Listín Diario 28-04-2024

0 cm
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 28 DE ABRIL DE 2024 EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889 Editor. Luis Beiro. Edición 210- www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
La Big-data
y la IA, un dúo
poderoso del
periodismo P.4
Lecturas de domingo
GINA MONTANER
Trump está en
todas partes
P. 8
cm
cm
,5 cm
UN PREMIO PARA SERRAT
Mucho antes debió merecerlo
cm
El célebre cantautor español que desde el año 1975 del siglo XX es referencia mundial, acaba de merecer, a sus ochenta años, el premio Princesa de Asturias.

2 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Un poeta y una
guitarra a orillas del
Mediterráneo
‘Mediterráneo’, de 1971, es el Santo Grial de una discografía hecha ‘golpe a golpe y verso a verso’ y en la que
también destacan títulos como ‘Retrato’,`Qué bonito es Badalona´ y ‘Para la libertad’.
DAVID MORÁN
Madrid, España
Tomado de ABC
El último verso fue,
también el primer
o . S e d e s p i d i ó
Joan Manuel Serrat
y lo hizo agarrado
a esa guitarra con la
que, ‘golpe a golpe, verso a
verso’, empezó a hacer historia
a mediados de los setenta.
«Quan els amics se’n van, sols
queda una guitarra, per fer
d’acompanyant», cantaba Serrat,
lejos aún de la despedida,
desde las primeras páginas de
una antología de versos desordenados
que se vuelve a llenar
de acordes y palabras. De guiños
a Miguel Hernández, Alberti
y Machado. De himnos
memorables e intergeneracionales
como ‘Penélope’, ‘Lucía’,
‘Soneto a mamá’ y ‘De parto’.
Y, cómo no, también de ‘Mediterráneo’.
el Santo Grial de
la discografía ‘serratiana’; la
fuente de la que mana casi todo
lo demás
«‘Mediterráneo’ es un puñado
de canciones que se escribieron
entre agosto y noviembre
de 1971 en Calella de
Palafrugell (Girona), Fuenterrabía
(Guipúzcoa) y Cala de
Oro (Mallorca). Siempre cerca
del mar», dejó el dicho el propio
cantautor cuando publicó
el disco. Así, con los pies en remojo,
nació uno de los discos
esenciales de la música del siglo
XX; un disco que lo tiene
todo y en el que la vida, la
muerte y la amistad se arremolinan
alrededor de catedrales
portátiles como ‘Pueblo blanco’
o ‘Aquellas pequeñas cosas’.
Es el disco de ‘Lucía’ y ‘Mediterráneo’,
sí, pero también de
‘Vagabundear’ y ‘Tío Alberto’.
El cantor, el embustero, en estado
de gracia; olvidándose de
las patrias y cantándole a las
personas. «No es una propuesta
convencional, es una declaración
vital», celebraba en su
día Manuel Vázquez Montalbán
en la revista ‘Mundo Joven’.
‘Mediterráneo’, publicado
en 1971, es la cima, el pináculo,
pero hay más: un par de
años antes, de hecho, ya se había
acercado a la cumbre con
‘Joan Manuel Serrat’, su primer
gran disco en catalán, el de ‘Paraules
d’amor’, ‘Cançó de matinada’
y ‘Com ho fa el vent’. De
‘Dedicado a Antonio Machado’,
álbum de 1969 en el que
musicaba poemas del poeta sevillano,
salió ‘Cantares’, himno
que casi nunca faltó en sus
conciertos; de ‘Mi niñez’, una
‘Señora’ que revivió años más
tarde en manos de Los Enemigos.
«La poesía cantada de Serrat
es una parte indispensable
de su obra, tan trascendente
como aquellas canciones que
son de su propia autoría en
letra y música», aseguró Luis
García Gil, autor de ‘Serrat y
los poetas’. Y, en efecto, de su
mano a mano con Miguel Hernández
surgieron discos notables
como ‘Miguel Hernández’
(1972) e ‘Hijo de la luz y de la
sombra’ (2010). ‘Para la libertad’,
ya saben, «mis ojos y mis
manos, como un árbol carnal,
generoso y cautivo, doy a los
cirujanos».
En su devocionario particular,
Brassens y Aznavour. Édith
Piaf, Jacques Brel y Paolo Conte.
También la chilena Violeta
Parra y el mexicano José Alfredo
Jiménez. Música popular,
de la gente, sobre la que levantar
su iglesia. Canción de autor,
arreglos a veces tirando a
progresivos y el sudario de la
tradición calando hondo en ‘La
saeta’, compuesta a partir de
otro poema de Machado y que
sigue poniendo los pelos de
punta cuando llega aquello de
‘Oh, no eres tú mi cantar /No
puedo cantar, ni quiero / A ese
Jesús del madero /Sino al que
anduvo en la mar’.
Una auténtica rareza a la
hora de simultanear lanzamientos
en catalán y castellano,
en los setenta brilló por
igual en ambos campos: antes
y después de ‘Mediterráneo’,
por ejemplo, llegaron
‘Per al meu amic’ (1973), ‘Mi
niñez’ (1970) y ‘Para piel de
manzana’ (1975), disco en el
que canciones como ‘El carrusel
del furo’, ‘La Casita Blanca’
y ‘Malasangre’ contrastaban
con las tensiones políticas que
acechaban a Serrat en aquellos
tiempos. embarcado en un exilio
de casi un año en México.
‘En tránsito’ (1981) saludó
los ochenta con Serrat reubicándose
y sacándose de la
chistera clásicos tardíos como
‘Hoy puede ser un gran día’ y
‘Esos locos bajitos’, mientras
que el costumbrismo se hizo
fuerte en discos como ‘Cada
loco con su tema’ (1983). A
partir de ahí, Guadiana: vuelo
alto con ‘Fa vint anys que tinc
vint anys’ (1984); cumbre de
estrellas brasileñas, Caetano
Veloso y Gal Costa incluidos,

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
La República
3
3,5 cm
EXPRESIONES
Publica los lunes
3 cm
TOMÁS AQUINO MÉNDEZ
Joan Manuel Serrat, guitarra en mano, en un estudio de radio, junto a un
locutor, en 1975,
en ‘Sincerament teu’ (1986); idealismo
utópico en ‘Utopía’ (1992) y
‘Nadie es perfecto’ (1994).
Con lanzamientos cada vez más
espaciados y últimos discos que suman
ya más de una década (‘Mo’,
su homenaje a Mahón, se remonta
a 2006; ‘La orquesta del Titanic’,
a medias con Sabina, a 2012), Serrat
es la memoria hecha canción;
así que ahí quedan, incrustados en
el magma cultural, los versos os-
curos de ‘La tieta’, la euforia de
‘Fiesta’ y el ajuste de cuentas
de ‘Disculpe el señor’. El desgarro
de ‘Pare’, la siempre profética
‘Me’n vaig a peu’. «Però
no vull que els teus ulls plorin
/ Digue’m adéu. El camí fa pujada
/ I me’n vaig a peu», canta,
Pero ahí sigue, vivo, por suerte.
ES EL DISCO
DE ‘LUCÍA’ Y
‘MEDITERRÁNEO’,
SÍ, PERO TAMBIÉN
DE ‘VAGABUNDEAR’
Y ‘TÍO ALBERTO’.
EL CANTOR, EL
EMBUSTERO, EN
ESTADO DE GRACIA;
OLVIDÁNDOSE
DE LAS PATRIAS Y
CANTÁNDOLE A LAS
PERSONAS.
Voto consciente
Po r i g n o r a n c i a . Po r
i r r e s p o n s a b l e s o p a -
ra llamar la atención,
a l g u n o s c i u d a d a -
nos irrespetan las leyes.
Hay quienes llegan a “JUS-
T I F I CA R” a a l g u n o s v i o l a d o r e s ,
bajo el alegato de que son “analfabetos”.
Que al no saber de letras
desconocen hasta donde llega
su responsabilidad y por eso
incurren en violaciones. Pero, que
un alcalde, un legislador, el presidente
de la República viole las
leyes que juran respetar a la hora
de asumir una función, es IN-
ACEPTABLE.
Al ser posicionados en sus cargos,
esos funcionarios hacen prom
e s a s o l e m n e a n t e l a C o n s t i t u -
ción e incluso con una Biblia al
l a d o , c o m p r o m e t i é n d o s e a N O
VIOLAR los principios que rigen
la nación.
El pasado 24 de abril una cantidad
importante de alcaldes salientes
incumplió el mandato del
artículo 50 de la ley 176-07. Aquí
se establece que: “el síndico y tesorero
salientes, tienen que informarles
a los nuevos ocupantes, la
situación financiera del ayuntamiento”.
Obsérvese que se habla de sínd
i c o y a y u n t a m i e n t o , p o r q u e
c u a n d o s e c r e ó l a l e y e s a e r a l a
denominación, que posteriormente
se sustituyó por alcalde y cabildo.
Los alcaldes que irrespetaron
ese mandato, no merecen el
r e s p e t o d e s u s c i u d a d a n o s . Te -
nemos que tomar en cuenta esos
nombres.
Entiendan que se trata de “pol
í t i c o s ” y m u c h o s d e l o s q u e s e
dedican a esa actividad, juegan
AL OLVIDO CIUDADANO. Mañana
vuelven a aspirar y a burlarse
de los votantes y de las leyes.
Aunque hoy irrespetaron las reg
l a s c o n l a s q u e a s u m i e r o n u n a
p o s i c i ó n , d e f o r m a d e s c a r a d a
quieren ascender a la misma o a
otra mucho más comprometedor
a . H a b l a r m e n t i r a s p a r e c e c a -
racterizar a muchos de nuestros
políticos.
Debemos evaluar MUY BIEN a la
hora de darle nuestros votos. Podemos
dejar que nos sigan usando
cada 4 años, gente que luego
no cumplen ni las promesas que
hacen y mucho menos respetan y
obedecen a las leyes y la constitución
que juran y prometen defender.
:
En la web
listindiario.com
tomas.mendez@listindiario.com

4 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024 10 cm
Opinión
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
10 cm
3,5 cm
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
5 cm Gerente de Cobros Jamie Lora, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
3 cm
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
La Big-data y la IA, un dúo
4 cm
poderoso del periodismo
3,5 cm
3 cm
MIGUEL FRANJUL
El periodismo de
datos, afincado
ahora en las herramientas
de la Inteligencia
Artificial y
los recursos audiovisuales, se
ha convertido en un decisivo
punto de apoyo a los desafíos
de supervivencia de la prensa
tradicional.
Grandes diarios impresos,
que luchan por no sucumbir
en un mercado de suscriptores
cada vez más disminuido, han
potenciado la línea de la investigación
periodística, buscando
más calidad y profundidad
de contenidos.
Si bien la progresiva utilización
de las nuevas aplicaciones
de Inteligencia Artificial
Generativa facilita buena
parte del trabajo de investigación,
el valor está en el manejo
humano de esos hallazgos.
La responsabilidad más crucial
de los medios es la de garantizar
que la data obtenida
en las bases disponibles, procesadas
con aplicaciones de
IA entrenadas para el análisis,
sea manejada e interpretada
por los equipos humanos de la
redacción, para evitar sesgos
que contaminen su contextualización.
La buena combinación de
estos recursos tecnológicos
y de los filtros y verificaciones
empleados por redactores
diestros, ha dado una nueva
dimensión a las investigaciones
periodísticas.
Uno de esos ejemplos, que
inclusive le mereció un premio
internacional, es el de la
cobertura que hizo el prestigioso
diario La Nación, de Argentina,
basándose en big data
e imágenes satelitales, en
torno a la desaparición del
submarino Ara, que contribuyó
a su localización en 2018.
Más recientemente, el también
prestigioso diario The
New York Times, se llevó las
palmas al descubrir que un
globo espía que sobrevoló Estados
Unidos y otras regiones
del continente, había sido lanzado
desde China.
Un equipo humano obtuvo
decenas de imágenes satelitales
y entrenó una aplicación
de Inteligencia Artificial para
establecer la trayectoria del
globo espía.
Tan pronto se completó el
trabajo de la IA, periodistas
profesionales de The New
York Times, usando los más altos
estándares de verificación,
produjeron el excelente resultado
de su cobertura, algo
que solo podría haber hecho,
con su arsenal tecnológico, la
Agencia Central de Inteligencia
(CIA).
Otro trabajo excelente de
investigación, apoyado en la
big data, lo hizo Eldiario.es,
de España, en 2021, con su
reportaje “España vive en pisos:
porque hemos construido
nuestras ciudades en vertical
“, premiado por la Asociación
Mundial de Medios de Comunicación
(WAN-IFRA).
El equipo de investigación
se planteó encontrar respuestas
al fenómeno del surgimiento
de un modelo urbanístico
nuevo, que promueve los
bloques de pisos concentran-
do la población en espacios reducidos.
Y el resultado fue una impecable
radiografía analítica de
la influencia del desarrollismo
económico de los últimos años
y la especulación generada
por la burbuja inmobiliaria,
una investigación que nunca
antes se había hecho.
Como se ve, el periodismo
de investigación tiene todas
las puertas abiertas para marcar
un sello de calidad a la
prensa tradicional ahora que
cuenta con los valiosos aliados
de la IA y una inconmensurable
data, abriendo paso al
esfuerzo híbrido de humanos
y bots.
Escucha el audio
www.listindiario.com
:
Contacto
Para comunicarte con el Director
miguel.franjul@listindiario.com

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
La República
5
3,5 cm
3 cm
Tecnología
“No nos dejemos llevar por
visiones catastrofistas de la IA
Paula Gordaliza utiliza las matemáticas para crear una sociedad más justa. ¿Cómo? Abriendo el ‘estómago’ de
los algoritmos para evitar que se alimenten de datos contaminados.
CARLOS MANUEL SÁNCHEZ
EN COLABORACIÓN CON BBA
Los algoritmos parecen
cajas negras
porque nos
dan soluciones,
pero de una manera
opaca y sin una trazabilidad
clara. Mi reto es abrirlas»,
explica Paula Gordaliza,
de 29 años, doctora en Matemáticas
por las universidades
de Valladolid y Toulouse.
«Los algoritmos no son racistas
o sexistas. Lo que pasa es
que se entrenan con grandes
bases de datos. Si contienen
sesgos o son de mala calidad,
las respuestas de la IA pueden
discriminar a las personas
en función de su raza, sexo,
ideología... Es lo que intento
evitar con mis investigaciones
en aprendizaje automático»,
añade.
Prueba del interés que
han suscitado son siete publicaciones
de impacto y
el Premio Vicent Caselles
2023, otorgado por la Fundación
BBVA y la Real Sociedad
Matemática Española.
«El hecho de que se utilicen
algoritmos a la hora de acceder
a un trabajo, un crédito
o un tratamiento médico
le genera inquietud a buena
parte de la población. Y seguirá
siendo así mientras no
existan garantías de un funcionamiento
justo, honesto
y robusto de dichas tecnologías»,
sostiene.
Precisamente, la Fundación
BBVA ha publicado un estudio
de opinión en 18 países.
La mayoría de los ciudadanos
confía en la ciencia para hacer
frente a los grandes desafíos
del siglo.
Pero las expectativas varían:
mientras que una gran
parte considera que la energía
solar o la biotecnología
mejorarán sus vidas, las expectativas
son más bajas respecto
a la inteligencia artificial.
«El miedo a la IA está
muy vinculado a la automatización
de tareas y a una
posible pérdida de empleos.
Cada cambio de paradigma
en los sistemas de producción
genera rechazo. Pero lo que
han traído es más bienestar.
El empleo se reorienta, la jornada
se acorta, se favorece la
conciliación... Los jóvenes debemos
estar preparados para
los cambios, pero sin dejarnos
llevar por visiones catastrofistas.
Confiemos en la inteligencia
colectiva del género humano»,
opina Gordaliza, que compagina
su labor investigadora con
la de profesora ayudante doctora
en la Universidad Pública
de Navarra. «Mi interés por las
matemáticas viene desde pequeña
y se lo debo a mi padre,
que es catedrático, y nos planteaba
en casa divertidos acertijos.
Tenemos matemáticos de
primer nivel, pero las condiciones
económicas en la universidad
son precarias y los plazos
para lograr una estabilidad,
muy largos».
CLAVES
«Mi tesis se basa en el transporte
óptimo, un problema 1
ya del siglo XVIII. Plantea cómo
trasladar la arena desde un
enorme montón a un agujero
con el mínimo esfuerzo».
2 « L o q u e t r a s l a d o s o n
“montones” de datos. Por
el camino los voy depurando
de sesgos como el género o el
color de la piel, para que no
contaminen los resultados».
«La IA se usa cada vez
3 más para tomar decisiones
vitales: contratos de trabajo,
créditos... Busco gar
a n t i z a r que sean justas
auditando y certificando estos
sistemas».
«Mis investigaciones no se limitan
a la equidad de los da-
4
tos; también se pueden aplicar
al procesamiento de imágenes o
las respuestas de los modelos de
lenguaje, como ChatGPT».

6 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Internacional
3,5 cm
3 cm
GINA MONTANER
CORTESÍA PARA LD
Donald Trump ha
conseguido ser
omnipresente.
Al menos así se
siente en cuanto
uno pone un pie en Estados Unidos.
Aunque es inevitable que
aparezca en los informativos en
Europa, principalmente por sus
diversos reveses judiciales además
de aspirar nuevamente a la
Casa Blanca, acaba por ser un
zumbido de fondo en medio de
acontecimientos con mayor urgencia
internacional como la invasión
rusa en Ucrania y el volátil
conflicto palestino-israelí. Sin
embargo, entrar en territorio
americano es ingresar en la órbita
del caos que el ex presidente
republicano estableció como
su marca en las elecciones que le
dieron la victoria en 2016.
Cuatro años después, Trump
perdió contra Joe Biden tras un
más que agitado mandato, pero
su halo permea el medioambiente
sociopolítico como una
nube tóxica. Los medios cubren
su último espectáculo en Nueva
York, donde se ha seleccionado
el jurado por el caso de los fondos
de campaña que supuestamente
empleó para pagarle a
una ex amante a cambio de su silencio
en torno a la relación extramarital
que había mantenido
con ella. En el exterior de la corte
en Manhattan un puñado de
seguidores MAGA ha jaleado a
Trump, convencidos, tal y como
él se ha encargado de repetir ad
nauseam, de que se trata de una
“caza de brujas”. Una vez más,
el magnate se sienta en el banquillo
como si fuera víctima de
un sistema aparentemente corrupto,
y no como el estratega de
una maniobra que pretendía revertir
los resultados electorales
de 2020. Ese es el trasfondo de
un circo mediático del que se alimenta
el ex mandatario y en el
que su falta más grave –la de intentar
por todos los medios manipular
la elección en la que perdió
en las urnas– se difumina en
el paisaje de sus turbios manejos
financieros.
Aunque no se trata de las multitudes
a las que está acostumbrado
a convocar, el reducido
grupo que lo defiende como un
leal club de fans secunda la falsedad
de que a su líder le arrebataron
la presidencia por medio
de un supuesto pucherazo. Son
los mismos que albergaron la esperanza
de que el 6 de enero de
Trump está en
todas partes
TRUMP PERDIÓ
CONTRA JOE
BIDEN TRAS UN
MÁS QUE AGITADO
MANDATO, PERO SU
HALO PERMEA EL
MEDIOAMBIENTE
SOCIOPOLÍTICO
COMO UNA NUBE
TÓXICA.
2021 el intento de golpe de estado
que Trump instigó se hubiera
consumado en el asalto al Capitolio.
El que fuera todavía presidente
propagó la mentira de un fraude
electoral e impulsó una espiral
de violencia que estalló en un acto
sin precedentes en la primera
democracia del mundo: una turba
irrumpía violentamente para
frenar la certificación de Biden.
Los hilos de aquellos guiñoles los
manejaba desde la Casa Blanca
un gobernante con vocación autoritaria
que pretendía hacer añicos
los engrasados mecanismos
de transición de poder. El tiro le
salió por la culata, pero el daño
estaba hecho y persistiría tras su
derrota al solidificarse su elaborada
teoría de conspiración, en
la que el victimario (Trump) se
transformaba en la víctima de
un pretendido complot.
Así es cómo hemos llegado a
2024, en pleno año electoral y
con el republicano nuevamente
enfrentándose a Biden, porque
esa espina (la de no haber
logrado quedarse con una presidencia
que los electores le negaron
limpiamente) la lleva cla-
vada y vuelve a la carga con las
falsedades. El juicio en curso
sobre los pagos supuestamente
ilícitos a una de sus amantes,
es sólo uno de los tantos
shows que forman parte de la
tramoya de este personaje con
más talento para los realities
que para las funciones de estadista.
Hay más juicios pendientes
y, paradójicamente, todo lo
que apunta a sus ardides para
revertir las elecciones de 2020
se disipan en esta vorágine circense
en la que el ex presidente
se presenta como un gladiador
acechado por las fieras, cuando
en verdad nunca ha arrugado
sus afiladas garras.
En esta ocasión el magnate
neoyorkino vuelve a confiar
en su capacidad de beneficiarse
del desconcierto que
genera con su ristra de fabricaciones
y con el que debilita
la confianza en los pilares de
la democracia.

