Boletin interno MCC Chile No 24 Julio 2023

Conectados
La voz de MCC Latam W&S
Edición Aniversario
Boletín interno No. 24 - Julio 2023

Muy Queridos Colaboradores,
Estamos muy contentos del hito
logrado de permitirnos escribir y
celebrar la presente edición N° 24
del Boletin Interno que bautizamos
algunos meses atrás, como
CONECTADOS.
Efectivamente, si hacemos un breve
repaso del momento en que
partimos en Junio de 2021, cuando
aún nos encontrábamos en
Pandemia COVID, y las áreas de
Ventas y Administración, ejecutando
sus tareas y actividades vía teletrabajo y tan solo Operaciones
trabajando presencialmente en nuestra Planta, se hacía muy
necesario buscar un canal de comunicación para suplir estas
debilidades y restricciones al contacto personal, que tanto
necesitamos los seres humanos, tal que nos permitiera a todos
participar y conocer acerca de las actividades de MCC Chile.
Así entonces, de la mano de un pequeño equipo muy
comprometido, se formó un Mini Comité Editorial, que introdujo
este Boletín Interno, el mismo que mantiene período a período,
la Pasión de ‘tejer’ el contenido de CONECTADOS.
El equipo de Mini Comité Editorial está formado por Raúl
Almeida, Andrea Gruber, Martin Rivas y María Faustina Ramírez
y créannos que, constituye un verdadero agrado hacer lo que
hacemos pensando en Nuestra Compañía MCC Chile.
No obstante, y tal como lo hemos comunicado históricamente
en CONECTADOS, estaríamos encantados de que, más voces e
ideas pudieran contribuir a su contenido. Las puertas están
abiertas para que nos puedan escribir a
maria.ramirez@mcclabel.com
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

¡Gracias a TODOS los que hacemos MCC Chile cada
día, por su Entrega, Energía y Pasión!
Contenidos de la presente edición
En la presente edición de CONECTADOS, revisaremos:
• Nuevos conceptos actualmente en uso en MCC Chile, tal
como lo constituye el Kaizen, empleado en el concepto de
Mejora Continua y que ha sido ampliamente aplicada en el
ámbito de la gestión empresarial mundial.
• Algunos consejos prácticos de Tecnología de la Información
(TI).
• Las buenas noticias de progresos en materia de Certificación
para algunos de nuestros Operadores de Pre-Prensa.
• Usos y potencialidades de Yammer.
• Los siempre importantes consejos en materia de SEGURIDAD,
tendientes a preservar la buena salud e integridad física de
nuestros Asociados
• Finalmente, nuestro segmento Conociendo a Nuestros
Colaboradores.
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Mejor práctica de seguridad
En el mes de julio se implementó un nuevo requerimiento corporativo
el cual hace referencia a desarrollar mejoras en los procesos,
procedimientos y/o tareas diarias asociadas a temas de salud y
seguridad ocupacional, el cual fue denominado “Mejor practica de
seguridad”
Esta actividad se efectuará con frecuencia mensual en donde es
clave la participación del personal para trabajar de manera conjunta
con EHS levantando e implementando mejoras que beneficien
directamente nuestros estándares de seguridad.
Para quienes tengan inquietudes, necesidades o visión de mejora
orientada a temas de seguridad, este es el espacio para poder
evaluar, desarrollar e implementar “mejores prácticas”
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Descuentos Mundo ACHS
A través de este espacio queremos difundir los beneficios y
descuentos que la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS) tiene
disponible para todos los trabajadores afiliados.
¿Como obtengo y hago uso de descuentos?
Primero debes acceder a www.mundoachs.cl, luego debes
seleccionar el convenio. Una vez ok debes dar clic en “Obtener
beneficio” y posteriormente les solicitará algunos datos, con los
cuales se generará un código para que puedan aplicarlo al momento
del pago
Ante dudas o requerimientos
comunícate con EHS o RH.
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
¿Qué es Kaizen?
Kaizen es una filosofía de mejora continua que
se originó en Japón y es ampliamente aplicada
en el ámbito de la gestión empresarial y la
producción.
La palabra "Kaizen" proviene de la combinación de dos términos
japoneses: "kai" que significa cambio y "zen" que se traduce como
bueno o para mejorar. En conjunto, el término se refiere a mejora
continua o cambio para mejor.
