Revista Asociación de Cofradias de Tudela 2024
Toda la información sobre procesiones y actos religiosos y culturales que se celebran en Tudela con motivo de nuestra Semana Santa 2024
Toda la información sobre procesiones y actos religiosos y culturales que se celebran en Tudela con motivo de nuestra Semana Santa 2024
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tu<strong>de</strong>la <strong>2024</strong><br />
<strong>Revista</strong> nº18 • Marzo <strong>2024</strong><br />
Ejemplar Gratuito<br />
<strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías<br />
<strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Semana Santa<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
1
Índice<br />
Edita:<br />
<strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Colabora:<br />
M.I. Ayuntamiento <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Imprime y Maqueta:<br />
Imprenta Castilla<br />
Saludo <strong>de</strong>l Sr. Déan <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Saludo <strong>de</strong>l Sr. Alcal<strong>de</strong><br />
Fotos Pregón 2023<br />
Pregón Semana Santa <strong>2024</strong><br />
Carta <strong>de</strong>l Capellán <strong>de</strong> la <strong>Asociación</strong><br />
Tradiciones <strong>de</strong> la Antigua Semana Santa<br />
Poesía Felipe Tajafuerte<br />
Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Horario <strong>de</strong> Misas <strong>de</strong> Semana Santa<br />
Poesía Pepe Alfaro<br />
Cofradía <strong>de</strong>l Descendimiento<br />
Poesías Mª Carmen Jiménez<br />
75 Aniversario <strong>de</strong> la Cofradía “El Santo Encuentro <strong>de</strong>l Re<strong>de</strong>ndor”<br />
XV Concentración <strong>de</strong> Bandas <strong>de</strong> Bombos y Tambores<br />
Premios <strong>de</strong> Pintura 2023<br />
Ganador Cartel <strong>de</strong> Semana Santa <strong>2024</strong><br />
Poesía Esperanza Villacastín<br />
Ciclo <strong>de</strong> Cine Religioso<br />
Recorrido <strong>de</strong> la Procesión <strong>de</strong> Viernes Santo<br />
Programa <strong>de</strong> actos Semana Santa <strong>2024</strong><br />
5<br />
7<br />
9<br />
10<br />
13<br />
17<br />
21<br />
23<br />
25<br />
27<br />
29<br />
33<br />
35<br />
36<br />
38<br />
41<br />
43<br />
45<br />
47<br />
49<br />
Fotografías:<br />
Jesús Marquina y Angel Álvaro<br />
Nuestros más sinceros agra<strong>de</strong>cimientos a<br />
todos los anunciantes y colaboradores que<br />
hacen posible esta revista.<br />
<strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías<br />
<strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Tu<strong>de</strong>la<br />
3
Saludo<br />
<strong>de</strong>l Deán <strong>de</strong> la Catedral<br />
Saludo <strong>de</strong>l Deán <strong>de</strong> la Catedral<br />
Me ayuda mucho recordar esa frase que dice: “ámame cuando menos lo merezca,<br />
que será cuando más lo necesite.”<br />
Nos acercamos a un momento central en la vida <strong>de</strong> los cristianos. La celebración <strong>de</strong> la<br />
Semana Santa y <strong>de</strong>l Triduo Pascual. Un momento en el que vemos cómo Dios nos muestra su<br />
misericordia cuando menos lo merecemos, cuando lo estamos crucificando. En Tu<strong>de</strong>la creo que somos<br />
unos privilegiados, porque tenemos muchas mediaciones que nos ayudan a vivir este misterio <strong>de</strong> amor<br />
<strong>de</strong> Dios por nosotros: las celebraciones en la Catedral y en las parroquias, los traslados <strong>de</strong> los pasos, las<br />
distintas procesiones, el vía crucis, la bajada <strong>de</strong>l ángel, etc…<br />
Todo un regalo y una oportunidad para actualizar la entrega <strong>de</strong> Jesús por cada uno <strong>de</strong> nosotros.<br />
Toda una llamada a unirnos a ese paso <strong>de</strong> Jesucristo, <strong>de</strong> muerte a vida, para po<strong>de</strong>r también nosotros,<br />
experimentar la Pascua, el paso <strong>de</strong> muerte a vida nueva.<br />
Dios quiere vivir esta Pascua contigo, este paso contigo, esta Semana Santa contigo. Merece la pena<br />
<strong>de</strong>jarse acompañar por Él, pue<strong>de</strong> renovar nuestra vida.<br />
Des<strong>de</strong> aquí quiero agra<strong>de</strong>cer la labor <strong>de</strong> la asociación <strong>de</strong> cofradías para ayudarnos a vivir todo esto.<br />