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
La República
7
3,5 cm
3 cm
Patente de corso
ARTURO PÉREZ REVERTE
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE ZENDA LIBROS
Usted tal vez lo
ignora; pero en
algún lugar, en
alguna oficina
ministerial, en
alguna covachuela estatal,
en algún departamento creado
para hacernos la puñeta,
hay agazapado un hijo de puta
dispuesto a amargarnos un
poquito más la vida. Es posible
—o casi seguro— que en
este momento no esté operativo
porque, funcionario del
Estado como es, ha ido a tomar
café, salió a sus cosas o
se toma el día libre, delegando
su curro en una cadena de
respuestas telefónicas que
funciona en bucle: si quiere
hablar con alguien marque
uno o diga dos, en este momento
nuestras líneas están
ocupadas, deje un mensaje
y nos pondremos en contacto,
etcétera. Y luego, cuando
vuelva del aperitivo o de hacer
la compra, el funcionario
o funcionaria, sin escuchar
siquiera el mensaje que usted
dejó, dará al botón de borrar
mientras considera a dónde
va a ir con su novio, con su
familia o con la madre que
lo parió durante el enésimo
puente del año.
Mi último contacto —telemático,
naturalmente— con
ese individuo o individua fue
hace quince días. Y dejen que
lo cuente aquí porque ilustra
los modos y maneras. Había
yo comprado por Amazon, a
un librero de Estados Unidos,
un libro que me interesa mucho:
un catálogo de plumas
estilográficas antiguas cuyo
precio era 191,96 euros. Y al
cabo de un mes de paciente
espera, recibo un burofax de
Correos poniendo en mi conocimiento
que hay un paquete
a mi nombre retenido
en la aduana y que debo resolver
telemática y urgentemente
determinados trámites
burocráticos, pues de no
hacerlo en el plazo de cinco
días, la administración
de Aduanas e Impuestos Especiales
podrá determinar la
destrucción de su mercancía.
Alarmado por el ultimátum,
enciendo el ordenata —mi
teléfono, he contado alguna
vez, es un viejo Nokia— y me
pongo a cumplimentar. O a
intentarlo.
Leer (Aduanas mediante)
perjudica la salud
Un libro ya pagado por Amazon, con una factura suplementaria de Aduanas en la que
me endiñan 130,04 euros de derechos de importación, más IVA—¡un simple libro para
leer!— me sale por un huevo de la cara.
DE LO QUE ME
OFRECEN, LO
QUE MÁS SE
PARECE A LIBRO ES
DOCUMENTO, ASÍ
QUE HAGO CLIC
EN ESO. DESPUÉS
LO ENVÍO TODO Y
SALE UN MENSAJE
DICIÉNDOME
QUE LOS DATOS
QUE APORTO SON
INEXACTOS.
No descubro a ustedes nada
nuevo. Yo, que soy analfabeto
digital, paso una mañana
y parte de la tarde dedicado al
cochino menester de moverme
por el proceloso mundo
de www.correosaduanas.es y
sus alrededores: fotocopia del
DNI, justificante de compra,
factura, aviso de llegada firmado
y cumplimentado. Todo
eso, rellenando innumerables
casillas y escaneando documentos:
datos del importador,
tipo de envío, descripción detallada
del contenido… Un libro,
indico una y otra vez. Se
trata de un simple libro. Y al
terminar —fecha, firma, NIF—
, cuando creo haber salido vivo
del laberinto del Minotauro,
recibo una comunicación de
Correos diciendo que lo he trajinado
de cojón de pato, enhorabuena;
pero que ahora debo,
con el impreso resultante, meterme
en otra página de Aduanas
y hacerlo todo de nuevo,
aunque con fascinantes detalles
suplementarios: envoltorio
reciclable, normativa sobre residuos
y suelos contaminados,
traslado por matrimonio, herencia,
tatuajes (¿?), etcétera.
Así que, bueno. Resignado a
mi esquiva suerte, diciéndome
qué es la vida, por perdida ya
la di, como el pirata de Espron-
ceda, me meto en la nueva
página y cumplimento cuanto
puedo y me dejan. Parece
que la cosa marcha, pero de
pronto llego a un lugar donde
exigen especificar el tipo
de mercancía que importo;
y para eso —por mi comodidad,
naturalmente— sale
un menú predeterminado.
Busco en él la palabra libro,
pero no aparece. El azar me
pone delante un número de
atención al cliente y lo marco.
Piii, piii, piii. Todas nuestras
líneas están ocupadas.
Marco otra vez, diez minutos
de espera. Al fin obtengo
respuesta: si quiere hablar
con éste diga hola, si
quiere hablar con aquél diga
me cisco en vuestros muertos
más frescos. Elijo la segunda
opción y vuelvo a la
página. De lo que me ofrecen,
lo que más se parece a
libro es documento, así que
hago clic en eso. Después lo
envío todo y sale un mensaje
diciéndome que los datos
que aporto son inexactos. En
ese momento, a pique ya de
la hemorragia cerebral, apago
el ordenador, telefoneo
a un amigo y le digo entre
dos blasfemias que indignarían
a mi madre —una sobre
el copón de Bullas y otra sobre
las bragas de la Virgen—
que me busque un agente de
Aduanas. ¿Para un libro?, se
extraña. Sí, respondo. Para
un puto libro.
Llegó ayer, al fin. Delante
lo tengo. Un libro ya pagado
por Amazon, con una factura
suplementaria de Aduanas
en la que me endiñan 130,04
euros de derechos de importación,
más IVA. Con lo que
el asunto —¡un simple libro
para leer!— me sale por un
huevo de la cara: 324 mortadelos
de vellón. Así que lo
tengo claro: el próximo que
compre en el extranjero lo
encargaré a un comerciante
chino, a un narco de Barbate
o a un traficante de armas
eslavo. Para traer cosas de
fuera, a ésos nadie les exige
una puñetera mierda.

8 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Política
3,5 cm
3 cm
Oliver
Stone
un director a
sueldo de los
dictadores
El hombre que fuera símbolo del cine crítico con el sistema asocia ahora su nombre a documentales
propagandísticos a la carta para tiranos bien relacionados con el Kremlin.
FERNANDO GOTIÍA
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE ABC
H
ubo un tiempo
en que su
firma era sin
ó n i m o d e
cine combativo.
La CIA, Vietnam, Wall
S t r e e t , N i x o n , Ke n n e d y,
Snowden; Oliver Stone, de
77 años, exploraba rincones
oscuros de EE.UU. como
seña de identidad cinematográfica.
Hasta que,
de tanto arremeter contra
el sistema, se pasó de frenada.
Sus documentales
sobre Castro, Chávez y Putin
lo confirmaron como
el nuevo adalid del cine al
servicio de los autócratas.
Actividad a la que, revela
la red global de periodistas
de investigación OCCRP,
parece haberse entregado
de pleno.
En documentos obtenidos
por OCCRP, Stone es el
gran reclamo para los proy
e c t o s hagiográficos de
Igor Lopatonok, un director
cercano al Kremlin con
quien Stone ya se asoció en
documentales como Ucrania
en llamas y Revelando
Ucrania, de clara narrativa
prorrusa; y Qazaq, loa a
Nursultán Nazarbáyev, lí-
der de Kazajistán por 29
años. Según OCCRP, Lopatonok
ha ofrecido «un documental
de Oliver Stone»
al bielorruso Lukashenko,
al turco Erdoğan y al azerbaiyano
Alíyev, a cambio de
grandes sumas, mientras
p r e p a r a L a g u e r r a – S t o -
ne la escribiría, produciría
y narraría–, una oda al heroísmo
ruso en la Segunda
Guerra Mundial, la gran
obsesión de un tal... Putin.
Stone nunca ha tenido
reparo en defender a Putin,
incluso tras la invasión de
Ucrania. «La prensa lo pinta
como un irresponsable,
un loco, comparable a Hitler
o Stalin, pero el hombre
que yo conocí era una
persona muy racional, que
pensaba todos los movimientos,
reflexivo como un
jugador de ajedrez y siempre,
en mi opinión, tratando
de defender los intereses
del pueblo ruso. Él
siempre se ha considerado
un hijo de Rusia, lo que implica
patriotismo pero no
nacionalismo», afirmaba el
director de cine.
En 2002, Stone pasó por
el Festival de Cine de Barcelona
y Stone arremetió
contra su propio país de
modo especialmente virulento.
Describió a Estados
Unidos como «un doberman,
un animal asesino
metódico con mucho dinero,
demasiado dinero».
Según él, fue EEUU quien
p r o v o c ó e l c o n f l i c t o d e
Ucrania con el objetivo final
de hacer caer a Putin
y hacerse con los recursos
de Rusia. Todo sería, en su
opinión, para beneficiar el
negocio de las armas, por
e l d i n e r o . Af i r m a c i o n e s
que ahora cobran un irónico
sentido tras las acusaciones
contra él por, precisamente,
buscar ‘dinero a
cualquier precio’.
STONE ES EL GRAN
RECLAMO PARA
LOS PROYECTOS
HAGIOGRÁFICOS DE
IGOR LOPATONOK,
UN DIRECTOR
CERCANO AL
KREMLIN CON QUIEN
STONE YA SE ASOCIÓ
EN DOCUMENTALES
COMO UCRANIA
EN LLAMAS Y
REVELANDO
UCRANIA, DE
CLARA NARRATIVA
PRORRUSA

10 cm
5 cm
4 cm
3,5 cm
El dedo en el gatillo
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
La República
9
3 cm
Razón de ser
Es mejor que el propio matrimonio saque la paja del granero. Quien intente tomar
partido por uno u otro bando pierde la amistad de la pareja en conflicto.
LUIS BEIRO
EDITOR
LECTURAS DE DOMINGO
Siempre creí que acudir
a la justicia en
busca de una sentencia
condenatoria
contra alguien
que, en otro tiempo, cocía algo
dentro de su vientre, como el
arroz a medio hacer, no es recomendable
El hombre cree tener razón
cuando se enfrenta a la mujer.
Y es capaz de llevarla a un tribunal
en busca de algo imposible:
el cuidado a tiempo completo
de lo que cobijó durante
nueve meses dentro de su ser.
Es un tema demasiado íntimo
y complicado para una pareja
en conflicto, con hijos de
por medio. Y es mejor dejar
que sea el propio matrimonio
quien saque la paja del granero.
Quien intenta tomar partido,
por uno u otro bando, al
final pierde la amistad de la
pareja en conflicto.
Volviendo al tribunal, cuando
la justicia falla a favor de la
mujer, el hombre increpa, acude
a palabras profanas o al olvido
temporal en contra su
propio hijo, su progenitora y
de todo el que intente cruzar
por vía contraria.
El machismo es complicado,
pero más complicada es la
mujer cuando protege lo que
es suyo. El hombre o no sabe o
no puede o no debe cuidar infantes.
Eso lo sabe el tribunal y
por ello, casi siempre, la guarda
y custodia de un menor, va
en favor de la madre
Parece algo simple, pero es
más complejo que cultivar habichuelas
en un terreno donde
germinen las cebollas.
Una vez me atacó una gallina
recién parida cuando le
intenté arrebatar su prole. Se
engrifó y me saltó encima.
Años antes, presencié cómo
otra gata recién parida le fue
encima al padre de cría, cuando
pretendía repetir el sexo
gatuno, estando aún convaleciente.
Fue una lucha mortal,
La gata, al final de la batalla, es reducida a la obediencia.
con aullidos prolongados y garras
cortando el aire. Al final, la
fuerza del macho pudo más que
la estoicidad de su improvisada
pareja. Antes de ceder, esta lo
dejo magullado, enrojecido, con
zarpasos en la cara y marcas de
mordidas.
El reino animal es un reflejo
de nosotros mismos. Con la diferencia
de que el ser humano tiene
que demostrar o no el cariño
que le tiene a su contraparte, y
que este cariño sea recíproco. Los
1) La gallina y sus polluelos. 2)El cuidado de los hijos, en caso de separación, va a cargo de la madre.
animales, en cambio, toman
a la hembra por la fuerza. La
aplastan, la estropean y la dejan
tendidas como esas películas
donde la mujer es violada
por un cretino seductor después
de golpearla como si estuviera
dentro de un cuadrilátero
de boxeo.
El cine de hoy ha divulgado
el sadismo. Lo que antes sugería
abuso de género, ahora se
demuestra, con música, maquillajes,
dobles, cámaras, lujos
y todo lo demas. Son las
normas que rigen el mundo
del “entretenimiento” donde
se confunde la gracia con la
propina. Lo fácil manda. Cada
uno quiere lo suyo aunque no
sepa ni abrir la boca. Como diría
Vargas Llosa: “El incontrolable
deseo de sobresalir a como
de lugar”.
Hoy no escribo sobre las barbas
de Tolstoi. Esta crónica
es un pretexto para recordar
una historia de amor que todavía
me revuelve. Es falsa, de ficción,
dirán, pero me parece tan
real que someto a prueba mi incapacidad
de inconprenderla.
Esa historia la vi en Cuba en los
años ochenta. “Somewhere in time”
es un filme protagonizado
por Jane Seymour y Christopher
Reed. Cuenta la historia de un joven
galán aficionado a la música
y al arte que fue distinguido por
una anciana envejecida, perfecta
en su vestir, singular en su belleza,
y elegancia al andar. El joven
buscó fotos, biografía, repertorio
y definitivamente se enamoró
de ella. Por vía de la autohipnosis
se trasladó en el tiempo
hasta llegar a la juventud de
su amada, cuando ella evitaba
contacto con extraños. Después
de muchos destellos apagados y
frustraciones pasajeras, la conquistó.
Fueron felices, lo que se
dice, hasta el día en que revoloteó
una vieja moneda que, sin
darse cuenta, llevaba oculta, y
se rompió el hechizo. Aquel joven
no amó más porque era
hombre de una sola mujer, a la
que dejó embarazada con una
hija que nunca conoció.
“Somewhere in time” rememora
el pasado que no volverá.
Eran tiempos donde una flor
valía más que una pulsera, una
tablet o un móvil. Eran tiempos
de Carusso, Paganini, madame
Curie, Pavarotti, óperas, boleros,
libros, películas distintas e
historias de amor eterno. Hoy
son como los pasajeros del Titanic,
olvidados en las heladas
aguas donde reposan sus restos,
si es que pueden hacerlo.
Cuando de hijos se trata, el
hombre no entiende que la madre
posee doble vía, aunque viva
alejado del lecho y deberes.
En el reino animal todo es más
sencillo: La gata y la gallina están
más preparadas para defender
sus crías cuando intenten
poseerla a como dé lugar, a
veces por la fuerza. Pero como
en “la dulce vida”, las cosas hay
que pensarlas mejor antes de
hacerlas no vaya a ser que una
galllina recién parida nos caiga
a picotazos.

10 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Internacional
3,5 cm
3 cm
Qué podría pasar en las zonas
recién ocupadas de Ucrania
VASCO COTOVIO
CLARE SEBASTIÁN Y YULIA KESALEVA
TOMADO DE CNN
Una mujer menuda
sale calm
a d a m e n t e
de su casa, escoltada
por un
grupo de hombres grandes con
uniformes verdes de camuflaje,
empequeñecidos por su tamaño
y número abrumadores.
Lucen fieros: pasamontañas
verdes cubren la mayor parte
de sus rostros, ocultando su
identidad, pero los parches de
la bandera rusa revelan su lealtad.
La mujer es Lutfiye Zudiyeva,
una tártara de Crimea, y
compartió un video del momento
en sus cuentas de redes
sociales.
“Llegaron a mi casa para realizar
una búsqueda”, dijo en
una entrevista desde la península
ucraniana ocupada, luciendo
tan resuelta como lo
hizo en el video. “Me había estado
preparando para esto durante
años”.
Su compostura y previsión
provienen de la experiencia:
esta fue su tercera detención
desde 2019. En esta ocasión,
fue retenida durante una hora
y acusada de “abusar de la libertad
de medios de comunicación”,
dijo, por publicaciones
que hizo en redes sociales.
“Cuando cubres casos criminales
políticamente motivados
o cuando escribes sobre torturas,
no puedes evitar estar en el
radar de los servicios especiales
o la Policía”, explicó.
Zudiyeva es una activista de
derechos humanos y también
una de las muchas ucranianas
que han sufrido bajo la ocupación
ilegal de Rusia en Crimea,
un período marcado por la imposición
de las leyes e instituciones
de Moscú, la opresión y
represión de cualquier oposición.
“Hay arrestos, registros, torturas
y represión”, dijo Zudiyeva.
“Tan pronto como intentas
expresar públicamente tu desacuerdo...
o de alguna manera
te involucras, te conviertes en
un objetivo. Es inevitable”.
Los arrestos como el de ella,
así como las grandes redadas
masivas, especialmente, pero
no exclusivamente, en áreas
habitadas predominantemen-
te por comunidades tártaras de
Crimea, han sido comunes desde
2014.
Las claves de Putin
Los tártaros, una minoría musulmana
de origen turco, son
ampliamente considerados como
la población indígena de
Crimea. También fueron perseguidos
mientras la península
y Ucrania formaban parte de
la Unión Soviética, y el dictador
Joseph Stalin los deportó por la
fuerza de Crimea en 1944.
No fue hasta finales de los
años 1980 y luego en los años
1990, cuando Ucrania logró su
independencia, que a los tártaros
de Crimea se les permitió regresar.
Los tártaros se encontraban
entre los que se opusieron a
la anexión de Crimea por parte
de Rusia en 2014 y los grupos de
derechos humanos notaron la
persecución de las autoridades
rusas contra el grupo minoritario
posteriormente.
Pero lo que ya era común se
ha vuelto más frecuente y más
invasivo desde que Rusia lanzó
su invasión a gran escala de
Ucrania en febrero de 2022.
“La situación no hace más que
Edificio ucraniano en llamas producto de los misiles rusos.
empeorar”, afirmó el abogado
de derechos humanos Emil Kurbedinov,
también tártaro de Crimea.
“Los casos de secuestro,
detención de personas sin juicio
en cárceles, han aumentado, especialmente
después de 2022”.
Kurbedinov vivió en Crimea
desde 2008 y afirma haber enfrentado
acoso por parte de las
autoridades rusas desde 2014.
Ha sido arrestado en varias ocasiones,
más recientemente, en
febrero.
Él dijo que las autoridades rusas
actúan bajo el pretexto de
la “lucha contra el terrorismo”,
afirmando con frecuencia que
Ucrania está dirigiendo y controlando
redes de disidencia
dentro de la península. Él cree
que es puro oportunismo.
“Ellos detienen a las personas
cuando les conviene y
agregan cargos que dejarían
claro a la sociedad que se trata
de terroristas”, explicó. “Bajo
el pretexto de la lucha contra
el terrorismo, pueden arrestar
en un momento dado a una figura
religiosa, a un periodista
cívico, a personas que discutieron
algo desleal a las autoridades,
a otros descontentos”.
‘Hombrecitos verdes’
La ocupación de Rusia en
Crimea comenzó en 2014, poco
después de los eventos de
la Revolución del Maidán en
Ucrania. La confusión y la preocupación
avivaron el sentimiento
pro-ruso en la región,
que había sido parte de
la república rusa dentro de la
Unión Soviética hasta 1954, albergaba
su Flota del mar Negro
en el puerto de Sebastopol y ya
se inclinaba más hacia Moscú
que otras partes de Ucrania, lo
que llevó a protestas y enfrentamientos.
Mientras los políticos en
Kyiv intentaban mantener unido
al país tras la partida repentina
del entonces presidente
Viktor Yanukovich el 22 de febrero,
después de meses de incertidumbre
política y protestas,
Moscú puso su mirada en
Crimea.