El propósito principal del Kaizen es fomentar una cultura de mejora
constante en una organización, empresa o incluso en la vida
personal. Está basada en la idea de que pequeñas mejoras y
cambios realizados de manera constante y sistemática pueden tener
un gran impacto positivo en la eficiencia, la calidad y el rendimiento
general de una entidad.
Algunos aspectos clave del Kaizen:
•Participación de todos: Kaizen involucra a todos los miembros de
una organización, desde la alta dirección hasta el personal
operativo. Se alienta a todos a contribuir con ideas y sugerencias
para la mejora.
•Eliminación de desperdicios: Kaizen busca eliminar cualquier
actividad, proceso o recurso que no agregue valor a la
organización o al cliente, reduciendo así los desperdicios y
aumentando la eficiencia.
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
•Mejora incremental: En lugar de buscar cambios radicales, el
Kaizen se centra en pequeñas mejoras paso a paso. Estas mejoras
acumulativas a lo largo del tiempo pueden marcar una gran
diferencia.
•Enfoque en la calidad: El Kaizen pone énfasis en mantener altos
estándares de calidad en todos los niveles de la organización.
Kaizen es especialmente útil para:
• Optimizar procesos de producción y reducir costos.
• Mejorar la satisfacción del cliente al ofrecer productos y servicios
de mayor calidad.
• Incrementar la productividad y la eficiencia en general.
• Fomentar la colaboración y el trabajo en equipo dentro de una
empresa.
• Crear una cultura organizacional enfocada en la mejora constante.
Las 5S del Kaisen
Seiri Seiton Seiso Seiketsu Sheitzuke
Clasificar Ordenar Limpieza Estandarizar Disciplina
Relación entre Value Stream Map (VSM) y Kaizen:
En nuestra edicion anterior nos referimos al VSM (Value Stream Map)
o Mapa de la Cadena de Valor
El VSM es una herramienta que se utiliza en el contexto del Kaizen
para facilitar la mejora continua. Al mapear y visualizar los flujos de
valor con el VSM, las organizaciones pueden identificar áreas de
mejora y desperdicio que se convertirán en objetivos de mejora para
el Kaizen.
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Operadores HP Nivel 3
Nuestra área Digital se fortalece con un nuevo certificado de
Operadores HP Nivel 3.
Entre el 3 y 7 de Julio, César Sepulveda, Angel Astorga y Eduardo
Pérez recibieron esta capacitación de parte de Roberto Pérez,
técnico entrenador HP de Ferrostaal, la cual les permitirá tener
autonomía en diagnóstico y solución de problemas, aplicar nuevas
rutinas de mantenimiento y mejoras para defectos comunes, recibir
asistencia remota, entre otros.
¡Celebremos este nuevo logro para nuestro equipo MCC Chile!
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Reconocimiento
por años de servicio
Este mes queremos felicitar y reconocer los años de servicio en
MCC Chile de:
• Eduardo Mujica – 10 años
Para nuestra compañía es muy grato contar con personas como
Eduardo, por eso queremos darle el más sincero
agradecimiento, e invitamos a todo el equipo a unirse a las
felicitaciones.
Por muchos años más
¡Felicidades!
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Yammer como apoyo global
Hace unas ediciones atrás les hablamos de Yammer y cómo funciona.
Esta herramienta, junto a Teams, es un muy útil medio de
comunicación con el resto de los miembros de MCC de todas las
sedes en el mundo. Sin importar el idioma (ya que Yammer permite
traducir), podemos hacer consultas sobre distintas áreas: ventas,
operaciones, calidad, etc., y también compartir logros, noticias,
eventos, entre otros. Además del timeline de Toda la empresa,
también hay distintos grupos donde se tratan temas específicos.
Hacemos nuevamente la invitación a usar Yammer como herramienta
de apoyo a nuestras labores.
Recordemos que somos MCC Chile, parte de un solo gran MCC.
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Buenas prácticas al
compartir documentos
Desde el área de TI nos hacen esta recomendación para usar
de manera correcta y eficiente las herramientas disponibles
para el intercambio de información.
“Si va a enviar un documento o planilla a varias personas de
MCC para que ellos revisen, corrijan y/o comenten, prefiera
guardar el documento/planilla en la nube (Sharepoint, Teams o
One Drive) y compartir el enlace/link al mismo. En especial si
son documentos que tendrán varias "versiones" o "revisiones" -
¿Sabías que el Sharepoint mantiene la historia de los cambios
en forma automática?, por lo cual siempre puede volver a una
versión anterior del documento”
Al hacer clic derecho sobre
el documento que queremos
compartir, aparece este
menú con distintas opciones
para hacerlo.