Anímate a participar en los actos preparados con tanto cariño.<br />
Acompañar a Jesús cambió la vida <strong>de</strong> los discípulos y también<br />
pue<strong>de</strong> cambiar la nuestra.<br />
¡¡ BUENA SEMANA SANTA Y FELIZ PASCUA!!<br />
SERGIO ÁLAVA TORREGUITART,<br />
Deán <strong>de</strong> la S.I. Catedral <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
5
“Servicios a Particulares y Todas las Compañías <strong>de</strong> Decesos”<br />
TANATORIO & FUNERARIA<br />
Capuchinas<br />
TELÉFONO 24 HORAS<br />
948 40 21 21<br />
• Incineraciones • Traslados • Floristería • Trabajos <strong>de</strong> cementerio
Saludo<br />
<strong>de</strong>l Sr. Alcal<strong>de</strong><br />
A las cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la nuestro agra<strong>de</strong>cimiento. Gracias por reunir<br />
tiempo y trabajo en los ensayos, preparación <strong>de</strong> pasos, trajes y tantas cosas<br />
<strong>de</strong> las que os ocupáis para que los <strong>de</strong>más podamos vivir la Semana Santa bajo el<br />
olor, color y sonido <strong>de</strong> lo más antiguo <strong>de</strong> nuestras iglesias, calles y plazas.<br />
Aquellos que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fe, o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la curiosidad, se acercan a vivir la Pasión, las procesiones y<br />
otros momentos tan especiales que ponéis en nuestra ciudad, sienten el recogimiento, la solemnidad<br />
y la tradición <strong>de</strong> la Semana Santa como un abrazo eterno que nos acoge hasta el día <strong>de</strong>l Ángel.<br />
Por eso el agra<strong>de</strong>cimiento <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la a los hombres y mujeres que velan con su esfuerzo<br />
porque nuestras tradiciones más inmemoriales sigan vivas. Y también a los jóvenes <strong>de</strong> las cofradías<br />
que guardan como un tesoro el sentimiento antiguo <strong>de</strong> nuestros antepasados. Gracias.<br />
ALEJANDRO TOQUERO GIL<br />
Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
7
Pregón 2023<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
9
Pregón <strong>2024</strong>-<br />
Mi Semana Santa<br />
Mis primeras palabras, como no pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> otra manera, son para agra<strong>de</strong>cer<br />
<strong>de</strong> corazón a la <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la que se hayan acordado <strong>de</strong> mi<br />
para pregonar la Semana Santa tu<strong>de</strong>lana <strong>2024</strong>. Seguramente hay mucha gente que<br />
se lo merece más que yo, pero también es cierto que poca gente la sienta más. Gracias<br />
Javier y gracias a cada uno <strong>de</strong> vosotros por pensar en mí. Aprovecho para agra<strong>de</strong>cer a<br />
todas las personas que trabajaron para que esta asociación fuera una realidad y a las que año<br />
a año trabajáis para que la Semana Santa tu<strong>de</strong>lana siga viva en la calle y en nuestros corazones.<br />
Gracias por recordarnos que Cristo dio su vida para darnos vida. ¿Qué mayor acto <strong>de</strong> amor pue<strong>de</strong><br />
existir?<br />
Es difícil enfrentarse a un papel en blanco y escribir sobre la Semana Santa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el sentimiento religioso<br />
o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el hecho histórico o con belleza poética cuando me han precedido, en estos menesteres, personas a<br />
las que admiro tanto por su profesionalidad en esos ámbitos como por su categoría humana. Así que he<br />
preferido llevar mi mente a esos recuerdos lejanos <strong>de</strong> las primeras semanas santas que recuerdas y meterme<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ese niño y en diez minutos pintar con brocha gorda esos días y en un párrafo final remarcar lo<br />
especial que va a ser esta Semana Santa para mí.<br />
Cuentas los días, por fin el colegio cierra y llegan las vacaciones. Semana y media sin madrugar, sin hacer<br />
<strong>de</strong>beres, tiempo para jugar… pero <strong>de</strong> pronto todo se vuelve sombrío, casi negro. Todo es silencio, tristeza,<br />
oscuridad. Estas <strong>de</strong>seando salir a jugar con los amigos, ver los dibujos animados y los payasos <strong>de</strong> la tele,<br />
correr, saltar… pero no, llega el jueves Santo y la televisión se convierte en un serial <strong>de</strong> música triste,<br />
