M<strong>Oh</strong>!da<br />

Cuando la moda tiene causa.<br />

La estilista Rhodie Lamour nos<br />

cuenta cómo la ropa soporta<br />

el ánimo de las pacientes con<br />

cáncer.<br />

63 BelleZA<br />

Tres looks otañ<strong>al</strong>es inspirados<br />

en Jennifer López para que te<br />

renueves, junto a la estación.<br />

DISEÑADORES<br />

EMERGENTES<br />

#ESPECIAL<br />

¡LA ESTACIÓN PIDE ESTILOS<br />

DESBORDANTES!<br />

@<strong>Oh</strong>MAgAzINERD<br />

FotógRAFo:<br />

héCTOR AMADO<br />

EStiliStA:<br />

MáNNELIK ORTEgA<br />

ModEloS:<br />

ShANThAR MARTÍNEz<br />

y ARABELLy MATOS DE<br />

LUIS MENIEUR MODELS<br />

MANAgEMENT.<br />

no.<br />

566<br />

?<br />

• directora Ejecutiva de Revistas,<br />

Relaciones públicas y Comunicaciones:<br />

rosanna rivera<br />

• Coordinadora Gener<strong>al</strong> de Revistas:<br />

Fátima Jannet Bueno<br />

• Editora: carmelsy confesor<br />

• Corrector de Estilo: luis rivas<br />

• Editor de diseño: Mayobanex abreu<br />

• Encargado de dirección de Arte y diseño: Marcos Nova<br />

• Tratamiento de Imágenes: casilda Heredia<br />

EDICIONES<br />

IMPRESAS<br />

• AÑO 26 •<br />

REVISTA QUINCENAL DE EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.<br />

6 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong><br />

Quiénes<br />

somos?<br />

Esta revista no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con los<br />

conceptos emitidos por los mismos. Queda prohibido reproducir tot<strong>al</strong> o parci<strong>al</strong>mente su contenido, aún citando procedencia, sin autorización<br />

expresa y por escrito de la Dirección Editori<strong>al</strong> de Revistas. Editora Listín Diario, S.A. no cobra ningún tipo de tarifa para re<strong>al</strong>izar coberturas<br />

soci<strong>al</strong>es y se reserva el derecho de publicar todo tipo de contenido soci<strong>al</strong> según el espacio disponible y que responda a los criterios de c<strong>al</strong>idad<br />

exigidos por la institución. Esta revista no tiene precio comerci<strong>al</strong> y va insertada dentro de la edición del Listín Diario cada quince días.<br />

im pre sión: EDITORA CORRIPIO, S.A.S. • C<strong>al</strong>le A esq. Centr<strong>al</strong>, Zona Industri<strong>al</strong> de Herrera, San to Do min go, República Dominicana<br />

• Te l.: 809-530-7817 • Ext. 250 • www.editoracorripio.com<br />

PARA NEGOCIOH!S<br />

subgerente de Ventas revistas<br />

Oscar Iván de Castro<br />

809-686-6688 ext. 2317<br />

enc. de Ventas región Norte<br />

Maribel fernández<br />

809-971-4085<br />

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.<br />

consejo de administración:<br />

presidente<br />

Manuel Corripio Alonso<br />

Vicepresidente<br />

héctor josé Rizek Sued<br />

tesorero<br />

Samir Rizek Sued<br />

secretaria<br />

lucía Corripio Alonso<br />

administradora Gener<strong>al</strong><br />

Gema hid<strong>al</strong>go<br />

Gerente de cobros<br />

Adán Mejía<br />

Gerente Distribución<br />

Alfredo Saneaux<br />

Gerente Mercadeo<br />

patricia hernández


Especi<strong>al</strong><br />

26 Aniversario<br />

felicidades a tod@s ustedes, quienes han hecho posible cada entrega de<br />

nuestra <strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. un sueño hecho re<strong>al</strong>idad que sigue siendo motivo<br />

de regocijo para la familia listín diario. 26 años de constantes cambios<br />

que comenzaron su historia de la mano de Tania báez en 1995: “Ser la<br />

creadora y primera editora fue una experiencia que no voy a olvidar… un<br />

referente en mi vida. En ese momento, donde solo circulaban en los diarios<br />

revistas soci<strong>al</strong>es, la mujer estudiante, profesion<strong>al</strong>, útil, la que conjuga<br />

muchos roles, necesitaba tener una revista que le hablara en su lenguaje.<br />

por eso está <strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>”, contó la comunicadora.<br />

francisca nos<br />

lo dio todo. La comunicadora<br />

se corona<br />

como una de las<br />

<strong>portada</strong>s de mayor<br />

aceptación en todos<br />

los años de nuestra<br />

revista.<br />

¡l A MujER<br />

dE hOy ES<br />

dIvERSA!<br />

ESO ES <strong>Oh</strong>!<br />

reVolucionando la<br />

moda y Belleza<br />

La democratización ha sido nuestra<br />

bandera. Sí, aportar a los t<strong>al</strong>entos<br />

nuevos y a la diversidad ha sido nuestro<br />

foco de atención en los últimos<br />

años. Imposible no recordar nuestra<br />

<strong>portada</strong> “Our Models Humans”.<br />

un sÍ a los<br />

nuestros.<br />

Lo loc<strong>al</strong> nos importa<br />

e impacta, y nos hemos<br />

hecho eco de las<br />

carreras y éxitos de<br />

las nuestras.<br />

editor@s: Después de su creadora, Tanía Báez, la revista ha sido dirigida por María Virgen Gómez en 1998;<br />

Cherny Reyes en 2000; Ivette Marich<strong>al</strong> en 2001; Marcelle Flores en 2006 y Helen Núñez en 2009.


Stoh! p<br />

el<br />

ESCRIBE: Clara Robles<br />

Fotos: Jesús Santana<br />

Cultura MÚSICA cine ENTRETENIMIENTO showbiz mercado<br />

artes plásicas<br />

La<br />

pintura<br />

como<br />

ALIMENTO DEL ESPÍRITU<br />

pintura es una fotografía<br />

hecha a mano”, así lo expresó el<br />

excepcion<strong>al</strong> pintor español S<strong>al</strong>vador<br />

D<strong>al</strong>í... ¡y no se equivocó! “Una<br />

Se dice que la pintura es una técnica de expresión<br />

humana que surgió hace 32,000 años de la mano<br />

del hombre primitivo. Este creó las pinturas rupestres<br />

y las plasmó en las paredes de sus cavernas. Sus<br />

dibujos no poseían complejos diseños, pero sí gran<br />

significado para ellos; pintaban lo que les rodeaba,<br />

lo hacían como podían y con los instrumentos<br />

improvisados que tenían. La artista Antonia Durán,<br />

a pesar de pertenecer a una época más moderna,<br />

cuenta con un proceso creativo muy parecido a<br />

este. Con 93 años, esta amante de la pintura crea<br />

con el entusiasmo de quien se sabe dichoso por<br />

haber bebido el elixir de la vida eterna. Antonia<br />

ha sido capaz de crear arte con medios como las<br />

acuarelas, marcadores, lápices de colores, pintura<br />

acrílica, témpera, escarcha y, en ocasiones, hasta con<br />

coloridos esm<strong>al</strong>tes de uña. A sus 13 años fue cuando<br />

Antonia empezó a expresar en coloridos dibujos su<br />

desbordante creatividad. Nunca se formó profesion<strong>al</strong>mente,<br />

lo que la hace una artista empírica que ha<br />

encontrado en la pintura la mejor forma de adornar<br />

su vida. Actu<strong>al</strong>mente, Antonia trabaja en la creación<br />

de prints (impresiones digit<strong>al</strong>es de ilustraciones<br />

origin<strong>al</strong>es), objetos del hogar y de uso person<strong>al</strong> con<br />

sus dibujos impresos en ellos. Para crear, Antonia se<br />

inspira en la natur<strong>al</strong>eza, la belleza del ser humano,<br />

la forma colorida en la que la gente viste… en todo lo<br />

puro que habita a su <strong>al</strong>rededor. Con sus obras, busca<br />

transmitir su manera apasionada de ver la vida. Con<br />

su arte, Antonia ha influenciado a gente muy especi<strong>al</strong><br />

para ella: sus nietos y bisnietos. Hoy, <strong>al</strong>gunos<br />

de estos son pintores de profesión y otros de hobby.<br />

Las tardes de juegos entre pinturas y risas sirvieron<br />

de base para que esto sucediera. Con el objetivo de<br />

celebrar su vida y legado, estos se han convertido<br />

en los impulsores de su más reciente proyecto.<br />

Las causas soci<strong>al</strong>es son de suma importancia para<br />

Antonia Durán; por t<strong>al</strong> razón, ha decidido donar las<br />

ganancias de las ventas de sus pinturas a estas. El<br />

espíritu no muere mientras se <strong>al</strong>imente de arte…<br />

Conoce más acerca del trabajo de Antonia Durán<br />

en society6.com/jadellsantana.<br />

8 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


Cultura<br />

ESCRIBE: ISABEL DE ROSARIO<br />

FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

Stoh! p<br />

el<br />

teatrO<br />

«Los vecinos<br />

de arriba»<br />

REgRESAN EL 4, 5 y 6 DE NOvIEMBRE<br />

Luis José Germán y<br />

Luly Rocha, ejecutivos<br />

de Compañía de<br />

Teatro Niní Germán,<br />

anunciaron la reposición de la<br />

obra «Los vecinos de arriba»,<br />

una comedia de Cesc Gay,<br />

bajo la dirección de Manuel<br />

Chapuseaux, que cuenta con<br />

las actuaciones de Luis José<br />

Germán, Pamela Sued, Nashla<br />

Bogaert y José Guillermo<br />

Cortines.<br />

La pieza teatr<strong>al</strong> se ha presentado<br />

ya tres temporadas a casa<br />

llena, tanto en la s<strong>al</strong>a princip<strong>al</strong><br />

del Teatro Nacion<strong>al</strong> como en el<br />

P<strong>al</strong>acio de Bellas Artes. En esta<br />

oportunidad, le toca el turno<br />

a la s<strong>al</strong>a Manuel Rueda, en el<br />

Conservatorio Nacion<strong>al</strong> de Música,<br />

los días jueves 4 y vienes 5,<br />

a las 8:00 p. m., y el sábado 6, a<br />

las 6:00 p. m. y 8:30 p. m.<br />

«Los vecinos de arriba» es una<br />

excelente obra teatr<strong>al</strong> para<br />

reír a carcajadas y llevarse un<br />

poderoso mensaje; y una buena<br />

oportunidad para reafirmar la<br />

necesidad de disfrutar y liberar<br />

tensiones y, sobre todo, una<br />

manera de confirmar que el<br />

teatro sigue vivo y es necesario<br />

para poder seguir llevando cultura<br />

y entretenimiento sano a<br />

todos los dominicanos.<br />

La comedia<br />

«Los Vecinos de arriba» cuenta<br />

la historia de la relación de<br />

una pareja de esposos conservadores<br />

con sus vecinos de<br />

arriba, de ment<strong>al</strong>idad liber<strong>al</strong> y<br />

muy jovi<strong>al</strong>. En la trama, «Los<br />

Vecinos de arriba» representa<br />

la relación de dos tipos de<br />

matrimonio en los que, a pesar<br />

de sus diferencias, guardan<br />

como similitud la importancia<br />

del perdón y su rol conciliador<br />

entre las relaciones de pareja.<br />

A tomar en cuenta<br />

Por el momento y debido a las<br />

normas establecidas por las<br />

autoridades, la capacidad que<br />

se permite en asistencia es de<br />

un 75 % en la s<strong>al</strong>a, donde se<br />

llevarán a cabo los debidos<br />

protocolos sanitarios para cada<br />

función. Las boletas para<br />

las funciones de «Los vecinos<br />

de arriba» están a la<br />

venta en Uepa Tickets, CCN<br />

Supermercados Nacion<strong>al</strong> y<br />

Jumbo.<br />

Funciones a casa llena<br />

La obra ya cuenta con 21<br />

funciones a casa llena en tres<br />

temporadas, dos de ellas re<strong>al</strong>izadas<br />

en el P<strong>al</strong>acio de Bellas<br />

Artes, y una en la s<strong>al</strong>a princip<strong>al</strong><br />

del Teatro Nacion<strong>al</strong>, esta última<br />

temporada presentada en<br />

septiembre pasado.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

9


Stoh! p<br />

EL<br />

NOH!VEDADES<br />

FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

Avon Crece. Para celebrar 135 años, Avon reafirma<br />

su compromiso de promover un mundo mejor<br />

para las mujeres con su nueva comunicación de<br />

marca, que impulsa el concepto de belleza diversa,<br />

inclusiva y accesible a todas las personas.<br />

SALUD<br />

Belleza<br />

desde dentro<br />

Sí, es posible. Debes conocer HQ10, un suplemento de<br />

colágeno hidrolizado con una fórmula única de coenzima<br />

Q10, vitaminas y miner<strong>al</strong>es que trabajan tu s<strong>al</strong>ud<br />

y belleza desde adentro. Hidrolágeno Q10 fort<strong>al</strong>ece las<br />

uñas y el cabello quebradizos, además de contrarrestar la pérdida<br />

de firmeza de la piel y tono muscular ocasionados por la<br />

pérdida de colágeno. Un producto desarrollado por el prestigio-<br />

so laboratorio chileno Garden House, fabricantes también de la<br />

reconocida línea Ciruelax y que debes incorporar en tus rutinas<br />

diarias de cuidado y belleza. ¡Disponible en farmacias!<br />

POR TU<br />

PROTECCIÓN<br />

Nosotras®, la marca experta<br />

en la zona V, presenta dos<br />

nuevos productos: Nosotras<br />

Diarios Largos Alas Multiestilo,<br />

que cuenta con tres<br />

centímetros más largo para<br />

mayor protección; y la To<strong>al</strong>la<br />

Larga Día y Noche para las<br />

mujeres con flujo abundante.<br />

CONTRA EL<br />

CÁNCER<br />

DE MAMA<br />

KRISPY KREME<br />

SE EXPANDE<br />

Con el propósito de estar más cerca de sus<br />

clientes, la franquicia de donas Krispy Kreme dio<br />

apertura a su primera sucurs<strong>al</strong> en la Zona Orient<strong>al</strong>,<br />

ubicada en City Centre, Autopista Coronel Rafael<br />

Tomás Fernández Domínguez, Santo Domingo<br />

Este. “Krispy Kreme, en aras de expandirse, abre su<br />

segunda tienda con Drive Thru en el país; la marca<br />

apuesta <strong>al</strong> crecimiento comerci<strong>al</strong> de la pujante zona,<br />

y continuará los planes de expansión, para la satisfacción<br />

y felicidad de los dominicanos”, puntu<strong>al</strong>izó<br />

Adriana González, líder de marca Grupo Ágape.<br />

LA HARINA DE MAÍZ<br />

MAZORCA, AHORA<br />

CON FIBRA<br />

Con más de 40 años siendo<br />

parte de la familia dominicana,<br />

Harina de Maíz Mazorca<br />

viene a revolucionar la categoría<br />

de las harinas con una<br />

nueva versión más s<strong>al</strong>udable,<br />

con el aporte de la fibra de<br />

avena, sin sacrificar el mismo<br />

sabor de siempre.<br />

Cool Heaven, desde hace cinco años, apoya la<br />

lucha contra el cáncer, convirtiendo su etiqueta<br />

a rosada en el mes de <strong>octubre</strong>, además de<br />

extender su mano a la Asociación de Mujeres<br />

Solidarias en sus distintas actividades y el<br />

reconocido “Bingo Solidario”. Este <strong>2021</strong>, por<br />

la compra de Cool Heaven Etiqueta Cáncer de<br />

Mama, los consumidores estarán ayudando a<br />

donar dinero en efectivo para la confección de<br />

pelucas para mujeres sobrevivientes, aportando<br />

así a su bienestar, s<strong>al</strong>ud física y emocion<strong>al</strong>.<br />

