Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PORTAFOLIO<br />
PORTFOLIO<br />
Más de 10 años atrayendo inversión sostenible a Risaralda<br />
More than 10 years attracting sustainable investment to Risaralda
TU PRÓXIMO<br />
DEST<strong>IN</strong>O DE <strong>IN</strong>VERSIÓN<br />
YOUR NEXT <strong><strong>IN</strong>VEST</strong>MENT DEST<strong>IN</strong>ATION
ÍNDICE / TABLE OF CONTENTS<br />
4<br />
¿QUIÉNES SOMOS ?<br />
ABOUT US<br />
14<br />
EXPORTACIONES DE RISARALDA 2021<br />
EXPORTS FROM RISARALDA 2021<br />
5<br />
¿CÓMO ACOMPAÑAR A<br />
LOS <strong>IN</strong>VERSIONISTAS<br />
¿HOW DO WE SUPPORT <strong><strong>IN</strong>VEST</strong>ORS?<br />
18<br />
BALANZA COMERCIAL DE RISARALDA 2021<br />
TRADE BALANCE FROM RISARALDA 2021<br />
6<br />
CONTEXTO RISARALDA<br />
RISARALDA CONTEXT<br />
19<br />
ARTICULACIÓN <strong>IN</strong>STITUCIONAL<br />
<strong>IN</strong>STITUTIONAL ARTICULATION<br />
8<br />
5 RAZONES POR QUÉ <strong>IN</strong>VERTIR<br />
5 REASONS TO <strong><strong>IN</strong>VEST</strong><br />
20<br />
5 RAZONES PARA <strong>IN</strong>VERTIR EN RISARALDA<br />
5 REASONS FOR <strong><strong>IN</strong>VEST</strong><strong>IN</strong>G <strong>IN</strong> RISARALDA<br />
10<br />
TRANSPORTE DESDE <strong>PEREIRA</strong><br />
TRANSPORTATION FROM <strong>PEREIRA</strong><br />
21<br />
TALENTO HUMANO<br />
HUMAN RESOURCES<br />
11<br />
PR<strong>IN</strong>CIPALES ACTIVIDADES ECONÓMICAS<br />
MA<strong>IN</strong> ECONOMIC ACTIVITIES<br />
22<br />
PROYECTOS DE DESARROLLO REGIONAL<br />
REGIONAL DEVELOPMENT PROJECTS<br />
12<br />
13<br />
MOVILIDAD AÉREA AEROPUERTO<br />
<strong>IN</strong>TERNACIONAL MATECAÑA<br />
AIR TRANSPORTATION, MATECAÑA<br />
<strong>IN</strong>TERNATIONAL AIRPORT<br />
CONCESIONES VIALES QUE CONECTAN A<br />
<strong>PEREIRA</strong> CON EL TERRITORIO NACIONAL<br />
HIGHWAY CONCESSIONS CONNECT<strong>IN</strong>G<br />
<strong>PEREIRA</strong> WITH THE NATIONAL TERRITORY<br />
27<br />
28<br />
42<br />
<strong>IN</strong>CENTIVOS TRIBUTARIOS<br />
TAX <strong>IN</strong>CENTIVES<br />
PROPUESTAS SECTORIALES<br />
SECTORIAL PROPOSALS<br />
CONTÁCTANOS<br />
CONTACT US
¿QUIÉNES<br />
SOMOS?<br />
A través de la promoción de nuestro territorio<br />
buscamos atraer inversión extranjera<br />
y nacional sostenible.<br />
Surgimos de una alianza interinstitucional<br />
entre la Alcaldía de Pereira, la Gobernación<br />
de Risaralda y la Cámara de Comercio<br />
de Pereira, nuestra estrategia se<br />
rige por el plan de internacionalización<br />
de Risaralda; buscamos generar competitividad,<br />
crecimiento económico y mejora<br />
constante en el bienestar de vida de<br />
los Pereiranos y Risaraldenses.<br />
Nuestra ubicación geoestratégica, talento<br />
humano, entorno de negocios, comercio,<br />
cultura, experiencias turísticas<br />
y calidad de vida, nos convierten en un<br />
lugar privilegiado. Somos el centro del<br />
Triángulo de Oro de Colombia y del Paisaje<br />
Cultural Cafetero Colombiano.<br />
ABOUT US<br />
Through the promotion of our territory, we<br />
seek to attract sustainable foreign and domestic<br />
investment. We arose from an inter-institutional<br />
alliance between the Mayor's<br />
Office of Pereira, the Government of<br />
Risaralda and the Chamber of Commerce<br />
of Pereira, our strategy is governed by the<br />
internationalization plan of Risaralda; we<br />
seek to generate competitiveness, economic<br />
growth and continuous improvement<br />
in the well-being of the lives of those living<br />
in town of Pereira and the Province of Risaralda.<br />
Our geostrategic location, human talent,<br />
business and commercial environment, culture,<br />
tourist experiences and quality of life<br />
make us a privileged place. We are the center<br />
of Colombia's Golden Triangle and the<br />
Colombian Coffee Cultural Landscape.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
¿CÓMO ACOMPAÑAMOS A<br />
LOS <strong>IN</strong>VERSIONISTAS?<br />
Acompañamiento a inversionistas y/o empresas<br />
que buscan el destino como opción para<br />
establecer operaciones.<br />
PRE-<strong>IN</strong>STALACIÓN<br />
: Suministro de información sectorial, del<br />
territorio y general a la medida.<br />
: Preparación y acompañamiento en agendas y<br />
reuniones.<br />
: Identificación de socios y aliados<br />
estratégicos.<br />
: Relacionamiento con entidades de apoyo, con<br />
el sector público, privado y academia.<br />
<strong>IN</strong>STALACIÓN<br />
: Orientación general para la puesta en marcha<br />
de operaciones.<br />
: Apoyo en la selección de personal y temas<br />
logísticos.<br />
: Contacto con empresas y proveedores<br />
locales.<br />
: Suministro de información sectorial y general<br />
a la medida<br />
: Relacionamiento con empresas de servicios<br />
profesionales para asesorar el proceso.<br />
POST-<strong>IN</strong>STALACIÓN<br />
: Acompañamiento en procesos de expansión<br />
y reinversión.<br />
: Suministro de información sectorial y general<br />
a la medida.<br />
: Apoyo en la difusión de vacantes.<br />
¿HOW DO<br />
WE SUPPORT<br />
<strong><strong>IN</strong>VEST</strong>ORS?<br />
Support to investors and/or companies<br />
seeking and/or thinking of this destination as<br />
an option to establish operations.<br />
PRE-<strong>IN</strong>STALLATION<br />
: Provision of sectoral, territorial and general<br />
information according to your needs.<br />
: Preparation and support in agendas and<br />
meetings.<br />
: Identification of strategic partners and<br />
allies.<br />
: Relationship with support entities, with the<br />
public, private and academic sectors.<br />
SETT<strong>IN</strong>G-UP<br />
: General orientation for the start-up of<br />
operations.<br />
: Support in Staff selection and logistics<br />
issues.<br />
: Contact with companies and local<br />
suppliers.<br />
: Supply of appropriate general and<br />
sectorial information<br />
: Introduction to professional services<br />
companies which will be able to provide<br />
advise during the startup process.<br />
POST-<strong>IN</strong>STALLATION (AFTER CARE)<br />
: Support in processes of expansion and<br />
reinvestment.<br />
: Provision of sectorial and general<br />
information designed to your needs.<br />