noticias, películas sobre personajes antiguos perseguidos por romanos y la continua presencia <strong>de</strong> un hombre<br />
al que le hacen sufrir y lo crucifican un atar<strong>de</strong>cer en el que el cielo se vuelve negro entre escandalosos<br />
truenos, cegadores relámpagos y cortinas <strong>de</strong> agua. Día para recorrer iglesias y ponernos <strong>de</strong> rodillas a rezar<br />
un Padre Nuestro y diez Ave Marías <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> una caja metálica abierta y sin nada <strong>de</strong>ntro y así iglesia,<br />
tras iglesia, a eso le llamaban recorrer los monumentos. Estaba todo cerrado, la gente iba y venía <strong>de</strong> iglesia a<br />
iglesia en silencio, serios…. Menos mal que luego íbamos a casa <strong>de</strong> los primos <strong>de</strong> Barcelona (que los veíamos<br />
<strong>de</strong> Semana Santa en Semana Santa) y nos poníamos a jugar por todo el caserón. Un poco <strong>de</strong> luz <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
un día tenebroso.<br />
El viernes por la mañana volvíamos al caserón <strong>de</strong> Herrerías don<strong>de</strong> nos juntábamos todos los primos y<br />
disfrutábamos jugando con cualquier cosa, ayudando al tío en el reparto <strong>de</strong> túnicas y cirios… bueno<br />
ayudando, ayudando??, mirábamos como preparaban al Cristo que la gente besaba con respeto y <strong>de</strong>voción y<br />
por la tar<strong>de</strong> a misa, bueno misa no, íbamos a la iglesia que estaba repleta <strong>de</strong> gente y en el Altar varios curas<br />
y doce niños con túnicas blancas y bandas <strong>de</strong> colores a los que el párroco les lavaba los pies y luego, narraban<br />
los últimos días <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> Jesús, algo que ya habíamos visto el día anterior en una peli en casa. ¿Para<br />
qué nos llevaban a escuchar lo que ya habíamos visto en la tele? Y encima tan largo.<br />
Llego el momento tan esperado, volvíamos al caserón con nuestra túnica doblada y cogida con el cinturón, la<br />
custodiábamos como si fuera la joya más preciada. Que no se perdiera, ni me la confundieran con alguna <strong>de</strong><br />
las <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> túnicas que había por ahí. Nos vestíamos y preparábamos la capucha para que luego encajara<br />
bien y no tuviéramos que mirar a través <strong>de</strong>l hueco <strong>de</strong> la boca, y cogíamos la vela o mejor un trozo <strong>de</strong> cirio y<br />
empezaba la procesión a paso lento por un sinfín <strong>de</strong> calles estrechas, <strong>de</strong>sconocidas, oscuras. Todos <strong>de</strong> negro<br />
con nuestras velas encendidas, iluminando el camino, intentando por todos los medios que no se apagaran,<br />
guardando silencio y sorprendidos al <strong>de</strong>scubrir que algún carapuchete iba <strong>de</strong>scalzo.. y lo señalábamos para<br />
asombro <strong>de</strong> los primos y la reprimenda <strong>de</strong> los mayores para que mantuviéramos la fila y la compostura. Por<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong>
fin entrábamos en la calle Herrerías, la calle se ampliaba, se iluminaba, estaba llena <strong>de</strong> gente que guardaba un<br />
silencio sepulcral y a la izquierda el caserón con el balcón a rebosar… mi madre, mis hermanas, tías, primas…<br />
y una calle larga don<strong>de</strong> podías ver otros pasos, algunos con capuchas <strong>de</strong> punta y túnicas azules o blancas.<br />
¡Qué bonito! ¡Cuánta gente!. Ese día terminabas satisfecho, cansado y atiborrado <strong>de</strong> almendras y naranjada<br />
que engullíamos al terminar la procesión.<br />
El sábado ya era diferente, quedabas con los amigos para bajar a la plaza Nueva a coger sitio y ver como<br />
explotaba un muñeco que empezaba a dar vueltas como loco, sujetas sus manos en un ma<strong>de</strong>ro, a la vez que<br />
iba perdiendo las telas que llevaba puestas y luego, luego el griterío. Los balcones y ventanas <strong>de</strong> la Casa <strong>de</strong>l<br />
Reloj empezaban a escupir balones y globos que intentábamos coger, pero siempre había algún mayor que los<br />
atrapaba antes, si por suerte alguno <strong>de</strong> la cuadrilla se hacía con uno, era como si nos hubiéramos encontrado el<br />