CUIDADO<br />

MASCULINO<br />

Porque ellos también<br />

merecen su cuidado, el destacado<br />

diseñador de modas,<br />

Francisco Rodríguez, presentó<br />

la línea para hombres<br />

“Aromas Faraón”, primera<br />

Línea de Cuidado Masculino,<br />

inspirada en las fragancias de<br />

los Faraones egipcios.<br />

10 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


RSVPFLAShES / ACTITUD / OUTFIT / DIvERSIÓN<br />

Octubre<br />

COORDINACIÓN: CARMELSy CONFESOR<br />

FOTO: FUENTE EXTERNA<br />

hAy quE vERSE Muy AdENTRO, pARA EMpEzAR A<br />

ObSERvAR y A OpINAR dE “fuERA”.<br />

GASTRO<br />

lA bodEgA CElEbRA<br />

PRIMER ANIvERSARIO<br />

CON uN AÑO dE EXpERIENCIAS INOlvIdAblES,<br />

vINO lA CElEbRACIÓN A lA bOdEGA.<br />

3<br />

1<br />

2<br />

4<br />

La Bodega celebra el primer aniversario de apertura de su nueva<br />

tienda, un espacio concebido con dedicación y esmero donde se<br />

conjugan la pasión por el vino y la mejor experiencia enológica<br />

para el deleite de todos los sentidos. En un encuentro re<strong>al</strong>izado en<br />

sus nuevas inst<strong>al</strong>aciones, junto a invitados especi<strong>al</strong>es, La Bodega<br />

festejó su primer año bajo el lema “Vino la celebración”, donde se<br />

puso de manifiesto el orgullo de brindar el más grande y mejor<br />

portafolio de vinos del país, creando momentos extraordinarios<br />

con descorches de los vinos favoritos, maridajes de ensueño y experiencias<br />

inolvidables para los amantes de la enología.<br />

1. Nicole Betances y Giovanna Vásquez. 2. Daniela Peñaranda,<br />

Miriam Michelen, Camila Gidoni y Andrea Montero. 3. Joaquín<br />

Sánchez y Lisa Guerrero. 4. Carlos Tapia y Andrés Aybar.<br />

5. Michael Cruz y Karla Leschhörn.<br />

6. Pamela Sued y José Miguel Guerrero.<br />

llEgA A ACRóPoliS CEntER<br />

PRIMER MERCADO gASTRONÓMICO DE RD<br />

Una ambiciosa e innovadora propuesta llega a Acrópolis Center de la mano de Aldo Bonarelli.<br />

El primer mercado gastronómico de la República Dominicana, será una incubadora de negocios<br />

gastronómicos loc<strong>al</strong>es, ya que el espacio estará compuesto por una selección cuidadosamente<br />

curada de ofertas culinarias, que definen el escenario loc<strong>al</strong> y que vienen de la mano de emprendedores<br />

gastronómicos, reconocidos por ofrecer un producto artesan<strong>al</strong> con la más <strong>al</strong>ta c<strong>al</strong>idad.<br />

El mismo contará, además, con ofertas de bebidas donde se podrá encontrar en un solo lugar las<br />

tendencias más actu<strong>al</strong>izadas en el mundo de la coctelería.<br />

5<br />

6<br />

12 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


NuEvA dIRECTIvA<br />

CRoniStAS<br />

SoCiAlES<br />

MIRNA pIMENTEl ES lA pRESIdENTA dE<br />

lA INSTITuCIÓN hASTA El 2023.<br />

hOTElERíA<br />

20 AñoS dE<br />

AMR COLLECTION<br />

lA CAdENA CuENTA CON 11 hOTElES dE lujO<br />

EN Su CATálOGO REGISTRAdO<br />

En un acto en el que predominó la <strong>al</strong>egría y buenas vibras fue<br />

juramentada la nueva directiva de la Asociación Dominicana de<br />

Cronistas Soci<strong>al</strong>es. La junta que regirá los destinos de la institución<br />

hasta el 2023, la preside la periodista Mirna Pimentel, quien<br />

asume el compromiso de trabajar para elevar el nivel de preparación<br />

de esta rama del periodismo que se caracteriza por contar las<br />

informaciones con un marcado sentido humano.<br />

1. Nueva directiva de la ADCS presidida por Mirna Pimentel.<br />

1 2<br />

El imponente hotel Dreams Macao Beach Punta Cana sirvió de<br />

escenario para celebrar los 20 años de fundación de la importante<br />

cadena hotelera AMR Collection que cuenta con 11 hoteles en la<br />

República Dominicana. La celebración inició con un coctel de<br />

bienvenida para todos los invitados, y fue encabezada de Luis<br />

Núñez, director comerci<strong>al</strong> region<strong>al</strong> de AMR Collection.<br />

1. Daniel Henández.<br />

2. Elsa Ramírez, Gissele Ramírez y Yesenia Espin<strong>al</strong>.


S<strong>al</strong>ud<br />

MAPFRE S<strong>al</strong>ud ARS<br />

y Sirena<br />

A través de Alerta Rosada <strong>2021</strong>, las empresas<br />

se unen para prevenir el cáncer de mama.<br />

2 3<br />

1<br />

Con motivo del Día Mundi<strong>al</strong> de la Lucha contra el Cáncer de<br />

Mama, MAPFRE S<strong>al</strong>ud ARS, junto a tiendas Sirena, presentó<br />

la séptima edición de su iniciativa “Alerta Rosada”, que consiste<br />

en actividades educativas y jornadas en Santo Domingo, Santiago,<br />

San Cristób<strong>al</strong>, La Romana, Higüey y Baní, para promover la<br />

importancia de la prevención y la detección temprana del cáncer<br />

de mama.<br />

1. Natacha Quiterio, Doris Alburquerque, Andrés Mejía, Ana<br />

María Ramos y Tamara Navarro. 2. Christian Wazar, Karla Pou y<br />

Alejandro Flaviá. 3. Keyla Santana y Rosa Castillo.<br />

Inmobiliario<br />

Presentan<br />

Cana Cove<br />

Es como “Volver <strong>al</strong> Paraíso”, un imponente<br />

proyecto de 44 unidades, en su primera fase.<br />

1<br />

Con el objetivo de seguir sumando <strong>al</strong> crecimiento de la marca<br />

país y la oferta turística de la zona este, la compañía Nov<strong>al</strong><br />

Properties presentó su cuarto proyecto inmobiliario, el revolucionario<br />

complejo Cana Cove que contribuirá <strong>al</strong> desarrollo económico<br />

de nuestra República Dominicana. Durante un elegante coctel en<br />

el s<strong>al</strong>ón Av<strong>al</strong>ón del Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana, estuvo<br />

presente el CEO de esta reconocida empresa, César Latrilla.<br />

1. Yahaira Batista, César Latrilla, Fabio la Rosa y Lorena Sevilla.<br />

2. Alejandro Barril, Bárbara Warren, Marcely Vásquez y José<br />

Alejandro Noges.<br />

2<br />

S<strong>al</strong>ud<br />

La Caja Rosa<br />

lanza campaña<br />

para ayudar a mujeres que padecen<br />

cáncer de mama.<br />

2 3<br />

1<br />

La Caja Rosa lanzó su campaña “Belleza por una causa”, en<br />

favor de la fundación “Mujeres solidarias” que apoya a féminas<br />

afectadas por el cáncer de mama. “A través de esta campaña<br />

queremos dar nuestro apoyo a esta fundación para que todas<br />

las mujeres que forman parte de ella y padecen de cáncer de<br />

mama puedan tener a la mano los medicamentos y tratamientos<br />

necesarios para una mejor c<strong>al</strong>idad de vida”, expresó Mayi Aristy,<br />

fundadora de La Caja Rosa.<br />

1. Iamdra Fermin, Maria Del Pilar Cano, Mayi Aristy y Zamira De<br />

Leon. 2. Liza Blanco. 3. Mayi Aristy.<br />

14 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


CAMpAÑA<br />

“ChACAbAnA RoSA”<br />

CONTRA EL CáNCER<br />

fuNdACIÓN pAÑOlETA dIO INICIO<br />

Al MES dE lA ‘ChACAbANA ROSA’.<br />

La princip<strong>al</strong> pieza de esta<br />

campaña es la «Chacabana Rosa»,<br />

confeccionadas por el diseñador<br />

dominicano Noel Newman, para<br />

simbolizar que el color rosado no<br />

es exclusivo de las mujeres, ni el<br />

cáncer tampoco. La presidenta de<br />

la Pañoleta, Rossy Liriano, expresó<br />

que este año se escogió res<strong>al</strong>tar <strong>al</strong><br />

género masculino porque juega un<br />

papel importante dentro del apoyo<br />

a la enfermedad. Esta iniciativa<br />

incluye t<strong>al</strong>leres, charlas y conciertos<br />

todo el mes de <strong>octubre</strong>.<br />

2<br />

1<br />

1.Destacadas person<strong>al</strong>idades<br />

masculinas apoyaron la causa<br />

junto a Rossy Liriano.<br />

2. Cristian Hernández y Laura<br />

Ramírez Bisono. 3. Mario<br />

Abreu y Noel Newman.<br />

3<br />

EXpO<br />

giSEllE MAnCEbo<br />

PRESENTA “CICLOS”<br />

Su EvOluCIÓN y CONSTANTE CAMbIO SE pERCIbEN<br />

EN pIEzAS quE SON vERdAdERAS ObRAS dE ARTE.<br />

La diseñadora de joyas artesan<strong>al</strong>es Gisselle Mancebo nos deleita<br />

una vez más con la inauguración de una muestra donde vemos su<br />

evolución a través del tiempo, llevándonos a conocer espectaculares<br />

piezas hechas en círculos en la exposición “Ciclos”. Durante la<br />

inauguración de la exposición, re<strong>al</strong>izada en Quinta Dominica en<br />

la Ciudad Coloni<strong>al</strong>, los invitados disfrutaron la belleza natur<strong>al</strong> de<br />

Barahona en 30 fotografías, así como ver los collares montados en<br />

20 maniquíes y la pasarela de cinco modelos.<br />

1.Giselle Mancebo y Anny Abatte junto a las modelos de “Ciclos”.<br />

2.Lissette Khoury y Sager Rodríguez.<br />

3. Rosa Grullón y Miriam Khoury.<br />

COlECCIÓN<br />

nuEvA MARCA<br />

DE MODA ECUESTRE<br />

dE lA pASIÓN pOR lOS CAbAllOS, El dEpORTE<br />

ECuESTRE y El dISEÑO, NACE lA líNEA “ÈTAlON”.<br />

1<br />

2<br />

El lanzamiento ofici<strong>al</strong> se llevó<br />

a cabo en el marco de la presentación<br />

de su primera colección<br />

titulada “Libertad”, desde el<br />

Garden Deck del Hotel Embajador<br />

de Santo Domingo.“Èt<strong>al</strong>on”<br />

es un concepto nuevo y fresco<br />

en la moda ecuestre, que llega<br />

para revolucionar la forma de<br />

vestir de los jinetes en todos los<br />

sentidos, haciéndoles sentir a<br />

la moda, a la vanguardia y, a la<br />

vez, cómodos.<br />

3<br />

2 3<br />

16 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong><br />

1. La diseñadora Paola Rojas<br />

con sus hijas Victoria y Miranda<br />

Betances Rojas. 2. Luis<br />

Betances y Pedro Vargas.<br />

3. Yadira Matos y Héctor<br />

Martínez.<br />

1


la GUÍa<br />

de lOS<br />

40h!<br />

ESCRibE: PAtRiCiA ACoStA<br />

FotoS: WEb jEnny PolAnCo<br />

Jenny<br />

Polanco,<br />

UNA vANgUARDISTA<br />

CLáSICA<br />

Se prometió a sí misma que si no era seleccionada como<br />

ganadora del Concurso Nacion<strong>al</strong> de belleza en 1978, del<br />

cu<strong>al</strong> era participante, abriría su boutique. pudo conseguirlo,<br />

y su logro no impidió que un año después, con un<br />

préstamo de su padre, su tienda fuera un hecho. Su eterna<br />

fuente de inspiración fue su país, <strong>al</strong> que honraba con<br />

cada uno de sus diseños, su artesanía y cultura. definió<br />

su estilo como un diálogo entre lo clásico de vanguardia<br />

y el Caribe. jenny polanco es una firma de estilo de vida<br />

que <strong>al</strong>berga una oda de tesoros natur<strong>al</strong>es: pectolita azul,<br />