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
11
La República
3,5 cm
3 cm
Internacional
Manejar en Miami
ANDRÉS HERNÁNDEZ ALENDE
CORTESÍA PARA LD
Si usted vive en Miami,
o la visita con frecuencia,
y le parece
que últimamente
el tráfico se ha hecho
imposible, no está equivocado.
La congestión vehicular en
el populoso condado de Miami-Dade
ha aumentado visiblemente
desde 2022, y hoy Miami
ocupa el octavo lugar entre
las ciudades con más tráfico en
todo el mundo, según indica
un estudio realizado por INRIX
Inc., una compañía privada con
sede en Kirkland, en el estado
de Washington, que estudia las
condiciones del tráfico de vehículos
en ciudades de todo el
planeta.
El estudio de INRIX señala
que en 2022, el tráfico en Miami
aumentó el 59 por ciento en
comparación con el año anterior,
lo cual la sitúa incluso por
encima de ciudades conocidas
por su congestión vial como Los
Ángeles.
Se estima que los choferes
miamenses pierden en promedio
105 horas en los atascos,
sobre todo en autopistas como
el Palmetto Expressway, el Dolphin
Expressway y la I-95.
Además, los retrasos en el
tráfico de Miami perjudican
económicamente a las empresas
que dependen del transporte
vehicular, como las empresas
que distribuyen distintos tipos
de artículos y mercancías. La
congestión en las calles y carreteras
de Miami causa un efecto
negativo en la capacidad operativa
y en las finanzas de estas
empresas que deben del transporte
motorizado para su funcionamiento.
Varios factores influyen en el
disparado aumento del tráfico,
entre ellos el aumento de la población,
que ya supera con creces
los dos millones y medio de
personas; la insuficiencia del
transporte público, y el propio
trazado de las ciudades que
componen el condado de Miami-Dade.
Desde hace décadas, la preferencia
por construir urbanizaciones
de casas unifamiliares
que se extienden desde los límites
del núcleo urbano junto a la
costa de la bahía de Biscayne
hasta el vasto humedal de los
Everglades en el extremo oeste,
ha favorecido el uso del automóvil
como principal medio
de transporte. En ese modelo
Choferes apresurados que no respetan los semáforos, que embisten al
auto que tienen delante, sujetos en enormes camionetas con las que
pretenden intimidar a los que comparten la vía
de planificación urbana, donde
las viviendas suelen estar estrictamente
separadas de los negocios,
ir al supermercado, o simplemente
a tomarse un café en
un establecimiento, exige en muchos
casos recorrer varias millas
en automóvil. La concentración
de los empleos en centros urbanos
como el downtown de Miami
también exige conducir desde
la casa en el oeste hasta el edificio
de oficinas junto a la bahía,
un trayecto que en las horas pico
puede durar una hora o más.
Sume a eso los malos hábitos
de conducir de los que cualquiera
que ande en Miami es testigo.
Choferes apresurados que no respetan
los semáforos, que embisten
al auto que tienen delante, sujetos
en enormes camionetas con las
que pretenden intimidar a los que
comparten la vía, conductores que
se cambian de carril en cualquier
momento y sin avisar, tratando de
avanzar lo más rápidamente posible
en medio de un río de vehículos
que se mueven a paso de tortuga,
irrespeto absoluto a los límites
de velocidad cuando el tráfico es
menos denso, esa es la realidad
cotidiana que sufrimos los que
nos ponemos al volante en Miami.
Y ni hablar del uso constante
del teléfono celular mientras se
conduce, una distracción que ha
sido la causa de incontables accidentes.
En los semáforos, cuando
cae la luz verde, casi siempre
el chofer que se encuentra en primer
lugar está mirando su celular,
muy probablemente algún video
intrascendente en TikTok u
otra red social, y no se pone en
marcha hasta que el de atrás le
toca la bocina. Es como si en las
escuelas de conducción de vehículos
enseñaran que, al llegar al
semáforo, si se enciende la luz
roja, uno debe detener su auto y
ponerse a ver el celular hasta que
el de atrás le avisa con un bocinazo
que ya han puesto la verde.
Manejar un automóvil en
Miami ha adquirido las dimensiones
de una hazaña digna de
un superhéroe, en una ciudad
con un tráfico imposible. [FIR-
MAS PRESS]
AL LLEGAR AL
SEMÁFORO, SI SE
ENCIENDE LA LUZ
ROJA, UNO DEBE
DETENER SU AUTO
Y PONERSE A VER
EL CELULAR HASTA
QUE EL DE ATRÁS
LE AVISA CON UN
BOCINAZO QUE YA
HAN PUESTO LA
VERDE.

12 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm

Una colaboración con
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 2728 DE DE ABRIL ABRIL DE DE 2024 2024
Copyright © 2024 The New York Times
¿El petróleo
beneficia
o perjudica
a Guyana?
Por GAIUTRA BAHADUR
GEORGETOWN, Guyana — Basjit Mahabir
no me deja entrar.
Estoy tratando de convencerlo de que
abra la puerta asegurada con candado de
la finca Wales, donde resguarda los restos
destartalados de una fábrica rodeada de kilómetros
de campos de caña de azúcar en
barbecho.
El cultivo y la molienda de azúcar en esta
plantación a unos 15 kilómetros de Georgetown,
la capital de Guyana, terminó hace
siete años, y partes del complejo se han
vendido como chatarra.
Le doy argumentos. “Viví aquí cuando
era niña”, digo. “Mi padre dirigía el laboratorio
de campo”. Mahabir es amable, pero
firme. No voy a entrar.
Las ruinas son los vestigios de una industria
azucarera que, después de enriquecer
a los colonizadores británicos durante siglos,
fue la medida de la riqueza de la nación
cuando logró la independencia.
Ahora está previsto que la finca forme
parte del último auge de Guyana, una fiebre
petrolera que está remodelando el futuro
del país. Esta nación de 800 mil habitantes
está a la vanguardia de una paradoja global:
aún cuando el mundo promete abandonar
los combustibles fósiles, los países
en desarrollo tienen muchos incentivos a
corto plazo para comprometerse aún más
con ellos.
Antes del petróleo, los fuereños principalmente
venían a Guyana en busca de ecoturismo,
atraídos por las selvas tropicales
que cubren el 87 por ciento de su territorio.
En 2009, el esfuerzo para combatir el calentamiento
global convirtió esto en un nuevo
tipo de moneda cuando Guyana vendió créditos
de carbono por un total de US$250 millones,
prometiendo esencialmente mantener
ese carbono almacenado en los árboles.
Seis años después, Exxon Mobil descubrió
un botín de petróleo bajo las aguas costeras
de Guyana. Pronto, la empresa y sus
socios de consorcio, Hess y la Corporación
Nacional China de Petróleo Offshore, co-
Con tin úa en la página 5
TOMA VAGNER
Un mundo de estafas
En un universo digital, cualquier interacción con un extraño es peligro potencial
KEISHA SCARVILLE PARA THE NEW YORK TIMES
En la finca Wales, una antigua
plantación de azúcar en Guyana, ahora
se construye un conducto de gas natural.
Por STEVEN KURUTZ
Abres los ojos y buscas tu teléfono. Revisas
tu bandeja de entrada y descubres docenas
de correos electrónicos basura.
En Instagram, encuentras una solicitud
para una presunta colaboración de marca en
tus mensajes directos. Mientras tanto, tus
notificaciones de WhatsApp consisten únicamente
en extraños que te piden que inviertas
en una bolsa de criptomonedas.
Un gerente de reclutamiento te contactó
vía LinkedIn para decirte que está “impresionado
con tu trayectoria única” y que desea
hablar sobre “oportunidades laborales
interesantes” en varias empresas de Fortune
500.
En las redes sociales, ves a Tom Hanks
promocionando un plan dental y a Taylor
Swift promoviendo una rifa de utensilios de
cocina. (O al menos eso es lo que parece estar
sucediendo).
Más tarde, recibes una alerta de texto de
Con tin úa en la página 4
INTELIGENCIA
Lo me que enseñó un pulpo
juguetón. PÁG. 2
EL MUNDO
Estos migrantes se sienten
excluidos. PÁG. 3
DINERO Y NEGOCIOS
Boletos gratis generan
lealtad en los fans. PÁG. 6
ARTE Y DISEÑO
Su Bienal puede
sorprender. PÁG. 8

14
2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 2728 DE DE ABRIL DE DE 2024
E L M U N D O
INTELIGENCIA/CRAIG FOSTER
Un pulpo tomó mi cámara y cambió mi perspectiva
El día que me asaltaron bajo el
agua me regalaron una nueva forma
de ver. Había estado filmando
criaturas que vivían en el Gran
Bosque Marino Africano frente a
la costa de Sudáfrica hace más o
menos un año cuando una joven
ladrona pulpo me arrebató la cámara
de las manos. Envolviendo
sus brazos alrededor de su botín,
se lanzó velozmente en reversa por
el lecho del mar.
Esta no era la primera vez que
me encontraba a merced de un
ladrón de ocho brazos. Un par de
años antes, otro pulpo curioso robó
el anillo de bodas del dedo de mi
esposa y nunca lo recuperamos. A
los pulpos les encantan las cosas
novedosas y brillantes. Escudriñando
sus guaridas he encontrado
aretes, pulseras, bujías, lentes
oscuros y un carro de juguete con
un cilindro giratorio que el pulpo
hacía girar con sus ventosas.
Mientras me preguntaba cómo
recuperar mi cámara sin alarmar
a mi joven amiga, sucedió algo
sorprendente. Giró la cámara y
comenzó a filmarnos a mí y a mi
compañero de buceo.
Las imágenes que capturó —videos
de sus propios brazos sobre
la lente de la cámara con nuestros
cuerpos de fondo— tuvieron un
La película de Craig Foster,
“Mi Maestro el Pulpo”, ganó
el Premio de la Academia al mejor
largometraje documental en
2021.Comentarios a
intelligence@nytimes.com.
THE OCTOPUS, VÍA CRAIG FOSTER
efecto profundo en mí. Después
de muchos años filmando pulpos
y cientos de otros animales que
habitan en el Bosque Marino,
por primera vez estaba viendo el
mundo —y a mí mismo— desde su
perspectiva.
Debimos haberle parecido extraños
con nuestras máscaras y
nuestras linternas submarinas.
Pero en ese momento recordé que
a pesar de toda nuestra tecnología,
no somos tan diferentes de nuestros
parientes animales. Cada bocanada
de aire, cada gota de agua,
cada bocado de comida proviene
del planeta vivo que compartimos.
Acaba de pasar el Día de la Tierra
y me siento tentado a preguntarme
cómo puede la humanidad
salvar nuestro planeta silvestre
y deshacer la devastación que
hemos desatado sobre el mundo
natural. Donde vivo, en el Cabo de
Buena Esperanza, tengo el privilegio
de estar rodeado de naturaleza,
pero estamos lidiando con la
contaminación y una cantidad cada
vez menor de mariscos, peces,
aves rapaces e insectos. A escala
mundial, nos encontramos en un
punto de inflexión con una disminución
estimada del 69 por ciento
en las poblaciones de fauna.
Cuando considero la vasta red
de criaturas vivientes en la tierra,
queda claro que “salvar el planeta”
es el objetivo equivocado. A menos
que la tierra sea destruida por un
asteroide o sufra algún evento
catastrófico similar, el planeta podría
durar varios miles de millones
de años. Pero sin la biosfera que
nos permite comer y respirar, la
humanidad no podría sobrevivir.
La pregunta que deberíamos hacernos
es qué causó el precipitado
aumento en la pérdida de especies
y qué podemos hacer para revertirlo.
Para mí, todo empezó cuando
nos desconectamos de nuestros
orígenes silvestres. Si bien las
revoluciones agrícolas y tecnológicas
han permitido un tremendo
crecimiento demográfico e innovación,
también han inculcado la
creencia de que podemos controlar
la naturaleza, que nuestro planeta
es un recurso infinito a ser explotado
para nuestro avance, comodidad
y entretenimiento.
Hoy el 56 por ciento de la población
mundial vive en áreas
urbanas, porcentaje que se espera
aumente a casi el 70 por ciento para
2050. Eso significa que más de
la mitad de nosotros está aislado
de recordatorios de que todavía
somos parte de la naturaleza y
dependemos completamente de su
salud. Es sólo cuando sucede algo
realmente devastador, como la
reciente inundación en Dubái, que
recordamos que incluso los máximos
avances humanos pueden
quedar paralizados por el poder de
la naturaleza.
No estoy haciendo un llamado a
que dejemos atrás todas las comodidades
modernas, sólo suplicando
que conozcamos mejor la naturaleza,
en lugar de intentar “salvarla”.
Esto lo hacemos primero protegiendo
los puntos críticos de
biodiversidad y restaurando los
ecosistemas degradados; el enorme
poder regenerativo que veo
todos los días en la naturaleza es
lo que me da esperanza para el futuro.
También significa aprender
y apoyar a los pueblos indígenas,
que protegen el 80 por ciento de
la biodiversidad del mundo y que,
durante milenios, han desarrollado
muchas formas innovadoras de
vivir con la tierra y el mar.
Es necesario detener de inmediato
las actividades que causan
destrucción a largo plazo, como la
minería a cielo abierto, la minería
en aguas profundas y la pesca
de arrastre industrial. Debemos
seguir buscando alternativas a los
combustibles fósiles e impulsar
una reducción mundial en la producción
y el uso de plásticos.
Pero cada uno de nosotros
también tiene un papel que desempeñar;
comienza retándonos a nosotros
mismos a reconectar con la
naturaleza. Gran parte de nuestro
mundo moderno parece diseñado
para domarnos: embotar nuestras
mentes, separarnos del mundo
natural, convencernos de que lo
que nos ayudará a sobrevivir es un
mayor consumo.
Al igual que mis amigos pulpos,
llenamos nuestras casas de cosas
nuevas y brillantes. Pero nuestros
montones de cosas son mucho más
grandes y su costo de adquisición
mucho mayor.
Cuando dedicamos aunque sea
unos cuantos minutos al día a observar
criaturas salvajes en sus
propios términos, en sus propios
hogares —independientemente de
dónde vivamos— nos conectamos
con el concepto de biodiversidad
no sólo a nivel intelectual sino también
a nivel emocional. Vemos el
mundo de manera diferente —y a
nosotros mismos también.
Millones en África
enfrentan ‘hambre aguda’
Por SOMINI SENGUPTA
y MANUELA ANDREONI
Se estima que 20 millones de personas
en el sur de África enfrentan
lo que las Naciones Unidas llaman
“hambre aguda” al tiempo que una
de las peores sequías en más de 40
años marchita las cosechas, diezma
el ganado y, después de años de aumentos
en los precios de los alimentos
provocados por la pandemia y la
guerra, dispara el precio del maíz, el
cultivo básico de la región.
Malawi, Zambia y Zimbabue han
declarado emergencias nacionales.
Es un anticipo de lo que se prevé
que traerá un clima más cálido
a una región que probablemente
se verá gravemente afectada por
el cambio climático, aunque los
científicos han dicho que esta sequía
es más impulsada por el ciclo
climático natural conocido como
El Niño que por el calentamiento
global. Sus efectos son más severos
porque en los últimos años la región
fue azotada por ciclones, fuertes
lluvias y un brote de cólera.
Las lluvias de este año comenzaron
tarde y fueron inferiores al
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
Un campesino en
Zimbabue. Varios países
se declararon en emergencia,
porque las sequías han
destruido los cultivos.
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
promedio. En febrero, cuando los
cultivos más lo necesitan, partes
de Zimbabue, Zambia, Malawi,
Angola, Mozambique y Botswana
recibieron una quinta parte de las
precipitaciones habituales. Eso fue
devastador para estos países agrarios.
En el sur de Malawi, en un distrito
llamado Chikwawa, algunos
residentes se adentraban a un río
plagado de cocodrilos para recolectar
un tubérculo silvestre conocido
como nyika para frenar su hambre.
En otros lugares, el ganado en
busca de agua entró a campos aún
lodosos por las fuertes lluvias del
año pasado, sólo para quedar atascado,
dijo Chikondi Chabvuta, un
trabajador humanitario de CARE,
la organización internacional de
ayuda con sede en Malawi. Se han
reportado miles de muertes de ganado
en la región, afirmó el grupo.
En Zambia, el precio del maíz se
más que duplicó de enero de 2022 a
enero de este año, dijo la Organización
de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación. En
Malawi, se cuadruplicó. La FAO señaló
que, además de menores cosechas,
los precios de los cereales han
subido debido a la guerra en Ucrania,
un importante exportador, así
como a las monedas débiles en varios
países, encareciendo la importación
de alimentos, combustible y
fertilizantes.
Un análisis reciente publicado
por World Weather Attribution, una
coalición internacional de científicos,
encontró que la fuerza impulsora
detrás de la sequía actual es El
Niño, un fenómeno climático natural
que calienta partes del océano
Pacífico.
Aún así, hay poca incertidumbre
sobre los efectos a largo plazo del
cambio climático en esta región. La
temperatura promedio ha aumentado
entre 1.04 y 1.8 grados centígrados
en los últimos 50 años, afirmó
el Panel Intergubernamental
sobre Cambio Climático, y el número
de días calurosos ha aumentado.
Las plantas y los animales tienen
más sed. La humedad se evapora.
Los suelos se secan. Los modelos
científicos indican que el sur de
TSVANGIRAYI MUKWAZHI/ASSOCIATED PRESS
África se está volviendo más seco.
“Es realmente importante que se
mejore la resiliencia a las sequías,
especialmente en estas partes del
continente”, dijo Joyce Kimutai, autora
del estudio e investigadora en
el Instituto Grantham del Imperial
College de Londres.
Existen soluciones que requieren
dinero para ponerse en práctica:
sistemas de alerta temprana que
informen a la gente qué esperar,
seguros y otros programas para
ayudarla a prepararse, así como
diversificar lo que los agricultores
siembran. El maíz es extremadamente
vulnerable al calor y a las
lluvias irregulares.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y
WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA