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Conociendo a
Nuestros Colaboradores
Leonardo Román
Operador Pre-prensa
Es siempre un agrado este segmento de
Conectados, porque es una instancia
que nos permite conversar con nuestros
Colaboradores, para conocerlos un
poco más allá de nuestro diario
accionar en el trabajo.
En esta oportunidad nuestro invitado es
Leonardo Román, Operador de Pre–
Prensa Flexográfica.
Leonardo, estudió en la Escuela de Artes
Gráficas, hace 18 años que se
encuentra ligado y trabajando en las
organizaciones y administraciones que
que precedieron a nuestro actual MCC Chile. Sus inicios, estuvieron
relacionados con trabajos donde lo hacía en su calidad de matricero
convencional, para luego hacerlo en las antiguas mesas de luz, que a la
postre fueron reemplazadas por la actual tecnología de computadores.
Reflexivamente, sobre esta mirada histórica en la forma de hacer las
cosas, nos comenta que anteriormente era de mayor complejidad, y
hoy día las tareas resultan más fáciles.
Evidentemente, y como nos puede ocurrir a muchos, existen
determinados trabajos realizados en nuestra vida profesional que
quedarán “marcados” por los importantes retos y horas de trabajo que
nos depararon. Leonardo no es ajeno a ello, y nos recordó varios hitos.
Al respecto, nos indica que aquello que más le gusta de su trabajo, son
los desarrollos nuevos. Siempre relacionado con ello nos menciona que
le gusta explicar de qué manera ha manejado su información, es decir,
como un “libro abierto”, para poder compartir esas experiencias y
recibir retroalimentación del equipo, porque “somos un engranaje y
necesitamos hacer sinergia con el resto de los equipos”.
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Ciertamente, tenemos en esta aseveración anterior una mirada
implícita de la importancia de la cadena de valor con sus respectivos
procesos que, efectivamente, es la que debe prevalecer en las
organizaciones. Nos expresa seguidamente, “el valor de mi trabajo y
la del equipo, se encuentra en aquella persona que conduce el camión
que lleva el producto o etiqueta final impresa y lo dejará al cliente,
para recibir su conformidad”. Y el secreto de aquello se encuentra en
la buena comunicación con el Equipo de Customer Service MCC, que
suple de todos los detalles que un desarrollo o diseño requieren desde
el cliente.
En otra reflexión en relación a MCC Chile, nos da cuenta de su enorme
satisfacción y agradecimiento hacia la Compañía, por el hecho de
haber gestionado la operación tan positivamente durante la pandemia
de covid, situación que permitió asegurar los respectivos ingresos de
los colaboradores MCC. Contrariamente, situaciones por el conocidas
de otras amistades, no corrieron la misma suerte.
Conversando acerca de actividades y hobbies de Leonardo, nos
cuenta que es ávido del pan y que precisamente, fue durante la
pandemia, que aprendió a prepararlo. Son las dobladitas y las
hallullas las que se llevan los aplausos de sus clientes.
Y en materia de hobby, adivinen… ¡le gusta el Airsoft! que es
considerada una actividad lúdica, de ficción y deportiva, un juego de
estrategia, basado en la simulación militar en el que se utilizan réplicas
de armas de fuego y se juega en equipos.
Finalmente, Leonardo es casado y muy feliz con su familia. Es también
una persona muy agradecida de sus padres por el cariño que siempre
continúa recibiendo.
Nuestros agradecimientos a Leonardo por esta conversación, y
también a todos nuestros anteriores invitados, de quienes sumamos
vivencias y experiencias que solo confirman, la gran suerte de contar
con ellos día a día, para hacer MCC Chile.
¡Gracias!
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.

Multi-Color Chile
Cumpleaños del mes de Agosto
¡Felicidades a cada uno!
• Victor Aliaga Reyes
• Silvana Canto Pinto
• José Ayala Aliaga
• Priscilla Olave Barrientos
• Yordan Lagos Oyaneder
• Cristian Reyes Cisternas
• Alicia Sánchez
• Miguel Vallejo Lillo
• Eduardo González Toro
• Ricardo Rey Ubilla
05
11
16
18
20
21
22
23
23
25
Ejemplar solo de circulación interna, exclusivo para miembros de MCC Santiago.
No hacer distribución inadecuada del mismo a quienes no corresponda.