: Support in advertisement of vacancies.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
CONTEXTO<br />
RISARALDA<br />
CONTEXT ABOUT RISARALDA<br />
: Cercanía a los principales centros de<br />
consumo y a uno de los principales<br />
puertos marítimos del país.<br />
Closeness to the main consumption<br />
centers and one of the country's main<br />
seaports.<br />
BOGOTÁ 320 KMS 200 MILES<br />
MEDELLÍN 216 KMS 134 MILES<br />
BUENAVENTURA 260 KMS<br />
162 MILES<br />
UBICACIÓN &<br />
CONECTIVIDAD<br />
Risaralda y su capital Pereira, se encuentran<br />
situadas en el centro de los tres centros de<br />
consumo más importantes en Colombia –<br />
Bogotá, Medellín y Cali – y de su principal<br />
puerto marítimo – Buenaventura. Por este<br />
motivo, RISARALDA es la mejor ubicación<br />
para empresas que buscan atender tanto el<br />
mercado nacional como el internacional de la<br />
manera más eficiente.<br />
CALI 209 KMS 130 MILES<br />
LOCATION &<br />
CONNECTIVITY<br />
The Province of Risaralda and its capital city,<br />
Pereira, are located in the center of the three most<br />
important consumption centers of Colombia –<br />
Bogotá, Medellín and Cali –and its main seaport –<br />
Buenaventura. Due to this reason, RISARALDA is the<br />
best location for companies seeking to embrace<br />
both the national and international markets in the<br />
most efficient way.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
POBLACIÓN<br />
POPULATION 2022<br />
977.829<br />
485.373<br />
Población Capital<br />
Population of Capital City<br />
Habitantes<br />
Inhabitants<br />
CONTEXTO<br />
RISARALDA<br />
CONTEXT ABOUT RISARALDA<br />
TEMPERATURA<br />
TEMPERATURE<br />
18° C – 24° C<br />
CRECIMIENTO PIB<br />
GDP GROWTH<br />
Crecimiento en el 2021,<br />
respecto al 2020, estando por<br />
encima del promedio nacional.<br />
POBREZA<br />
POVERTY<br />
11.1 %<br />
GPD Growth in 2021<br />
compared to 2020, above the<br />
national average.<br />
Risaralda fue el departamento que<br />
en 2021 reportó la menor incidencia<br />
de pobreza extrema en el país<br />
4,8 %<br />
Risaralda was the Province<br />
which in 2021 reported the<br />
lowest incidence of extreme<br />
poverty in the country.<br />
800 – 4.000<br />
Metros sobre nivel del mar<br />
Meters Above Sea Level<br />
1.6 %<br />
ALTITUD<br />
ALTITUDE<br />
PIB<br />
GDP 2021<br />
Participación en el PIB nacional<br />
Participation in the national GDP<br />
LUGAR PARA VIVIR<br />
PLACE TO LIVE<br />
7 de cada 10 pereiranos<br />
consideran que la ciudad<br />
es un buen lugar para vivir.<br />
7 out of 10 Pereirans<br />
believe that the town is a<br />
good place to live.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
CONTEXTO<br />
RISARALDA<br />
CONTEXT ABOUT RISARALDA<br />
COMPETITIVIDAD<br />
COMPETITIVENNES<br />
4to en el Índice Departamental<br />
de Competitividad 2022<br />
4th position in the Provincial<br />
Competitiveness Index 2022<br />
En las primeras posiciones de rankings<br />
nacionales entre 33 departamentos:<br />
Risaralda in the TOP 5 of the national rankings<br />
among 33 Provinces:<br />
<strong>IN</strong>TERNACIONALIZACIÓN<br />
<strong>IN</strong>TERNATIONALIZATION<br />
4to en el Índice<br />
Departamental de<br />
internacionalización 2022<br />
4th position in the Provincial<br />
Internationalization Index 2022<br />
<strong>IN</strong>NOVACIÓN<br />
<strong>IN</strong>NOVATION<br />
5to en el Índice Departamental<br />
de innovación 2021<br />
5th position in the Provincial al<br />
Innovation Index 2021<br />
RIESGOS<br />
RISK<br />
4to en el Índice de riesgos<br />
Subnacional 2022<br />
4th position in the Subnational<br />
Risk Index 2022<br />
ARTICULACIÓN<br />
ARTICULATION<br />
Articulación interinstitucional<br />
entre la academia, el sector<br />
público y privado.<br />
Inter-institutional coordination<br />
between academia, the public<br />
and private sectors.<br />
La tasa de desempleo para el trimestre móvil Julio - Septiembre<br />
2022 del Área Metropolitana de Pereira fue de 9,9%, fue la<br />
tercera más baja entre las 23 principales ciudades y áreas<br />
metropolitanas del país.<br />
The unemployment rate for the quarter July-September 2022 in Pereira<br />
Metropolitan Area was 9.9%, being the third lowest position among the 23 main<br />
cities and metropolitan áreas of the country.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
TRANSPORTE<br />
DESDE <strong>PEREIRA</strong><br />
TRANSPORTATION FROM <strong>PEREIRA</strong><br />
Utilizando el Sistema de Información de Costos Eficientes para Transporte Automotor<br />
de Carga SICE-TAC, teniendo como referencia un Tractocamión 2 Ejes, se identifica que<br />
logísticamente, Pereira es mucho más competitivo frente a las ciudades analizadas, ya<br />
que la relación por Kilómetro transportado a cada una de estas ciudades hace que la<br />
posición geoestratégica de la ciudad sea privilegiada y, naturalmente, más ventajosa<br />
para cualquier tipo de empresa que quiera emprender negocio en la región.<br />
A continuación, está la relación que evidencia el ahorro en transporte desde pereira:<br />
By using the Efficient Cost Information System for Automotive Cargo Transportation SICE-TAC, and taking a<br />
2-Axle Tractor truck as a reference, we identify that logistically, Pereira is highly competitive compared to other<br />
towns, due to the fact that the transported mile ratio to each one of these cities, makes Pereira geostrategically<br />
privileged and with greater advantages for any type of company that wants to start business in this region.<br />
Next, is the ratio, showing the representative savings of making transportation from Pereira:<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PR<strong>IN</strong>CIPALES ACTIVIDADES<br />
ECONÓMICAS:<br />
MA<strong>IN</strong> ECONOMIC ACTIVITIES:<br />
AGRO<strong>IN</strong>DUSTRIA / AGRO<strong>IN</strong>DUSTRY<br />
Café, aguacate hass, plátano y cacao.<br />
Coffee, Hass avocado, banana and cocoa<br />
METALMECÁNICA / METALWORK<strong>IN</strong>G<br />
Autopartes, motopartes, movilidad eléctrica e<br />
industria aeronáutica<br />
Spare parts of cars, motorbike parts, electric mobility and<br />
aviation industry<br />
SERVICIOS / SERVICES<br />
MODA / FASHION<br />
Software e industrias creativas<br />
Software and creative industries<br />