cor<strong>al</strong>, cuerno, nácar, larimar y ámbar.<br />

1 su nomBre era Jenny Altagracia<br />

Polanco de León. Cuando era niña, confeccionaba<br />

la ropa para sus muñecas; veía a su madre<br />

hacer su ropa y luego aprendió a coser sus<br />

propios vestidos. Sus preferencias eran distintas,<br />

pero fue precisamente la elaboración de<br />

un vestido con una tela que le gustaba lo que<br />

le hizo darse cuenta de que el diseño la eligió.<br />

2 imaginó en su adolescencia que abriría<br />

una tienda en un centro turístico y crearía recuerdos que<br />

reflejaran el esplendor de su país.<br />

3 con tan solo<br />

20 años se dio cuenta<br />

de su vocación, y aunque<br />

eran tiempos muy difíci-<br />

les para tomar esta iniciativa,<br />

era una joven inquieta<br />

y arriesgada, estaba<br />

dispuesta a ensanchar su<br />

camino, aún cuando no<br />

era una carrera común.<br />

4<br />

un dato<br />

interesante<br />

y que pocos conocen<br />

es que, en<br />

1978, en la 28°<br />

edición del certamen internacion<strong>al</strong><br />

Miss Mundo, viajó a Londres<br />

para participar. Llevó la bandera<br />

el 16 de noviembre de 1978 en el<br />

Roy<strong>al</strong> Albert H<strong>al</strong>l, vestía un traje<br />

típico con un gran tocado rojo.<br />

6 su arte innato en<br />

la moda lo perfeccionó estudiando<br />

Diseño de Interiores y<br />

Artes Plásticas en la Universidad<br />

Nacion<strong>al</strong> Pedro Henríquez<br />

Ureña; además, asistió a la<br />

Parsons School of Design en la<br />

ciudad de New York. Allí aprendió<br />

nuevas técnicas de sastrería<br />

como el drapeado artístico, métodos<br />

de confección y patronaje.<br />

08. en 1980 toma la decisión de contraer<br />

matrimonio y se casa con William<br />

Quiñones Bujosa, su primer esposo; aseguró<br />

que fue una persona que la ayudó en su<br />

crecimiento profesion<strong>al</strong> y familiar.<br />

09. lleVó a cabo su primera exposición<br />

en 1981; el Gran S<strong>al</strong>ón del Hotel Sheraton<br />

fue el escenario. Una colección que<br />

marcó su trayectoria para siempre y que le<br />

dio un giro a la moda en el país. Se adaptaban<br />

a la tendencia y <strong>al</strong> clima del Caribe.<br />

10<br />

5 era una muJer con<br />

gran fascinación hacia el arte;<br />

las telas y la arquitectura eran<br />

su forma de corresponder y<br />

agradecer la vida.<br />

7<br />

estaBleció<br />

su firma en<br />

1979, materi<strong>al</strong>izando<br />

su sueño<br />

<strong>al</strong> crear su propia<br />

boutique, Jaez, en el Hotel Sheraton.<br />

Además de ser considera la<br />

diseñadora pionera del ‘ready to<br />

wear’ en República Dominicana.<br />

marta Quéliz, periodista del Listín Diario<br />

definió su estilo de la siguiente forma: “Es auténtica<br />

y así lo demuestra el sobrio blanco de <strong>al</strong>guna de sus<br />

colecciones. Es romántica y de ello hablan los vuelos<br />

que dan forma a muchas de sus propuestas...”<br />

2<br />

m<br />

tr<br />

di<br />

pa<br />

be<br />

em<br />

re<br />

2<br />

d<br />

en<br />

ad<br />

Es<br />

18 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


11 en 1982<br />

dio a luz a Carla<br />

Quiñones Polanco, su<br />

hija mayor. Tres años<br />

después nació Luis<br />

Carlos, en medio de<br />

muchas ilusiones y<br />

proyectos para ella y<br />

la marca.<br />

14<br />

‘caraJitos’ fue un éxito.<br />

Las propuestas para niños se<br />

volvieron tendencia en el país.<br />

Es la razón por la que Jenny<br />

asume un nuevo reto: llevar<br />

la marca a Puerto Rico. Tiendas<br />

como ES de Velazco, La<br />

Femme, Native, Perte y Vilma<br />

Zerby vendían sus colecciones.<br />

12<br />

incansaBle,<br />

asÍ era. Ese<br />

mismo año presentó<br />

su colección ‘El Geometrismo<br />

y las líneas<br />

definidas’ en el Gran<br />

Hotel Sheraton.<br />

15 ese mismo<br />

año, Eurohotel, en Puerto<br />

Plata, se conviertió en la casa de<br />

las colecciones de Jenny Polanco.<br />

Jacqueline Guzmán era su<br />

socia. Esa ciudad era un punto<br />

estratégico para lograr acercar<br />

sus diseños a los turistas.<br />

16 expandiéndose,<br />

así siguió, en poco tiempo pudo<br />

tener más de una tienda en el<br />

país. Sus ventas y la aceptación<br />

del público le hicieron <strong>al</strong>canzar el<br />

éxito, una de las razones por las<br />

que en 1986, decidió nombrarlas<br />

con su nombre, Jenny Polanco<br />

Boutique, introduciendo el termino<br />

‘ready to wear’.<br />

13. el mercado de<br />

ropa para niños fue tocado<br />

por Jenny Polanco. En 1984,<br />

la experiencia vivida como<br />

madre, le permitió encontrar<br />

este nuevo nicho: hacer<br />

ropa de niños divertida.<br />

Junto a Minou Tavárez Mirab<strong>al</strong><br />

creó la tienda ‘Carajitos’.<br />

17. ‘enVolturas’ fue el desfile con el que<br />

cerró ese año, incluía 80 looks. Una colección distinta,<br />

incluía una línea sport confeccionada con tejido<br />

de punto en color blanco, una serie de vestidos de<br />

lino con det<strong>al</strong>les en organdí y ropa de vestir. El evento<br />

contó con la presencia del vicepresidente de turno de<br />

la República, Carlos Mor<strong>al</strong>es Troncoso, y su esposa<br />

Luisa de Mor<strong>al</strong>es.<br />

18. en 1988 presentó su primera colección en<br />

New York, tenía tan solo 30 años. Al volver <strong>al</strong> país,<br />

decidió compartir sus conocimientos e impartir docencia,<br />

una forma de impulsar el t<strong>al</strong>ento joven en el<br />

país. Así llega a la escuela Altos de Chavón.<br />

19. la firma fue la primera marca de la industria<br />

textil de confección dominicana.<br />

20 “me gustarÍa ser la primera<br />

marca de diseño dominicana que<br />

trascienda la existencia física de su creador,<br />

diversificándose en todos los renglones,<br />

para crear un completo estilo de vida caribeño<br />

y ser la fuente de apoyo a ese t<strong>al</strong>ento<br />

emergente”, dijo en una entrevista para la<br />

revista Santo Domingo Times en el 2016.<br />

21 una de las primeras<br />

dominicanas en vender sus piezas<br />

en la famosa boutique NORDSTROM,<br />

además de otros espacios importantes de<br />

Estados Unidos.<br />

22 su<br />

oBJetiVo era<br />

ex<strong>al</strong>tar la cultura y<br />

belleza dominicana<br />

a través de sus<br />

diseños, por eso<br />

el ámbar y el lino<br />

son dos piezas que<br />

forman parte de la<br />

insignia de la casa,<br />

la forma que utiliza<br />

la marca para destacar<br />

los materi<strong>al</strong>es<br />

y la artesanía loc<strong>al</strong>.<br />

en el 2012 abre<br />

‘Proyect’ en Altos de<br />

23 Chavón, una tienda de<br />

piezas artesan<strong>al</strong>es y<br />

de diseño que buscaba<br />

ayudar a que se conociera parte del<br />

t<strong>al</strong>ento dominicano.<br />

24 25<br />

los<br />

Jenny enfrentó situaciones complicadas durante<br />

su trayectoria, pero le ayudaron a retarse, a reinventarse y ,de esa<br />

crisis, recuperar el amor y el entusiasmo por lo que hacía. Allí<br />

nació la idea de incluir complementos y joyería a la marca.<br />

en reiteradas ocasiones<br />

atribuyó su éxito a la dedicación, consistencia<br />

y a no aceptar en ninguno de<br />

casos la mediocridad.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

19


la GUÍa<br />

de lOS<br />

40h!<br />

26. mónaco fue uno de<br />

los destinos que pudo deslumbrarse<br />

con sus creaciones. En<br />

el 2013 presentó, en La Casa de<br />

América Latina, una exposición<br />

de arte contemporáneo. El evento<br />

fue coordinado por la señora<br />

Sonia Villanueva de Brouwer,<br />

que durante ese año fue cónsul<br />

del Principado de Mónaco en<br />

nuestro país y la crítico de arte<br />

Marianne de Tolentino. Las<br />

piezas eran ámbar dominicano<br />

en todas sus diversidades: el tradicion<strong>al</strong><br />

color ámbar, sus tonos<br />

rojizos, azul y verde.<br />

27. el 2015 fue un año<br />

distinto. Jenny Polanco presentó<br />

una nueva colección “¿Es Arte?”<br />

en el Mercedes-Benz Fashion<br />

Week. La artista la definió como<br />

una serie cuyo protagonista es<br />

la misma ropa. Fue su primera<br />

propuesta en azules y con textura<br />

denim.<br />

28. “¿es arte?” surge<br />

a raíz de un sueño inspirado por<br />

la canción Dancing in the rain<br />

de Robi Draco Rosa. Utilizó<br />

materi<strong>al</strong>es como el lino, organza,<br />

<strong>al</strong>godón, satín, voile, crepé y<br />

bordados en madreperla y mostacilla<br />

tornasol.<br />

29. Jenny polanco se<br />

trasladó ese mismo año hasta<br />

la sede de la UNESCO en París,<br />

para conmemorar el Día<br />

Internacion<strong>al</strong> de la Mujer. Fue<br />

en representación del grupo<br />

de América Latina y el Caribe<br />

(GRULAC). Allí presentó “El<br />

diseño como una expresión de<br />

identidad”, joyas y accesorios<br />

elaborados a base de madera de<br />

guayacán, cuerno de vaca, larimar<br />

y ámbar.<br />

30. esta presentación<br />

en la UNESCO involucraba<br />

mano de obra artesan<strong>al</strong>,<br />

además incluía piezas de las<br />

siguientes colecciones: ‘Carteras<br />

Haití’, ‘Carteras Mola’, ‘Madera<br />

de Guayacán’ y ‘Hasta de<br />

Vaca’.<br />

31 en el<br />

2018, el Grupo<br />

Mercado reconoce<br />

a la diseñadora<br />

Jenny Polanco en<br />

“The Best of the<br />

DR”.<br />

33 dominicana<br />

moda, en el 2019, fue el<br />

escenario para presentar su última<br />

colección: AQUAM. Todas<br />

las piezas están elaboradas con<br />

lino rojo. Jenny quería mostrar<br />

la expresión de la energía a<br />

través de ese color. Introdujo la<br />

tafeta y el lino mezclado con los<br />

que utilizaba tradicion<strong>al</strong>mente:<br />

la organza, gazar y charmeuse.<br />

34 el 24 de marzo<br />

de 2020 su muerte fue<br />

anunciada por Rafael Sánchez<br />

Cárdenas. Cinco días después<br />

de regresar de España el 4 de<br />

marzo, desarrolló síntomas del<br />

virus COVID-19, fue una de las<br />

primeras personas que murió<br />

en el país de la enfermedad.<br />

la<br />

admiración<br />

y el respeto de<br />

José Jhan a Jenny<br />

Polanco le hizo<br />

inspirarse y crear una colección<br />

homenaje a la diseñadora, a<br />

principio de año, un tributo<br />

que llamó: “Polanco”, una propuesta<br />

que incluye un cortometraje.<br />

36 “fue una gran<br />

amiga y colega, un ejemplo a<br />

seguir por todos nosotros que<br />

amamos el arte de hacer moda<br />

en República Dominicana. Hace<br />

unos años habíamos hablado de<br />

colaborar juntos y llegamos a<br />

conceptu<strong>al</strong>izar un ‘Hombre Polanco’<br />

”, expresó José Jhan.<br />

35<br />

32 floW, inspirada en la pureza<br />

del blanco, nace en el 2019 y se estrenó en las<br />

pasarelas del Miami Fashion Week y en República<br />

Dominicana Fashion Week. Fue la propuesta<br />

colección resort 2020. Fueron piezas<br />

pensadas para una mujer libre. Tiene túnicas,<br />

f<strong>al</strong>das, pant<strong>al</strong>ones y sobretodos, elaborados<br />

con una mezcla de lino, linillo y encajes.<br />

37 un homenaJe<br />

importante fue el que dedicó a través<br />

de un desfile todo su equipo: hijos, discípulas<br />

(Carolina Socías y Solange Jiménez), costureras.<br />

Elaboraron 40 looks inspirados en los 40<br />

años de trayectoria de Jenny Polanco, la llamaron:<br />

Jaez.<br />

38 carla Quiñones es ahora<br />

la directora ejecutiva de la marca, Luis Carlos<br />

Quiñones Polanco, presidente de la Fundación<br />

Jenny Polanco y Carolina Socías, directora<br />

creativa de la marca.<br />

39 sus hiJos, en su honor y para<br />

seguir parte de su filantropía, crearon la Fundación<br />

Jenny Polanco, que busca apoyar a<br />

artesanos y diseñadores dominicanos, además<br />

de fomentar que estos artistas sean más<br />

visibles, con materi<strong>al</strong>es educativos, becas para<br />

interesados en conocimiento de moda, artes<br />

visu<strong>al</strong>es y artesanía.<br />

40<br />

“la inspiración es definitivamente ella y lo mejor de sus<br />

41 años de trayectoria. Para ella, yo era su musa; ahora Jenny es la<br />

nuestra. Su vida dejó mucho aprendizaje en todos nosotros: su amor<br />

por el trabajo, la perfección de técnicas, sus criterios y estética, sus<br />

v<strong>al</strong>ores y sensibilidad seguirán en todo lo que haremos”, dijo su hija<br />

Carla Quiñones en una entrevista exclusiva para la revista Ritmo<br />

Soci<strong>al</strong>.


POR: vERÓNICA LORA<br />

rePOH!rTaJe FOTOMONTAJES: MARCOS NOvA<br />

APUNTES DE<br />

MODA<br />

DOMINICANA<br />

CuENTA lA hISTORIA quE CRISTÓbAl COlÓN llEGÓ A uNA ISlA, luEGO<br />

llAMAdA lA hISpANIOlA. A pRINCIpIOS dEl SIGlO Xv, ESTA SE ENCONTRAbA<br />

TOdAvíA EN El pERíOdO pAlEOlíTICO, MIENTRAS quE EN ESpAÑA y El RESTO<br />

dE EuROpA yA INICIAbA El RENACIMIENTO. COMO RESulTAdO, lAS pRIMERAS<br />

INfluENCIAS dE INduMENTARIA dEl TERRITORIO pERTENECEN A ESTE pERíOdO.<br />

lAS CIRCuNSTANCIAS EN lAS quE El GuARdARROpA RENACENTISTA fuE<br />

AdOpTAdO pOR lOS INdíGENAS lOCAlES ES MATERIAl dE ESTudIO dE pRI-<br />

MARIA. pERO ¿CÓMO llEGAMOS dEl TApARRAbO A lA MINIfAldA, dEl jubÓN<br />

ACuChIllAdO A lOS jEANS CON AGujEROS, y dE lA INfluENCIA dE MARíA<br />

dE TOlEdO A lAS hERMANAS KARdAShIAN? MuChO hA CAMbIAdO lA MOdA<br />

dESdE quE lA vIRREINA dE lAS INdIAS IMpuSIERA Su ESTIlO A lAS COlONIAS<br />

dEl CARIbE. pERO pOR ASuNTOS dE ESpACIO, hAREMOS uN SAlTO GIGANTESCO<br />

EN El TIEMpO hASTA dONdE NuESTROS ARChIvOS TIENEN MEMORIA.<br />

Se sabe que, en los cientos<br />

de años que siguieron a la<br />

conquista del continente, en<br />

esencia se adoptó la moda<br />

europea, donde no existían<br />

las tendencias, sino reglas que manda<br />

el protocolo re<strong>al</strong> y que eran asumidas<br />

por todos los miembros de la corte, sin<br />

importar dónde se encontraran. Esto<br />

incluyendo los tropic<strong>al</strong>es territorios<br />

del nuevo continente. A principios del<br />

siglo XX, la máquina de coser llega a los<br />

hogares dominicanos y es cuando las<br />

abuelas descubren que pueden remendar<br />

menos y crear más; es la costura la<br />

que libera a la mujer económicamente.<br />

Las primeras modistas se ubicaban en<br />

cada región y adquirían fama por su<br />

habilidad técnica. También empezaron<br />

a llegar los primeros moldes o patrones<br />

pre hechos y esto facilitaba la adopción<br />

de <strong>al</strong>gunas tendencias.<br />

a PrinciPios Del siglo XX, LA MáqUINA DE COSER LLEgA A LOS hOgARES DOMINICANOS y<br />

ES CUANDO LAS ABUELAS DESCUBREN qUE PUEDEN REMENDAR MENOS y CREAR MáS.<br />

22 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


Ellas: siluetas de estilo victoriano.<br />

Ellos: trajes de la corte eduardiana y<br />

estilo dandy.<br />

Los 20<br />

En esta época, en el país, la moda era<br />

impuesta por los <strong>al</strong>tos mandos de la<br />

política y sus esposas. Un ejemplo de<br />

eso fueron el expresidente Horacio<br />

Vásquez y su esposa la poetisa y compositora<br />

Trina De Moya, cuya elegancia<br />

quedó registrada en la memoria<br />

de muchos, gracias a las numerosas<br />

fiestas que re<strong>al</strong>izaban en el p<strong>al</strong>acio.<br />

Ellas: vestidos con influencias eduardianas<br />

y victorianas. Las actividades <strong>al</strong><br />

aire libre permiten que lleven pant<strong>al</strong>ones<br />

anchos, pero no todas se atrevían<br />

a lucirlo.<br />

Ellos: los hombres usaban traje con<br />

chaqueta frac para las ocasiones<br />

form<strong>al</strong>es y vestían saco y corbata<br />

hasta para las actividades recreativas;<br />

blanco para las que eran <strong>al</strong> aire libre,<br />

destacaban los pant<strong>al</strong>ones de corte<br />

inglés con dobladillo y de cintura <strong>al</strong>ta.<br />

Los 30<br />

En Latinoamérica, producto de la<br />

situación política, las f<strong>al</strong>das se <strong>al</strong>argaron<br />

