Impreso jueves 02 diciembre 2021
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16<br />
QUE PASA<br />
Editor: José Ant. Aybar F.<br />
q u e p a s a @ e l n a c i o n a l . co m . d o<br />
El Nacional<br />
J u eves 2 de D i c i e m b re de 2<strong>02</strong>1<br />
EL PROTAGONISTA<br />
La familia Gucci<br />
No está contenta con el retrato a sus parientes en la cinta<br />
(“La casa Gucci”). Dicen que la narración es “co m p l eta m e n te<br />
i n exa cta ” y los cineastas no los consultaron para nada.<br />
JOSÉ ANTONIO AYBAR F.<br />
a y b a r j o @ g m a i l . co m<br />
Serrat se retira.<br />
El anuncio cayó este miércoles<br />
como balde agua fría<br />
en sus millones de fanáticos<br />
diseminados por el mundo.<br />
Para algunos es un retiro<br />
como otros que han quedado<br />
en papel periódico.<br />
Pero conociendo al Nano,<br />
sus firmes convicciones<br />
y su invariable accionar,<br />
es obligatorio tomarle<br />
la palabra.<br />
El anuncio lo hizo su disquera<br />
y minutos después<br />
en su Instagram establece<br />
que lo quiere hacer en<br />
compañía de su público,<br />
encima de los escenarios,<br />
no desde las letras frías de<br />
una red social.<br />
Serrat se retira con una<br />
gira de conciertos que iniciará<br />
el 27 de abril de 2<strong>02</strong>2<br />
en Nueva York, con la que<br />
recorrerá América Latina y<br />
España, donde concluirá<br />
el 23 de <strong>diciembre</strong> en la<br />
ciudad de Barcelona.<br />
"Lo que he decidido es<br />
despedirme en persona. No<br />
me gustó sentirme despedido<br />
por una plaga", explica el<br />
cantante de 77 años al periódico<br />
El País, a pocas horas<br />
de conocerse la decisión.<br />
Ha dejado claro que seguirá<br />
tocando y componiendo<br />
en su casa, que es<br />
posible que grabe un disco,<br />
pero no volverá a los<br />
escenar ios.<br />
El poeta, escritor, cantautor,<br />
compositor, músico<br />
y actor, se presentó por<br />
primera vez en público el<br />
18 de febrero de 1965 en el<br />
programa "Radioescope",<br />
de Radio Barcelona, y presentó<br />
su último concierto<br />
en febrero de 2<strong>02</strong>0.<br />
Su discografía es bastante<br />
extensa y en ella sobresale<br />
Me d i t e r r á n e o , el<br />
parteaguas de 1971 que hizo<br />
voltear la mirada de<br />
América Latina hacia la<br />
canción española.<br />
Con apenas 26 años de<br />
edad y cuatro de carrera,<br />
daba a luz al disco que marcaría<br />
el antes y el después en<br />
la vida del cantautor y de esa<br />
canción española.<br />
Los temas de Me d i t e r r á -<br />
neo fueron compuestos<br />
por Joan Manuel Serrat,<br />
letra y música, excepto la<br />
letra de Vencidos, basado<br />
en un poema de León Fe-<br />
Serrat<br />
Se retira de los<br />
es ce n a r i os<br />
El artista español, de 77 años de edad, concluirá una exitosa<br />
carrera consolidada en 56 años de aplausos y lauros<br />
O p i n i o n es<br />
Pavel Núñez<br />
Para la canción podría<br />
significar muchas cosas<br />
el retiro de tan genial exponente,<br />
más Joan que<br />
ha llevado una canción y<br />
una vida tan inteligente,<br />
debemos entender también<br />
su puntual necesidad<br />
de descanso.<br />
Si bien es cierto que<br />
los cantores en su mayoría<br />
duran hasta el último<br />
día en las tablas,<br />
también no es menos<br />
verdad que Joan Manuel<br />
Serrat nos ha regalado la<br />
eternidad de sus versos.<br />
Entien -<br />
do justo<br />
que a un<br />
genio que<br />
ha dado<br />
tanto, le<br />
demos<br />
ahora la<br />
tranquilidad del apoyo en<br />
su despedida, pues con él la<br />
música lo ha ganado todo y<br />
nosotros por consecuencia,<br />
y me parece prudente el<br />
que elige el silencio después<br />
de haberlo dicho todo.<br />
Alexis Casado<br />
"Decir amigo<br />
Es decir juegos<br />
Escuela, calle y niñez<br />
Gorriones presos<br />
De un mismo viento<br />
Tras un olor de mujer"<br />
Hablar de Juan Manuel<br />
para mí es decir amigo,<br />
como Víctor o los otros<br />
que vemos pocos. Yo lo<br />
siento así, porque crecí<br />
con sus canciones. Aunque<br />
no suban a los escenar<br />
ios<br />
nunca se<br />
apar tarán<br />
de<br />
mí. Me<br />
p a re c e<br />
que están<br />
un<br />
poco como Miguel Ríos y<br />
Johnny Ventura, anunciando<br />
un retiro que<br />
nunca llegará. <br />
EL DATO<br />
Serrat en los<br />
depor tes<br />
En cierta ocasión<br />
Joan Manuel le confesó<br />
al empresario artístico<br />
dominicano<br />
Alexis Casado que<br />
cuando se retirara le<br />
gustaría dedicarse a<br />
la narración deportiva<br />
en televisión.<br />
¿Quién le cumplirá<br />
este sueño?<br />
lipe. Contó con arreglos de<br />
los grandes maestros de la<br />
música Juan Carlos Calderón,<br />
Gian Piero Reverberi y<br />
Antoni Ros-Marbà y con dirección<br />
musical de los dos<br />
primeros.<br />
La canción homónima<br />
de este octavo álbum, editado<br />
por la compañía discográfica<br />
Zafiro/Novola,<br />
es considerada una obra<br />
maestra y al decir de expertos<br />
es la de mayor éxito<br />
e influencia de la historia<br />
del pop rock español,<br />
mientras, para la revista<br />
Rolling Stone es la mejor<br />
canción del pop español.<br />
En una entrevista concedida<br />
en 1971 a la revista<br />
Lectura de España, Serrat<br />
habló por primera vez de<br />
su retiro al revelar que<br />
obedeció a que deseaba<br />
estar tranquilo y sobre todo,<br />
trabajar en serio y sin<br />
p re o c u p a c i o n e s.<br />
Y se lo tomó tan en serio<br />
que desde su salida al mercado<br />
Me d i t e r r á n e o ha<br />
marcado generaciones,<br />
fue, es y seguirá siendo<br />
referente para artistas de<br />
todas las corrientes musicales,<br />
y a pesar de que es<br />
un disco de solo media<br />
hora de duración, continúa<br />
provocando las mismas<br />
sensaciones a medio<br />
siglo de su aparición.<br />
50 años después, ese<br />
mismo Serrat, más entrado<br />
en años, más pragmático,<br />
anuncia su retiro, esta<br />
vez no hay búsqueda de<br />
otro Me d i t e r r á n e o .<br />
Se retira Serrat, el artista<br />
u n i ve r s a l .<br />
Se retira Serrat, el amigo<br />
de los dominicanos.<br />
Se retira Serrat, pero nos<br />
deja su Me d i t e r r á n e o infi -<br />
nito.