Confección y producción de insumos<br />
Clothing and production of supplies<br />
TURISMO / TOURISM<br />
Infraestructura turística<br />
Touristic infrastructure<br />
LOGÍSTICA / LOGISTICS<br />
Centros y Corredores Logísticos<br />
Logistics centers and corridors<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
MOVILIDAD AÉREA<br />
AEROPUERTO <strong>IN</strong>TERNACIONAL<br />
MATECAÑA<br />
AIR TRANSPORTATION, MATECAÑA <strong>IN</strong>TERNATIONAL AIRPORT<br />
RUTA<br />
ROUTE<br />
BOGOTA 87<br />
MEDELLÍN 32<br />
CARTAGENA 7<br />
SANTA MARTA 4<br />
RIONEGRO 18<br />
SAN ANDRÉS<br />
FRECUENCIA<br />
FREQUENCY<br />
charters<br />
5 aerolineas, 2 operan vuelos nacionales<br />
5 airlines, 2 operating domestic flights<br />
RUTA<br />
ROUTE<br />
2 internacionales<br />
2 international flights.<br />
FRECUENCIA<br />
FREQUENCY<br />
MIAMI 6<br />
PANAMÁ 6<br />
Fuente Aeropuerto Internacional Matecana / Source Matecana International Airpor<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
CONCESIONES VIALES<br />
QUE CONECTAN A <strong>PEREIRA</strong> CON<br />
EL TERRITORIO NACIONAL<br />
HIGHWAY CONCESSIONS CONNECT<strong>IN</strong>G <strong>PEREIRA</strong><br />
WITH THE NATIONAL TERRITORY<br />
CONSECIONES<br />
CONCESSIONS<br />
DISTANCIA<br />
KMS<br />
DISTANCE<br />
ML<br />
PACIFICO 3:<br />
La Pintada -La Felisa - Irra - La Manuela,<br />
Tres Puertas - La Virginia<br />
(Conexión con Medellín y a futuro con el Puerto de Urabá)<br />
Pereira - La Victoria<br />
146<br />
54,4<br />
91<br />
33,9<br />
Armenia - Pereira - Manizales<br />
Fuente Ministerio de Transporte / Ministry of Transport.<br />
202<br />
126<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
COMERCIO EXTERIOR<br />
FOREIGN TRADE<br />
EXPORTACIONES DE<br />
RISARALDA 2021<br />
EXPORTS FROM RISARALDA 2021<br />
Las partidas arancelarias que presentaron dinámicas<br />
positivas fueron aquellas relacionadas con desperdicios<br />
y desechos de cobre, aparatos receptores de televisión y<br />
aguacates que cerraron el año con aumentos de U$28,1<br />
millones, U$15,5 millones y U$15,4 millones respectivamente.<br />
Caso contrario se dio con el café, el papel y el azúcar que en<br />
el consolidado del año cerraron con reducciones de U$85,6<br />
millones, U$9,4 millones y U$5,4 millones.<br />
U$ 367,9<br />
Fue el Valor total de<br />
las exportaciones<br />
de Risaralda para<br />
el año 2021<br />
The total value of<br />
exports from<br />
Risaralda for the<br />
year 2021 was<br />
USD$367.9 million.<br />
Harmonized Tariff Schedule that showed positive dynamics were those related<br />
to copper waste and scrap, T.V. sets, and avocados, closing the year with<br />
increases of U$28.1 million, U$15.5 million, and U$15.4 million, respectively. On<br />
the opposite case, coffee, paper and sugar, closed with reductions of US$85.6<br />
million, US$9.4 million and US$5.4 million.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
COMERCIO EXTERIOR<br />
FOREIGN TRADE<br />
EXPORTACIONES DE<br />
RISARALDA 2021<br />
EXPORTS FROM RISARALDA 2021<br />
Las exportaciones de Risaralda durante el 2021 llegaron a<br />
83 países. China se posicionó como el segundo destino de<br />
las ventas externas de Risaralda, explicado principalmente<br />
por las exportaciones de desperdicios y desecho de cobre.<br />
Situación distinta se da con Estados Unidos, principal destino<br />
de las exportaciones del departamento, debido a la fuerte<br />
reducción en las exportaciones de café hacia ese país.<br />
83<br />
países recibieron<br />
exportaciones de<br />
Risaralda durante<br />
el 2021<br />
The Province's<br />
exports for 2021<br />
reached 83<br />
countries.<br />
China reached the second destination of Risaralda's external sales, mainly<br />
explained by the exports of waste and copper scrap happened with USA (main<br />
destination for Risaralda in exports) due to a significant reduction in coffee<br />
sales to this country.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
COMERCIO EXTERIOR<br />
FOREIGN TRADE<br />
IMPORTACIONES DE<br />
RISARALDA 2021<br />
IMPORTS TO RISARALDA 2021<br />
Por partidas arancelarias, los mayores incrementos en las<br />
importaciones del departamento se dieron en las correspondientes<br />
a partes destinadas a aparatos receptores de<br />
televisión como las pantallas led y las tarjetas con componente<br />
impreso o de superficie, motocicletas, el café, pasta<br />
química de madera, carne porcina y neumáticos.<br />
El principal país de origen de las importaciones del departamento<br />
fue China, explicado por el aumento en las importaciones<br />
de partes de televisores, motocicletas y neumáticos.<br />
Seguido de Brasil que presentó un aumento de U$45,8 millones<br />
explicado por el café, automóviles de turismo y pasta<br />
química de madera.<br />
U$738,5<br />
MILLONES C.I.F<br />
Fueron las<br />
importaciones del<br />
departamento de<br />
Risaralda al cierre del<br />
año 2021<br />
Imports in<br />
Risaralda<br />
closed on2021<br />
with a C.I.F. cost<br />
ofUSD$738.5<br />
million.<br />
Harmonized Tariff Schedule showed the largest increases for imports in Risaralda were: spare parts destined<br />
for T.V. sets such as led screens and chip cards with printed or surface component; motorcycles, coffee,<br />
chemical wood pulp, pork meat and car tires.<br />
China was the main country for Risaralda´s imports, supported by the increase of spare parts and chip cards<br />
for T.V. sets, motorcycles and tires. Followed by Brazil, which showed an increasing of US$45.8 million explained<br />
y coffee, tourismvehicles and wood chemical pulp.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
COMERCIO EXTERIOR<br />
FOREIGN TRADE<br />
IMPORTACIONES DE<br />
RISARALDA 2021<br />
IMPORTS FROM RISARALDA 2021<br />
A estos países le siguió Estados Unidos donde los principales<br />
productos fueron la carne porcina, el trigo y la carne de<br />
aves y que junto con otras 345 partidas arancelarias alcanzaron<br />
un total de U$65,0 millones.<br />
Las motocicletas, neumáticos y vehículos de turismo posicionaron<br />
a la India como el cuarto país de origen de las importaciones<br />
risaraldenses con $44,8 millones seguido de<br />
Chile donde la pasta química, las preparaciones alimenticias<br />