y las curvas se ensancharon.<br />

La década que vio nacer a Oscar de la<br />

Renta, también presenció el apogeo<br />

de la primera fashionista dominicana.<br />

El periódico Hoy, res<strong>al</strong>ta en un<br />

reportaje firmado por la periodista<br />

Minerva Isa, que en 1934 apareció un<br />

vestido con la esp<strong>al</strong>da <strong>al</strong> descubierto<br />

y notorias influencias francesas en la<br />

<strong>portada</strong> de la revista Bahoruco, diseño<br />

y confección de Pouppé Soler. Ese<br />

mismo año, Pouppé causó revuelo en<br />

su vecindario, Gazcue, con su vestido<br />

de novia de <strong>al</strong>godón inglés decorado<br />

con flores de terciopelo hechas a<br />

mano, que paseó por la c<strong>al</strong>le Duarte<br />

hasta la Catedr<strong>al</strong> el día de su boda.<br />

Ellas: guardarropa desfasado producto<br />

de la escasez provocada por la<br />

depresión económica del 1929. Silueta<br />

Gibson.<br />

en estas épocas, marcar<br />

cintura era prioridad, sin<br />

dudaS la silueta gIBSON MARCÓ<br />

TENDENCIA.<br />

Los 40<br />

No hay nada que revuelva más el mundo<br />

que cuando una mujer <strong>al</strong>za su voz.<br />

Mundi<strong>al</strong>mente las mujeres empiezan<br />

a exigir derecho <strong>al</strong> voto (entre otras<br />

cosas) y esto, junto con la escasez de tejidos<br />

provocada por la Segunda Guerra<br />

Mundi<strong>al</strong>, generó un cambio en el guardarropa<br />

femenino que, a diferencia del<br />

voto femenino, que no se materi<strong>al</strong>izaría<br />

hasta el 1942, sí se notó en las c<strong>al</strong>les de<br />

la capit<strong>al</strong>. Dicen los sobrevivientes que<br />

los varones no estaban contentos, pero<br />

que a las féminas poco les importaba.<br />

Abren las primeras boutiques en Santo<br />

Domingo entre ellas Casa Virginia.<br />

Ellas: f<strong>al</strong>das estrechas que hacen casi<br />

desaparecer la cadera, a la rodilla,<br />

hombros anchos.<br />

Ellos: continúan las influencias<br />

inglesas de principios de siglo y <strong>al</strong> fin<strong>al</strong><br />

de la década el princip<strong>al</strong> exponente es<br />

Porfirio Rubirosa, conocido como el<br />

James Bond dominicano.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

23


Los 50<br />

En diciembre de 1954 se presenta en el<br />

país un desfile de la casa Christian Dior,<br />

y según la periodista Ylonka Nacidit<br />

Perdomo, es cuando se escribe por<br />

primera vez una crónica internacion<strong>al</strong><br />

sobre moda en el país, publicada en el<br />

periódico El Caribe. Las top models de<br />

la época desfilaron en el night club de<br />

La Voz Dominicana ante los más finos<br />

de la sociedad loc<strong>al</strong>, que pagó 5 dólares<br />

por entrada. No nos queda claro si<br />

hubo asientos VIP, gradas o brechers.<br />

Ellas: siluetas New Look.<br />

Ellos: pant<strong>al</strong>ones de pinzas <strong>al</strong>tos y<br />

holgados, desaparece el dobladillo.<br />

Los 60<br />

Los acontecimientos de esta década la<br />

convierten en una fuente inagotable<br />

de historia y tendencias. La caída de<br />

la dictadura, la Revolución del 1965<br />

cuando se levantan a luchar los baby<br />

boomers criollos entre los más importantes.<br />

A fin<strong>al</strong>es del 1968 se concretiza<br />

la búsqueda de una identidad en el<br />

traje y se re<strong>al</strong>iza el primer concurso<br />

para elegir el traje típico dominicano,<br />

en este momento los nombres de Hilda<br />

Kelly o Farah Cabrera se hacen más notorios.<br />

La primera resultó ganadora con<br />

su traje de influencias hispánicas, que<br />

más adelante sería considerado por los<br />

folkloristas como un traje nacion<strong>al</strong>ista<br />

y no típico region<strong>al</strong>. Atención, ministerios<br />

de turismo y cultura, todavía no<br />

tenemos un traje típico dominicano.<br />

Ellas: atuendos prácticos, piezas de<br />

denim, pant<strong>al</strong>ones “pescadores” o “s<strong>al</strong>ta<br />

charcos” siluetas ajustadas.<br />

Los 80<br />

Nada como ver a un merenguero llevar<br />

el estilo queer de David Bowie, las hombreras<br />

y el curly de Michael Jackson<br />

o la chaqueta amplia <strong>al</strong> estilo Miami<br />

Vice. La década de los 80 fue testigo<br />

de esta transculturación de la moda.<br />

Jhonny Ventura, Bonny Cepeda, Milly<br />

Quezada, Los Kenton… las orquestas<br />

24 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong><br />

se convierten en las referencias de<br />

la moda masculina y femenina. Sus<br />

presentaciones en los programas de<br />

televisión más populares como El Show<br />

del Mediodía eran muy esperadas. Esta<br />

década también es conocida como “la<br />

era del diseñador” y es en la que aparecen<br />

lo primeros nombres importantes<br />

de la moda loc<strong>al</strong> y se abren las primeras<br />

escuelas de moda del país: el Instituo<br />

Mercy Jácquez, en la capit<strong>al</strong> y la Escuela<br />

de Diseño de Altos de Chavón en La<br />

Romana.<br />

Ellas: peinados <strong>al</strong>tos <strong>al</strong> estilo de la serie<br />

“Dinastía”, cintura y f<strong>al</strong>das rectas, hombros<br />

<strong>al</strong>tos y maquillaje muy recargado.<br />

Accesorios maxim<strong>al</strong>istas.<br />

Los 2000 y sus tendencias<br />

A 21 años de haber iniciado un siglo<br />

que ya no es nuevo, son muchos los<br />

puntos a res<strong>al</strong>tar, como la aparición de<br />

la primera semana de la moda dominicana<br />

en el 2006 (DominicanaModa),<br />

de donde <strong>al</strong> año siguiente surgieron los<br />

nuevos nombres de la moda que se han<br />

afianzado con el transcurrir de la década.<br />

También surgieron otros eventos de<br />

los cu<strong>al</strong>es el único que se ha mantenido<br />

ha sido el RDFW. Se produce un<br />

cambio en la indumentaria masculina<br />

que viene definida por el estilo colorido<br />

y las prendas ajustadas... más it<strong>al</strong>iano,<br />

menos inglés.<br />

Las tendencias se mueven con la misma<br />

rapidez que un post en cu<strong>al</strong>quiera<br />

de las redes soci<strong>al</strong>es que estén de moda,<br />

En 2000 era ICQ, MySpace, Messenger;<br />

en <strong>2021</strong> elija usted la que más le<br />

suba, según su rango demográfico.<br />

Ellas y ellos: híbrido de tendencias<br />

cíclicas.<br />

Las redes , los escaparates<br />

de las tendencias actue<strong>al</strong>es.


T<strong>al</strong>ent<strong>Oh</strong>!<br />

ESCRIBE: NELISSA FANFAN<br />

FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

nuEvoS<br />

diSEñAdoRES<br />

En Rd<br />

lA REpÚblICA dOMINICANA SIGuE SuMANdO NuEvOS<br />

TAlENTOS EN lA INduSTRIA dE lA MOdA y SuS<br />

dISEÑAdORES SE CONvIERTEN EN fOCO A lOS quE<br />

dEbERíAMOS SEGuIR lA pISTA. lA CREATIvIdAd<br />

dOMINICANA NO TIENE líMITES y El ARTE ES Su MAyOR<br />

MuSA dE INSpIRACIÓN. TE pRESENTAMOS CINCO NuEvOS<br />

dISEÑAdORES quE pROMETEN SER uN REfERENTE Al quE<br />

TOdOS dEbEMOS TENER EN El puNTO dE MIRA.<br />

ericK lemOS<br />

@erick.a.lemos<br />

Una mezcla de varias cosas, desde lo experiment<strong>al</strong><br />

hasta siluetas con cortes simples, así define Erick<br />

Lemos la estética de sus diseños. Desde muy niño<br />

estuvo dentro del mundo del arte en gener<strong>al</strong>, siempre<br />

le gustó hacer cosas con las manos, pero no fue hasta<br />

el 2009/2010 que vio un desfile de Comme des Garçons cuando le<br />

nació su interés por la moda.<br />

Erick se confiesa ser un ente que está en constante cambio como<br />

persona y artista, a esto se le suma su grado pasion<strong>al</strong>, lo que conjuga a<br />

la perfección para ide<strong>al</strong>izar la mayoría de sus creaciones; no tiene una<br />

fuente de inspiración fija, ya que se puede inspirar en un concepto<br />

superabstracto, un tema person<strong>al</strong> como también una producción audiovisu<strong>al</strong>.<br />

Para su debut como diseñador, presentó su colección titulada<br />

“Reshaping patterns”, una deconstrucción del género mediante la<br />

vestimenta, un proceso de reflexión y una forma de dar respuestas a<br />

ciertas cuestionantes sobre el género, que siempre han estado presentes<br />

desde los inicios de su adolescencia hasta el momento de culminar<br />

este proyecto. Para plasmar estas incógnitas, ha utilizando telas y<br />

materi<strong>al</strong>es como el encaje en un modo más “univers<strong>al</strong>” y sin etiquetas,<br />

además de un print con motivos flor<strong>al</strong>es que se re<strong>al</strong>izó mediante el<br />

proceso de decoloración de la tela, para tener ese toque “abrasivo”<br />

si se puede decir del deconstructivismo en la moda. El graduado de<br />

Chavón, se estrenó en la más reciente semana de la moda: RDFW.<br />

emil JOSÉ<br />

SanTOS<br />

Hid<strong>al</strong>GO<br />

El arte siempre fue parte de Emil José,<br />

sus amoríos con el diseño empezaron<br />

con la arquitectura (carrera que actu<strong>al</strong>mente<br />

está culminando), la inmersión<br />

en esa área le ayudó a descubrir que su<br />

verdadera pasión y t<strong>al</strong>ento es la moda.<br />

Emil José es un chico multifacético, a veces introspectivo<br />

y an<strong>al</strong>ítico, encontrando fascinación en la minuciosidad<br />

y el indagar, aunque confiesa, par<strong>al</strong>elamente,<br />

sentir una inclinación por lo sencillo<br />

y endémico. Como diseñador<br />

emergente, recién graduado de<br />

la Escuela de Chavón, siente que<br />

la estética de sus diseños todavía<br />

están en desarrollo, aún así ha<br />

logrado simbolismo y confiesa<br />

le encanta representar cosas,<br />

tangibles e intangibles. “Creo que<br />

@emiljsh.hid<strong>al</strong>tos<br />

26 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de mi <strong>2021</strong> fuerte como diseñador yace en<br />

el poder traducir estas cosas y llevarlas <strong>al</strong> plano físico<br />

mediante prendas de vestir”, dice.<br />

Por más egocentrista que parezca, su princip<strong>al</strong> musa<br />

siempre había sido él mismo, siempre explorando y<br />

creando a partir de sus emociones, pero luego de este<br />

proyecto ha descubierto inspiración en todas partes:<br />

una canción, un escrito, una imagen, un lugar, una<br />

sensación y muchas cosas más. Esboza que “la magia<br />

comienza cuando tomas estas cosas y las resignificas a<br />

tu manera”.<br />

“Yo, La Que Tulle y El Que Apacigua”,<br />

es el título de su primera<br />

colección, la cu<strong>al</strong> encuentra sus<br />

orígenes en tres personajes que creó,<br />

estos representan la parte emotiva,<br />

la negativa y la positiva del ser,<br />

todo esto con el fin de desarrollar<br />

inteligencia emocion<strong>al</strong> mediante un<br />

proceso visu<strong>al</strong>.


La investigación es la fuente<br />

de inspiración de Ïo Suárez,<br />

aparte de ser una de<br />

sus partes favoritas en el<br />

proceso de diseño, también<br />

es donde adquiere conocimiento y concibe<br />

la mayoría de sus ideas.<br />

Desde los nueve años inició su anhelopor<br />

la moda, ya que su madre compraba películas<br />

de época y las veía repetitivamente<br />

cada semana atraída por el vestuario. Al<br />

principio, afirmaba que quería ser actriz<br />

cuando en re<strong>al</strong>idad lo que deseaba era vestir<br />

y tocar esas prendas. Ingeniosamente ba de recrear los vestuarios sobre su cuerpo<br />

trata-<br />

@ioandthemoon<br />

con sábanas, con el cinturón de su uniforme del colegio, paseándose<br />

por toda la casa, ignorando los reproches de su abuela.<br />

Se confiesa “escéptica”; antes se sentía muy influenciada por las<br />

percepciones que los demás tenían sobre ella y cómo permitía<br />

que esto tomara el control de su narrativa; es por ello<br />

que, <strong>al</strong> iniciar este viaje del autoconocimiento, se ha<br />

cuestionado todo y trata de reaprender <strong>al</strong> dudar de<br />

lo que conoce. El estilo de sus diseños no lo tiene<br />

definido en este momento, porque pensaría que<br />

cortaría su curso y desarrollo. “Lo que sí puedo<br />

es identificar <strong>al</strong>gunos elementos que han estado<br />

en la mayoría de mis proyectos y procesos de<br />

investigación, como lo son el drama teatr<strong>al</strong>,<br />

storytelling y las referencias históricas”, certifica<br />

la egresada de Chavón.<br />

Su colección debut “Las Condenadas” explora<br />

las vivencias del cabello afro rizado desde la época<br />

coloni<strong>al</strong> hasta el presente, narrado, mediante la estructura<br />

del teatro, las condenas que se le han atribuido por ser<br />

considerado el cabello “m<strong>al</strong>o”. Ella, a través del uso de la organza<br />

de seda, transmitió el mensaje fin<strong>al</strong> de su colección: el poderío<br />

del cabello afro rizado. Adicion<strong>al</strong>, implementó cabello natur<strong>al</strong><br />

y planchas de plástico PTG cortadas a láser para recrear una<br />

<strong>al</strong>usión hacia el plástico de los rolos para el cabello.<br />

ÏO SUÁreZ<br />

YOlanda<br />

PÉreZ<br />

Su mamá, abuela y tías<br />

fueron el primer encuentro<br />

que tuvo con la<br />

belleza y con la estética,<br />

desde pequeña ilustraba<br />

mujeres en vestidos y decía que<br />

quería ser diseñadora de modas;<br />

ama contar historias y la moda es el<br />

medio que le permite hacerlo.<br />

Se describe como una persona<br />

bastante atenta a lo que se @yolandajpm<br />

encuentra a su <strong>al</strong>rededor, le gusta<br />

involucrarse en cu<strong>al</strong>quier cosa que haga, quiere<br />

siempre saberlo todo; le fascina la gente y todo<br />

lo que rodea su universo, porque le da sentido <strong>al</strong><br />

suyo. Yolanda está consiente que la p<strong>al</strong>abra estilo,<br />

para ella, suena muy cliché, no porque se limite,<br />

sino porque re<strong>al</strong>mente no diseña con la intención<br />

de que sus piezas queden de una forma específica,<br />

depende mucho de lo que quiera contar y de<br />

cómo se sienta en el momento.<br />

“Encuentro” es el nombre que lleva su primera<br />

colección, la que nace de una anécdota donde<br />

una trabajadora sexu<strong>al</strong> y una actriz con el mismo<br />

nombre se conocen en Caracas; la tenía guardada<br />

en su cuaderno desde el 2016 y le hizo feliz poder<br />

hacerla “re<strong>al</strong>idad”, así sea en la distancia. La búsqueda<br />

y exploración de materi<strong>al</strong>es fueron las partes favoritas<br />

del proceso de esta colección: escribir encima de la<br />

organza con pintura textil, aprendió a hacer xilografía<br />

con otra de sus piezas, utilizó plumas en sesgo y<br />

también re<strong>al</strong>izó tiras de crinolina bordadas sobre un<br />

crop top. Confiesa fue una exploración bastante amplia y<br />

satisfactoria de telas y materi<strong>al</strong>es que fueron claves para<br />

el resultado fin<strong>al</strong>.<br />

JOHn JeOn<br />

El arte siempre fue parte de su vida; no<br />

recuerda en re<strong>al</strong>idad cuándo nació su<br />

amor por este, pero siempre ha sido<br />

una forma de autoexpresión y diversión.<br />

En cambio, la moda es solo una Eforma de expresarse y divertirse, que, <strong>al</strong> fin<strong>al</strong> del día,<br />