DOMINGO SÁBADO 27 28 DE ABRIL DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
15 3
El estatus laboral
divide a migrantes
E L M U N D O
Por MIRIAM JORDAN
y LYDIA DEPILLIS
Sam Sanchez, dueño de un restaurante
en Chicago, se indignó
cuando el presidente Joe Biden
anunció en septiembre que su
administración extendería la
elegibilidad laboral a casi medio
millón de venezolanos, muchos
de ellos inmigrantes que recientemente
habían cruzado la frontera
en forma irregular.
¿Qué sucedía con sus empleados
indocumentados como Rubén,
un padre mexicano de dos
hijos nacidos en Estados Unidos
que ha estado en el país desde
1987, y Juan, otro trabajador
mexicano, que ha capacitado a
docenas de nuevos empleados?
“Es ofensivo que mis empleados
y otros inmigrantes estén
siendo brincados por recién llegados”,
dijo Sanchez.
Después de haber construido
vidas y familias desde haber ingresado
irregularmente al país
hace muchos años, han estado esperando
un camino para trabajar
legalmente. Obtener un permiso
de trabajo abre una gama más
amplia de oportunidades y eleva
los salarios de los inmigrantes
Recién llegados
reciben permisos, que
otros aún esperan.
en un 10 por ciento en promedio,
muestra una investigación.
“Para quienes llevamos mucho
tiempo tratando de hacer todo
bien, simplemente no es justo que
seamos olvidados”, dijo Juan, de
53 años, cuyo apellido no se reveló
debido a su estatus.
Ante una afluencia de migrantes
que se dirigen a las grandes
ciudades, Biden ha permitido que
varios cientos de miles de ellos
vivan y trabajen temporalmente
en EE. UU. en un esfuerzo por
hacerlos menos dependientes de
refugios y otras ayudas.
“Si el presidente Biden puede
otorgar permisos de trabajo a
recién llegados, puede hacerlo
para las personas que tienen más
de 10 años pizcando nuestras cosechas,
vaciando orinales y limpiando
habitaciones de hotel”, dijo
Rebecca Shi, directora ejecutiva
de la Coalición Estadounidense
de Inmigración Empresarial.
Los líderes empresariales tienen
décadas de estar presionando
por que se reforme el fallido
Los
indocumentados
de su restaurante
deberían poder
obtener permisos
de trabajo, dijo
Sam Sanchez.
sistema de inmigración y que se
aborden sus necesidades laborales.
Pero los llamados no han llegado
a ninguna parte en un Congreso
cada vez más polarizado.
Aproximadamente tres cuartas
partes de las 10.5 millones
de personas indocumentadas en
Estados Unidos en 2021 formaban
parte de la fuerza laboral, reporta
el Centro de Investigación
Pew. Alrededor de dos millones
de la población indocumentada
total tiene estatus legal temporal
que los hace elegibles para
trabajar.
Pero una acción del presidente
para permitir que millones más
trabajen legalmente podría provocar
impugnaciones judiciales
y ataques políticos. La propuesta
más reciente de Biden —un
proyecto de ley de este año para
frenar la migración ilegal— fue
respaldada por los principales
republicanos del Congreso. Pero
colapsó después de que los líderes
republicanos retiraron su apoyo,
cediendo a la presión del expresidente
Donald Trump.
Aunque en los últimos años se
han emitido más visas para trabajadores
invitados de temporada
para algunos sectores, los
patrones dicen que otorgar permisos
de trabajo a inmigrantes
no autorizados de mucho tiempo
ayudaría más a abordar la escasez
de mano de obra.
El dinero que aportan los inmigrantes
indocumentados a las
arcas públicas ha aumentado la
sensación de que los esfuerzos
recientes para los recién llegados
son injustos. De acuerdo con
un análisis de los datos del censo
de 2021 efectuado por el Consejo
Estadounidense de Inmigración,
los trabajadores indocumentados
pagaron US$31 mil millones
en impuestos federales, estatales
y locales.
Eréndira Rendón, cuyos padres
son mexicanos indocumentados
mayores de 60 años, ha visto a
los alcaldes presionar a la Casa
Blanca para que emita permisos
de trabajo a inmigrantes recién
llegados. Su madre enlató encurtidos
y su padre trabajó en un
rastro, pagaron los estudios universitarios
de sus dos hijos y compraron
una casa. Como no pueden
obtener beneficios de jubilación,
dependen de sus hijos.
“Me gustaría que los alcaldes
defendieran con tanta fuerza a los
indocumentados que han estado
aquí todos estos años”, dijo Rendón,
de 38 años, que trabaja para
un grupo sin fines de lucro en Chicago,
el Proyecto Resurrección,
que ayuda a nuevos inmigrantes.
JAMIE KELTER DAVIS PARA THE NEW YORK TIMES
Rebeldes de Birmania ganan terreno
Por HANNAH BEECH
LOIKAW, Myanmar — La noche
en que Suu Kyi pensó que moriría
a causa de sus heridas en el frente
de una guerra olvidada, una luna
creciente pendía en el cielo. Una
imagen de la Virgen María colgaba
de su cuello. Quizás esos símbolos
la salvaron. O tal vez, dijo, aún no
había llegado su momento de morir.
“Cuando me uní a la revolución,
sabía que mis posibilidades de sobrevivir
eran 50-50”, dijo Suu Kyi,
de 21 años, sobre su decisión de convertirse
en soldado rebelde, luchando
por deponer a la junta que devolvió
a Birmania una dictadura militar
hace tres años. “Soy una chica
común, una joven común. Creo en la
democracia federal y los derechos
humanos”. Suu Kyi dijo las palabras
“democracia federal” en inglés. No
hay palabras fáciles para este concepto
en birmano.
Desde que la junta perpetró su
golpe de Estado en febrero de 2021,
poniendo fin a un breve periodo de
reforma democrática y apuntando
sus armas una vez más contra manifestantes
pacíficos, gran parte
de Birmania se ha vuelto contra el
ejército. Una nueva generación, que
alcanzó la mayoría de edad durante
la administración civil de la premio
Nobel Aung San Suu Kyi, ha tomado
las armas y se ha unido a los rebeldes
que tienen décadas de oponerse
a la dictadura militar.
Ahora, después de tres años de
resistencia desesperada, las líneas
de batalla han estado cambiando
rápidamente. Los rebeldes han
invadido veintenas de bases militares
y tomado docenas de poblados.
Las fuerzas antijunta ahora
afirman controlar más de la mitad
de Birmania, desde las selvas bajas
hasta las faldas del Himalaya.
Si logran avanzar hacia el corazón
de la nación, los insurgentes
podrían deponer a un ejército que,
de una forma u otra, ha mantenido a
Birmania bajo control durante más
de medio siglo. El resultado puede
ser no tanto un cambio de poder como
la desintegración de una nación,
con su vasta periferia separándose
permanentemente del control central.
“Queremos liberarnos del ejército
de Birmania”, dijo Suu Kyi. “Estoy
dispuesta a sacrificarme por
eso”.
La milicia de Suu Kyi se llama
Fuerza de Defensa de las Nacionalidades
Karenni, o KNDF. Con
más de ocho mil soldados, es una
organización que agrupa a bandas
de jóvenes armados en Karenni, el
estado más pequeño de Birmania
y lugar de algunos de los combates
más intensos. Su estratega de
primera línea, el subcomandante
Maui Phoe Thaike, es un ambientalista
que estudió en la Universidad
de Montana, en Missoula.
El KNDF y sus milicias aliadas
pronto podrían controlar todo Karenni,
convirtiéndose en el primer
estado en liberarse del control de
la junta, dicen los analistas militares.
A lo largo del medio siglo que los
militares han estado en el poder,
Una junta pierde el
control, a tres años de
su golpe de Estado.
varias fuerzas rebeldes han intentado
derrocar a los generales. Todos
han fracasado. Esta vez es diferente,
dice la oposición, en parte
porque la mayoría étnica bamar del
país ha encontrado unidad con las
minorías que viven en las regiones
fronterizas.
Los jóvenes que crecieron durante
un período de apertura, cuando
Birmania dio la bienvenida a innovaciones
extranjeras como Facebook,
se resisten a cómo la junta ha
vuelto a aislar el país. Han utilizado
las redes sociales para exponer las
atrocidades de la junta: el encarcelamiento
y la tortura de miles de
FOTOGRAFÍAS POR ADAM FERGUSON PARA THE NEW YORK TIMES
Las milicias rebeldes podrían pronto controlar todo el Estado de
Karenni en Myanmar. Soldados de la resistencia en Karenni (sup.).
Una iglesia dañada por los militares (arr.).
civiles, ataques aéreos a escuelas
y hospitales, el asesinato de niños
con un solo disparo a la cabeza.
Aun así, dista mucho de ser seguro
que los insurgentes puedan mantener
su determinación durante un
cuarto año o más.
Desde el golpe hace tres años,
más de cuatro mil 800 manifestantes
y presos políticos han sido asesinados
y 26 mil 500 personas han
sido arrestadas, reporta la Asociación
de Asistencia a los Presos
Políticos (Birmania), que utiliza el
antiguo nombre de Myanmar.
En noviembre, Suu Kyi resultó
herida durante el intento del KN-
DF de tomar Loikaw, la capital de
Karenni. Se había refugiado en un
edificio derribado en una ciudad
bombardeada, una que se había
quedado sin 50 mil residentes en
unos días. Las tropas de la junta se
apostaron al otro lado de la calle.
Un proyectil detonó cerca de Suu
Kyi.
“No podía sentir mi cuerpo”, dijo.
“Pensé que esto es lo que se siente
morir”.
Una radiografía confirmó que la
metralla le había atravesado la espalda
y perforado el pulmón. Pero
tres meses después, estaba de nuevo
en la línea del frente en Loikaw.
La metralla permaneció alojada en
su cuerpo.
Antes del golpe, antes de la guerra,
Suu Kyi iba a estudiar geografía
en la universidad. Iba a convertirse
en maestra.
“Tal vez después de que ganemos
la revolución, pueda continuar con
mi vida”, dijo.
“Tal vez no yo, pero sí la gente de
mi generación”.

16
4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 2728 DE DE ABRIL DE DE 2024
E L M U N D O
Empleados gubernamentales
asignados a tareas electorales
transportan máquinas de
votación electrónica a un lugar
remoto en Darjeeling, India,
en 2019.
MISIVA
Contar tantos votos es la parte sencilla
Por JOHN YOON
y HARI KUMAR
Cuando los indios comenzaron
a acudir a las urnas el 19 de abril,
se marcó sólo el inicio de un colosal
proceso democrático. No será hasta
el 4 de junio, después de 6 semanas
de votaciones, que India sabrá
si Narendra Modi, su poderoso primer
ministro, permanecerá en el
cargo un tercer mandato.
¿Por qué toma tanto tiempo?
La respuesta en corto: India es la
nación más poblada del mundo,
con 969 millones de electores. Eso
es más de una décima parte de la
población mundial, o alrededor de
cuatro veces el número de electores
en la siguiente democracia más
grande, Estados Unidos.
La respuesta más larga involucra
la geografía, las reglas electorales,
el aparato de seguridad, los días
festivos y las máquinas de votación
de India —una coreografía complicada.
En general, las elecciones han
tardado semanas o meses, debido
a su simple magnitud. El país
tiene una superficie de más de 2.5
Los funcionarios
llegan a las casillas en
camellos o elefantes.
DIPTENDU DUTTA/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
millones de kilómetros cuadrados,
con habitantes en megaciudades,
esparcidos por todo el Himalaya,
en el desierto de Thar, dentro de los
bosques y a lo largo del río Ganges.
Las leyes de India también establecen
que no se puede exigir a
los electores que viajen más de dos
kilómetros de su casa para llegar a
una casilla electoral. Para que eso
sea posible, este año 12 millones de
trabajadores electorales atravesarán
el país para instalar casillas, a
veces a pie, en bicicleta, en helicóptero
o en barco, o incluso a caballo,
a camello o a elefante.
Algunos de esos viajes pueden
durar días. En 2019, la casilla a mayor
altura del país estaba a más de
4 mil 500 metros sobre el nivel del
mar en el Valle Spiti en el Himalaya.
En 2009, un equipo de cinco personas
se adentró en el bosque de
Gir, en Gujarat, en el oeste de India,
para llegar hasta el solitario habitante
de un remoto templo hindú.
“Esto demuestra cómo India valora
su democracia”, dijo Bharatdas
Darshandas, el clérigo, a los periodistas
ese año.
India está desplegando más de
300 mil miembros de sus fuerzas de
seguridad federales para ayudar a
transportar máquinas de votación
y mantener la paz en las cabinas de
votación este año. Como no pueden
cubrir toda la nación a la vez, las
elecciones se dividen en múltiples
etapas.
Estas precauciones prolongan
elecciones que de otro modo durarían
unos días, dijo Vikram Singh,
ex jefe de policía de Uttar Pradesh,
el estado más grande de India. Pero
dijo que los electores estaban más
seguros gracias a ellos.
La presencia de soldados infunde
confianza en los resultados electorales.
Pero S.Y. Quraishi, excomisionado
electoral titular, dijo que
las brechas entre las fases habían
dado más tiempo para que se propagaran
rumores y desinformación.
La Comisión Electoral de India
intenta evitar los diversos días festivos
y festivales religiosos de India.
Eso ha ayudado a lograr una alta
participación electoral. En 2019,
votó el 67 por ciento del electorado,
la tasa de participación más alta del
país.
Las máquinas de votación electrónica
se convirtieron en un estándar
en todas las elecciones nacionales
de India en 2004. Han simplificado
la votación, particularmente
en las atestadas ciudades de India,
donde las casillas más concurridas
pueden atender hasta 12 mil personas
por día. Los trabajadores siguen
elaboradas salvaguardias para
transportarlos por todo el país.
Gracias a estas máquinas, una
vez finalizada la votación, el conteo
es rápido.
Vivimos en un mundo de estafas en línea
Viene de la página 1
FedEx, con un número de seguimiento
y una liga para actualizar
sus preferencias de entrega —excepto
que no recuerdas ningún envío
pendiente de llegar.
¿Deberías hacer clic en la liga?
¿Contestar esa llamada? ¿Indagar
lo de ese empleo?
Bienvenido al mundo de la estafa.
Está lleno de estos mensajes de
texto falsos, llamadas basura e intentos
de phishing.
En el mundo de la estafa, cualquier
interacción con un extraño es
un riesgo. Gracias a la suplantación
de identidad, que oculta la identidad
y la ubicación de la computadora o el
teléfono que se utiliza, una llamada
podría ser de un acomedido agente
de servicio al cliente o de un ciberdelincuente
haciéndose pasar por uno.
Toda faceta de la vida diaria ahora
aparentemente viene con su estafa
correspondiente —hasta la muerte,
cuando los detalles en los obituarios
en línea resultan en robo de identidad.
Y la idea de que podamos ser
engañados en cualquier momento
“nos hace sentir vulnerables”, dijo
Pamela Rutledge, directora del Centro
de Investigación de Psicología de
los Medios, en Boston.
En la actualidad dependemos de
Internet para prácticamente todos
los aspectos de la vida diaria. “Estamos
en la computadora”, dijo Rachel
Tobac, directora ejecutiva de
SocialProof Security, una empresa
de ciberseguridad.
Vivir nuestras vidas en línea ha
generado una confianza mal depositada,
pero necesaria. Sería difícil
Se negocia en todas
las facetas de la vida,
hasta en la muerte.
utilizar TikTok, Uber y Gmail todos
los días creyendo que hacerlo genera
un riesgo peligroso.
Pero “un ámbito digital crea un
embudo más grande —a menor
costo— para las estafas”, dijo Cory
Doctorow, periodista y autor de
ciencia ficción que ha escrito sobre
la web desde sus inicios.
Ahora, los estafadores pueden
enviar millones de mensajes de
TOMA VAGNER
texto y correos electrónicos de phishing
con la ayuda de bots. “Si se
pueden automatizar algunas partes,
puedes lanzar una red mucho
más amplia”, dijo Doctorow.
Las estafas por mensajes de texto
engañaron a los estadounidenses
y perdieron US$300 millones enl
2022, informó la Comisión Federal
de Comercio de Estados Unidos.
Ese año, los estadounidenses
recibieron 225 mil millones de mensajes
de texto spam, un aumento
del 157 por ciento respecto del año
anterior, reporta Robokiller, una
empresa que vende una aplicación
bloqueadora de correos basura.
En febrero, un empleado financiero
en Hong Kong transfirió gracias
a engaños US$26 millones del
dinero de su empresa a estafadores
que se hicieron pasar por sus colegas
en una videollamada.
La estafa utilizó recreaciones
deepfake lo suficientemente sofisticadas
como para hacerle creer que
estaba hablando con su jefe y otros
miembros del personal. (Las promociones
falsas con Tom Hanks y
Taylor Swift utilizaron tecnología
similar).
También en febrero, el sitio web
The Cut publicó un relato en primera
persona de Charlotte Cowles
titulado El día que puse 50 mil dólares
en una caja de zapatos y se los
entregué a un extraño.
Cowles, periodista financiera
que también ha escrito para The
New York Times, escribió que “una
mujer educada con un acento vago
me dijo que estaba llamando de servicio
de atención al cliente de Amazon
para corroborar una actividad
inusual en mi cuenta”.
Después de que le informaron
a Cowles que era víctima de robo
de identidad, presuntamente fue
transferida a un investigador de la
comisión de comercio y luego a un
agente de la CIA. Se enteró que estaba
siendo investigada por delitos
federales y que su teléfono estaba
intervenido.
El calvario de varias horas de
duración —enteramente fabricado
por estafadores— contenía todos
los ingredientes de una estafa moderna,
dijo Tobac, la experta en ciberseguridad.
“Están suplantando
a servicio al cliente, creando autoridad
con detalles confidenciales
de sitios de manejo de datos, esgrimiendo
urgencia y miedo, y apelando
a la autoridad”, afirmó.
El año pasado se denunciaron en
Estados Unidos más de 600 mil casos
de estafas por impostores, costando
a los estadounidenses más de
US$2 mil millones, dice la comisión
de comercio.
Las estrategias que la gente ha
utilizado para protegerse de los
riesgos del mundo analógico pueden
no aplicar a la nueva realidad
digital, afirmó Tobac. “Estamos en
territorio fácil para los atacantes”,
dijo. “Soy escéptica respecto de casi
todo mundo”.
Como para subrayar lo que se
necesita para mantener la seguridad
en el mundo de estafas, a
mitad de una entrevista reciente,
Tobac dijo: “Este, por cierto, no es
mi número real”.