y productos a base de cereales sumaron U$23,3 millones de<br />
los U$25,7 millones que se importan desde ese país.<br />
These countries were followed by the United States of America, where the main<br />
imported products were pork, wheat, and poultry meat, which together with 345<br />
other tariff items reached a total of USD$65.0 million.<br />
Motorbikes, tires and tourism vehicles positioned India as the fourth country<br />
from which the imports from Risaralda originated with a total amount of<br />
USD$44.8 million; followed by Chile where chemical pulp, food preparations<br />
and grain-based products amounted US$23.3 million of US$25.7 million which<br />
are imported from such country.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
COMERCIO EXTERIOR<br />
FOREIGN TRADE<br />
BALANZA COMERCIAL<br />
DE RISARALDA 2021<br />
TRADE BALANCE FROM RISARALDA 2021<br />
Con el registro de las exportaciones para el año 2021 de<br />
U$367,9 millones afectadas por la reducción en las ventas<br />
externas de café y los U$662,0 millones en importaciones<br />
(valores F.O.B) la balanza comercial del departamento de<br />
Risaralda presentó un déficit de U$294,1millones.<br />
Este resultado es<br />
incluso mayor a la<br />
cifra del año 2018<br />
donde se tenía el<br />
mayor déficit<br />
histórico con<br />
U$108,7<br />
millones.<br />
With the exports record for the year 2021 of USD$367.9 million affected by the<br />
reduction in external sales of coffee and a total amount of USD $662.0 million<br />
in imports (F.O.B1 values) the trade balance of the Province of Risaralda showed<br />
a deficit of USD$294.1 million.<br />
This outcome is<br />
even higher than<br />
the one obtained<br />
on the year 2018,<br />
when the Province<br />
had the highest<br />
historical deficit of<br />
USD$108.7<br />
million.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
ARTICULACIÓN<br />
<strong>IN</strong>STITUCIONAL<br />
<strong>IN</strong>STITUTIONAL ARTICULATION<br />
La promoción y facilitación de inversión se han convertido en una política pública,<br />
en la cual confluye un compromiso de las principales instituciones del orden público<br />
y privado del departamento de Risaralda.<br />
Gracias al apoyo y vinculaciones permanentes de instituciones locales y nacionales,<br />
la estrategia de promoción de inversiones liderada por Invest in Pereira permite<br />
brindar el acompañamiento y articulación necesarios para los procesos de<br />
evaluación, toma de decisiones, instalación y puesta en marcha de las empresas<br />
nacionales y extranjeras interesadas en invertir en Risaralda.<br />
The promotion and facilitation of investment became a public policy, in which a commitment of the main<br />
public and private institutions of the Province of Risaralda converges.<br />
Thanks to the support and continuous links of local and national institutions, the investment promotion<br />
strategy led by the company Invest in Pereira allow us to provide the necessary accompaniment and<br />
articulation of the processes for the evaluation, decision-making, installation and start-up of national and<br />
foreign companies interested in investing in Risaralda.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
5 RAZONES<br />
PARA <strong>IN</strong>VERTIR<br />
EN RISARALDA<br />
1<br />
2<br />
CAPITAL SOCIAL<br />
SHARE CAPITAL<br />
• Articulación institucional<br />
• Confianza<br />
• Relaciones empresariales<br />
• Orgullo de ciudad<br />
• Optimismo de ciudad<br />
• Capacidad de gestión y<br />
negociación<br />
• Institutional articulation<br />
• Confidence<br />
• Business Relations<br />
• Town Pride<br />
• Town Optimism<br />
• Management an Negotiation Skills<br />
TALENTO HUMANO Y<br />
CALIDEZ DE NUESTRA<br />
GENTE<br />
HUMAN TALENT AND WARMTH<br />
FROM OUR PEOPLE<br />
• Oferta educativa instalada<br />
• Diversidad de programas<br />
académicos<br />
• Diversidad de conocimiento<br />
de alto nivel<br />
• Aprendizaje de lenguas<br />
extranjeras<br />
• Disponibilidad del talento<br />
humano<br />
• Installed Educational Offer<br />
• Diversity of Academic Programs<br />
• High Level Knowledge Diversity<br />
• Learning of Foreing Languages<br />
• Availabity of human talent<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX<br />
5 REASONS FOR<br />
<strong><strong>IN</strong>VEST</strong><strong>IN</strong>G <strong>IN</strong> RISARALDA<br />
3<br />
4<br />
5<br />
GEOPOLÍTICA Y<br />
CONECTIVIDAD<br />
GEOPOLITICS AND CONNECTIVITY<br />
• Logística<br />
• Centro de consumo<br />
• Paisaje Cultural Cafetero<br />
• Logistic advantage<br />
• Consumption Center<br />
• Cultural Coffee landscape<br />
DIVERSIDAD<br />
ECONÓMICA<br />
ECONOMIC DIVERSITY<br />
• Estructura económica<br />
diversificada<br />
• Diversificación de<br />
mercados internacionales<br />
• Red de clusters<br />
especializados<br />
• Diversified Financial Structure<br />
• Diversification of international Markets<br />
• Network os Specialized Clusters<br />
EXCELENTE CALIDAD DE<br />
VIDA<br />
EXCELLENT LIFE QUALITY<br />
• Satisfacción en la ciudad<br />
como lugar para vivir<br />
• Oferta y calidad de Los<br />
servicios públicos<br />
• Satisfacción con la<br />
educación superior<br />
• Satisfacción de seguridad<br />
promedio desplazamiento<br />
interno 30 minutos<br />
• Satisfaction whith the City as a place to live<br />
• Supply and quality Utilities<br />
• Higher Education Satisfation<br />
• Safety Satisfaction Internal displacement<br />
average of 30 minuts
TALENTO HUMANO<br />
HUMAN RESOURCES<br />
27<br />
Instituciones de Educación Superior que ofertan<br />
programas académicos en Risaralda.<br />
Institutions of Higher Education which are located in Risaralda.<br />
3<br />
Instituciones con acreditación de alta calidad.<br />
Institutions have been recognized with high-quality accreditation<br />
229<br />
Programas académicos de pregrado<br />
(15 tecnicos. 96 tecnologicos. 109 universitarios)<br />
Undergraduate academic programs<br />
(15 technical 96 technological 109 university Majors)<br />
147<br />
Programas académicos de posgrado (9 doctorados,<br />
58 maestrías y 80 especializaciones)<br />
Postgraduate academic programs (9 PhD, 58 Master's degrees and<br />
80 specializations)<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROYECTOS DE<br />