solo quiere explorar y divertirse con el arte.<br />

John se percibe como <strong>al</strong>guien espontáneo y de mente<br />

abierta, disfruta aprendiendo nuevas habilidades<br />

y experimentando nuevas ideas. Como diseñador<br />

emergente, siente que su estética aún no es concreta,<br />

sin embargo, le encanta la estética oscura y linda.<br />

Siente una inspiración por lo extremo de las emociones<br />

humanas y la cultura de Internet. Por extraño<br />

que parezca, le gusta explorar las profundidades<br />

desconocidas de ambos.<br />

Titulada “Default Feeling”, es su primera colección<br />

y está documentando su viaje lidiando con la<br />

ansiedad y la depresión a través de cómo actúa por<br />

fuera frente a los demás y cómo se siente por dentro.<br />

Esta colección es el viaje del exterior <strong>al</strong> interior de<br />

su estado de ánimo. El uso de colores brillantes<br />

con imágenes inquietantes es un ejemplo de que la<br />

depresión no siempre se legitima a través de colores<br />

oscuros y sombríos. “El tejido para el look verde y<br />

amarillo es un t<strong>al</strong>adro teñido y bordado a mano. La<br />

mirada en blanco y negro caracteriza mi estado de<br />

ánimo interno que estaba en un lugar mucho más<br />

oscuro. El tejido para el<br />

look más oscuro es un<br />

terg<strong>al</strong> de lana y la soga está<br />

atada con una cuerda de<br />

fibra natur<strong>al</strong>”, det<strong>al</strong>la John.<br />

@johnap30<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

27


de cerca<br />

TEXTO: Ivanessa Guzmán<br />

FOTOS: Carlos Raúl estrella<br />

Peinado y maquillaje: Avis vÁsquez


José<br />

Jhan<br />

La herencia de las telas que dejó doña Olga…<br />

La felicidad es un estado anímico que representa a José Jhan; su risa es un grabado que<br />

permanece en su ser y queda impregnado en la vida de quienes lo conocen. Su creatividad es un<br />

reflejo constante de sus energías y quedan “dibujadas” en cada una de sus colecciones; t<strong>al</strong>ento y<br />

corazón lo acompañan.<br />

14<br />

años entre telas,<br />

desde aquel 14 de<br />

<strong>octubre</strong> (su primera<br />

participación en<br />

DominicanaModa<br />

2007) llevando, lo que él c<strong>al</strong>ifica como<br />

su ADN, a cada persona que viste con<br />

una de sus piezas… José Jhan, un hombre<br />

que puede vociferar que sí se puede<br />

ser profeta en su tierra.<br />

Al llegar a su estudio solo se respira<br />

un aire de creatividad; cada elemento<br />

puesto en los rincones donde se hace la<br />

magia es un espectáculo, que adornado<br />

con la sonrisa de quien junto a un<br />

equipo de doce personas (llenas de t<strong>al</strong>ento)<br />

y un don que el propio diseñador<br />

atribuye a que fue dado por el Señor,<br />

encajan a la perfección.<br />

Le fascinaba ver las agujas que su<br />

madre, doña Olga, hacía mover con<br />

sus pies en la máquina de coser y con<br />

la que llevaba esos patrones hasta un<br />

perfecto atuendo que, asegura, era un<br />

sueño fantástico.<br />

“Cuando yo llegaba del colegio me sentaba<br />

a verla, observaba cómo mi madre<br />

perfectamente le daba la terminación a<br />

sus trabajos y todo fluía de una manera<br />

mágica. Le preguntaba que por qué las<br />

mujeres se ponían tan felices con la<br />

ropa que ella les hacía, y su respuesta<br />

siempre fue que la moda genera ese<br />

sentimiento de satisfacción, inexplicable,<br />

en quien la lleva”, expresó.<br />

Y esa fue la llama que encendió su<br />

deseo por la moda masculina en su<br />

vida, porque, t<strong>al</strong> cu<strong>al</strong> cuenta, embellecer,<br />

llenar de libertad y felicidad a las<br />

personas es lo que lo motiva, a la hora<br />

de crear una pieza.<br />

Amaba que su madre, a quien menciona<br />

con tanto amor, no solo le brindara<br />

protección y cariño, sino que, además<br />

les re<strong>al</strong>izaba las prendas de vestir a él<br />

y sus hermanos, lo que asevera era el<br />

orgullo más grande y una muestra de<br />

amor incansable.<br />

Aunque su padre soñaba con verlo en<br />

uniforme de médico, los planes de Dios<br />

no eran esos precisamente. José Jhan<br />

adora leer sobre psiquiatría, pero su<br />

felicidad estaba dentro de ese cuaderno<br />

que contenía sus ideas de diseño de vestuario.<br />

Aún guarda la carta de bienvenida<br />

a Altos de Chavón, donde aprendió<br />

y agradece todo lo que le impulsó a<br />

desarrollarse.<br />

Al contarle a su padre sobre la aceptación<br />

a la escuela de diseño, no obtuvo<br />

una grata reacción recibiendo la<br />

noticia, pero aún así, con respeto, poco<br />

a poco le hizo entender que no iba a ser<br />

feliz si no estaba entre las telas.<br />

Sin duda, el perfeccionismo lo acompaña<br />

y es el responsable de haberlo<br />

llevado <strong>al</strong> nivel de reconocimiento y<br />

éxito que cosecha en la actu<strong>al</strong>idad.<br />

Eterno verano<br />

José Jhan se ha catapultado como el<br />

diseñador de los novios, con un gusto<br />

exquisito. Pero en septiembre dio un<br />

nuevo paso: vestir a toda la familia a<br />

través de Mondino by José Jhan, con<br />

la colección “Eterno Verano”, en la cu<strong>al</strong><br />

implantó un poquito de su ser en las<br />

casi veinte mil personas que se han<br />

llevado sus piezas.<br />

Un éxito rotundo, en menos de un<br />

mes fueron vendidas más de ocho mil<br />

piezas. El enfoque junto a su equipo de<br />

trabajo, y el person<strong>al</strong> del equipo textil<br />

de Moda Jumbo, llevaron el concepto<br />

de la felicidad a otro nivel.<br />

La cápsula está basada en la filosofía<br />

optimista del diseñador, donde exhorta<br />

a ver la vida de manera más positiva,<br />

una propuesta que involucra a toda la<br />

familia, y es un nuevo logro para él:<br />

vestir a esas mujeres que siempre lo<br />

siguen y a los niños que tanto ama.<br />

“No se fuerza crear<br />

una marca desde cero ni<br />

un concepto.<br />

El tiempo y la perseverancia<br />

son las claves para lograr<br />

tus metas”.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

29


de cerca<br />

“me gusta<br />

llamar <strong>al</strong> éxito,<br />

disciplina y<br />

confianza. Quien cree<br />

en sí mismo, ya tiene<br />

la mitad del partido<br />

ganado”.<br />

¿Qué viene de nuevo?<br />

José Jhan presentará por primera<br />

vez en España la colección “Polanco”<br />

(con la que hizo pasarela en el más<br />

reciente RDFW) frente a person<strong>al</strong>idades<br />

como Ágatha Ruiz de la Prada.<br />

Nos adelantó que, para el 2022, una<br />

colección espectacular se re<strong>al</strong>izará<br />

para Moda Jumbo de la mano de<br />

otros diseñadores que hará história.<br />

Asimismo, reveló el lanzamiento de<br />

la segunda colección con t<strong>al</strong>laje masivo<br />

de zapatos para hombres, luego<br />

de seis años de que lanzó la primera .<br />

Una pequeña carta a ti que tienes<br />

sueño profesion<strong>al</strong><br />

Si <strong>al</strong>go vibra en José Jhan es su<br />

increíble person<strong>al</strong>idad, esa que contagia<br />

y nos deja tremendas lecciones.<br />

¿Cómo cuáles? “Camina con el<br />

corazón en la mano, confiado, y no<br />

te desvíes de la ruta. Ten siempre los<br />

pies sobre la tierra, y enfócate en lo<br />

quieres construir, no en lo que hace<br />

el otro, enfócate en ti”.<br />

Pero el fin<strong>al</strong> de nuestro encuentro<br />

tuvo un reg<strong>al</strong>o: “Yo no busqué la<br />

fama, yo solo empecé a hacer lo<br />

que me apasiona, y esa pasión es la<br />

que me ha llevado a ser lo que soy.<br />

Pon tu corazón, y con fe, disciplina<br />

y orden, conseguirás todo lo que te<br />

propongas en la vida”, es la frase con<br />

la que se despide, el perfeccionista<br />

del diseño, José Jhan.<br />

30 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


Su paso por<br />

la moda<br />

• El diseñador debutó en DominicanaModa<br />

en 2008 con la<br />

colección «Los Estilistas»;<br />

• ese mismo año ganó mención<br />

de honor por diseño y concepto.<br />

• En DominicanaModa 2009 ganó<br />

como Mejor Colección Diseñador<br />

Emergente, por lo que le<br />

premiaron con una especi<strong>al</strong>idad<br />

de Mercado de Modas en el Istituto<br />

Marangoni de Milán, It<strong>al</strong>ia.<br />

• Para 2010, DominicanaModa le<br />

reconoció con la «Mejor Colección»,<br />

a través de este repertorio,<br />

titulado «Come Fly With<br />

Me» para Otoño, se presentó, en<br />

Vancouver, Canadá, en la semana<br />

de la moda de esa ciudad.<br />

• para 2011 le otorgaron el<br />

premio a la «Mejor Colección<br />

Masculina» por la colección<br />

titulada «Preppy-Enlist».


En la mira<br />

ESCRIBE: carmelsy confesor<br />

FOTOS: Aleatorio Photography PARA SKYCANA MAGAZINE<br />

Sócrates<br />

Mckinney<br />

el gran precursor de la<br />

industria de la moda dominicana<br />

La visión le acompaña como un accesorio<br />

imprescindible de su look. Un eterno niño<br />

“grande” que no ha temido, en demasía,<br />

a los riesgos.<br />

Ese deseo incontrolable<br />

de hacer <strong>al</strong>go nuevo cada<br />

día corre por sus venas<br />

imperiosamente, junto a esa<br />

“necesidad” de soñar que grita con voz<br />

estridente… la prisa va con él porque<br />

en su pensar chocan las miles de<br />

ideas que aún le f<strong>al</strong>tan hacer re<strong>al</strong>idad.<br />

Inmerso en sus dos mundos predilectos:<br />

la moda y los viajes, navega como<br />

cu<strong>al</strong> Marco Polo, siempre adelante con<br />

las “botas puestas” defendiendo sus<br />

sueños con la gran energía que une de<br />

manera positiva <strong>al</strong> mundo: el amor.<br />

<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. ¿Qué pasó por<br />

tu mente el día del primer<br />

desfile de DominicanaModa?<br />

Sócrates Mckinney. Estábamos<br />

tan cansados Mirka, Fidel y yo que, no<br />

creo, tuviéramos tiempo de pensar en<br />

lo que habíamos creado.<br />

<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. Muchos te<br />

hicieron llamar soñador en<br />

aquel entonces. ¿qué fue lo<br />

que siempre te dio energía<br />

para seguir adelante con DM?<br />

S.M. Los grandes cambios en la<br />

humanidad los han hecho soñadores;<br />

personas que no se conforman con la<br />

rutina y que tienen en su interior una<br />

llama que los impulsa a seguir. Cuando<br />

me han llamado soñador, me siento<br />

muy h<strong>al</strong>agado y pido siempre que esa<br />

llama se mantenga en mi espíritu hasta<br />

el último de mis días.


“Cuando me<br />

han llamado<br />

soñador, me siento<br />

muy h<strong>al</strong>agado y<br />

pido siempre que esa<br />

llama se mantenga<br />

en mi espíritu hasta<br />

el último de mis días ”.