mejor regalo <strong>de</strong>l mundo. Nos pasábamos el día dando patadas al balón hasta que acababa pinchado o encalado<br />
en algún balcón <strong>de</strong>l casco viejo al que no podíamos escalar para recuperarlo.<br />
Pero el mejor recuerdo es el <strong>de</strong>l Día <strong>de</strong>l Ángel, un día luminoso en todos los sentidos. Madrugábamos todos<br />
y sin <strong>de</strong>sayunar volvíamos a la plaza Nueva que estaba con más gente que el día anterior. Como diría el<br />
humorista “la plaza estaba a rebentar” y esperabas expectante a que se abriera el portalón que habían puesto<br />
en la fachada <strong>de</strong> la Casa <strong>de</strong>l Reloj. Escuchabas música y <strong>de</strong> repente un grupo <strong>de</strong> gente se abría paso entre la<br />
multitud, todos serios, elegantes y alguno bajo un toldo y les acompañaba la imagen <strong>de</strong> la Virgen, <strong>de</strong> azul<br />
reluciente con un velo negro que le cubría la cabeza, hasta que unos entraban en la iglesia y otros portando la<br />
Virgen la colocaban en un lugar estratégico <strong>de</strong> la plaza.<br />
Unos susurros <strong>de</strong> sorpresa <strong>de</strong> la multitud y todas las miradas se dirigían al portalón que se acababa <strong>de</strong> abrir<br />
y en el que se veía un Ángel, un Ángel blanco resplan<strong>de</strong>ciente que al son <strong>de</strong> la música se lanzaba al vacío<br />
para recorrer, suspendido <strong>de</strong> una soga, la distancia que le separaba <strong>de</strong> la Virgen. El Ángel estaba alegre y nos<br />
contagiaba esa emoción, lanzaba panfletos al cielo que luego cogíamos en el suelo. Seguíamos esos movimientos<br />
fascinados y comentábamos el momento con los que estaban a nuestro alre<strong>de</strong>dor, hasta que se paraba <strong>de</strong>trás<br />
<strong>de</strong> la Virgen y con él, el mundo se paraba, la plaza se vaciaba y solo estábamos la Virgen, el Ángel y yo y<br />
escuchaba esas palabras mágicas que resonaban a cámara lenta “alégrate, María, que tu hijo ha resucitado” y<br />
ese momento, ese momento en el que todo es paz y armonía, ese segundo <strong>de</strong> Luz, te cambia. Tras ese segundo,<br />
todo vuelve a su ser, la música suena, la gente aplau<strong>de</strong>, el corazón va a mil, mis ojos están empañados.<br />
Volvemos a casa y el <strong>de</strong>sayuno está preparado: chocolate y churros recién hechos y toda la familia alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
la mesa para una vez acabado con todo y recogida la cocina… a comer al campo.<br />
¿Religión? ¿tradición? ¿costumbre? ¿historia? ¿fiesta? Qué más da. Que cada uno viva la Semana Santa como<br />
quiera, eso sí, respetando a como lo vivan los <strong>de</strong>más. Todos los años los mismos actos, los mismos personajes,<br />
la misma música, pero cada año lo vives diferente, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> tu estado <strong>de</strong> ánimo. Para los cristianos son<br />
unos días muy especiales que los queremos vivir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el recogimiento y el gozo <strong>de</strong> saber que Cristo dio su vida<br />
en la cruz para darnos vida. Pero para mí este año será una Semana Santa especial por el dolor <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r una<br />
madre y la alegría <strong>de</strong> saber que acompañada <strong>de</strong> su esposo, sus padres y hermanos esta en la Luz <strong>de</strong> Dios y <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
allí velara por todos nosotros y eso lo sé, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que sentí al Ángel anunciar<br />
a María, que Jesús ha resucitado.<br />
Con la felicidad <strong>de</strong> ser el Pregonero <strong>de</strong> la Semana Santa <strong>de</strong> mi ciudad, <strong>de</strong><br />
mi gente, <strong>de</strong> mi Tu<strong>de</strong>la, <strong>de</strong>searos una buena Semana Santa y Feliz Pascua<br />
<strong>de</strong> Resurrección.<br />
LUIS CASADO OLIVER<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong> -<br />
11
C/ Fontanillas nº 20 Bj.<br />
Tu<strong>de</strong>la, Navarra<br />
Las Palmeras<br />
bar- Restaurante<br />
Menús <strong>de</strong>l día, Tapas , Cazuelas , Bocadillos ...<br />
C/ <strong>de</strong>l Bailío 19 • 31500 Tu<strong>de</strong>la (Navarra)<br />