DESARROLLO REGIONAL<br />
REGIONAL DEVELOPMENT PROJECTS<br />
<strong>PEREIRA</strong> CIUDAD AEROPUERTO<br />
SOCIEDAD DE MEJORAS DE <strong>PEREIRA</strong><br />
Parque empresarial de usos ultramixtos: logística, servicios, industria, comercio bajo<br />
régimen franco especial. La Sociedad de Mejoras de Pereira es una entidad privada<br />
con más de 97 años de experiencia articulando a los sectores público y privado para<br />
promover el desarrollo a través de la gestión integral de macroproyectos.<br />
Utra-mixed-use business park: Logistics, services, industry, commerce under the special permanent free trade<br />
zone. Sociedad de Mejoras de Pereira is a private institution having more than 97 years of experience articulating<br />
both the public and private sectors in order to promote development through the comprehensive management<br />
of macro-projects.<br />
• Core 1: Logistics and services= 34.144 Sq. Ms<br />
• Core 2: Accommodation, Services and Commerce= 28.976 Sq. Ms.<br />
• Core 3: Commerce, Gastronomy and Offices<br />
MASTER PLAN PCA Pereira – City – Airport; Land area: 106.000 Sq. Ms Useful area: 44.000 Sq. ms. Constructed<br />
area: 107.582 Sq. ms. Leasable Area: 67.466 Sq. ms.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROYECTOS DE<br />
DESARROLLO REGIONAL<br />
REGIONAL DEVELOPMENT PROJECTS<br />
PLEC - PLATAFORMA<br />
LOGÍSTICA DEL EJE CAFETERO<br />
La Gobernación de Risaralda viene trabajando por varios años en este mega proyecto<br />
que fortalecerá no sólo la competitividad logística del departamento sino también de<br />
la región al ser el primer puerto seco del país.<br />
The Government of Risaralda has been working for several years on this mega project strengthening not only the<br />
logistics competitiveness of the Province but also of the region after becoming the first dry port in the country.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROYECTOS DE<br />
DESARROLLO REGIONAL<br />
REGIONAL DEVELOPMENT PROJECTS<br />
ZELE- ZONA ECONÓMICA<br />
LOGÍSTICA ESPECIAL<br />
ZELE - SPECIAL LOGISTICS ECONOMIC ZONE<br />
Sistema logístico, en el entorno geográfico de Pereira y su zona de influencia (municipios<br />
del Valle de Risaralda), que proyecta plataformas e infraestructuras para optimizar<br />
el intercambio de bienes y servicios con mercados nacionales e internacionales.<br />
Pereira, contempla un nuevo corredor logístico e industrial de 300 metros de ancho<br />
por 13.8 Km de longitud equivalentes a 1.045 hectáreas al frente del río Cauca, articulado<br />
a los corredores Cerritos-Cartago y Cerritos- La Virginia. Este proyecto, sería<br />
uno de los principales nodos de operaciones logísticas de Colombia, plantea 24,4 mil<br />
hectáreas para la localización de actividades logísticas, dentro de las cuales Pereira<br />
participa con 7.000 (28.7%).<br />
Logistics system, in the geographical environment of Pereira and its area of influence (municipalities of Valley<br />
of Risaralda), which projects platforms and infrastructures to optimize the exchange of goods and services with<br />
national and international markets.<br />
Pereira contemplates a new logistics and industrial corridor of 300 meters wide by 13.8 km in length, equivalent<br />
to 1,045 hectares in front of the Cauca River, connected to the Cerritos-Cartago and Cerritos-La Virginia corridors.<br />
This project would be one of the main nodes of logistics operations in Colombia, it raises 24.4 thousand hectares<br />
for the location of logistics activities, within which Pereira participates with 7,000 (28.7%).<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROYECTOS DE<br />
DESARROLLO REGIONAL<br />
REGIONAL DEVELOPMENT PROJECTS<br />
TREN DE CERCANIAS<br />
COMMUTER TRA<strong>IN</strong><br />
Proyecto liderado por la Cámara de Comercio de Pereira el cual busca una alianza<br />
público-privada para desarrollar un ferrocarril para pasajeros que conecte los<br />
municipios de Risaralda, Caldas y Quindío.<br />
Project led by the Pereira Chamber of Commerce which seeks a public-private alliance to develop a<br />
passenger railway connecting all towns and villages of the Provinces of Risaralda, Caldas and Quindío.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROYECTOS DE<br />
DESARROLLO REGIONAL<br />
REGIONAL DEVELOPMENT PROJECTS<br />
DESARROLLO VIAL<br />
HIGHWAY DEVELOPMENT<br />
VÍAS DEL SAMÁN: teniendo en cuenta el desarrollo económico que Pereira y Risaralda<br />
han venido teniendo en los últimos años. La gobernación, logró el acuerdo para que<br />
el recaudo del peaje de Cerritos fuera destino a la doble calzada de la vía Pereira-La<br />
Virginia.<br />
AVENIDA DE LOS COLIBRÍES: el Gobierno de Pereira invirtió en este proyecto para<br />
fortalecer el desarrollo vial frente al crecimiento que viene presentando la ciudad en<br />
el sector de Cerritos.<br />
<strong>IN</strong>TEGRACIÓN AEROPUERTO <strong>IN</strong>TERNACIONAL MATECAÑA- AEROPUERTO SANTA<br />
ANA DE CARTAGO: con el crecimiento aumento de pasajeros que se transportan<br />
desde el aeropuerto de Pereira y la incipiente necesidad de las empresas de contar<br />
con un aeropuerto de carga como dinamizador de la economía y de la competitividad<br />
regional, la Alcaldía de Pereira ha avanzado en diálogos para la integración de ambos<br />
aeropuertos.<br />
SAMÁN WAYS: After taking into account the economic development that Pereira and Risaralda have had in recent<br />
years, the government of the Province reached an agreement with the entities controlling the tolls, so that the<br />
Cerritos toll collection would go to the double carriageway of the highway Pereira-La Virginia.<br />
LOS COLIBRÍES AVENUE: the government of Pereira invested in this project to strengthen road development after<br />
taking into account the growth that the city has been experiencing in Cerritos sector.<br />
<strong>IN</strong>TEGRATION BETWEEN MATECAÑA <strong>IN</strong>TERNATIONAL AIRPORT OF <strong>PEREIRA</strong> AND SANTA ANA AIRPORT OF<br />
CARTAGO: With the continuous growth of passengers being transported from Pereira airport, and the incipient need<br />
for companies to have access to a cargo airport as a driving force for the economy and regional competitiveness,<br />
the mayor's office of Pereira has advanced in dialogues for the integration of both airports.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