en la mira<br />

oh! magazine. ¿Qué SE SiEntE<br />

MiRAR hACíA AtRáS y vER ConStRuidA<br />

lA induStRiA dE lA ModA<br />

doMiniCAnA?<br />

s.m. Sería demasiada pretensión y<br />

una tot<strong>al</strong> mentira histórica atribuirme<br />

la construcción de la industria de la<br />

moda dominicana. La industria de<br />

la moda en nuestro país siempre ha<br />

existido. Se ha ido transformando,<br />

creciendo si se quiere; pero siempre ha<br />

estado ahí. Desde que se tejieron los<br />

primeros taparrabos, o se importaron<br />

las primeras telas, ha estado presente.<br />

Sin embargo, DominicanaModa y, t<strong>al</strong><br />

vez, mi labor como estilista y productor<br />

de desfiles, ha contribuido a<br />

visibilizarla, no solo en el plano loc<strong>al</strong>,<br />

sino también en el internacion<strong>al</strong>.<br />

oh! magazine. ¿Qué hiStoRiA<br />

ES dignA dE ContAR (Con Algún<br />

diSEñAdoR, un PAtRoCinAdoR…)<br />

En EStoS lARgoS AñoS?<br />

s.m. Ver la colección de Elie Saab<br />

en una pasarela de esta media isla,<br />

antes que en la pasarela de New York<br />

Fashion Week, es un momento que me<br />

llena el corazón de <strong>al</strong>egría.<br />

oh! magazine. ERES ModA, En<br />

todo El SEntido dE lA PAlAbRA.<br />

¿Cuál ES lA FiRMA loCAl QuE<br />

MáS hAbitA En tu ClóSEt?<br />

s.m. Soy un amante de la moda,<br />

no soy amante de las marcas. En mi<br />

clóset hay muchas firmas dominicanas,<br />

ropa del mercado de las pulgas,<br />

ropa que guardo porque no me canso<br />

de usarlas, ropa que me ha reg<strong>al</strong>ado<br />

<strong>al</strong>guien en especi<strong>al</strong> porque se parecía<br />

a mí. ¿Marcas? No sigo las marcas,<br />

sigo mi estilo. Estar en este «mundillo<br />

fashion» te puede hacer caer fácilmente<br />

en una egolatría de creerte un<br />

estandarte y que toda la ropa nueva<br />

debe llegar a tu armario primero, y<br />

eso es la cosa más absurda. ¡La moda<br />

cambia todos los viernes y hay que ser<br />

multimillonario para poder seguirla!<br />

oh! magazine. MáS QuE un<br />

REFEREntE dE lA ModA, ERES un<br />

REFEREntE dE lA CultuRA y El<br />

tuRiSMo dE lA REPúbliCA do-<br />

MiniCAnA. ¿PoR Qué dECidiStE<br />

SiEMPRE APoStAR PoR nuEStRo<br />

PAíS Con tAnto EMPEño?<br />

s.m. Creo que nuestra existencia debe<br />

tener un propósito. Amo ser dominicano,<br />

amo todo lo nuestro. No quiero ser<br />

europeo (y tengo doble nacion<strong>al</strong>idad),<br />

ni afroamericano, ni latinoamericano.<br />

Quiero ser dominicano y caribeño.<br />

Si nosotros no nos amamos t<strong>al</strong> cu<strong>al</strong><br />

somos, nadie lo hará. Gracias a la vida<br />

he podido usar mi voz para unir mi<br />

pasión y mi misión: moda y viajes, en<br />

favor de la República Dominicana.<br />

El aportar un poco me hace sentir<br />

satisfecho conmigo mismo. La moda<br />

es una buena herramienta para vendernos<br />

como país, más <strong>al</strong>lá de nuestras<br />

riquezas natur<strong>al</strong>es y nuestras bonanzas<br />

como seres humanos. Todo el mundo<br />

conoce a París como la capit<strong>al</strong> de la<br />

moda. Oj<strong>al</strong>á <strong>al</strong>gún día podamos decir<br />

que RD es la capit<strong>al</strong> de la ¡moda<br />

caribeña!<br />

“TENgO MUChAS<br />

COSAS EN CARPETA,<br />

OJALá DIOS ME Dé<br />

vIDA y SALUD PARA<br />

PODER LOgRAR<br />

ALgUNAS DE ELLAS,<br />

SIEMPRE y CUANDO<br />

SEAN EN BENEFICIO,<br />

NO SOLAMENTE<br />

PARA MÍ, SINO PARA<br />

TODO MI ENTORNO.<br />

TODAvÍA NO hE<br />

TERMINADO, CREO<br />

yO”.<br />

34 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. Cuentas con tu<br />

propia marca. ¿Cómo ha sido<br />

el rol de diseñador después<br />

de tantos años siendo, por así<br />

decirlo, el representante de<br />

otros?<br />

S.M. MCK surge en un momento interesante<br />

de mi carrera, pero me ha dado<br />

la oportunidad de ver en carne propia<br />

todos los desafíos que enfrenta la moda<br />

de autor en nuestro país: la f<strong>al</strong>ta de una<br />

producción fiable y responsable con estándares<br />

de c<strong>al</strong>idad, los <strong>al</strong>tos costos de<br />

la energía, la f<strong>al</strong>ta de acompañamiento<br />

para promoción internacion<strong>al</strong>, los <strong>al</strong>tos<br />

costos y la carestía de los insumos, el<br />

injusto régimen impositivo… por mencionarte<br />

<strong>al</strong>gunos.<br />

<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. Cadenas como<br />

Jumbo te han apoyado, e incluso,<br />

recientemente fuiste el<br />

diseñador invitado para una<br />

cápsula con Arn<strong>al</strong>do. ¿cuáles<br />

otras colaboraciones agenda<br />

Sócrates?<br />

S.M. En el presente y desde hace <strong>al</strong>gunos<br />

años, las colaboraciones se están<br />

dando en la moda. Es una herramienta<br />

eficaz para renovar y <strong>al</strong>canzar nuevos<br />

mercados para tu marca. Mi colección<br />

junto a Arn<strong>al</strong>do me ha permitido<br />

satisfacer a mis seguidoras, que se ven<br />

seducidas a usar las camisas de hombres<br />

de MCK. Gracias a Jumbo que siempre<br />

ha estado apostando por la moda de<br />

autor dominicana (desde hace tantos<br />

años), pudimos hacerlo re<strong>al</strong>idad. Las<br />

siguientes vendrán, si Dios los permite.<br />

<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. La moda cambió,<br />

así como el mundo en gener<strong>al</strong>.<br />

Vemos diseños más “ponibles”<br />

que apuestan a la sostenibilidad.<br />

¿Qué visu<strong>al</strong>izas de esta<br />

industria loc<strong>al</strong> en los próximos<br />

dos años?<br />

S.M. El mundo cambió y la moda no<br />

creo que haya cambiado tanto. Al fin<strong>al</strong>,<br />

la moda seguirá siendo lo que es. La<br />

gente tiene que vestirse, es una necesidad.<br />

Oj<strong>al</strong>á y esta enseñanza que hemos<br />

tenido estos dos últimos años nos haga<br />

ser más conscientes hacia el cuidado<br />

del medio ambiente y la moda apueste<br />

a fibras más sostenibles y que ofrezcan<br />

trabajo a comunidades más vulnerables.<br />

El único problema, en ese sentido, es<br />

que los costos aumentan considerablemente<br />

y hay una gran masa a nivel<br />

mundi<strong>al</strong> que no puede asumirlo. Por eso<br />

siempre estará la moda de bajo costo,<br />

esa democratización de la moda, como<br />

dicen ellos, que permite a las personas,<br />

no teniendo grandes recursos, tener<br />

asequible una prenda que tenga diseño.<br />

<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. Los cambios<br />

han traído consigo las plataformas<br />

soci<strong>al</strong>es y tú eres una<br />

de las figuras más seguidas.<br />

¿Cómo consideras te han impulsado<br />

estas para llegar a un<br />

target más joven y sin límites<br />

de fronteras?<br />

S.M. Las redes soci<strong>al</strong>es son un arma<br />

de doble filo. Si bien es cierto que te<br />

permite llegar a diferentes nichos de<br />

edades y traspasar fronteras, también<br />

puede jugarte en tu contra de acuerdo a<br />

cómo la utilices. En mi caso particular,<br />

en ellas quiero ser una persona transparente,<br />

mostrarme t<strong>al</strong> cu<strong>al</strong> soy. Más<br />

<strong>al</strong>lá de lo que pueda significar un like en<br />

un post, mi interés sobrepasa eso. En el<br />

término moda es ofrecer una herramienta<br />

como es el #Inspiredlook para<br />

que las mujeres vean lo que se usará en<br />

siluetas, colores… independientemente<br />

de que les guste o no. En el área de los<br />

viajes es un recuento de los lugares que<br />

conozco, lo que me gusta ver y mostrar,<br />

la cultura desde varias aristas, tratar de<br />

descubrir ese 360 del país a donde voy,<br />

y más ahora en esta etapa profesion<strong>al</strong><br />

en la que me estoy encargando de la<br />

experiencia del pasajero de la nueva<br />

aerolínea dominicana: Sky Cana.<br />

<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. ¿Cuál crees fue<br />

el mayor logro de Dominicana<br />

Moda?<br />

S.M. Fue vencer todos los prejuicios,<br />

tanto de marcas y de la parte estat<strong>al</strong> de<br />

que la moda era una faceta soci<strong>al</strong> y ban<strong>al</strong>.<br />

DominicanaModa elevó el nivel de<br />

orgullo de toda la sociedad dominicana<br />

hacia sus creadores. Fue, quizás, uno<br />

de los primeros eventos que apostó a<br />

esta economía naranja de las industrias<br />

creativas cuando aquí todavía no se<br />

hablaba de eso. Ha sido una plataforma<br />

para visibilizar y potenciar <strong>al</strong> t<strong>al</strong>ento<br />

dominicano, así como exponenciarlo a<br />

nivel region<strong>al</strong>. Sin embargo, aunque hay<br />

muchos logros, t<strong>al</strong> vez hay uno no se<br />

pudo, que es crear una plataforma re<strong>al</strong> y<br />

eficiente de negocios donde se comerci<strong>al</strong>ice<br />

la moda de autor y, por qué no, la<br />

moda masiva.<br />

<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. ¿Qué aún te<br />

f<strong>al</strong>ta por hacer?<br />

S.M. No quiero perder nunca mi capacidad<br />

de soñar, de mantener ese niño<br />

vivo que hay dentro de mí, y eso hace que<br />

todos los días hayan cosas me hagan f<strong>al</strong>ta<br />

por hacer. Tengo muchas cosas en carpeta,<br />

oj<strong>al</strong>á Dios me dé vida y s<strong>al</strong>ud para<br />

poder lograr <strong>al</strong>gunas de ellas, siempre y<br />

cuando sean en beneficio, no solamente<br />

para mí, sino para todo mi entorno.<br />

Todavía no he terminado, creo yo.<br />

<strong>Oh</strong>! <strong>Magazine</strong>. Vamos a la<br />

velocidad de la luz, donde los<br />

logros de las personas se<br />

pasan rápido con la siguiente<br />

publicación en redes de quien<br />

sea. ¿Qué quiere Sócrates<br />

nunca sea olvidado de su vida y<br />

trayectoria?<br />

S.M. Quisiera ser recordado como un<br />

loco que tenía licencia y que le encantaba<br />

ejercerlo. Una persona para la<br />

cu<strong>al</strong> la moda, simplemente, fue una<br />

herramienta para crear un personaje<br />

cada día; pero sobre todo, una persona<br />

que ama la vida, viajar y conocer. Una<br />

persona que su mente no la encasilla<br />

en cuatro paredes y que viaja con el<br />

corazón abierto, llevando y esperando<br />

encontrar lo mismo en cada ser humano,<br />

más <strong>al</strong>lá de su cultura o idioma; que<br />

<strong>al</strong> fin<strong>al</strong>, simplemente, es la gran energía<br />

que une, de manera positiva, <strong>al</strong> mundo:<br />

el amor.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

35


en la mira<br />

“MCk SuRgE En un<br />

MoMEnto intERESAntE<br />

dE Mi CARRERA,<br />

PERo ME hA dAdo lA<br />

oPoRtunidAd dE vER En<br />

CARnE PRoPiA todoS loS<br />

dESAFíoS QuE EnFREntA<br />

lA ModA dE AutoR En<br />

nuEStRo PAíS”.<br />

36 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


tenDenCIas<br />

OuTfITS<br />

pASARElA<br />

Moh da<br />

dISEÑAdORES bEllEzA<br />

ESCRIBE: yAMILETh DÍAz • FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

5 COleCCIOneS<br />

dOMInICAnAS<br />

01<br />

“lA ColECCión MAyA”<br />

2015 - giAnninA & gAbRiElA<br />

Una colección de 52 s<strong>al</strong>idas<br />

con det<strong>al</strong>les inesperados y<br />

sorpresivos, inspirados en la<br />

milenaria cultura maya. Un<br />

antes y después en la carrera<br />

de la diseñadora, pues arriesgó<br />

y propuso looks sumamente<br />

coloridos y creativos, donde los<br />

cortes y la mezcla de los tejidos<br />

y apliques fueron protagonistas<br />

en sus piezas.<br />

El toque “Giannina” siempre<br />

estuvo presente, pues sabemos<br />

que “La Maestra” es bien<br />

conocida por utilizar pedrería,<br />

recurso que supo conjugar con<br />

ingenio y armonía.<br />

DE LA úLTIMA DéCADA<br />

PARA NO OLvIDAR<br />

Todos sabemos que <strong>octubre</strong> es sinónimo de moda en su<br />

máximo esplendor. A lo largo de los años, la moda dominicana<br />

ha sabido imponerse, proponiendo en pasarelas año<br />

tras año, colecciones innovadoras, frescas y <strong>al</strong>gunas definitivamente<br />

merecedoras de ser inmort<strong>al</strong>izadas en el tiempo.<br />

¡hoy te comento sobre 5 de estas inagotables colecciones!<br />

03<br />

“MOSaiCO COLOniaL”<br />

CarLOS DE MOYa 2017<br />

Una colección maravillosa, inspirada<br />

en lo más sutil y remoto a la imaginación:<br />

los mosaicos origin<strong>al</strong>es de una de las zonas<br />

más emblemáticas de Santo Domingo: ¡la<br />

Ciudad Coloni<strong>al</strong>!<br />

Una colección que reconfirmó a Carlos De<br />

Moya como un diseñador de moda todo<br />

terreno. No tan solo por lo maravilloso de<br />

sus piezas, con “estampas recolectadas en <strong>al</strong>gunos de nuestros<br />

paseos por la Ciudad Coloni<strong>al</strong> y que, a través de la moda y la<br />

música, muestra el resultado de nuestros genes caribeños, hasta<br />

descubrir un único y eterno amor por nuestro casco histórico”,<br />

en las p<strong>al</strong>abras del propio diseñador, sino que el estilismo,<br />

los complementos y la puesta en escena del desfile y el venue<br />

fueron elementos que potenciaron todo el storytelling detrás.<br />

Un momento majestuoso que debe quedar para siempre en<br />

nuestras memorias.<br />

2. “ThE POShMAN gAME” JOSé JhAN 2017<br />

Todos sabemos que Porfirio Rubirosa fue un ícono de estilo durante el siglo XX, es<br />

decir, hablar del diplomático es hablar de buen gusto, clase y elegancia… Y esta fue la<br />

inspiración princip<strong>al</strong> para la colección de José Jhan en DominicanaModa 2017.<br />

“The Poshman Game” fue una propuesta sin desperdicios que evocó a la “Belle Époque”<br />

con cortes de las décadas 40 y 50, pero con toques modernos, como es costumbre ver en<br />

las puestas en pasarela del diseñador. Es la perfecta conjugación del “antes” y el “ahora”,<br />

tanto así, que sería una colección perfecta para vestir aún en el <strong>2021</strong>.<br />

38 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


4. “JAEZ” Jenny<br />

Polanco<br />

<strong>2021</strong> - post<br />

mortem<br />

05<br />

Giannina Azar<br />

RDFW <strong>2021</strong><br />

Abrir y cerrar con<br />

“La Maestra” Giannina:<br />

¡Qué deleite!<br />

Esta colección marcó un<br />

antes y después en la moda<br />

dominicana, pues es el primer<br />

desfile después de dos largos<br />

años de pandemia, donde<br />

nuestro mercado sufrió mucho,<br />

pero nuestro amor por la<br />

moda, aún más. Una colección<br />

llena de telas met<strong>al</strong>izadas que<br />

emanan energía positiva, buenas<br />

vibras y el reinicio de una<br />

nueva era. Mangas pomposas,<br />

hombreras, muchas piezas<br />

cortas y otras de g<strong>al</strong>a, acompañadas<br />

de elementos como<br />

met<strong>al</strong>es y la ya acostumbrada<br />

pedrería que caracteriza a las<br />

colecciones de Giannina.<br />

Una propuesta innovadora,<br />

pues vimos nuevos patrones,<br />

cortes y mezclas de materi<strong>al</strong>es,<br />

lo que aporta muchísima<br />

frescura a la firma.<br />

Hablar de Jenny Polanco es hablar de la elegancia en su<br />

máximo esplendor. Podríamos citar innumerables colecciones<br />

de esta gran estrella que dio cátedra del buen vestir, sin embargo,<br />

creo que todos recordaremos a Jenny a través de “JAEZ”,<br />

la primera colección de su firma, sin la participación de Jenny<br />

como diseñadora.<br />

Estamos hablando de una muestra que presentó 40 diseños<br />

inspirados en los 40 años de trayectoria de Jenny Polanco. Más<br />

que una pasarela, se trató de un homenaje a la vida, el trabajo y<br />

el legado que nos dejó nuestra querida Polanco.<br />

La colección plasma a perfección la visu<strong>al</strong> que tenía Jenny sobre<br />

la moda caribeña: fresca y atempor<strong>al</strong>; además de dejar claro<br />

que los det<strong>al</strong>les en ámbar son parte del sello de JP y lo seguirán<br />

siendo en la posteridad.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

39


Moh da gUÍA EStilo<br />

MUJER<br />

ESCRIBE:CARMELSy CONFESOR • FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

dulCE<br />

OTOÑO<br />

Si <strong>al</strong>go trae de maravilloso el otoño es que nos conecta con los terracotas,<br />

tonos que van a la perfección con las pieles canelas y sus derivados, y que<br />

un gran número de nuestra población posee. Nos baña de esos colores que<br />

nos unen a la tierra, <strong>al</strong> cambio prodigioso de la flora y que se traduce en la<br />

variedad de piezas de nuestros outfits. Aunque en otras latitudes del mundo<br />

las prendas se vuelven más cubridoras por la baja temperatura, nuestro<br />

trópico nos libera y permite adaptar las tendencias otoñ<strong>al</strong>es en las mejores<br />

versiones de frescura y fluidez. En esta propuesta te armamos un look<br />

netamente dominicano. porque sí, la moda loc<strong>al</strong> pinta por todo lo <strong>al</strong>to.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4 5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