DOMINGO SÁBADO 27 28 DE DE ABRIL DE DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
175
E L M U N D O
Con el descubrimiento de
petróleo en alta mar, Guyana
construye un gasoducto para
llevar los subproductos de la
producción de petróleo a una
planta de energía prevista.
Rompeolas en Georgetown.
FOTOGRAFÍAS POR KEISHA SCARVILLE PARA THE NEW YORK TIMES
El crudo de Guyana, ¿bendición o maldición?
Viene de la página 1
menzaron a perforar a una velocidad
inusual. El petróleo, que ahora
se quema principalmente en Europa,
está permitiendo más emisiones
globales —y produciendo una
riqueza colosal.
Se prevé que el hallazgo se convierta
en la mayor fuente de ingresos
de Exxon Mobil para finales de
la década. El trato que lo hizo posible
—y que dio a Exxon Mobil la
mayor parte de las ganancias— ha
sido motivo de protesta pública y
una demanda, con un aparente consenso
de que Guyana salió perdiendo.
Pero el trato de todas formas ha
generado hasta ahora US$3.5 mil
millones para el país, más dinero
del que jamás haya visto, mucho
más de lo que ganó con la conservación
de árboles. Suficiente para
trazar un nuevo destino.
El Gobierno ha decidido perseguir
ese destino invirtiendo aún
más en combustibles fósiles. La
mayor parte de los ingresos del petróleo
disponibles en su tesorería se
destinarán a la construcción de carreteras
y demás infraestructura,
en particular un oleoducto de 245
kilómetros para llevar gas natural
a tierra para generar electricidad.
El gasoducto atravesará la finca
Wales y llevará el gas a una planta
de energía propuesta y a una
segunda planta que utilizará los
subproductos para potencialmente
producir gas de cocina y fertilizantes.
El proyecto costará más de
US$2 mil millones. La esperanza es
que con un suministro abundante
y predecible de energía barata, el
País pueda desarrollarse económicamente.
Al mismo tiempo, el cambio climático
azota las costas de Guyana;
se prevé que gran parte de Georgetown
estará bajo el agua para el
2030.
Países como Guyana están atrapados
en una tormenta que se avecina,
donde las consecuencias de la
extracción de combustibles fósiles
chocan con los incentivos para hacerlo.
Durante siglos, las potencias extranjeras
establecieron las condiciones
para este pedazo de América
del Sur en el océano Atlántico. Los
británicos, que tomaron posesión
por primera vez en 1796, trataron
la colonia como una gran fábrica de
azúcar.
El país se liberó de sus grilletes
imperiales hace 57 años, pero la
auténtica democracia tomó más
tiempo. No fue hasta principios
de la década de 1990 que Guyana
celebró elecciones libres. Comenzaron
a surgir las instituciones de
la democracia, como un poder judicial
independiente. Y la legislatura
aprobó una serie de sólidas leyes
ambientales.
Ahora que Exxon Mobil ha llegado
para extraer un nuevo recurso,
algunos activistas ven esas protecciones
como amenazadas. Critican
al gigante de los combustibles fósiles,
con ingresos globales 10 veces
mayores que el producto interno
bruto de Guyana, como un nuevo tipo
de colonizador y han demandado
a su gobierno para presionarlo para
que haga cumplir sus leyes.
Vickram Bharrat, ministro de
Recursos Naturales, defendió la
supervisión gubernamental del petróleo
y el gas. “No hay evidencia de
parcialidad hacia ninguna corporación
multinacional”, dijo. En un comunicado,
Exxon Mobil dijo que su
labor en el proyecto de gas natural
“ayudará a proporcionar electricidad
alimentada por gas, confiable
y con bajas emisiones a los consumidores
de Guyana”.
El mundo se halla en una coyuntura
crítica y Guyana se encuentra
en la encrucijada. El descubrimiento
de petróleo en ese país ha abierto
interrogantes de enorme importancia.
¿Cómo se les puede exigir a
los países ricos que rindan cuentas
de sus promesas de abandonar los
Respetar el legado
ecológico o explotar los
combustibles fósiles.
combustibles fósiles? ¿Pueden las
instituciones de una democracia
frágil mantener a raya a las grandes
corporaciones? ¿Y qué tipo de
futuro promete Guyana a sus ciudadanos
al apostar por materias
básicas que gran parte del mundo
promete volver obsoletas?
La independencia llegó a Guyana
en 1966, pero los gobiernos estadounidense
y británico llevaron al poder
al primer líder de Guyana, Forbes
Burnham, un abogado de color
a quien consideraban más dócil
que Cheddi Jagan, un hijo radical
de trabajadores de plantación indios,
que era visto como un peligro
marxista. Pero Burnham se volvió
dictatorial y, en un giro del destino
geopolítico, socialista.
En la década de 1970, Burnham
tomó control de los recursos del
país, nacionalizando la producción
de azúcar y la minería de bauxita.
Al igual que otras excolonias, Guyana
quería romper con el imperialismo
tanto en lo económico como
en lo político.
La muerte de Burnham en 1985
desencadenó acontecimientos que
empezaron a cambiar el país. Jagan,
para entonces ya un anciano,
fue electo presidente. Pronto, una
generación más joven de su partido
asumió el poder y acogió el capitalismo.
Las empresas privadas nuevamente
podían ofertar por los vastos
recursos de Guyana. Luego vinieron
pruebas de los peligros de la
extracción descontrolada. En 1995,
una presa en una mina de oro de
propiedad canadiense se derrumbó.
Los 1.5 mil millones de litros de
desechos cargados de cianuro que
había retenido contaminaron dos
ríos importantes.
La tragedia llevó a la acción. Al
año siguiente, el Gobierno aprobó
su primera ley de protección ambiental.
Siete años después, se añadió
a la Constitución el derecho a un
medio ambiente sano.
Por un momento, el capital natural
de Guyana —las vastas selvas
tropicales que lo convierten en uno
de los pocos países que es un sumidero
neto de carbono— figuró entre
sus activos más preciados. Bharrat
Jagdeo, entonces presidente, vendió
el carbono almacenado en sus bosques
a Noruega para compensar la
contaminación causada por la propia
producción de petróleo de ese
país en 2009. Los grupos indígenas
recibieron US$20 millones para desarrollar
sus aldeas y obtener títulos
sobre sus tierras ancestrales.
Y entonces Exxon Mobil encontró
petróleo.
La visión de una Guyana verde
compite ahora con su estatus en
rápido crecimiento como una de las
nuevas fuentes de crudo más grandes
del mundo. Jagdeo, que ahora
es vicepresidente de Guyana, pero
aún dicta gran parte de la política
gubernamental, es un ferviente
partidario del proyecto Wales.
David Boyd, relator especial de
la ONU sobre derechos humanos
y medio ambiente, describe al país
como una primera línea de litigio
para luchar contra el cambio climático.
Incluye el primer caso constitucional
de cambio climático en la
región, presentado por un guía turístico
indígena y un profesor universitario.
En febrero, Liz Deane-Hughes,
cuyo padre fundó una de las firmas
de abogados más respetadas de
Georgetown, se unió virtualmente
a otros activistas en una audiencia
ante la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos, argumentando
que las compañías petroleras
han comprometido la gobernanza
ambiental en Guyana. Estos activistas
entablaron demandas contra
las compañías petroleras.
Simone Mangal-Joly, especialista
en medio ambiente y desarrollo
internacional, dijo que el Gobierno
no ha cumplido con sus deberes de
supervisión. Como parte de su investigación
doctoral en el University
College London, descubrió que la
Agencia de Protección Ambiental
de Guyana había dispensado los estudios
ambientales para todas las
instalaciones que tratan desechos
tóxicos o almacenan materiales radiactivos
producidos por la producción
de petróleo en alta mar.
Y en enero, la APA dispensó
la evaluación ambiental para la
planta propuesta en Wales porque
Exxon Mobil, aunque no está construyendo
la planta, había constuirdo
una para el oleoducto.
La APA defendió la decisión. “Es
una práctica buena y común” confiar
en las evaluaciones ambientales
existentes “incluso cuando
las hacen otros desarrolladores de
proyectos”, escribió un portavoz de
la agencia.
Mangal-Joly dijo que la central
eléctrica se ubica sobre un acuífero
que suministra agua potable a la
mayor parte del país. “Nuestro nivel
freático es poco profundo”, dijo.
“Estamos saqueando un recurso
mucho más valioso que el petróleo”.
La dispensa enfureció a Deane-Hughes.
Y la independencia de
la junta que escucha las preocupaciones
de los ciudadanos le pareció
una farsa. Su presidente, Mahender
Sharma, dirige la agencia de energía
de Guyana, y su esposa dirige
la nueva empresa gubernamental
creada para administrar la planta
de energía. En una audiencia
de la junta, Deane-Hughes citó el
mandato contra los conflictos de
intereses en la Ley de Protección
Ambiental y pidió a Sharma que se
recusara. Seis semanas después, la
junta tomó una decisión: permitió
que la compañía eléctrica mantuviera
su permiso ambiental sin hacer
una declaración de impacto.
Para Melinda Janki, la abogada
que maneja la mayoría de las demandas
de los activistas, la pregunta
es si Exxon Mobil puede hacer
lo que quiera. “Aunque se trata de
una enorme empresa petrolera, de
todos modos tiene que obedecer la
ley. El estado de derecho es el estado
de derecho”, dijo.

18
6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 2728 DE DE ABRIL DE DE 2024
Entradas
gratuitas
generan
ventajas
D I N E R O Y N E G O C I O S
Fans del París F.C.
en el Stade Charléty,
donde la asistencia ha
aumentado más de
un tercio esta
temporada. El equipo
dejó de cobrar las
entradas a la mayoría
de sus seguidores.
Por RORY SMITH
PARÍS — Ni el Paris F.C. ni el
St.-Étienne tendrá muchos motivos
para recordar el partido. Hubo cero
goles, pocos tiros y falta de dramatismo
en empate bañado en lluvia.
Pero los aproximadamente 17 mil
aficionados que asistieron pueden
considerarse parte de un ejercicio
filosófico que podría ayudar a dar
forma al futuro del fútbol.
En noviembre, el Paris F.C.
anunció que eliminaría los precios
de las entradas para el resto de la
temporada, con un par de excepciones:
una tarifa simbólica para los
fans apoyando al equipo visitante
y tarifas de mercado para quienes
utilizaran los palcos. Los demás podrían
acudir gratuitamente al Stade
Charléty —el estadio compacto
que el Paris F.C. le renta al gobierno
de la ciudad.
Al hacerlo, el club inició lo que
equivale a un experimento que examina
algunas de las cuestiones del
deporte hoy: la relación entre costo
y valor, el vínculo entre los hinchas
y sus equipos locales, y qué es asistir
a un partido en la era digital.
El futbol parisino es dominado
por el Paris St.-Germain, el eterno
campeón de Francia. París F.C. es
un equipo de segunda división. Al
abrir sus puertas, el club creía que
podría incrementar la asistencia,
atraer familias y fomentar algo de
lealtad a largo plazo. Pero también
buscaba decirle a la gente que estaba
ahí.
“Tenemos que ser diferentes para
destacar en París”, dijo Fabrice
Herrault, director general del club.
Meses después, las multitudes
han aumentado en más de un tercio.
Los partidos celebrados a horas
atractivas para niños de edad escolar
han sido los más concurridos, indicando
que el club está atrayendo
a un grupo demográfico más joven.
Las entradas del Paris F.C. nunca
fueron caras —Aymeric Pinto,
un aficionado que tiene una década
de asistir, dijo que los asistentes habían
estado pagando el equivalente
a solo unos US$6— pero abolir incluso
esa barrera ha marcado una
diferencia notable.
La multitud de 17 mil espectadores
(en su mayoría) gratuitos en el
partido contra St.-Étienne impuso
un récord, pero el St.-Étienne tiene
una gran base de seguidores. Al interior
del estadio, la cantidad
de playeras verdes del
St.-Étienne lo delataba.
Aún así, para el Paris
F.C., el patrón en general
ha sido alentador. La estrategia
de entrada gratuita
costará alrededor de US$1 millón
—una combinación de ingresos
perdidos y gasto adicional en seguridad
y personal— pero el equipo
dice que ha valido la pena.
Los resultados positivos se alinean
con la experiencia del Fortuna
Düsseldorf, un club alemán de
segunda división que fue pionero en
el enfoque de entradas gratuitas. El
año pasado, Fortuna anunció que
permitiría a los fans entrar gratis
a algunos partidos, el inicio de un
programa piloto de cinco años que
podría llevar a la abolición total de
las tarifas de entrada.
El Fortuna ya ha celebrado dos de
los tres encuentros gratuitos que tenía
previstos para la fase piloto. Para
el primero, el club dijo que recibió
tantas solicitudes que podría haber
llenado dos veces su estadio de 52
mil butacas. Para el segundo, podría
haberlo hecho tres veces. Más
significativo es el impacto fuera de
esos partidos.
“Nuestra asistencia promedio
ha pasado de 27 mil a 33 mil”, dijo
Alexander Jobst, director ejecutivo
del club. “Nuestras ventas de mercancía
han aumentado 50 por ciento.
Nuestros ingresos por patrocinio
han aumentado 50 por ciento”.
El Fortuna tradicionalmente
oscila entre la primera y segunda
división de Alemania; tiene la esperanza
de conseguir el ascenso
esta temporada. Sin embargo, está
atrayendo a más fans que cuando
ganó la segunda división con facilidad
en 2018.
El razonamiento del Fortuna
fue más ideológico que el del Paris
FOTOGRAFÍAS POR DMITRY KOSTYUKOV PARA THE NEW YORK TIMES
F.C. Como todos los equipos de futbol
alemanes, es propiedad de sus
miembros, y el club vio permitir la
entrada gratuita a los fans como
una manera de garantizar que nadie
se viera impedido de asistir por
motivos de precio.
El fútbol, como todos los deportes,
es ahora en gran medida un
negocio televisivo. Los equipos son
financiados con dinero de tratos de
transmisión. Y si el fútbol ahora es
contenido, entonces parte de ese
contenido lo proporcionan los aficionados.
“Desde la pandemia ha habido
una creciente conciencia del papel
de los espectadores en la ‘producción’
de eventos deportivos”, afirmó
Luc Arrondel, profesor en la Escuela
de Economía de París. Señaló
que había consenso en la literatura
académica de que la ventaja de jugar
en casa es real y que el factor
más importante para ello es el efecto
de una multitud partidista.
“La presencia de aficionados en
el estadio aumenta el atractivo del
producto televisivo y, por tanto, posiblemente,
el valor de los derechos
televisivos”.
Empresas alemanas
atrapadas en la burocracia
En los supermercados
Gebauer, los pescados deben
estar identificados, tanto en
alemán como en latín.
Por MELISSA EDDY
GÖPPINGEN, Alemania —
Cuando Markus Wingens creó un
puesto de “gerente de energía” para
la empresa de tratamiento térmico
de metales que opera en el suroeste
de Alemania, su idea era elevar
la eficiencia energética y atraer a
clientes interesados en la sostenibilidad.
Pero la tarea se ha vuelto
llenar papelería y estudiar leyes
aparentemente en constante cambio
a partes iguales.
El año pasado entraron en vigor
cuatro leyes nuevas y 14 enmiendas
a las existentes que regulan el uso
de energía, cada una conllevando
nuevas exigencias de datos reportados
y formularios presentados —en
muchos casos para demostrar los
mismos estándares que la empresa
Technotherm Heat Treatment
Group ya había sido certificada por
alcanzar desde 2012, dijo Wingens.
“Tenemos la Ley de Energía Renovable,
tenemos la Ley de Eficiencia
Energética, tenemos la Ley de
Financiamiento Energético, y cada
una de ellas conlleva una carga administrativa”,
dijo. “Es una locura”.
Liberarse de la burocracia ha sido
un grito de guerra para los agricultores
desde Polonia hasta Portugal
en las recientes protestas contra
las leyes y políticas de la Unión
Europea. Pero en ningún lugar es
más apremiante el asunto que en
Alemania, la economía más grande
de Europa, que enfrenta un crecimiento
anémico de no más del 0.2
por ciento este año. En un reporte
el mes pasado, el Fondo Monetario
Internacional calificó “la burocracia
exagerada” como uno de los principales
impedimentos para reactivar
la economía alemana.
Por ejemplo, tarda 120 días obtener
una licencia comercial, más del
doble del promedio en otras economías
occidentales. Alemania también
está rezagada del resto de la
Unión Europea en la digitalización
de los servicios gubernamentales,
al aún requerir formularios escritos
para ciertos reembolsos fiscales
y permisos de construcción.
Las empresas alemanas dedican
64 millones de horas cada año
a completar formularios para alimentar
las 375 bases de datos oficiales
del país, de acuerdo con estimaciones
de la industria. Incluso
RODERICK AICHINGER PARA THE NEW YORK TIMES
el canciller alemán, Olaf Scholz, ha
reconocido públicamente que las
exigencias se han vuelto excesivas.
“Hemos llegado a una situación
en la que en muchos lugares nadie
puede aplicar todas las leyes que
hemos creado”, dijo el mes pasado.
Su gobierno ha propuesto una
legislación para reducir la papelería
que, afirma, ahorraría a las
empresas y a los ciudadanos unos 3
mil millones de euros al año. Entre
otras cosas, reduciría en dos años
el tiempo que las empresas deben
conservar los documentos oficiales.
La pérdida de tiempo y recursos
impacta particularmente a las
pequeñas y medianas empresas.
En los mostradores de pescados y
mariscos de los supermercados Gebauer,
en el Estado de Baden-Württemberg,
los vendedores de pescado
deben asegurarse de que cada
variedad esté etiquetada tanto en
alemán como en latín. También deben
tomar la temperatura de cada
pescado o filete, así como la temperatura
dentro de los exhibidores refrigerados,
dos veces al día.
“En Alemania tenemos normas
sobre la entrega de tarjetas de presentación
en juntas de negocios y si
aún es permitido”, afirmó Andreas
Kiontke, un abogado que trabaja
con la cámara.
“Es increíble”, añadió. “De alguna
forma hemos perdido la brújula
de lo que aún tiene sentido”.