<strong>IN</strong>CENTIVOS<br />
TRIBUTARIOS<br />
TAX <strong>IN</strong>CENTIVES<br />
Los incentivos tributarios en el municipio de Pereira se reglamentan a través del<br />
Acuerdo 029 de 2015 modificado en el Acuerdo 042 de 2017. Tal como se muestra a<br />
continuación, se concederá exoneración del Impuesto de Industria y Comercio a partir<br />
del inicio de actividades, de acuerdo a las siguientes tablas:<br />
Fiscal incentives in the town of Pereira are regulated through Agreement 029 of the year 2015 which was<br />
modified through Agreement 042 / 2017. As shown below, exemption from Industry and Commerce Tax will be<br />
granted after starting activities, according to the following tables:<br />
ACTIVIDADES <strong>IN</strong>DUSTRIALES ACTIVIDADES COMERCIALES DE SERVICIOS<br />
<strong>IN</strong>DUSTRIAL ACTIVITIES COMMERCIAL ACTIVITIES AND SERVICES<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROPUESTAS<br />
SECTORIALES<br />
LOGÍSTICA<br />
• En un radio de 200 Km se tiene acceso al 45,2% de la población nacional, al 57,3%<br />
del PIB nacional y a uno de los principales puertos marítimos de Colombia.<br />
• Área de influencia de 2,5 millones de habitantes que representan la totalidad de la<br />
población del Eje Cafetero.<br />
• La región cafetera cuenta con 4 aeropuertos, de los cuales el Aeropuerto<br />
Internacional Matecaña, ubicado en Pereira, moviliza más del 80% de los pasajeros<br />
del Eje Cafetero.<br />
• 5 aerolíneas, 150 frecuencias semanales, nacionales, 6 destinos nacionales, 13<br />
frecuencias semanales internacionales, 2 destinos internacionales.<br />
• Mayor capacidad de carga, gracias a la integración del Aeropuerto Internacional<br />
Matecaña y el Aeropuerto Santa Ana de Cartago.<br />
• Infraestructura vial: Pacifico 1, 2 y 3 que permitirán conectar de manera más eficiente<br />
con Buenaventura y con los puertos del Atlántico.<br />
• 1.739 empresas registradas en el sector logístico en Risaralda al cierre de 2021.<br />
• Infraestructura para la logística: 1 zona franca internacional y más de 6 centros<br />
logísticos e industriales.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
SECTORIAL<br />
PROPOSALS<br />
LOGISTIC<br />
• Within a radius of 124 miles there is access to 45.2% of the national population, to<br />
57.3% of the national GDP and to one of the main seaports of Colombia.<br />
• Area of influence of 2.5 million inhabitants representing the entire population of the<br />
Coffee Zone.<br />
• The Coffee Zone holds four airports, of which the Matecaña International Airport,<br />
located in Pereira, handling more than 80% of passengers of the Coffee Zone.<br />
• 5 airlines, 150 national weekly frequencies, 6 national destinations, 13 international<br />
weekly frequencies, 2 international destinations.<br />
• Greater cargo capacity, thanks to the integration of Matecaña International Airport<br />
and Santa Ana Airport in Cartago.<br />
• Road infrastructure: Pacific 1, 2 and 3 allowing a more efficient connection with Buenaventura<br />
and with the different ports of the Atlantic.<br />
• Risaralda reached up to 1,739 registered companies in the logistics sector at the<br />
end of 2021.<br />
• Infrastructure for logistics: 1 International Free Zone and more than 6 logistics and<br />
industrial centers<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROPUESTAS<br />
SECTORIALES<br />
AGRO<strong>IN</strong>DUSTRIA<br />
2.414 empresas registradas en el sector agroindustrial en Risaralda al cierre de<br />
2021.<br />
182 asociaciones distribuidas en los 14 municipios, algunas de las principales asociaciones<br />
son: APECAFEQ, ENTREVERDES, ASOPROPLAC, ASORROSA, ASOJARDI.<br />
El sector agroindustrial representó el 53% de las exportaciones del 2021.<br />
Empresas instaladas: Cartama, Florius, Terra Madre Natural Foods, Agrícola Cerro<br />
Prieto, Camposol, Wenco, Sovena Colombia, entre otras.<br />
Diversidad de cultivos (2021):<br />
- 43.387 Ha de café – 58% 17.097 Ha de plátano – 21,5%<br />
- 6.188 Ha de caña – 7,8% 4.964 Ha de aguacate – 6,3%<br />
- 2.013 Ha de cacao 2,5% 5.708 Ha de otros cultivos – 7,2%<br />
El sector agroindustrial representó el 53% de las exportaciones del 2021.<br />
Empresas instaladas: Cartama, Florius, Terra Madre Natural Foods, Agrícola<br />
Cerro Prieto, Camposol, Wenco, Sovena Colombia, entre otras.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
SECTORIAL<br />
PROPOSALS<br />
AGRO<strong>IN</strong>DUSTRY<br />
2,414 companies registered in the agribusiness sector in Risaralda at the end of<br />
2021.<br />
182 associations distributed in our 14 villages, some of the main associations are:<br />
APECAFEQ, ENTREVERDES, ASOPROPLAC, ASORROSA, ASOJARD<strong>IN</strong>.<br />
The agro-industrial sector represented 53% of exports in 2021.- Established companies:<br />
Cartama, Florius, Terra Madre Natural Foods, Agrícola, Cerro Prieto, Camposol,<br />
Wenco, Sovena Colombia, among others.<br />
Diversity of crops (2021):<br />
- 43.387 hectares of coffee – 58% 17.097 hectares of bananas – 21,5%<br />
- 6.188 hectares of sugar cane – 7,8% 4.964 hectares of avocado – 6,3%<br />
- 2.013 hectares of cocoa 2,5% 5.708 of other crops – 7,2%<br />
The agro-industrial sector represented 53% of exports in 2021.<br />
Established companies: Cartama, Florius, Terra Madre Natural Foods, Agrícola<br />
Cerro Prieto, Camposol, Wenco, Sovena Colombia, among others.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROPUESTAS<br />
SECTORIALES<br />
SERVICIOS<br />
Ecosistema institucional articulado:<br />
CIDT, ParqueSoft, Iniciativa Cluster Novitas.<br />
El tejido empresarial del sector creció un 11% al cierre del 2021.<br />
Ofreciendo diversidad de servicios:<br />
Industria de<br />
servicios de las TIC<br />
28,8%<br />
Industrias de<br />
comercialización de las TIC<br />
38,3%<br />
Reparación de<br />
computadores y equipos<br />
de comunicación<br />
8,8%<br />
Telecomunicaciones<br />
11,7%<br />
Procesamiento de<br />
datos y programación<br />
11,9%<br />
TESTIMONIAL<br />
VERITRAN<br />
TESTIMONIAL<br />
DE UN BPO<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
SECTORIAL<br />
PROPOSALS<br />
SERVICES 4.0<br />
Articulated Institutional Ecosystem: CIDT, ParqueSoft, Cluster Novitas<br />