9<br />

¿De QuIÉn es saOna?<br />

Este vestido es de la t<strong>al</strong>entosa diseñadora Maylé vásquez, quien se formó en<br />

importantes escuelas, incluida la de Chavón en nuestro país, parson School of design<br />

en Ny y en el Instituto Europeo de diseño en Milán.<br />

“Miscela”, “fold”, “Enligne”, “pletoj”, “baní” son <strong>al</strong>gunas de sus colecciones más<br />

representativas. Todas con un elemento común: la atempor<strong>al</strong>idad que destaca con<br />

ese toque de elegancia que Maylé ha hecho su sello en cada creación. Su firma figura<br />

en un conglomerado de piezas contemporáneas y tan liberadas como lo gritan los<br />

tiempos. Cortes fluidos, holguras, colores de c<strong>al</strong>ma, estructuras y nudos res<strong>al</strong>tan en<br />

cada una de sus propuestas.<br />

1. Haití Madre Perla Cartera de Jenny Polanco.<br />

2. Vestido SAONA con det<strong>al</strong>le de dobladillo de rafia. Cierre de<br />

crem<strong>al</strong>lera invisible en la esp<strong>al</strong>da.<br />

3. Aretes Kintsugi de Ana Thomén.<br />

4. Arete Ámbar Concha de Jenny Polanco.<br />

5. Anillo Ámbar Rústico de Jenny Polanco.<br />

6. Base de maquillaje de agua y sin aceite. Contiene antioxidantes que<br />

protegen la piel, de Legon.<br />

7. Raffia Cartera Concha de Jenny Polanco.<br />

8. Oscar de la Renta Bella Rosa Eau de Parfum<br />

9. Alpargatas modelo Emenu Yute de La Alpargatería.<br />

10. Sand<strong>al</strong>ias Dasha Platform de Oscar de la Renta.


Moh da<br />

pODcast<br />

ESTA SERIE DE EPISODIOS<br />

gRABADOS EN AUDIO y<br />

TRANSMITIDOS ONLINE,<br />

NOS BRINDAN UNA NUEvA<br />

OPCIÓN DE ADqUIRIR<br />

CONOCIMIENTOS,<br />

DIvERTIRNOS O<br />

RELAJARNOS DESDE<br />

CUALqUIER LUgAR.<br />

BEyOND FAShION<br />

TEXTO: géNESIS BEATRIz<br />

FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

¡La Bendita<br />

MODA DOMINICANA!<br />

EL MUNDO DE LOS PODCASTS HAN REVOLUCIONADO<br />

LA MANERA DE ESCUCHAR RADIO.<br />

En n la actu<strong>al</strong>idad,<br />

existen<br />

podcast que<br />

nos hablan de<br />

moda y que destacan<br />

con invitados dispuestos<br />

a compartir sus experiencias<br />

y darnos a conocer su<br />

trabajo, t<strong>al</strong>es como creadores,<br />

diseñadores, influencers,<br />

estilistas y editores dispuestos a<br />

hablar sin tabúes.<br />

En República Dominicana<br />

contamos con “Bendita Moda”,<br />

un podcast que deberías escuchar,<br />

porque te muestra a esta<br />

industria sin pelos en la lengua<br />

y que cuenta como anfitriones <strong>al</strong><br />

consagrado diseñador de modas Carlos De<br />

Moya y la estilista de moda y creadora de<br />

contenido Yamileth M. Díaz.<br />

“Bendita Moda” (que ya arriba a su segunda<br />

temporada), en su primera entrega<br />

estuvo cargada de invitados especi<strong>al</strong>es.<br />

¿Quiénes? El diseñador dominicano Sully<br />

Bonnelly, los creadores de contenido<br />

Rafael Chaer y Franck Arnel, además de la<br />

productora de Telemundo Miami Danibett<br />

Zuniga, y muchos otros.<br />

Más y más<br />

Esta segunda temporada promete ser aún<br />

mejor, pues ha sido dedicada a la industria<br />

de la moda dominicana, antecedentes, panorama<br />

actu<strong>al</strong>, diseñadores consagrados,<br />

recién egresados, estudiantes de moda,<br />

estilistas, periodistas de moda, ¡todas las<br />

áreas de la moda están involucradas con<br />

maravillosos expertos de cada rama!<br />

¿Por qué escuchar “Bendita Moda”?<br />

Bendita Moda es un grito desesperado por<br />

las industrias creativas; un espacio donde<br />

todos podemos expresar nuestras inquietudes<br />

y donde planteamos soluciones. No<br />

es el típico podcast que nos pasa paños<br />

tibios para mostrarnos que en la moda<br />

todo está muy bien, cuando sabemos que<br />

no todos los caminos son perfectos. Sus<br />

host siempre van más <strong>al</strong>lá, tocando temas<br />

neurálgicos del diseño de autor en la<br />

República Dominicana, como es el caso de<br />

esta segunda temporada.<br />

sOlO <strong>al</strong>lÍ<br />

Entrevistas inéditas que s<strong>al</strong>drán <strong>al</strong> aire<br />

semana tras semana para el disfrute de<br />

todos, uno de los invitados es el diseñador<br />

jusef Sánchez quién afirma que “la moda<br />

ha de encontrar un b<strong>al</strong>ance perfecto;<br />

si quieres rentabilidad, hay que ser lo<br />

suficientemente negociante, como también<br />

artista, para buscar ese b<strong>al</strong>ance”. por su<br />

parte, Sócrates Mckinney nos habla de la<br />

industria de la moda: “Es la primera industria<br />

en generación de empleos y la segunda<br />

industria en generación de divisas...”.<br />

¿quiénes crees que serán los demás?<br />

Esta vez se han enfocado en las historia<br />

de cada invitado y en saber lo que les funcionó<br />

y sus procesos creativos y person<strong>al</strong>es<br />

para inspirar a los escuchas. Cada nueva<br />

etapa es de renovación y crecimiento;<br />

seguro que con estas pequeñas pinceladas<br />

ya estás ansioso por escuchar cada una de<br />

las irreverentes entrevistas. Con los pies<br />

en la tierra, “bendita Moda” nos recuerda<br />

que nadie escapa de la moda.<br />

Escúch<strong>al</strong>os en Spotify, Apple<br />

Podcast, Anchor, Google Podcast.<br />

Publica todos los lunes.


Moh da<br />

EL DISEñADOR<br />

ESCRIBE: SUE hELEN RODRÍgUEz • FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

DiSEÑaDOrES<br />

JC Lagares y<br />

Luisa Roiatti<br />

PASIÓN Y ARTE<br />

EN CADA DISEÑO<br />

La moda forma parte del ADN<br />

de este diseñador. Quien entre<br />

rollos, telas y diseños, en el atelier<br />

de su progenitor descubrió su<br />

vocación. ‘A mis 17 años empecé<br />

a trabajar con mi padre en sus<br />

colecciones y ahí descubrí que el<br />

mundo de la moda era lo que me<br />

apasionaba’’, explica el creativo<br />

fundador de la firma JC Lagares<br />

Couture.<br />

Trabajador, soñador y<br />

emprendedor como se describe,<br />

Lagares re<strong>al</strong>izó su preparación<br />

form<strong>al</strong> en el Istituto Europeo<br />

di Design, en Madrid; en Altos<br />

de Chavón y la Universidad<br />

Iberoamericana, en Rep. Dom.<br />

La comodidad y origin<strong>al</strong>idad<br />

siempre ha sido una constante<br />

en sus diseños. Sus colecciones<br />

promueven la c<strong>al</strong>idad en los<br />

tejidos y un aire fresco presente<br />

en las piezas masculinas y<br />

femeninas de la marca. Es<br />

precisamente en su más reciente<br />

colección ‘Moonlight at Tulum’<br />

inspirada en el paraíso de México<br />

y en la majestuosidad de las<br />

playas de Tulum que se aprecia<br />

la versatilidad y frescura de sus<br />

diseños.<br />

Diecisiete propuestas para el día<br />

y 25 para la noche, el lino es el<br />

rey de esta colección, aportando<br />

elegancia sin perder la esencia<br />

de los ambientes tropic<strong>al</strong>es.<br />

Una elección muy especi<strong>al</strong><br />

para Lagares, por ser el tejido<br />

con el cu<strong>al</strong> trabajó su primera<br />

colección en 2008.<br />

Una propuesta que enmarca una<br />

colaboración muy especi<strong>al</strong> con la<br />

firma de c<strong>al</strong>zados Luisa Roiatti,<br />

a quien Lagares define como<br />

una artista con mucho t<strong>al</strong>ento.<br />

Los colores tierra y el verde oliva<br />

propio de los diseños fueron la<br />

inspiración perfecta para esta<br />

joven diseñadora que profesa<br />

admiración por Lagares y quien<br />

apuesta por la elaboración de<br />

c<strong>al</strong>zados tot<strong>al</strong>mente a mano y<br />

con un enfoque sostenible.<br />

Lagares y Roiatti conforman<br />

una simbiosis perfecta en esta<br />

propuesta. Y es que la marca<br />

de sus c<strong>al</strong>zados, <strong>al</strong> igu<strong>al</strong> que<br />

las piezas de Tulum, refleja la<br />

frescura, comodidad, elegancia y<br />

seguridad propia de la firma.<br />

Inquieta, soñadora y con<br />

una necesidad de crear en su<br />

entorno diseños que generen<br />

felicidad, Roiatti, <strong>al</strong> igu<strong>al</strong> que<br />

Lagares, visu<strong>al</strong>iza su marca con<br />

reconocimiento internacion<strong>al</strong>,<br />

con ventas en diferentes<br />

ciudades del mundo y ofreciendo<br />

un producto diferente, versátil y<br />

auténtico.<br />

XXXXXXX<br />

PuEdES SEguiR MáS dE SuS diSEñoS En inStAgRAM: @Jclagarescouture y @luisaroiatti


Moh da<br />

FAShION WITh A CAUSE<br />

ESCRIBE: RhODIE LAMOUR<br />

ILUSTRACIÓN: MARCOS NOvA<br />

cáNcer<br />

cUandO<br />

la mOda<br />

aPOrTa<br />

ESPERANZA<br />

IvELISSE E IRINA ME hAN MARCADO DE UNA FORMA<br />

MUy ESPECIAL, AL DEJAR EL PLANO TERRENAL,<br />

PERO NO SIN ANTES ARMARME DE INSPIRACIÓN<br />

PARA AyUDAR A OTROS, hOMBRES y MUJERES,<br />

qUE PODRÍAN ESTAR PASANDO POR MOMENTOS<br />

PARECIDOS.<br />

Mis dos heroínas me han demostrado<br />

nuestra capacidad<br />

de adaptación a los cambios.<br />

Decidir y querer representan<br />

dos fuertes pilares<br />

sobre los cu<strong>al</strong>es nos apoyamos para vivir y seguir<br />

adelante en cu<strong>al</strong>quier situación. La re<strong>al</strong>idad<br />

del cáncer nos sacude, nos pone a prueba... La<br />

moda, ante los problemas de los humanos, se<br />

activa para sembrar esperanza.<br />

De antemano pudiera parecerte difícil conciliar<br />

moda, s<strong>al</strong>ud y esperanza. Lo considero norm<strong>al</strong><br />

porque se ha divulgado el aspecto más comerci<strong>al</strong><br />

y superfici<strong>al</strong> de este arte. Ahora bien, como<br />

consultora de imagen, donde aparece un cambio,<br />

mi presencia es bienvenida. Mi trabajo en el<br />

proceso del cáncer permite entender y ev<strong>al</strong>uar<br />

para buscar opciones favorecedoras para facilitar<br />

la vida y dar esperanza.<br />

El panorama que se vive y los cambios más<br />

frecuentes<br />

El primer aspecto es la situación emocion<strong>al</strong>.<br />

Todo el mundo no piensa ni reacciona igu<strong>al</strong> frente<br />

a una misma re<strong>al</strong>idad. Algunos pueden ser<br />

fuertes aceptando su situación y otros pueden no<br />

entender o reciben m<strong>al</strong> esta novedad. Por eso, el<br />

apoyo de formas múltiples es tan importante. Y<br />

la otra verdad es que nadie logra ser fuerte siempre;<br />

hay momentos de baja como quiera, solo<br />

que el fuerte logra revertirlos y les duran menos<br />

que a una persona en estado de depresión en sí.<br />

El segundo aspecto es el cambio evidente en<br />

la fisonomía, la apariencia física. Sin darnos<br />

cuenta, sabemos la posición de cada elemento de<br />

nuestro cuerpo y creemos que no nos importan<br />

hasta que un día no estén. Perder sus cejas por<br />

tratamientos cambia las expresiones y la mirada.<br />

T<strong>al</strong> vez antes a una persona no le importara eso,<br />

pero tan pronto pierde sus cejas, puede costarle<br />

verse así. Algunos me dirán que es un tema de<br />

superfici<strong>al</strong>idad, pero no lo veo tan así. Porque<br />

cada quien se ha acostumbrado a una presentación<br />

de sí misma o de sí mismo, es parte de su<br />

identidad. Por esta razón, ciertas personas, <strong>al</strong> ver<br />

su re<strong>al</strong>idad modificarse, pueden perder sus referencias.<br />

Lo mismo para el aumento repentino de<br />

peso o una bajada increíble, estos son extremos<br />

también porque, de repente, la persona se siente<br />

toda una novata con esta situación que le llega<br />

por sorpresa.<br />

La moda aporta<br />

esperanza<br />

Con estas dos grandes re<strong>al</strong>idades y no las únicas,<br />

visto que no revisamos el aspecto económicosoci<strong>al</strong><br />

del tema, la moda aporta esperanza.<br />

Justo antes, aceptar la re<strong>al</strong>idad para determinar<br />

cómo enfrentarla, es el primer paso que<br />

contribuye <strong>al</strong> bienestar. La toma de conciencia<br />

nos pone en modo solución para recibir bien los<br />

consejos que se nos pueden brindar. Nuestro<br />

estado ment<strong>al</strong> es capit<strong>al</strong> a la hora de elegir vivir<br />

con esperanza.<br />

En lo que visu<strong>al</strong>mente nos aporta la moda, lo<br />

siguiente toma especi<strong>al</strong> relevancia.<br />

Los accesorios para la cabeza, sombreros, bufandas,<br />

banda para cabellos, aretes y pelucas,<br />

permiten <strong>al</strong>egrar el rostro de formas diferentes.<br />

46 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


RhodiE<br />

lAMouR<br />

Author-<br />

Image Consultant-<br />

Speaker - Stylist<br />

Para lograr este resultado, es importante que la<br />

persona vea en ellos <strong>al</strong>iados de una nueva sesión<br />

de sí misma, en vez de <strong>al</strong>gún castigo o viendo<br />

todo como una consecuencia negativa de su<br />

situación. Porque todo depende de nuestros pensamientos<br />

aunque no se compartan con nadie.<br />

Respecto <strong>al</strong> maquillaje y <strong>al</strong> esm<strong>al</strong>te de uñas, recomiendo<br />

productos que sean comprobados, aptos<br />

para el estado de la persona para estar lo más<br />

s<strong>al</strong>udable posible (ya que, en el cáncer, “pintarse”,<br />

<strong>al</strong>egra a las personas). Es un momento muy<br />

person<strong>al</strong> maquillarse y es como si uno renovara<br />

su compromiso de vida. Por eso se observa que<br />

ciertas pacientes, aunque tengan mucho dolor,<br />

reclamen pintarse los labios. En este caso, el<br />

v<strong>al</strong>or del labi<strong>al</strong> deja de ser un elemento externo<br />

de belleza para ser un apoyo a la vida.<br />

Misma situación para las que viven después<br />

de una mastectomía parci<strong>al</strong> o tot<strong>al</strong>, el uso de<br />

las prótesis u otras cirugías reconstructivas, en<br />

<strong>al</strong>gunos casos, ha favorecido sus vidas. Primero<br />

recomiendo hacer “la paz” con su cuerpo y aceptarlo<br />

como queda después del cáncer. Recordar<br />

que fue para su bien. Así se podrá aprender a<br />

vestir con las prótesis u olvidarse de los senos<br />

completamente, t<strong>al</strong> como ha sido la elección de<br />

ciertas mujeres en el mundo. En cu<strong>al</strong>quiera de<br />

los dos casos citados, aprender a adaptar su ropa<br />

a las características de su busto hace una gran<br />

diferencia en su presentación.<br />

Y de último, quisiera hablar un poco de la<br />

re<strong>al</strong>idad de linfedema, una afectación que se<br />

manifiesta por inflamación de las extremidades<br />

y otras partes. Para evitar su progreso, los<br />

pacientes llevan guantes especi<strong>al</strong>es. Como no<br />

los podemos quitar, propongo unirnos a ello:<br />

guantes y medias, adaptarlos a nuestro estilo.<br />

Así creamos una conexión entre la pieza y<br />

nosotros, y gana un v<strong>al</strong>or adicion<strong>al</strong>. También los<br />

he elegido acorde a los tonos determinados en<br />

la codificación de colores del cliente (análisis de<br />

colores person<strong>al</strong>izados).<br />

Con estos ejemplos puntu<strong>al</strong>es, insisto en que<br />

nuestro estado ment<strong>al</strong> es importante y como<br />

nos arreglamos influye sobre có mo nos sentimos.<br />

Oj<strong>al</strong>á todas las que leen se encuentren<br />

con mucha s<strong>al</strong>ud y si no es el caso, por favor no<br />

se queden c<strong>al</strong>ladas, busquen ayuda y vamos a<br />

adaptarnos, con estilo, para un futuro lleno de<br />

esperanza.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

47


Moh da Pasarela<br />

48 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


The<br />

Autumn<br />

Book<br />

¡ La estación pide estilos irreverentes!<br />

El trópico siempre desentierra lo más colorido de cada estación<br />

y con ella una carta de colores diversas que <strong>al</strong>egran el <strong>al</strong>ma. Nos<br />

hemos hecho de las creaciones de diseñadores de moda loc<strong>al</strong>es<br />

e internacion<strong>al</strong>es que nos dicen sí <strong>al</strong> vestir diferente y con estilo<br />

desbordante.<br />

• Fotografía: HÉctor Amaro • DirecciÓn de arte y estilismo de moda: MÁnnelik Ortega<br />