DOMINGO SÁBADO 27 28 DE DE ABRIL DE DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
197
C I E N C I A Y T E C N O L O G Í A
¿Debemos cambiar especies para salvarlas?
Por EMILY ANTHES
Durante decenas de millones de
años, Australia ha sido un campo
de juegos para la evolución, al tener
algunas de las criaturas más notables
de la tierra.
Es la cuna de pájaros cantores,
la tierra de mamíferos que ponen
huevos y la capital mundial de
marsupiales con bolsas, un grupo
que abarca mucho más que koalas
y canguros. (¡Allí está el bilby y el
bettong!)
Casi la mitad de las aves de Australia
y aproximadamente el 90 por
ciento de sus mamíferos, reptiles y
ranas no se encuentran en ningún
otro lugar del planeta.
Australia también se ha convertido
en un caso de estudio de lo que
sucede cuando las personas llevan
la biodiversidad al límite. La degradación
del hábitat, las especies
invasoras, las enfermedades y el
cambio climático han puesto a muchos
animales en peligro y brindado
a Australia una de las peores tasas
de pérdida de especies del mundo.
En algunos casos, dicen los científicos,
las amenazas son tan inabordables
que la única forma de proteger
a los animales singulares de
Australia es cambiarlos. Utilizando
una variedad de técnicas, incluyendo
la cruza y la edición de genes, los
científicos están alterando los genomas
de animales vulnerables, con la
esperanza de dotarlos de los rasgos
que necesitan para sobrevivir.
Es un concepto audaz, que desafía
un impulso conservacionista
fundamental de preservar las
criaturas silvestres tal como son.
Pero hoy, el manual tradicional de
conservación puede ya no ser suficiente,
dijeron algunos científicos.
“Estamos buscando soluciones
en un mundo alterado”, dijo Dan
Harley, ecologista en Zoológicos
Victoria. “Necesitamos correr riesgos
y ser más audaces”.
El mielero de casco es un ave con
una mancha de plumas de color
amarillo eléctrico en la frente y la
costumbre de graznar ruidosamente
en los densos bosques pantanosos
del estado de Victoria. Pero a lo
largo de los siglos, los humanos y los
incendios forestales han dañado o
destruido estos bosques y, en 1989,
FOTOGRAFÍAS POR CHANG W. LEE/THE NEW YORK TIMES
(De izq. a der.) Mielero de casco, un koala y su cría, así como un bilby, todos nativos de Australia.
Dan Harley (arr.), ecologista del zoológico Victoria, se prepara para observar zarigüeyas.
solo quedaban 50 mieleros de casco
en la Reserva de Conservación Natural
de Yellingbo. Los esfuerzos de
conservación ayudaron a las aves a
sobrevivir, pero con muy poca diversidad
genética.
En cualquier grupo de reproducción
pequeño y cerrado, pueden
acumularse mutaciones genéticas,
dañando la salud y el éxito reproductivo
de los animales, y la endogamia
empeora el problema. Sin intervención,
el mielero de casco podría
ser arrastrado a un “vórtice de
extinción”, dijo Alexandra Pavlova,
ecologista evolutiva en la Universidad
de Monash, en Melbourne.
Hace 10 años, Pavlova y otros
propusieron agregar al grupo de
reproducción los mieleros de penacho
amarillo de Gippsland, que
viven en bosques más secos. Los
dos son miembros de la misma especie,
pero son genéticamente distintos.
Cruzarlos corría el riesgo de
enturbiar lo que hacía que cada uno
fuera único y crear híbridos que no
se adaptaran bien a ninguno de los
dos nichos. El traslado de animales
entre poblaciones puede propagar
enfermedades, crear poblaciones
invasoras o desestabilizar ecosistemas
de formas impredecibles.
“En realidad, solo fue la idea de
que la población estaba a punto de
volverse extinta lo que dio un empujón
a las agencias gubernamentales”,
dijo Andrew Weeks, genetista
ecológico de la Universidad
de Melbourne que inició el rescate
genético de la zarigüeya pigmea, en
peligro de extinción, en 2010.
Así, las aves de Gippsland han
sido parte del programa de cría de
mieleros de casco en el Santuario
de Healesville desde 2017. Ha habido
beneficios reales en cautiverio,
con muchas parejas mixtas produciendo
más polluelos independientes
por nido que las parejas compuestas
por dos mieleros de casco.
Docenas de mieleros híbridos han
sido liberados en la naturaleza.
Los expertos también están trabajando
en el rescate genético de
otras especies, incluyendo la zarigüeya
de Leadbeater, un pequeño
marsupial que habita en los árboles
y se encuentra en peligro crítico de
extinción. En 2023, sólo quedaban
34 zarigüeyas de las tierras bajas.
La primera cría genéticamente rescatada
nació el mes pasado.
Los científicos esperan que el
aumento en la diversidad genética
haga que los animales sean más resistentes.
Aún así, los organismos
y ecosistemas son complejos. Es
probable que las intervenciones genéticas
“tengan algunos impactos
involuntarios”, dijo Tiffany Kosch,
genetista conservacionista en la
Universidad de Melbourne.
En opinión de Harley, prevenir
más extinciones requerirá la intervención
humana. “Creo que
dentro de 50 años, los biólogos y
administradores de vida silvestre
nos mirarán y dirán: ‘¿Por qué no
tomaron las medidas y las oportunidades
cuando tuvieron la oportunidad?’”,
dijo.
Descubren la antigua reserva de drogas
Por RACHEL NUWER
En 2011, arqueólogos de los Países
Bajos descubrieron un antiguo
pozo lleno de 86 mil huesos de animales
en una granja de la época romana
cerca de Utrecht. Le correspondió
a Martijn van Haasteren,
arqueozoólogo de la Agencia del
Patrimonio Cultural de los Países
Bajos, clasificarlos.
Van Haasteren estaba limpiando
el lodo de un hueso cuando sucedió
algo inesperado: cientos de puntos
negros del tamaño de semillas de
amapola salieron de un extremo.
Los puntos resultaron ser semillas
de beleño negro, un miembro potentemente
venenoso de la familia de
las solanáceas que puede ser medicinal
o alucinógeno según la dosis.
El hueso, ahuecado y sellado con un
tapón de brea, era un antiguo envase
que mantuvo las semillas a salvo
durante unos mil 900 años.
Los investigadores determinaron
que el hueso fue depositado en
el pozo entre el año 70 y el 100 d.C. —
una época en la que los Países Bajos
representaban la frontera norte del
Imperio Romano. Partes del envase
estaban lisas, lo que sugiere una
manipulación frecuente.
El descubrimiento proporciona la
primera evidencia definitiva de que
los pueblos indígenas que vivían en
Semillas que tienen
efectos psicodélicos,
ocultas en un hueso.
BIAX CONSULT
Un envase
de hueso
que data de
entre el 70 y
el 100 d.C.
contenía
cientos de
semillas
de beleño
negro.
una provincia romana tan remota
tenían conocimiento de las potentes
propiedades del beleño negro,
dijo Maaike Groot, arqueozoóloga
en la Universidad Libre de Berlín y
coautora de un artículo publicado
en el revista Antiquity el mes pasado
describiendo el hallazgo.
En la época en que el envase fue
llenado de semillas, las propiedades
del beleño negro eran bien
conocidas en Roma. Los escritos
de Plinio el Viejo y otros dan testimonio
de su uso medicinal, pero
advierten de que un exceso producirá
efectos que alteran la mente.
La planta se usaba principalmente
como ungüento para aliviar el dolor,
aunque algunas fuentes hacen
referencia a fumar sus semillas o
agregar sus hojas al vino.
Parece que sus efectos psicodélicos
pasaron a primer plano en la
Edad Media, cuando el beleño negro
fue asociado “con brujas e invocar
a demonios”, dijo Van Haasteren,
coautor del artículo.
Se ha encontrado beleño negro
en sitios en los Países Bajos que se
remontan al período Neolítico. Pero
como se trata de una planta silvestre
que crece fácilmente cerca
de los asentamientos, los expertos
no han podido determinar si fue
utilizada por la gente. El envase de
hueso brinda esa evidencia.
“Por primera vez en Europa occidental
muestra la recolección deliberada
de semillas del venenoso
beleño negro durante el periodo
romano”, dijo Otto Brinkkemper,
arqueobotánico en la Agencia del
Patrimonio Cultural de los Países
Bajos que no participó en la investigación.
Los expertos sólo pueden adivinar
cuál era el propósito de las semillas.
Los autores del nuevo estudio
se refieren al beleño negro como
una planta medicinal, dijo Astrid
Van Oyen, arqueóloga en la Universidad
Radboud, en Nijmegen, que
no participó en la investigación. Pero
también es posible que el beleño
negro fuera usado por personas “activamente
buscando experiencias
psicoactivas” con fines espirituales,
terapéuticos o recreativos, dijo.
“Este hallazgo nos muestra una
visión poco común de una posible
forma en que las personas sortearon
y mediaron las ansiedades, el estrés,
las esperanzas y las aspiraciones de
la vida diaria”, dijo Van Oyen. “Quienes
recogieron todas estas semillas
en este recipiente improvisado lo
hicieron de manera deliberada y hábil:
sabían lo que estaban haciendo”.

20
8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 28 27 DE ABRIL DE 2024
A R T E Y D I S E Ñ O
Escritor sobrevive a un ataque brutal, y no se acobarda
Por SARAH LYALL
En mayo pasado, nueve meses
después del ataque con arma blanca
que casi lo mata, Salman Rushdie
hizo una aparición sorpresa en
la gala literaria PEN America 2023,
donde recibió el Premio Centenario
al Valor.
vSu voz era débil y estaba notablemente
más delgado; uno de los
cristales de sus lentes estaba oscurecido
porque perdió el ojo derecho
en el ataque. Pero cualquiera que se
preguntara si el autor seguía siendo
el mismo de antes se habría sentido
tranquilo por la forma en que
comenzó sus comentarios, con un
chiste.
Un orador anterior había mencionado
El valle de las muñecas, la
novela de Jacqueline Susann.
“Quiero recordarles a las personas
en la sala que tal vez no recuerden
que El valle de las muñecas fue
publicada en la misma temporada
editorial que La queja de Portnoy,
de Philip Roth”, dijo Rushdie. “Y
cuando le preguntaron a Jacqueline
Susann qué pensaba de la gran
novela de Philip Roth” —con su
protagonista entusiasta del autoplacer—
“dijo: ‘Creo que es muy
talentoso, pero no me gustaría estrecharle
la mano’”.
Fue una señal triunfante de que
su roce con la muerte —más de 30
años después de que el ayatolá Ruhollah
Jomeini de Irán emitiera
una fatua pidiendo el asesinato de
Rushdie por la novela Los versos
satánicos— no había debilitado ni
su espíritu ni su determinación de
vivir la vida abiertamente.
Su nuevo libro, Knife (Cuchillo),
es un impactante relato del ataque
y sus consecuencias. También es
una historia de amor profundamente
conmovedora que atribuye gran
parte de su recuperación y buen
humor al apoyo de quien ha sido su
esposa durante tres años, la poeta
y novelista Rachel Eliza Griffiths.
CLÉMENT PASCAL PARA THE NEW YORK TIMES
Salman Rushdie, que perdió un ojo tras ser apuñalado en 2022, tiene un nuevo libro.
“Quería escribir un libro que tratara
tanto del amor como del odio
—uno superando al otro”, dijo Rushdie
en una entrevista reciente. “Y
por eso es un libro sobre nosotros
dos”.
Rushdie ahora está más robusto
que cuando apareció en el escenario
hace aproximadamente un año.
Pero todavía está lidiando con periodos
de fatiga.
Un lado de su boca se tira un poco
cuando habla, resultado del daño
a un nervio en su cuello. Su mano
izquierda solo se ha recuperado
parcialmente y su ojo derecho está
permanentemente inutilizable.
Sin embargo, la voz de Rushdie
ha recuperado su rico timbre y su
aire de diversión. Su actitud es tan
relajada y su mente tan flexible como
siempre.
Cuchillo puede significar muchas
cosas, escribe Rushdie. Es un arma
y un recurso artístico en libros,
películas y pinturas. En el libro de
Rushdie, es una metáfora de la comprensión.
“El lenguaje puede ser ese tipo de
cuchillo, que corta hasta la verdad”,
Su nuevo libro es un
relato de terror y una
historia de amor.
dijo. “Quería utilizar el poder de la
literatura —no sólo en mis escritos,
sino en la literatura en general, para
responder a este ataque”.
La agresión se produjo mucho
después de que parecía haber disminuido
el peligro para su vida. El
12 de agosto de 2022, Rushdie estaba
en el escenario de la Institución
Chautauqua en el oeste del estado
de Nueva York, hablando sobre
City of Asylum, un programa que
brinda refugio seguro a escritores
amenazados. Un hombre vestido
de negro, Hadi Matar, subió corriendo
al escenario empuñando
un cuchillo. (Matar se declaró inocente
de los cargos de agresión en
segundo grado e intento de asesinato
en segundo grado y está esperando
juicio).
La hoja penetró a Rushdie 10 veces.
Le cortó todos los tendones y la
mayoría de los nervios de su mano
izquierda. Penetró en su ojo derecho
justo antes de llegar al cerebro,
destruyendo el nervio óptico. Le
cortó el cuello, la parte superior del
muslo derecho y la línea del cabello,
y le atravesó el abdomen.
La gente corrió a auxiliar a Rushdie,
encabezada por el cofundador
de City of Asylum, Henry Reese,
de 73 años, quien sufrió una herida
menor de cuchillo y un ojo derecho
muy magullado mientras sujetaba
al agresor.
“Esa mañana en Chautauqua
experimenté lo peor y lo mejor de
la naturaleza humana, casi simultáneamente”,
dice Rushdie en el
libro.
En junio, Rushdie cumplirá 77
años. “Estuve muy cerca de la
muerte”, dijo. “Y cuando te acercas
tanto, cuando la miras muy bien, se
queda contigo”.
Sin embargo, no tiene miedo.
“¿Alguna vez viste el musical
Spamalot?”, continuó. “Hay una
carretilla con víctimas de la peste
que cruza el escenario. Y cuando
llegan al centro del escenario, todos
saltan de la carretilla y cantan
esta canción, Él todavía no está
muerto.
“O te dejas llevar por el miedo a la
muerte, o no”, dijo.
Salvar la Bienal de Venecia, sin presiones
Por ZACHARY SMALL
Sólo los adictos al trabajo y los
optimistas que se autoengañan
deberían organizar una Bienal de
Venecia, como descubrió el curador
brasileño Adriano Pedrosa durante
los innumerables
vuelos
y juntas que
han llenado su
agenda durante
los últimos
dos años.
“Esto prob
a b l e m e n t e
Adriano
Pedrosa
habr ía re -
querido cinco
años y un
equipo de investigadores
intensos”, dijo Pedrosa en una entrevista
en video, si no hubiera pasado
más de una década reflexionando
sobre las posibilidades, más
recientemente como el influyente
director artístico del Museo de Arte
de Sao Paulo.
Ahora que ha abierto la 60 exposición
internacional, otros juzgarán
si el curador de 58 años ha capturado
el espíritu del arte contemporáneo
con su exposición doble,
Extranjeros en todas partes, en los
Giardini y el Arsenale.
El título es una provocación,
ponderada por las agendas antiinmigrantes
de Italia, Hungría y
otros países en los últimos años.
Sin embargo, Pedrosa habla de
celebrar al extranjero y las olas
históricas de migración en todo
el planeta, ofreciendo un catálogo
de sinónimos —“inmigrante,
emigrado, expatriado”— incluso
mientras amplía el concepto. “Tomo
esta imagen del extranjero y la
desdoblo en el queer, el externo, el
indígena”, dijo.
Esos temas están personificados
por 331 artistas, la mayoría de los
cuales resultarán desconocidos incluso
para experimentados esnobs
del arte.
Un curador ofrece
sorpresas
del pasado.
En Venecia se dividen en dos secciones
principales, una centrada
en el arte contemporáneo y otra
dedicada a obras realizadas en el
siglo XX. La mayoría ha llegado del
sur global sin una representación
importante en galerías ni un punto
de apoyo en el circuito de museos.
Para muchos visitantes, será la
primera vez que experimenten las
abstracciones fragmentadas de
Zubeida Agha (1922-1997), de Pakistán;
los expresivos retratos de
Hatem El Mekki (1918-2003), de
Túnez; y las coloridas fantasías del
brasileño Emiliano di Cavalcanti
(1897-1976), entre otros.
Los críticos notaron que Extranjeros
en todas partes serviría como
un punto de inflexión sombrío —algunos
dicen lúgubre: es la primera
Bienal de Venecia en los últimos
años que muestra más artistas
muertos que vivos.
Pero el elemento sorpresa tiene
mucho tiempo de ser la tarjeta de
presentación de Pedrosa. En el Museo
de Arte de Sao Paulo, o MASP,
sus distintivas exposiciones Historias
han unido obras de arte entre
el tiempo y el espacio, trastocando
las narrativas dominantes de la cultura
occidental.
Su exposición de 2018 Historias
afroatlánticas ejemplificó el enfoque
al abordar la diáspora africana
y temas relacionados como la esclavitud
a través de alrededor de 500
obras.
“Quejarse de las bienales es uno
de los pasatiempos favoritos del
mundo del arte: no hay suficientes
artistas jóvenes, hay demasiados
artistas jóvenes; no hay suficientes
artistas locales, demasiados artistas
locales”, dijo Claire Bishop, profesora
de historia del arte en la City
University de Nueva York.
“Lo importante es qué tipo de
argumento general se está presentando.
La mayor preocupación, que
todo el mundo está perdiendo de
vista, es que la Venecia de Pedrosa
VÍA YINKA SHONIBARE Y GALERÍA JAMES COHAN, NUEVA YORK
pueda ser nuestra última declaración
intelectual aventurera en muchos
años”.
Se refería a la inclinación hacia la
derecha de la política italiana que
ha sacudido al sector cultural después
de la elección de Giorgia Meloni
como primera ministra en el
2022. Pedrosa dijo que el Gobierno
no ha interferido. “Tuve total libertad”,
dijo.
Al enterarse de que la edición d
2022 de la Bienal incluía 95 artistas
muertos, representando el 44 por
La escultura de
Yinka Shonibare
“Astronauta
Refugiado II” (2016)
es parte de la 60ª
Bienal de Venecia.
La exposición
“Extranjeros en
todas partes” contó
con la curaduría de
Adriano Pedrosa.
ciento de los participantes,
ARTnews declaró
que la estadística
era “impresionante”.
Este año la proporción
de artistas muertos en
la exposición es del 55
por ciento.
Y entonces Pedrosa
ha enfrentado la pregunta:
¿Qué significa
realizar una exposición
de arte contemporáneo
cuando tantos
artistas no están
vivos?
“Creo que es una lástima”, dijo
Dean Kissick, un crítico cultural de
Nueva York, quien señaló que casi
50 artistas de la Bienal actual nacieron
en el siglo 19.
“No hay fe en el futuro ni visión
del mismo”.
Pedrosa discrepó. “Muchos de
los artistas están muertos, pero el
arte está muy vivo”, dijo, añadiendo
que los curadores estaban descubriendo
artistas que habían sido
pasados por alto en su época.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
21
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
OCOA DE CARA
AL FUTURO
La provincia tiene recursos naturales para su desarrollo turístico, pero el gobierno debe destinar recursos para explotar ese desarrollo natural.

10 cm
22 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
Perspectivas
4 cm
3,5 cm
3 cm
del desarrollo
ecoturístico
en Ocoa
PROVINCIAS
ULISES ALCÁNTARA MARTÍNEZ
San José de Ocoa
El crecimiento
de la provincia
y su conversión
en
foco ecoturístico,
solo será posible si se
materializa el debido apoyo
estatal
En una entrega anterior,
analizamos aspectos fundamentales
del ecoturismo, de
cara al fomento de su práctica
en San José de Ocoa.
Es un tema sin intermisión,
pues la naturaleza misma de
la actividad turística encuentra
su más firme sustentáculo
en la innovación; por eso
es pertinente mantenerse en
constante ejercicio investigativo
y creativo.
Uno de los factores que incidirán
en el éxito de una operación
turística aliada con el
medioambiente, es el connubio
entre conservación y entretenimiento;
para establecer
conceptos que vayan de la mano
con el ecoturismo, es primordial
pensar fuera de la caja
que tradicionalmente sirve de
molde al diseño de la oferta turística.
Es de vital importancia
pensar como ecoturista, pues,
aunque no existe un modelo
fijo de esta categoría de viajero,
los conceptos fundamentales
del turismo verde son
invariables.Colocada la conservación
en primer plano, le
sigue la creación de una oferta
que se ajuste a las expectativas
de quienes se inclinan por
esta práctica. Una oferta cuyo
resultado sea una experiencia
enriquecedora, alejada del esplendor
artificial y enfocada
en las convicciones de turistas
que ponen en primer plano el
bienestar de la madre tierra.
¿Qué ofrecer?
Las prácticas de conservación
medioambiental son
fundamentales para desarrollar
el turismo ecológico;
la seguridad del visitante
también. Por lo tanto, en su
implementación deben fomentarse
actividades de bajo
impacto, en entornos armónicos
con la comunidad y seguros
para los visitantes.
Podemos poner como primer
ejemplo el senderismo,
disciplina de alta demanda
entre amantes de la naturaleza.
La provincia San José de
Ocoa cuenta con rutas montañosas
que pueden satisfacer
tanto a caminantes de
moderada condición física y
corto trayecto, como a quienes
buscan grandes retos en
duración y en niveles de dificultades.
Si agregamos un
nivel moderado de convivencia
con miembros de algunas
comunidades, estaremos
creando un espacio de singular
atractivo para amantes
de la salud, el medioambiente
y las experiencias de
vida comunitaria. Sabemos,
por testimonios y experiencias
propias, que el resultado
es altamente gratificante. Un
buen ejemplo es Jarabacoa,
donde este concepto es uno
de los principales atractivos
para sus miles de visitantes.
Otras buenas y atractivas
opciones son los espacios de
meditación, muy demandados
por grupos con tendencias
a la espiritualidad.
Lugares donde se consigue
una pernoctación básica, se
vive con lo indispensable
y se dispone de espacios libres
de ruidos artificiales y
de distracciones mundanas.
En este ejemplo volvemos a
Jarabacoa, donde esta práctica
genera el interés de los
grupos mencionados. Es común
encontrar practicantes
de religiones de predominio
occidental, como grupos aficionados
a la espiritualidad
oriental. Esto agrega como
elemento importante una
alta dosis de tolerancia a las
prácticas ajenas al entorno.
Una traba religiosa, una risa
burlona o un simple cuestionamiento
a las prácticas del
visitante, pueden arrojar resultados
negativos para el
huésped y para el anfitrión.
Otra tendencia recomendable
es la instauración de
santuarios de observación de
aves, las cuales a veces son
imperceptibles para los nativos
de la comunidad, pero
resultan ser promotoras de
deslumbrantes espectáculos
desde el punto de vista de los
visitantes. Desde la abundancia
de nuestra Dulus dominicus,
hasta las escasas y exóticas
ciguas de pecho amarillo
que establecieron colonias en
la comunidad de El Naranjal,
los amantes de las aves tienen
oportunidades de visualizar
una impresionante diversidad
de formas y colores;
admirar las construcciones
arquitectónicas de sus nidos
y deleitarse con las encantadoras
melodías provenientes
de nuestra fauna alada.
Otra práctica es la observación
de mariposas. El arcoíris
primaveral que proyectan
puede ser aprovechado siempre
que existan manos expertas,
dedicadas a la apropiada
identificación, recolección y
cuidados de este simbólico
ser de luz y esperanza. Una
vez más, nos encontramos
ante una práctica que puede
no ser apreciada por un turista
tradicional; pero en el
amante de la naturaleza es
una opción reconfortante.
Para los practicantes de las
ciencias, la observación de
mariposas es un medio idóneo
para promover el concepto
de ciencia ciudadana o
demociencia.
El encanto de
las montañas
San José de Ocoa cuenta con
una diversidad de alturas en
su sistema orográfico, las cuales
favorecen las bajas temperaturas.
En la zona montañosa,
aun durante el verano, es posible
disfrutar del frescor que
acompaña a las ramas acariciadas
por el viento. Por eso es
viable la práctica del acampamento
en nuestras exuberan-