Initiative.<br />
The business Network of the sector grew by 11% at the end of 2021<br />
afteroffering a diversity of services as follows:<br />
ICT service<br />
industry<br />
28,8%<br />
ICT marketing<br />
industries<br />
38,3%<br />
Computers repair<br />
and communication<br />
equipment<br />
8,8%<br />
Telecommunication<br />
11,7%<br />
Data processing<br />
and programming<br />
11,9%<br />
TESTIMONIAL<br />
VERITRAN<br />
TESTIMONIAL<br />
DE UN BPO<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
PROPUESTAS<br />
SECTORIALES<br />
METALMECÁNICA<br />
Representa el 4,5% del tejido empresarial de Risaralda 2021, con 1.718<br />
empresas registradas, concentrándose principalmente en cinco actividades<br />
económicas:<br />
Mantenimiento y reparación de<br />
vehículos automotores<br />
42,5%<br />
Mantenimiento y reparación<br />
especializado de maquinaria y equipo<br />
11,5%<br />
Fabricación de<br />
productos metálicos<br />
para uso estructural<br />
Mantenimiento y<br />
reparación de motocicletas<br />
y de sus partes y piezas<br />
Fabricación de otros<br />
productos elaborados<br />
de metal n.c.p<br />
11,1%<br />
9,1%<br />
3,8%<br />
Las exportaciones de la cadena de metalmecánica representaron el 40,4%<br />
del total de las exportaciones de Risaralda durante el 2021, con USD $148,6<br />
millones, llegando a 47 destinos, principalmente a países como China, México<br />
y Ecuador, con participaciones de 21,9%, 16,1% y 12,9% respectivamente.<br />
Se ofertan 28 programas académicos relacionados a la cadena<br />
metalmecánica, los cuales representan el 49,2% del total de graduados<br />
durante el 2021.<br />
Al cierre del 2021, este sector generó más de 18.800 empleos.<br />
Empresas instaladas: Busscar, Suzuki, Magnetron, ABB, Hyundai.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
SECTORIAL<br />
PROPOSALS<br />
METAL <strong>IN</strong>DUSTRY<br />
It represents 4.5% of the business-related sector of the Province of Risaralda<br />
within 2021, with 1,718 registered companies, mainly concentrating on five<br />
economic activities:<br />
Maintenance and repair<br />
of motor vehicles<br />
42,5%<br />
Specialized maintenance and repair<br />
of machinery and equipment<br />
11,5%<br />
Manufacture of<br />
metallic products for<br />
structural use<br />
Maintenance and repair<br />
of motorcycles and their<br />
parts and pieces<br />
Manufacture of other<br />
products made of<br />
metal n.c.p<br />
11,1%<br />
9,1%<br />
3,8%<br />
The exports of the metallurgy chain represented 40.4% of the total exports<br />
of Risaralda during 2021, with USD$148.6 million, reaching 47 destinations,<br />
mainly to countries such as China, Mexico and Ecuador with shares of 21.9%,<br />
16.1% and 12.9% respectively.<br />
28 academic programs related to the metal-mechanic chain are offered,<br />
which represent 49.2% of the total number of graduates during 2021.<br />
At the end of 2021, this sector created more than 18,800 jobs.<br />
Installed companies: Busscar, Suzuki, Magnetron, ABB, Hyundai.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
ZONA FRANCA<br />
<strong>IN</strong>TERNACIONAL DE <strong>PEREIRA</strong><br />
FREE TRADE ZONE OF <strong>PEREIRA</strong><br />
La ZFIP representa para las empresas instaladas, beneficios aduaneros como nacionalización<br />
parcial de mercancías; almacenamiento por tiempo ilimitado y procesamiento<br />
parcial en el territorio colombiano. A su vez, el goce de beneficios tributarios como<br />
tarifa de renta disminuida sobre ventas de exportación, exención del IVA en las compras<br />
para el desarrollo del proceso productivo, no pago de tributos aduaneros para las<br />
materias primas objeto de transformación en zona franca y posterior exportación.<br />
Junto a estas ventajas se suman dos incentivos locales: exención del 100 % del impuesto<br />
predial por cinco años y exención del 100 % del impuesto ICA por diez años.<br />
La Zona Franca Internacional de Pereira es por tanto, el mejor destino de inversión que<br />
facilita a las empresas nacionales y extranjeras la consolidación de sus operaciones<br />
con un alto nivel competitivo, eficiencias logísticas dada su ubicación geoestratégica,<br />
seguridad en infraestructura y operaciones, y a su vez gozando de beneficios tributarios<br />
y aduaneros, en una región con alta calidad de vida, disponibilidad de talento<br />
humano y diversidad económica.<br />
The ZFIP represents for installed companies, customs benefits such as partial nationalization of<br />
merchandise; unlimited time storage and partial processing in Colombian territory. As well as the<br />
enjoyment of tax benefits such as reduced income rate on export sales, V.A.T. exemption on purchases for<br />
the development of the production process, non-payment of customs duties for raw materials subject to<br />
transformation in a free zone and subsequent export. Along with these advantages, two local incentives<br />
are added: 100% exemption from property tax for five years and 100% exemption from ICA tax for ten years.<br />
The Pereira International Free Trade Zone is therefore the best investment destination making it easier for national<br />
and foreign companies to consolidate their operations with a highly competitive level, logistical efficiencies given<br />
its geostrategic location, security in infrastructure and operations, and in turn enjoying fiscal and customs benefits,<br />
in a region with high quality of life, availability of human talent and economic diversity.<br />
ANDREA GALÁN - GERENTE ZFIP<br />
agalan@zonafrancadepereira.com<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
WORLD TRADE<br />
CENTER OF<br />
<strong>PEREIRA</strong><br />
WORLD TRADE CENTER OF <strong>PEREIRA</strong><br />
UNA <strong>IN</strong>VERSIÓN DE NIVEL MUNDIAL. AQUÍ Y AHORA.<br />
“World Trade Center” es, desde 1969, la marca más influyente en conexiones empresariales,<br />
comerciales y negocios globales, por lo que la presencia de un World Trade<br />
Center en la región permite que miles de puertas se abran a los mercados locales. Tener<br />
presencia en las principales ciudades del mundo, es una real ventaja competitiva.<br />
A cada hora miles de decisiones empresariales, seguramente las más importantes del<br />
mundo, se realizan en una oficina de un World Trade Center.<br />