• Maquillaje: Zoranlly Flores • Modelos: Shanthar Martínez, Carlos GÓmez y Arabelly Matos de Luis Menieur Models<br />

Management • Asistencia de FotografÍa: Luis Guzmán • Asistencia de estilismo: Monique Bodden<br />

• LocaciÓn: JardÍn Botánico Nacion<strong>al</strong> • Agradecimientos: Michelle cOSME<br />

Puedes seguir mÁs de este editori<strong>al</strong> en nuestro instagram: @ohmagazinerd<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

49


Moh da Pasarela<br />

Chaqueta corazón de lunares<br />

de It Spain. Joyas de Daniel<br />

Espinosa.<br />

50 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


Jumpsuit borgoña de<br />

Distrito 79.<br />

Joyas de Daniel Espinosa. Sombrero de<br />

Alis Custorio. Blusa de Distrito 79. F<strong>al</strong>da de<br />

Carlos de Moya.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

51


Moh da Pasarela<br />

Los 3 modelos visten trajes en monocolor<br />

del diseñador Jusef Sánchez.<br />

Vestido Kimono de Cecilia Svoboda.<br />

Tocado y pant<strong>al</strong>ones de Jacqueline<br />

Then.<br />

52 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


Vestido purpura de Carlos<br />

De Moya. Joyas de Elize.<br />

Suit de encaje y<br />

pañoletas de It Spain.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

53


Moh da Pasarela<br />

Trajes de estampados en flores<br />

de It Spain. Cinturón azul<br />

marino de Distrito 79.<br />

Shanthar viste traje estampado<br />

de It Spain. Cinturon de<br />

Distrito 79. Botas de ALDO.<br />

Arabelly lleva puesto un<br />

bodysuit de It Spain y botas de<br />

Jacqueline Then.<br />

54 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


inspiraciónMoh da<br />

Candelá<br />

Como el rocío de una tarde perpetuante que baila con esos<br />

ligeros rayos de sol, los que se van marchando con la entrada<br />

de la noche. Esas clásicas estampas que emanan y acarician la<br />

herencia cultur<strong>al</strong> de antaño. Una que siempre está presente y<br />

danza a juego perfecto con todo lo que “toca” Carlos De Moya.<br />

Su ímpetu conjuga el fuego ac<strong>al</strong>orado de nuestra identidad y la<br />

vaporosa humedad del trópico... para celebrar nuestra “candelá”<br />

en post<strong>al</strong>es que vibran con la emoción criolla.<br />

• Fotógrafo y Dirección de arte: Pierre R. Louis • Vestuarios: carlos de moya<br />

• Agencia : JCPRODUCER models Mngt<br />

• Modelos: Yerlina Durán y mariangel escarfuller<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

55


Moh da Pasarela<br />

56 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


“Es mi deseo<br />

promover,<br />

a través del<br />

diseño, la cultura<br />

dominicana y<br />

embellecer a la<br />

mujer con las<br />

características<br />

que solo en el<br />

Caribe poseemos”.<br />

<br />

Carlos De Moya<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

57


Moh da Pasarela<br />

Estas piezas hablan<br />

de esa herencia de<br />

los cañaver<strong>al</strong>es. Son<br />

una celebración de su<br />

creador a los Guloya,<br />

<strong>al</strong> Gagá y los Congos<br />

de Villa Mella.<br />

58 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


La estampa cultur<strong>al</strong><br />

es el motivo primero<br />

de esta firma de<br />

diseño dominicana<br />

que ha creado su<br />

insignia en el v<strong>al</strong>or<br />

de los prints propios.<br />

Esos que identifican<br />

y agregan v<strong>al</strong>or de<br />

autenticidad a sus<br />

creaciones.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

59


Moh da Pasarela<br />

60 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


“Se abrazo de un<br />

discurso pasivo de<br />

defensa cultur<strong>al</strong> que<br />

espero que muchos<br />

repliquen y que en<br />

lugar de inspirarse<br />

en otras culturas<br />

que desconocemos,<br />

empecemos a<br />

buscar dentro para<br />

proyectarnos fuera”,<br />

CDM.<br />

23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong> <strong>Oh</strong>!<br />

61


coNSULTA<br />

FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

BELLEZA<br />

tEndEnCiAS CAbEllo<br />

looks<br />

OTOÑAleS<br />

1<br />

Tres<br />

INSPIRADOS EN<br />

JENNIFER LÓPEz<br />

El cambio de estación<br />

trae consigo una<br />

renovación obligatoria<br />

de nuestra apariencia.<br />

y sin mucho pensar,<br />

es el cabello, aquel que<br />

aporta <strong>al</strong> instantáneo,<br />

ese refresh que tanto<br />

persiguen las mujeres<br />

modernas. Así que en<br />

esta edición te vamos<br />

a enseñar los tres<br />

tipos de cortes más<br />

trendy para esta nueva<br />

temporada.<br />

2 3<br />

CuRtAin bAng:<br />

No importa si tienes el cabello largo o corto,<br />

los flequillos siempre te harán lucir como una<br />

persona nueva. En esta temporada, los curtain<br />

bangs son la tendencia más imponente.<br />

El truco de este “flequillo” es el movimiento y la<br />

ligereza del mismo; este debe tener una forma<br />

asimétrica, donde va tomando mayor longitud<br />

hacia los extremos del rostro.<br />

Será el toque perfecto <strong>al</strong> momento de recogerte<br />

el cabello.<br />

SoFt lAyERS:<br />

Para aquellas que deseen<br />

llevar su cabello largo, las capas<br />

suaves son una opción exquisita<br />

para darle dinamismo <strong>al</strong> cabello.<br />

Estas quebrarán la solidez de los<br />

cortes rectos, sin perder la forma y<br />

definición del mismo.<br />

En este caso, “menos es más”. La<br />

sutileza en el diseño de las capas será<br />

el éxito del corte.<br />

MEdiA MElEnA:<br />

Las medias melenas son una opción<br />

ultra moderna, siempre deben estar<br />

acompañadas de movimiento y textura<br />

para res<strong>al</strong>tar la forma natur<strong>al</strong> de cada<br />

cabello. Puedes llevarlas <strong>al</strong> natur<strong>al</strong> o<br />

estilizadas con herramientas térmicas.<br />

miguel<br />

g<strong>al</strong>Vis<br />

COLORISTA<br />

PROFESIONAL<br />

Espero que con estas tres<br />

propuestas puedas inspirarte y<br />

encontrar la opción ide<strong>al</strong> para<br />

lucirte en otoño y no pasar<br />

desapercibida. Anímate a verte<br />

diferente y disfruta el cambio.<br />

62 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


consulta de CuIdAdO pERSONAl<br />

BELLEZA ESCRIBE: REDACCIÓN • FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />

¡El<br />

Tips<br />

para prevenir<br />

el CánCeR<br />

PUEDES EvITAR<br />

CONSECUENCIAS<br />

DEvASTADORAS<br />

las pruebas de prevención y las<br />

buenas decisiones de s<strong>al</strong>ud han<br />

repercutido en que las tasas de<br />

cáncer hayan bajado durante los<br />

últimos 20 años. pero a pesar<br />

de estas cifras (publicadas<br />

por la Organización Mundi<strong>al</strong><br />

de la S<strong>al</strong>ud), también afirman<br />

en un informe de 2020, que el<br />

40 % aproximadamente de las<br />

personas en los Estados unidos<br />

tendrá cáncer en <strong>al</strong>gún momento<br />

de su vida.<br />

¿SobREPESo?<br />

Aproximadamente el 40 % de todos los<br />

cánceres están asociados <strong>al</strong> sobrepeso y<br />

a la obesidad. ¡Por lo menos con 13 tipos<br />

de cáncer! Así que haz ejercicio. Lo<br />

recomendado es dedicar 30 minutos,<br />

5 días a la semana. ¡Actívate! Y claro,<br />

deja a un lado la comida chatarra y<br />

hazte amiga de las frutas y veget<strong>al</strong>es.<br />

MedICInA<br />

PReVenTIVA:<br />

Sí, ir <strong>al</strong> médico regularmente (sin estar enfermos)<br />

es vit<strong>al</strong>. Como decía mi abuela: “No ponga el<br />

candado después del robo”… Hágase las pruebas de<br />

detección del cáncer que sean adecuadas para usted.<br />

Está demostrado que estas podrían detectar temprano<br />

los cánceres de mama, de cuello uterino y el cáncer colorrect<strong>al</strong>.<br />

Y manténgase escuchando su cuerpo.<br />

¿y EL SOL?<br />

protector solar<br />

no es solo para no<br />

envejecer! Los<br />

rayos ultravioleta<br />

(UV) del<br />

sol, e incluso<br />

las fuentes<br />

artifici<strong>al</strong>es<br />

como una<br />

cama o cabina<br />

bronceadora, o<br />

lámpara solar,<br />

pueden causar<br />

cáncer de piel,<br />

el tipo de cáncer<br />

más común de<br />

todos. Usa barreras<br />

protectoras: sombreros,<br />

sombrillas y mucha crema<br />

protectora.<br />

64 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong><br />

EnvíA tuS PREguntAS o dudAS A: ohmagzine_Belleza@listindiario.com


Explorand<strong>Oh</strong>!FOTOS: CORTESÍA ChEF<br />

rePOrtaJe SpORT lIfE • dECORACIÓN • vIAjES • hISTORIAS • GASTRONOMíA<br />

Quinoa<br />

Meloso<br />

INGREDIENTES:<br />

– Huesos y lonchas de<br />

jamón serrano<br />

- Quinoa<br />

- Ajo<br />

- Cebolla blanca<br />

- Zanahoria<br />

- Apio<br />

- Queso Mozzarella<br />

- Frutos secos<br />

- Microgreens de remolacha<br />

y cilantro<br />

- Bouquet garni<br />

- Ghee<br />

Chef:<br />

CaMIlO raMÍreZ<br />

@CaMZCHeF<br />

Camilo es de origen colombiano, pero antes de<br />

emprender sus viajes por el mundo, creció en la<br />

República Dominicana, de ahí su espíritu taíno.<br />

En Ecuador, donde se estableció por casi 4 años,<br />

fue chef-propietario de La Tribu Taína en el barrio<br />

emblemático de La Floresta de Quito.<br />

Para este chef, cocina solo hay una, la<br />

que se hace bien y reúne esa natur<strong>al</strong>eza<br />

de sabores caribeños, asiáticos y<br />

mediterráneos que forman la identidad<br />

culinaria con la memoria de sabores y<br />

lugares.<br />

Camilo comenzó con su arte en<br />

República Dominicana. Su afición<br />

<strong>al</strong> mar, como surfista, desencadenó<br />

el constante uso de mariscos, en sus<br />

platos. La diferencia de su cocina está<br />

en la técnica y el sazón que aporta <strong>al</strong><br />

patrimonio gastronómico del mundo<br />

desde hace más de 15 años, luego de haber<br />

estudiado Hotelería en Estados Unidos.<br />

PREPARACIÓN:<br />

Hacer un c<strong>al</strong>do con los huesos de<br />

jamón serrano, la cebolla, el apio,<br />

la zanahoria y el bouquet garni.<br />

Colar el c<strong>al</strong>do con un colador<br />

muy fino. Cocer la quinoa en<br />

una parte del c<strong>al</strong>do, reservando<br />

la otra parte para servir <strong>al</strong> fin<strong>al</strong>.<br />

Retirar y escurrir bien. S<strong>al</strong>tear<br />

ajo y cebolla en Ghee y agregar la<br />

quinoa cocida. Agregar el queso y<br />

cocer hasta que quede incorporado<br />

con la quinoa.<br />

EMPLATADO:<br />

Poner un molde redondo en el<br />

centro del plato. Laminar la parte<br />

interior del molde con las lonchas<br />

de jamón serrano. Agregar frutos<br />

secos y los microgreens <strong>al</strong>rededor<br />

y encima de la quinoa. Retirar<br />

el molde y servir con el c<strong>al</strong>do de<br />

Jamón serrano.<br />

66 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>


RelATOH!S<br />

el<br />

uniforme<br />

de las<br />

post<strong>al</strong>itas<br />

repetidas<br />

Yo iba a contarles <strong>al</strong>go sobre<br />

los llamados “influencers”<br />

pero aquí se apareció don<br />

Felipe como un “tuti” y<br />

tengo que resolver este<br />

problema. El universo no<br />

hace más que mandarme pruebas porque,<br />

explíqueme <strong>al</strong>guien... ¿de dónde sacó este<br />

hombre la idea de ponerse estos pant<strong>al</strong>ones<br />

tipo tubito?<br />

Felipe no es del todo form<strong>al</strong>, a menos que el<br />

caso lo amerite. Es más bien un hombre que<br />

viste casu<strong>al</strong>, con un gusto exquisito que, sin<br />

ser arriesgado, no cae en lo aburrido. Sabe<br />

vestirse y sabe que es una de las cosas que más me gustan de<br />

él.<br />

A pesar de los años juntos, Felipe y yo tratamos de mantener<br />

el contacto físico tanto como se pueda, en todas sus maneras,<br />

por más mínimo e insignificante que parezca. Seguimos tan<br />

flechados uno del otro que conservamos los pequeños det<strong>al</strong>les<br />

intactos, <strong>al</strong> igu<strong>al</strong> que el humor y la confianza. Por eso, luego<br />

de la amorosa bienvenida, me atreví a preguntar:<br />

- ¿Viste lo c<strong>al</strong>urosa que está la temperatura hoy?<br />

- No hace f<strong>al</strong>ta: la estoy sintiendo. Pero, ¿por qué preguntas?<br />

- Bueno, pensé que por eso viniste disfrazado de esquim<strong>al</strong>ito,<br />

más bien; de un tuti.<br />

- Qué astuta eres, Mati, ¡me descubriste! Es para que me<br />

comas…<br />

- ¡Ningún, ningún Felipe! Le dije, “Deja el chistecito que no<br />

te ves nada sexy con esos pant<strong>al</strong>oncitos que parecen de tu<br />

sobrinito y que además son brinca charco”.<br />

M<strong>al</strong>o de una risa, Felipe me confesó que solo estaba<br />

intentando introducir cambios en su estilo, para verse más<br />

“de moda”.<br />

Luego de escucharlo, deduje que este episodio no podía ser más<br />

que una de esas crisis que le da a la gente cuando siente que se<br />

está poniendo vieja.<br />

Se canceló la s<strong>al</strong>ida, mi hombre necesita apoyo y conversación<br />

seria. Abrí una botella de vino para recordarle y explicarle como a<br />

un niño de cinco años <strong>al</strong>gunos mandatos básicos sobre la moda:<br />

primero, la ropa debe reflejar tu person<strong>al</strong>idad, debe gustarte lo<br />

que te pones y debes estar cómodo con eso; dos: que <strong>al</strong>go esté<br />

de moda no significa, ¡por amor <strong>al</strong> pan con aguacate! que debas<br />

ponértelo y mucho menos que te queda bien; y tres: trata de no<br />

montarte en olas, lo que hace fascinante a una persona es verse<br />

diferente a todas esas post<strong>al</strong>itas impresas en serie.<br />

¿No han notado cómo en muchos lugares públicos, por la forma<br />

de vestir, muchas personas se parecen? Trata de no ser una de<br />

ellas.<br />

#ESMATILDA<br />

SÍGUELA COMO @ESMATILDA


68 <strong>Oh</strong>! 23 de <strong>octubre</strong> de <strong>2021</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!