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
Lecturas de domingo
23
4 cm
3,5 cm
3 cm
tes montañas; aunque existen
diversos grupos que realizan
esta práctica de manera ocasional,
la misma tiene el potencial
de convertirse en un
excelente motor del interés turístico
organizado. Esta posibilidad,
al igual que la mayoría
de las que exploramos, requiere
del establecimiento de niveles
de seguridad que repelan a
ladrones y merodeadores. No
es posible el crecimiento sostenible
y sostenido del turismo,
sin el establecimiento gradual
de niveles de seguridad que se
equiparen a la demanda. En
1975 el entonces previsible desarrollo
turístico dominicano
dio origen a la Policía Turística,
estableciéndose con 20 miembros
en el Aeropuerto Internacional
de las Américas, para
luego crecer de acuerdo al ritmo
ascendente de la actividad
turística. Los destinos en desarrollo
deben contar con instituciones
de la especie.
Otra vertiente en alta estima
es la que fomenta el paisajismo,
tanto en fotografías
como en pinturas o dibujos.
Es precisamente, a través de
las artes visuales, que San José
de Ocoa ha logrado una
mayor proyección de cara
a potenciales visitantes. La
provincia cuenta con buenos
artistas del lente y el pincel,
que han puesto empeño en
la divulgación de hermosos
paisajes. Crédito aparte y de
igual magnitud merecen los
aficionados, esos que, celulares
en mano, dedican horas
a seleccionar y divulgar con
amor y entusiasmo nuestros
paradisíacos paisajes en las
redes sociales.
También, en condiciones de
extrema seguridad, en Ocoa
se puede fomentar la navegación
controlada en pequeñas
embarcaciones no contaminantes.
Si las barcazas esparcen
contaminación de alguna
clase, entonces pierden la condición
ecoamigable, aunque
pueden encajar en un turismo
de aventuras o de otra índole.
La historia como
elemento ineludible
Insistimos con la inclusión de
nuestra rica historia aborigen,
corroborada por cronistas
de Indias e historiadores,
cuyas huellas todavía son
rescatadas en poblados de la
provincia ocoeña.
Es irracional ignorar nuestra
génesis y el impacto cultural
de los aborígenes en
nuestros ancestros y en nosotros
mismos. Basta una mirada
a la vida campestre de
cualquier rincón de San José
de Ocoa, y encontraremos
la presencia del conuco, vital
para la subsistencia; la
sinigual altisonancia de rubros
agrícolas heredados de
los taínos (maíz, yuca, batata,
auyama, yautía, entre
otros).
Las elecciones generales
de este 2024 en la
República Dominicana
han trazado el camino
ideal para que
nos dirijamos hacia el desarrollo
de un avanzado sistema democrático.
C o n e l i n i c i o d e l o s d e b a -
tes masivos en el país, estamos
sembrando la semilla de una
cultura que exigirá, sin duda alguna,
mayor preparación y capacitación
de los actores políticos.
Los debates son espacios
para que los aspirantes políticos
revelen su visión de país y posiciones
ideológicas. Sin embargo,
eso fue lo que precisamente
quedó en un segundo plano en
estas intervenciones públicas.
Más bien, parecía un enfrentamiento
político entre el oficialismo
y la oposición política que
era disimulado con la aparición
de las sombras generadas por la
estela de algunas propuestas.
Un aspecto que en realidad sí
resaltó fueron “los dotes” que
demostraron los aspirantes al
ejercer el arte de debatir. Definitivamente,
los colapsos mentales
reconfirman las carencias
que persisten en el sistema educativo
de la República Dominicana
y debería motivar a las
autoridades a modificar las estrategias
pedagógicas por otras
que ocasiones resultados positivos.
Mientras tanto, lo importante
es que el verdadero ganador de
todos los debates congresuales y
presidenciales es el pueblo dominicano.
Aunque solo un reducido púb
l i c o a n a l i z a l a s p r o p u e s t a s
presentadas por los actores políticos,
no deja de ser un precedente
histórico la manera en
que muchos aspirantes acudieron
a los llamados del intercambio
de ideas.
Esperemos que el electorado
utilice como base principal las
posiciones fijadas en esos espacios
para votar por visiones que,
de manera genuina, persigan la
evolución y estabilidad del país.
De lo contrario, continuaremos
recibiendo las promesas de cambios
que con el tiempo se debilitan…
:
COLUMNA INVITADA
Publica ocasionalmene
ÁNGEL
VALDEZ
Debate electoral:
Una nueva cultura
En la web
listindiario.com
angel.valdez@listindiario.com

10 cm
24 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
CINE
FRANCISCO EME
Madrid, España
Tomado de OK Diario
Queda poco para
el estreno
de Civil War,
l a q u e h a s -
ta el momento
es la película más ambiciosa
del sello A24. Dirigida
por Alex Garland, el filme ha
sido definido por el cineasta
como una cinta “al estilo
Apocalypse Now”, mientras
que la crítica, lejos de compararla
con la obra de Francis
Ford Coppola, sí que ha
elogiado en gran medida el
último trabajo del responsable
de Ex maquina. La promoción
entra en su recta final
y todavía no dejan de
surgir titulares en torno a
ciertas opiniones e información
sobre la producción,
quien según la actriz Cailee
Spaeny se ha filmado de una
forma poco convencional, lo
que no deja de ser algo francamente
especial teniendo
en cuenta que este es un largometraje
clave en la historia
de la marca.
Civil War sigue a un grupo
de periodistas que viajan
por carreteras secundarias
de los Estados Unidos. El objetivo
es llegar a Washington
DC, donde se ha planeado
una invasión y un golpe de
estado. La cinta está ambientada
en un futuro distópico
durante lo que sería una Segunda
Guerra Civil estadounidense,
intensificada cada
vez más entre el propio gobierno
y las fuerzas separatistas.
La cara interpretativa
más llamativa de la historia
es Kirsten Dunst, una periodista
fotográfica dispuesta a
“arriesgar su vida” para mostrar
la verdad. Spaeny, quien
interpreta a otra miembro de
este grupo, quiso hablar de
la forma tan peculiar con la
que el director británico ha
trabajado en el set de rodaje:
“La forma con la que Alex filmó
fue realmente inteligente,
porque no lo hizo en un
estilo tradicional. Las cámaras
eran casi invisibles para
nosotros. Se sintió inversivo
e increíblemente real. Fue
escalofriante”. Una forma de
grabación que nos recuerda
a lo que Jonathan Glazer hizo
con La zona de interés, la
ganadora del Oscar a Mejor
película Internacional, producida
también por el sello
independiente.
‘Civil War’ para A24
A24 no tiene que demostrar
nada a la industria, pues
a pesar de haber nacido en
2012, ya cuenta con dos Premios
Oscar a la Mejor película.
El primero de ellos
‘Civil War’, una
película clave para A24
Dirigida por Alex Garland, el filme ha sido definido por el cineasta como una cinta “al
estilo Apocalypse Now”, mientras que la crítica, lejos de compararla con la obra de
Francis Ford Coppola, la ha elogiado en gran medida
Fotogramas de “Civil War”.
de forma tremendamente sorprendente
con Moonlight. El
segundo, consiguiendo brillar
a través de una propuesta tremendamente
original como es
Todo a la vez en todas partes.
Fuera del reconocimiento, la
productora de Los Ángeles, suele
concentrar en su abanico de
proyectos, la grandes sorpresas
del año. Ahí están Aftersun en
2022 o Vidas pasadas en 2023,
sorpresas que han contribuido
al nacimiento de grandes cineastas,
actualmente considerados
referentes en su género.
Producida con un presupuesto
de 50 millones de dólares,
Civil War es posiblemente
el primer intento real de la
compañía por ascender al territorio
cinematográfico de las
producciones de presupuesto
medio. Después de una década
produciendo y distribuyendo
películas mucho más
pequeñas, esta distopía bélica
sobre la polarización política
y social, ocupa una zona
del mercado abandonada por
la competencia. Lo que supone
una oportunidad única en
un sector sin competencia.
Para promocionar Civil War,
3,5 cm
3 cm
A24 está realizando un relanzamiento
de algunos de
sus grandes clásicos en Norteamérica,
remasterizados en
IMAX. La semana pasada Ex
machina tuvo una fuerte respuesta
en los cines nacionales
y en las próximas semanas,
llegarán a las salas otros títulos
estrella de la compañía como
Hereditary (abril) y Diamantes
en bruto (mayo).
La crítica elogia
En lo financiero, quien dictará
sentencia sobre el éxito
o el fracaso de Civil War será
la taquilla. No parece que
precisamente vaya a ser una
barrera presupuestaria muy
complicada de remontar y de
seguro que las buenas críticas
que ha ido cosechando, ayudarán
a la hora de intentar
atraer al público a las salas.
La cuarta cinta de la carrera
de Garland se estrenó en el
pasado festival de cine South
by Southwest y la respuesta,
no podría haber sido más positiva.
El drama road movie
cuenta actualmente con un
92% de críticas positivas.
El reparto tiene también
a Jesse Plemons, Wagner
Moura, Sonoya Mizuno, Stephen
McKinley Henderson y
Nick Offerman. Desde luego,
parece la reconciliación
de Garland con la crítica,
pues su anterior película titulada
Men, no fue especialmente
bien recibida ni por el
pública ni por la prensa especializada.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
Lecturas de domingo
25
4 cm
3,5 cm
3 cm
La luz en la memoria es el mejor símbolo de la inspiración.
CREATIVIDAD
ALFONSO GOIZUETA
Madrid, España
Tomado de Zenda Libros
Breve historia de
la inspiración
Es necesario bloquearse —aburrirse, ahogarse en la abulia, querer
abandonarlo todo— para inspirarse.
El bloqueo creativo
es un tormento
de categoría literaria.
Esa apatía,
ese desgarro interno
que experimenta el artista
(el escritor en este caso) cuando
se enfrenta al cursor parpadeante
en el ordenador o a la
hoja en blanco del cuaderno,
que un plumín averiado llena
de melancólicas manchas de
tinta, es, en verdad, reverso de
la propia inspiración. Es necesario
bloquearse —aburrirse,
ahogarse en la abulia, querer
abandonarlo todo— para inspirarse.
Esto me lo repito como
mantra de autoayuda porque,
efectivamente, me hallo
en un momento de bloqueo.
La solución que aportaban los
antiguos al bloqueo no parece a
simple vista la más efectiva, especialmente
si se es descreído u
hombre de poca de fe.
Homero y Virgilio comenzaban
sus poemas épicos pidiendo
a la divinidad que compartiera
(a través de ellos; ellos
como vector literario del conocimiento
divino) «la cólera
funesta que un dolor infinito
causó a los aqueos y tantas valerosas
almas de héroes arrojó
al Hades», la cólera «de Aquiles,
hijo de Peleo» (Il. I), o «los
motivos, la ofensa por la que
la reina de los dioses impulsó
a un varón insigne por su piedad
a arrostrar tantas desventuras»
(En. I). Hasta el mismo
siglo XVII de nuestra era se repite
este recurso, por ejemplo
en la poesía de John Milton,
quien agradecía a misterio-
sos ángeles el que cada noche
le concedieran cuarenta privilegiados
versos de su paraíso
perdido.
Es en el siglo XIX cuando los
autores empiezan a ingeniar
métodos más rocambolescos para
no depender de dioses caprichosos
que inspiren sus obras a
voluntad. Pero a lo que recurren
tampoco parece ser el epíteto de
lo fiable… Sueños. A ello quizá
los moviera la presión editorial a
cuenta de la profesionalización
del negocio del libro durante la
revolución industrial, o simplemente
la posibilidad de acceder
a paraísos mágicos por las
puertas del opio, que en aquella
época inundó Europa desde
el Extremo Oriente. Es mundialmente
conocido el caso del
poeta Samuel Coleridge, cuyo
poema Kubla Khan (1816), explosión
de imaginación, surgió
tras una noche de consumo desenfadado
de alcohol y opio. Coleridge
se sentó a escribir de madrugada,
el sueño vívido aún en
la mente, hasta que la interrupción
de un vecino que llamó a su
puerta lo hizo desaparecer. La autora
Ann Radcliffe, precursora del
género gótico, llegaba al cómico
punto de, además, empacharse
de carne antes de dormir para
ocasionarse las mejores pesadillas
con las que inspirar sus relatos.
El caso de Robert Louis Stevenson
no es menos curioso. Una
noche de efusión cocaínica le devolvió
en forma de pesadilla el recuerdo
de un viejo profesor de su
Edimburgo natal, un hombre respetado
y reputado a quien un día
se halló culpable del asesinato de
seis alumnos. Su mujer, al oírlo
gritar en sueños, lo despertó, y él,
molesto, le dijo: «¿Por qué me has
despertado? Estaba soñando un
perfecto cuento de terror». Bastaron
tres noches más, entregado
“PROFESIONALES,
DIVINOS O ARBITRARIOS,
¿QUÉ TIENEN TODOS
ELLOS EN COMÚN? LA
NECESIDAD DE CONTAR
HISTORIAS Y DE QUE EL
MUNDO NO LOS PASE
DESAPERCIBIDOS”
también a la droga como estímulo
de la creatividad, para tener a
punto El extraño caso del doctor
Jekyll y el señor Hyde (1886).
Opio o dioses caprichosos.
Mi selección de métodos de
inspiración no parece la más
segura. Otros autores hay,
por suerte, con rutinas menos
erráticas y más compatibles
con la vida (el pobre Stevenson
murió a los cuarenta
y cuatro años de un derrame
cerebral). Gustav Flaubert
(1821-1880), por ejemplo,
aporta al escritor bloqueado
un consuelo infalible: el trabajo.
Flaubert nunca se consideró
un genio artístico ni agraciado
con el don de la poesía. El éxito
de Madame Bovary (1857)
fue una sorpresa. De Salambó
(1862) nunca esperó vender
más que unos pocos ejemplares.
La novela, sin embargo, fue un
fenómeno pop de su día, inspirando
óperas, marcas de jabón
y convirtiéndose en la favorita
de la emperatriz Eugenia de
Montijo. El método de Flaubert
no era otro que el trabajo duro,
a veces esclavo. En su residencia
campestre de Croisset, el genio
francés destilaba esfuerzo en
larguísimas jornadas de trabajo
ininterrumpido. A él perfectamente
aplicaría la famosa respuesta
de Baudelaire a aquella
admiradora que osó preguntarle
de dónde venía la inspiración:
«La inspiración es trabajar todos
los días». Por esa senda del escritor
que se sienta a la mesa, con
ganas o sin ellas, luego anduvieron
autores como Carlos Fuentes
o Mario Vargas Llosa, que
confesaron no tenerse por genios
poéticos. Encontraron, decían,
en el profesionalismo de
Flaubert la forma de compensar
el furor poeticus de otros.
Escritores como Jorge Luis Borges,
Julio Cortázar o Gabriel García
Márquez, por el contrario,
estilaron en sus años del boom
métodos creativos más parecidos
a los de los primeros románticos.
Se mostraban contra la profesionalización
de la imaginación,
pues, como decía Borges, «uno no
es escritor de ocho a una y de dos
a seis». Y aun así, escritores más
imaginativos que estos, capaces
de crear los mundos que se replican
en la infinidad de espejos del
Aleph, que se repiten hasta el fin
de lo visible, en los que la magia
y la realidad son una y la misma
cosa, no los ha habido. En verdad,
cuando uno no puede escribir encuentra
mucho consuelo oyendo
a Cortázar decir «yo soy un escritor
muy vago» o a Gabo «a veces
me da pereza escribir… Esto de la
literatura es una mierda».
Profesionales, divinos o arbitrarios,
¿qué tienen todos ellos
en común? La necesidad de contar
historias y de que el mundo
no los pase desapercibidos. Son
autores atentos al mundo que
los rodea, al contexto en el que
se encuentran. De la necesidad
de explicarlo —de explicárselo,
también— brota el acto creativo.
La imaginación, por lo tanto,
no es más que el cauce por
el cual el escritor trata de dar
sentido a la realidad. El método
de trabajo, ya sea el de horas
de rutina esclava frente al
papel o el de venderse como
esclavo a la musa, acaba siendo
opción de cada uno, y a la
vista está que no hay uno solo
ni fiable ni auténtico ni que establezca
un patrón.