Ahora todo esto sucederá en la ciudad más vital e influyente de la región y una con el<br />
mayor desarrollo del país: Pereira. En World Trade Center Pereira, ubicado en una de<br />
las zonas de mayor expansión de alta valorización de la ciudad y con nuevas y amplias<br />
vías de acceso, se diseña un magnífico ecosistema donde miles de personas día a día<br />
se encontrarán en él. Aprovechando que Pereira y el Eje Cafetero se destacan como la<br />
región de Colombia más atractiva para invertir.<br />
El WTC Pereira contará con:<br />
ÁREA COMERCIAL:<br />
3.000 M2 aprox.<br />
En los pisos 1, 2 y 14<br />
Exclusivos espacios que van desde<br />
los 13 m2 hasta de 280 m2 aprox.<br />
ÁREA DE OFIC<strong>IN</strong>AS:<br />
4.200 M2 aprox.<br />
Áreas desde 39 m2 hasta 250 m2.<br />
Desde el piso 3 al 6.<br />
Espacios con accesos independientes<br />
y directos.<br />
ÁREA DE CONSULTORIOS MÉDICOS:<br />
4.700 M2 aprox.<br />
Consultorios con áreas desde 22 m2<br />
hasta 140 m2.<br />
Del piso 7 al 10. Espacios flexibles,<br />
con ascensor exclusivo para personal<br />
médico<br />
APARTASUITES:<br />
4.700 M2 aprox. Entre los piso 11 al 13<br />
Áreas desde 60 m2 hasta 207 m2.<br />
Acceso independiente.<br />
Ascensores panorámicos.<br />
Espacios de trabajo colaborativo.<br />
Gimnasio, salas de espera, salón<br />
para reuniones, zona de lavandería.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
WORLD TRADE<br />
CENTER OF<br />
<strong>PEREIRA</strong><br />
WORLD TRADE CENTER OF <strong>PEREIRA</strong><br />
A WORLD CLASS <strong><strong>IN</strong>VEST</strong>MENT. HERE AND NOW.<br />
"World Trade Center" is, since 1969, the most influential brand commercial and global<br />
business connections, so the presence of a World Trade Center in the region allows<br />
thousands of doors to open to local markets. Having a presence in the main cities of<br />
the world is a real competitive advantage. Every hour thousands of business decisions,<br />
surely the most important in the world, are made in an office in a World Trade Center.<br />
Now all this will happen in the most vital and influential city in the region and one with<br />
the greatest development in the country: Pereira. In World Trade Center Pereira, located<br />
in one of the areas of greatest expansion of high value in the city and with new and<br />
wide access roads, a magnificent ecosystem is designed where thousands of people<br />
will find themselves in it every day. Taking advantage of the fact that Pereira and the<br />
Coffee Region stand out as the most attractive region of Colombia to invest.<br />
THE WTC <strong>PEREIRA</strong> WILL HAVE:<br />
COMMERCIAL AREA:<br />
3,000 M2 approx.<br />
On floors 1, 2 and 14<br />
Exclusive spaces ranging from 13 m2<br />
to approx. 280 m2.<br />
OFFICE AREA:<br />
4,200 M2 approx.<br />
Areas from 39 m2 to 250 m2.<br />
From the 3rd to the 6th floor.<br />
Spaces with independent and direct<br />
access.<br />
MEDICAL OFFICE AREA:<br />
4,700 M2 approx.<br />
Offices with areas from 22 m2 to 140<br />
m2. From the 7th to the 10th floor.<br />
Flexible spaces, with exclusive elevator<br />
for medical personnel<br />
APART-SUITES:<br />
4,700 M2 approx. Between floors 11<br />
to 13 Areas from 60 m2 to 207 m2.<br />
Independent access.<br />
Panoramic elevators.<br />
Collaborative work spaces.<br />
Gym, waiting rooms, meeting room,<br />
laundry area.<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
WORLD TRADE<br />
CENTER OF<br />
<strong>PEREIRA</strong><br />
WORLD TRADE CENTER OF <strong>PEREIRA</strong><br />
El WTC Pereira contará con:<br />
DATOS DE CONTACTO:<br />
Contacto Comercial:<br />
Teléfono y WhatsApp:<br />
+57 316 3979827<br />
Correo:<br />
colombia@colliers.com<br />
CONTACT <strong>IN</strong>FORMATION:<br />
Commercial contact:<br />
Telephone and WhatsApp:<br />
+57 316 3979827<br />
Email:<br />
colombia@colliers.com<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
EDUCATION<br />
FIRST<br />
EDUCATION FIRST<br />
En EF Educación Internacional, la escuela de idiomas en el exterior más grande a nivel<br />
mundial, buscamos abrir el mundo a través de la educación en nuestras más de 50 escuelas<br />
propias alrededor del mundo. Nuestros programas de aprendizaje experiencial,<br />
enfocados en el lenguaje, los viajes, el intercambio cultural y lo académico. Ayudan a<br />
transformar los sueños en oportunidades para personas de todas edades y nacionalidades<br />
a través de experiencias diseñadas a la medida.<br />
At EF Education International, the world's largest language school abroad, we seek to open up the world through<br />
education at our more than 50 owned schools around the world. Our experiential learning programs, focused on<br />
language, travel, cultural exchange and academics. They help transform dreams into opportunities for people of all<br />
ages and nationalities through tailor-made experiences.<br />
CAROL<strong>IN</strong>A ANGULO<br />
Pereira@EF.com<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
AKRES<br />
AKRES<br />
Akres es una empresa Pereirana con alcance nacional especializada<br />
en la búsqueda de locales y espacios comerciales<br />
Y/o industriales para la expansión de marcas, ofreciendo<br />
soluciones personalizadas y eficientes ayudando a<br />
sus clientes a alcanzar sus objetivos de crecimiento. Ofrecen<br />
servicios complementarios en la comercialización de<br />
malls , en la consecución lotes para proyectos inmobiliarios<br />
y activos fijos, garantizando el mejor retorno de inversión.<br />
En Akres, la satisfacción del cliente es la prioridad.<br />
Akres is a company from Pereira with national scope specialized in the search<br />
of commercial and industrial spaces for national and international brands that<br />
seek for their expansion. They offer complementary services commercializing<br />
malls, finding lots for inmobiliary projects and fixed assets, in order to insure<br />
the best return of investment for its clients.<br />
GERENCIACOMERCIAL@AKRES.CO<br />
CALLE 11 #16 B - 49 OFIC<strong>IN</strong>A 507 EDIFICIO QUALITY<br />
CEL: 3046618306<br />
REGRESAR AL <strong>IN</strong>ICIO<br />
COME BACK <strong>IN</strong>DEX
CONTÁCTANOS / CONTACT US<br />
info@investinpereira.com<br />
@agenciapromopei<br />
investinpereira