10 cm
26 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
1) Cartel del filme. 2( Fotograma de ‘Megalopolis’. 3) Francis Ford Coppola.
‘Megalópolis’ se presentará en
el Festival de Cannes 2024
CINE
FRANCISCO EME
Madrid, España
Tomado de Okdiario
La esperada película de Francis Ford Coppola se
presentará en el mayor evento del cine europeo.
En una industria
dominada por las
franquicias, sagas
y remakes, supone
un alivio cinéfilo
ver que en esa expectación
también tienen cabida obras
como Megalópolis. La nueva
película de Francis Ford Coppola
todavía no tiene una
distribuidora oficial, pero
por su propio nombre y el de
los implicados en su casting,
resulta poco improbable que
sellos independientes como
por ejemplo Neon, no terminen
acogiendo esta última
acometida de un cineasta
que fue clave en los 70. Una
esperanza de probable obra
maestra, alimentada por la
proyección que hizo hace algunas
semanas el director
con sus amigos y equipo cercano.
Ahora, aunque todavía
no es algo completamente
oficial, sabemos que esta
historia con reminiscencias
romanas se presentará en la
77ª edición del Festival de
Cine de Cannes.
A falta de tener un primer
tráiler oficial y sólo disponer
de una especie de cartel
apaisado con su título,
el metraje de Megalópolis
es un absoluto misterio y los
rumores sobre su narrativa,
la enmarcan prácticamente
en un filme experimental,
bastante alejado de lo que
hoy en día se proyecta en
las salas. Su llegada a Cannes
no es ninguna sorpresa,
pues hace algunos meses el
director del certamen, Thierry
Fremaux, señaló que para
el evento sería un honor
albergar la nueva película
de Coppola.
“Megalópolis es un proyecto
que Coppola quería
realizar desde hacía mucho
tiempo y lo hizo de forma independiente,
a su manera
como artista. Formó parte de
la construcción de la leyenda
del Festival de Cine de Cannes
y sería un honor darle la
bienvenida nuevamente, como
cineasta que viene a presentar
su nueva película”, le
contó Fremaux a Variety. Para
el realizador italoamericano,
este es su primer acercamiento
a la dirección de
un largometraje, desde que
en 2011 estrenase la malograda
Twixt. Los detalles de
la trama siguen siendo escasos,
más allá de todo lo que
se ha ido sabiendo sobre el
desarrollo de su historia a
través de varias filtraciones
y declaraciones de sus protagonistas.
Según el propio
Coppola, su descripción del
proyecto dice lo siguiente:
“El destino de Roma acecha
en un mundo moderno incapaz
de resolver sus propios
problemas sociales en una
historia épica de ambición
política, genio y amores conflictivos”.
Lo que sí conocemos es
que el protagonista absoluto
de la historia es Adam Driver,
quien interpreta a César,
un arquitecto que busca reconstruir
una versión alternativa
de la ciudad de Nueva
York tras un devastador accidente
natural. Megalópolis
será al mismo una lucha de
poder política y conflicto romántico,
ya que César deberá
enfrentarse al alcalde de la
gran manzana, quien es contrario
al futuro que plantea
el arquitecto y que estará interpretado
por Giancarlo Esposito.
En el elenco principal,
Nathalie Emmanuel dará vida
a la hija de Esposito e interés
romántico del rol de Driver.
El resto del elenco está
lleno de grandes nombres como
Jon Voight, Shia LaBeouf,
Aubrey Plaza, Chloe Fineman,
Kathryn Hunter, Jason
Schwartzman, James Remar,
Grace Vanderwaal y Laurence
Fishburne, quien presumiblemente,
ejerce como el narrador
de la historia.
‘Megalópolis’
en Cannes
Megalópolis supone un regreso
más que un estreno para
el director de El Padrino al
certamen galo. Por ejemplo,
Coppola ya trajo a Cannes
otra de sus grandes obras,
Apocalypse Now. La cual
e n s u m o m e n t o d e p r e -
s e n t a c i ó n , t a m b i é n d i s -
puso de muy poco descub
r i m i e n t o d e s u t r a m a .
N o o b s t a n t e , e l d r a m a
bélico terminaría llevándose
la Palma de Oro del
f e s t i v a l , u n d e s t i n o u n
tanto ambicioso a la para
que complicado para este
último largometraje.
De momento y aunque
su vuelta a Cannes suponga
una evidente alegría,
la cinta tiene un principal
flanco por delante: la distribución.
El seis veces ganador
del Oscar autofinanció
el proyecto con más de
100 millones de dólares
de su propio bolsillo, pero
todavía no ha encontrado
la distribuidora que vaya
a mover su historia por
los cines de todo el mundo.
Según Deadline, medio que
también ha informado de esta
presentación en el evento
francés, se estaría llevando
a cabo un acuerdo en el
formato IMAX. Sin embargo,
esta es una problemática que
podría resolverse en el mismo
momento de la proyección en
Cannes, pues no se nos ocurre
un escenario mejor que la
Croisette para vender un proyecto
cinematográfico.
El medio norteamericano
afirma que Megalópolis se
proyectará el próximo 17 de
mayo.
¿Será Megalópolis una
nueva obra maestra del cineasta
o supondrá la última
piedra en el camino de una
carrera casi acabada?

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
Lecturas de domingo
27
4 cm
TUBÉRCULO
3,5 cm
3 cm
J.M.
Madrid, España
Tomado de ABC
Las patatas son indispensables
en
cualquier cocina
de nuestro país. Su
presencia en múltiples
recetas las convierte en un
básico en los hogares, que destaca
además por su versatilidad
y su bajo coste. Sin embargo, su
conservación a menudo presenta
complicaciones, puesto que
suelen ponerse verdes y en ocasiones
hasta les salen brotes. Pero,
¿cómo podemos evitar que
esto ocurra?
Algo que debemos tener claro
desde el principio es que jamás
debemos almacenarlas
junto a las cebollas, ya que esto
que acelera su germinación.
Curiosamente, otras frutas y
vegetales pueden tener el efecto
contrario gracias al etileno,
un gas que emiten durante su
maduración.
Frutas como melones, manzanas,
peras y plátanos, al estar
cerca de las patatas, pueden
ralentizar su proceso de
germinación. Sin embargo, esta
interacción no es universal,
siendo los cítricos, la coliflor y
el brócoli ejemplos de alimentos
cuyo etileno acelera la maduración.
Cómo conservar de manera
correctas las patatas
Para una conservación óptima,
es crucial evitar almacenar
las patatas en recipientes que
impidan la circulación del aire,
como los envases de plástico. Se
recomienda usar bolsas de tela
o cajas de madera, preferentemente
con una base de papel de
periódico o paja seca, facilitando
así un entorno adecuado que
evite la humedad.
Otro factor importante es la
exposición a la luz. Las patatas
deben guardarse en lugares oscuros
para prevenir la germinación
y la pérdida de firmeza.
La luz puede inducir la formación
de clorofila y glicoalcaloides,
lo que no solo altera el
sabor de la patata haciéndola
amarga y de color verdoso, sino
que también puede resultar
tóxico.
La temperatura es otro aspecto
clave; las patatas se conservan
mejor en ambientes
frescos, entre 7º y 11ºC. Almacenarlas
fuera de este rango
puede provocar pérdida de
agua, oxidación y brotes. Específicamente,
se debe evitar la
refrigeración, ya que altera la
composición de la patata, oscureciéndola
y endulzándola
por la transformación del almidón.
La humedad también debe
evitarse, ya que ablanda la patata
y promueve su descomposición,
adquiriendo un sabor dulzón
desagradable. Por ello, es
El error que cometemos
con las patatas: el motivo
por el que le salen brotes
La presencia del tubérculo para elaborar con él múltiples recetas las convierte en un
alimento básico en los hogares de todo el universo.
Papas con brotes.
esencial mantener las patatas
en un lugar seco.Finalmente, las
patatas cocidas pueden conservarse
en el refrigerador por 3-4
días en un recipiente hermético.
Las patatas peladas restantes
deben sumergirse en agua
fría con unas gotas de zumo de
limón y cubrirse, antes de ser
refrigeradas, para mantener su
frescura.
Algo que debemos tener claro
desde el principio es que jamás
debemos almacenarlas junto
a las cebollas, ya que esto que
acelera su germinación

10 cm
28 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
10 cm
10 cm
10 cm
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 21 DE ABRIL DE 2024 EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889 Editor. Luis Beiro. Edición 209- www.listindiario.com
SANTO DOMINGO, LUNES, 22 DE ABRIL DE 2024
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXIV - Nº 38,222 - Precio RD$40.00 -www.listindiario.com
SANTO DOMINGO, MARTES, 23 DE ABRIL DE 2024
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXIV - Nº 38,223 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
La nueva “mina
de oro” del
periodismo P.4
Lecturas de domingo
SERGIO RAMÍREZ
100 años de
Claribel Alegría
LA DICHOSA LANZA QUE
REMATÓ A JESÚS
Una historia poco conocida
Según el apóstol, un soldado romano atravesó el cuerpo del salvador con esa arma para certificar su muerte. Y es que, al ser viernes, era necesario que los presos murieran en la
cruz para evitar que agonizaran a lo largo del sábado, un día sagrado entonces. ( Fragmento de Pintura de Miguel Ángel).
P. 8
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
A 40 años de una
poblada sangrienta
A 40 años de aquel 23 de abril de 1984, la memoria histórica dominicana recuerda “La poblada de abril”, una férrea
manifestación en protesta por la subida repentina de los precios de productos básicos, durante el gobierno de Salvador
Jorge Blanco, fruto de un acuerdo sobre deuda externa con el Fondo Monetario Internacional (FMI). P.4-5
Interrogan ex funcionarios
del PLD mientras vence
el plazo del caso Calamar/P.9
Ramón Antonio Pepín Simón Lizardo Emilio Toribio
Editorial
Un Pacto para la Protección de los Animales/P.10
ENFOQUES
PELIGROS DE
LA PRENSA,
PELIGRO PARA TODOS
P.11
GONZALO MARROQUÍN
GODOY
ABRIL 1984
BUSQUE HOY
GUSTAVO
VOLMAR
DESDE LA
PERIFERIA
P.12
5 cm
ACCIDENTES
4 cmDISPARAN LA
DEMANDA DE
PRÓTESIS
3,5 cm
3 cm
DEPARTAMENTO DE ESTADO
DENUNCIA VIOLACIONES EN RD
País tilda de
“agresivo e
infundado”
informe de EU
P.9
DORIS PANTALEÓN
Santo Domingo, RD
Editorial
El grave costo de aceptar imposiciones foráneas/P. 8
En el país se registra actualmente
un importante
incremento en la demanda
de colocación de prótesis
ortopédicas, entre ellas
de cadera, rodillas y hombros,
así como de materiales
de osteosíntesis para
manejo de fracturas. En esto
influye con frecuencia el
alto número de lesionados
por accidentes de tránsito
que registra República
Dominicana. P.6
Los relatos de asaltos se han vuelto recurrentes en el sector Brisas del Palmar, de Sabana
Perdida, donde varios de sus moradores manifestaron haber visto a sus vecinos siendo
víctimas de antisociales o ellos mismos lo han vivido. P.14 JOSÉ A. MALDONADO
Comercios enrejados
en Brisas del Palmar
Pacto por los
Animales recibe
apoyo de FEDDA
RENATO R.
GONZÁLEZ DISLA
LA DISPUTA ENTRE
ELON MUSK Y SAM
ALTMAN
P.11
ENFOQUES
Santo Domingo, RD
La Federación Dominicana
por los Derechos de los
Animales (FEDDA) asumió
ayer el reto propuesto por
Listín Diario en su editorial,
de convocar a los candidatos
presidenciales, a
las autoridades municipales,
a líderes políticos y empresariales,
a un gran Pacto
para la Protección de los
Animales.
En una carta al director de
Listín Diario, la entidad expresa
que con este consenso
se estará logrando que
se cumpla con la Ley 248-
12 de Protección Animal y
Tenencia Responsable, y el
país se convertirá en una
nación de más respeto e inclusión
social. P.2
FERNANDO I.
FERRÁN
LA GRAVEDAD DE
LA INTELIGENCIA
ARTIFICIAL
P.16
10 cm
La semana
contada por las
portadas del
Listín Diario
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, MIÉRCOLES, 24 DE ABRIL DE 2024
Wesly Vincent Carmona (El Dotolcito), luce cabizbajo durante el juicio ayer por el
asesinato del joven Joshua Omar Fernández. El juez se reservó el fallo para hoy.
3,5 cm
Editorial
Una puñalada artera
a la democracia/P. 10
Maestros endurecen
presión al Gobierno
NAYELI REYES
Santo Domingo, RD
La Asociación Dominicana
de Profesores (ADP) movilizó
ayer a miles de maestros
de distintas partes del
país que se concentraron
frente a la sede del Ministerio
de Educación (Minerd),
en una demostración
de fuerza que sirvió
para emplazar al gobierno
a atender sus reclamos
en una semana, pues de lo
contrario marcharán al Palacio
Nacional.
El profesorado levantó el
reclamo del cumplimiento
del pacto que firmaron
en el 2023 con las autoridades,
“por una educación
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
VÍCTOR RAMÍREZ
de calidad”, el que aseguran
ha sido incumplido en
la mayoría de sus puntos.
Entre las peticiones del
gremio están la aplicación
de un 20% de aumento salarial
a los maestros activos,
la evaluación docente
y mejorar la calidad de
vida de educadores jubilados
y pensionados. P.6
Año CXXXIV - Nº 38,224 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Hay jóvenes
homicidas que
están purgando
penas de 30 años
Horrendos. La mayoría están acusados de crímenes
que consternaron a la sociedad por el nivel de crueldad.
RAMÓN CRUZ BENZÁN con condenas de entre 20 y mayoría a la pena máxima
Santo Domingo, RD
30 años de prisión. contemplada en el Código
Se trata de casos que consternaron
a la sociedad por peraban los 35 años cuan-
Penal dominicano, no su-
Los asesinatos horrendos
perpetrados por jóvenes el nivel de crueldad de los do cometieron los hechos
entre 1996 y principios de asesinos contra sus víctimas.
Estos jóvenes, que sión en diferentes cárceles
por los que guardan pri-
2024 han llegado a un desenlace
en los tribunales, han sido sentenciados en su del país. P.12
DE CARA AL ELECTOR
Francisca Peguero, candidata vicepresidencial del movimiento Patria para Todos,
participó en el Desayuno del Listín “De cara al elector”. P.4 / RAÚL ASENCIO
Desde la Vice se propone
defender a trabajadores
SHADDAI EVES
Santo Domingo, RD
Las luchas de Francisca Peguero
a lo largo de su vida
simbolizan la fuerza y la
determinación de muchas
vivencias de mujeres dominicanas.
Ella es la candidata
vicepresidencial del movimiento
Patria para Todos
y, una de sus prioridades si
alcanza el cargo, será defender
los derechos de los
trabajadores. P.4
ENFOQUES
LA VERDAD NO
OFENDE, LA
MENTIRA SÍ
P.2
FEDERICO A.
JOVINE RIJO
DESPUÉS
DE ABRIL
P.11
JULIO CÉSAR
CASTAÑOS GUZMÁN
ABINADER Y
REFUGIADOS
HAITIANOS
P.13
J.C.MALONE
RECUERDOS DEL
24 DE ABRIL
1984
P.18 PDF
HUGO GUILIANI
CURY
3 cm
10 cm
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, JUEVES, 25 DE ABRIL DE 2024
3,5 cm
3 cm
Las agresiones a Las Dunas han sido constantes, sin
que las autoridades intervengan para detenerlas.
La destrucción
de Las Dunas
sigue sin freno
JOSÉ DICÉN
Las Calderas, Baní, RD
Comunitarios de Las Calderas,
en Baní, denunciaron
ayer la extensión
a nuevas áreas de los daños
que están causando
particulares en el interior
ENFOQUE
NEUROÉTICA:
LA HUELLA
DEL CEREBRO
MORAL
P.15
RICARDO NIEVES
de Las Dunas con el desmonte
de cientos de árboles
endémicos en la zona,
cuando aún el Ministerio
de Medio Ambiente no ha
instalado los mecanismos
de vigilancia anunciados
recientemente. P.16
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Los candidatos a la presidencia Leonel Fernández, Luis Abinader y Abel Martínez, se
saludan tras concluir anoche el debate organizado por ANJE. P.4-5 JORGE MARTÍNEZ/LD
DE CARA AL ELECTOR
Jesús Díaz, el periodista
que entra en la liza electoral P.12
RAÚL ASENCIO/LD
Año CXXXIV - Nº 38,225 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Nuevos alcaldes
prometen seguridad
y limpieza en sus
demarcaciones
/P. 13
Alianza Cibaeña tiene 140
años impulsando la cultura.
Alianza
Cibaeña
¡Cerrada!
ASHLEY MARTÍNEZ
Santiago, RD
Tras 140 años operando en
Santiago, la Sociedad Cultural
Alianza Cibaeña se vio
forzada a cerrar sus puertas
debido a la cancelación
y trasladado de sus únicos
tres empleados, por disposición
de la ministra de Cultura,
Milagros Germán.
Johnny Guerrero, presidente
de la entidad, explicó
que la orden bajó al alegarse
que Alianza Cibaeña
viola la ley al tener tres empleadas
nombradas en el
Ministerio, pero laborando
allá. P.18
Editorial
Una sociedad
sin sincronías/P. 14
10 cm
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, VIERNES, 26 DE ABRIL DE 2024
3,5 cm
3 cm
Editorial
Todos hemos perdido /P.20
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
La cultura del
“dinero fácil”
empuja jóvenes
a los crímenes
P.2
DE CARA AL ELECTOR
Las “tres S” y otras prioridades
de Virginia Antares / P.18-19
Año CXXXIV - Nº 38,226 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
El presidente Luis Abinader se protege de la lluvia cuando se dirigía
ayer a la apertura de la Conferencia del Poder Judicial 2024, acto en
que destacó su firme compromiso con la separación de poderes.
Abinader insiste
en la separación
de los poderes
¿SOMOS FELICES LOS
DOMINICANOS?
P.16
JOSÉ ANTONIO GIL
P.5
ENFOQUES
ERICK DORREJO
¿QUIÉN AUTORIZA
EL USO DE SUELO?
P.16
10 cm
SANTO DOMINGO, SÁBADO, 27 DE ABRIL DE 2024
LA MEJOR
PROPUESTA
P.10
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
ENFOQUES
NO HUBO SANGRE
NI INSULTOS
P.9
GUARIONEX ROSA
JULISSA PICHARDO
UNA BOMBA DE
TIEMPO
P.10
MARIO HOLGUÍN
CALAMAR:
AGREGAN A 16
PERSONAS AL
EXPEDIENTE
RAMÓN CRUZ BENZÁN
Santo Domingo, RD
Al presentar formal acusación
contra un grupo de
exfuncionarios de alto nivel
del gobierno de Danilo
Medina, el ministerio
público dio a conocer a 16
nuevas personas a las que
vincula con el expediente
que han denominado operación
Calamar.
En el expediente figuran
como principales acusados
los exministros Donald
Guerrero, de Hacienda; José
Ramón Peralta, Administrativo
de la Presidencia,
y Gonzalo Castillo, de
Obras Públicas. Los jueces
Rosalba Garib, Teófilo Andújar
y Delio Germán aplazaron
para el 1 de junio el
conocimiento de recursos
de apelación interpuestos
por Guerrero y Peralta. P.5
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Un total de 54 candidatos a diputado tienen menos de 30 años y, de esa cantidad, siete tienen 25. P.7. ARCHIVO/LD
Una propuesta de Zoraima Cuello es la integración de un corredor turístico con 12
paradas en el Gran Santo Domingo. ARCHIVO/LD
Editorial
Atrapados en una ciudad caótica
/P.8
Año CXXXIV - Nº 38,227 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
La juventud se
lanza a la conquista
del Congreso
Zoraima propone plan
de transporte colectivo
Santo Domingo, RD
La candidata a la Vicepresidencia de la
República por el Partido de la Liberación
Dominicana (PLD), Zoraima Cuello, tiene
un conjunto de propuestas orientadas
a la “Movilidad plena, segura y sostenible”,
con el objetivo de ordenar el tránsito
en el país. La lista de propuestas está
liderada por la mejora de los datos de
movilidad y de seguridad vial. P.6
Cultura explica
por qué redujo
subvención a
Alianza Cibaeña
Santo Domingo, RD
La ministra de Cultura,
Milagros Germán, declaró
ayer que la denuncia
de Alianza Cibaeña sobre
cancelación de empleados
no se corresponde
con la realidad.
En una carta al director
de Listín Diario, Miguel
Franjul, la funcionaria
explicó también
Milagros Germán
que se redujo la subvención
a la entidad cultu-
“Ambas prácticas están pro-
del monto desembolsado.
ral de RD$800,000 a hibidas por ley y fueron las
RD$500,000 porque presentó
un excedente en del monto de la subvención
que motivaron la reducción
los gastos administrativos
y no utilizó un 25% en la misiva..
mencionada”, dice Germán
P.11
BUSQUE HOY