676 867 840 - 948 848 570<br />
Platos Combinados, Cazuelas, Ensaladas ...<br />
Jose Luis Navas Carrera<br />
Paseo Invierno 7-9 Tu<strong>de</strong>la • Tfno. 637 668 792
Carta <strong>de</strong>l<br />
Capellán <strong>de</strong> la <strong>Asociación</strong><br />
Terminando el tiempo <strong>de</strong> la Cuaresma, nos<br />
disponemos a celebrar la Muerte y Resurrección <strong>de</strong> Cristo<br />
Jesús, el Hijo <strong>de</strong> Dios.<br />
Todo preparado con <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za y emoción, para que todo salga<br />
bien, y para que la gente pueda disfrutar <strong>de</strong> tan bellos días cargados <strong>de</strong><br />
tanto significado para la humanidad redimida.<br />
Llegan los días santos, y tengo que meterme “a fondo”, con mis pobrezas<br />
y <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s, a que Dios pueda pasar a mi lado, y mirarme, pararse, tener un<br />
momento conmigo y gozar <strong>de</strong> su vida entregada al máximo, por mí.<br />
Necesito vivir los Oficios <strong>de</strong> estos días, asistir a las celebraciones<br />
litúrgicas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las iglesias, para que así lleno <strong>de</strong>l sentir <strong>de</strong> ese día, pueda<br />
salir a la calle a procesionar, con los hermanos <strong>de</strong> mi Cofradía y con los<br />
<strong>de</strong>más pertenecientes a la <strong>Asociación</strong>, con mis vecinos tu<strong>de</strong>lanos y visitantes,<br />
acompañando el santo paso encomendado.<br />
Hermano cofra<strong>de</strong>, te invito a disfrutar sana<br />
y santamente esta Semana Santa, don<strong>de</strong> Jesucristo<br />
viene a encontrarse contigo, a darte lo que más<br />
necesitas: Vida resucitada.<br />
HÉCTOR ARRATÍBEL GONZÁLEZ,<br />
Capellán <strong>de</strong> la <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
13
<strong>Asociación</strong> <strong>de</strong><br />
Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
En la <strong>de</strong>spedida <strong>de</strong> nuestro Obispo<br />
D. FRANCISCO PÉREZ GONZÁLEZ<br />
En el recibimiento y toma <strong>de</strong> posesión <strong>de</strong> nuestro nuevo Obispo<br />
D. FLORENCIO ROSELLÓ AVELLANAS<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
15
Distribuidor oficial:<br />
Feyherr Suministro Industrial S.L.<br />
Pol. Industrial Municipal - Vial C - Nave 7 - C.P.: 31500 Tu<strong>de</strong>la - Navarra<br />
Tfno: 948 41 32 83 - Fax 948 41 24 06 - e-mail: administracion@feyherr.com
Tradiciones<br />
<strong>de</strong> la Antigua Semana Santa<br />
Cuando me propusieron escribir estas líneas, pensé en narrar actos,<br />
costumbres o ritos <strong>de</strong> nuestra Semana Santa que ahora, bien por unas<br />
causas u otras, ya no se realizan o bien se han modificado a lo largo <strong>de</strong>l<br />
tiempo y <strong>de</strong>cidí bucear en algunos libros <strong>de</strong> autores tu<strong>de</strong>lanos, que <strong>de</strong> esto saben<br />
infinitamente más que yo.<br />
Una <strong>de</strong> las tradiciones que se hacía en la Tu<strong>de</strong>la <strong>de</strong>l siglo XIX y XX era el Sermón<br />
<strong>de</strong> la Pasión, o lo que luego se <strong>de</strong>nominó Misa <strong>de</strong> Presantificados. Esta ceremonia que se<br />
hacía en Viernes Santo no era corriente ya que la Iglesia ese día no celebraba Misas. El culto<br />
ese día era muy triste, los fieles se juntaban y vivían intensamente la muerte <strong>de</strong>l Salvador. En la<br />
Iglesia había poca luz, no había velas ni cirios encendidos y no se tocaban campanas y la larga<br />
meditación duraba tres horas. Se comenzaba con una <strong>de</strong>nominada oración en silencio y un acto <strong>de</strong><br />
penitencia. El sacerdote celebrante y los otros sacerdotes se postraban boca abajo en el presbiterio<br />
y permanecían <strong>de</strong> esta forma, cantando el Miserere en voz baja, mientras el coro oraba arrodillado<br />
y con la cabeza inclinada. El Miserere mei, Deus es una composición creada por Gregorio Allegri<br />
en el siglo XVII durante el pontificado <strong>de</strong>l Papa Urbano VIII y se cantaba en la capilla Sixtina.<br />
Es una musicalización <strong>de</strong>l salmo 51, llamado Miserere también conocido como Salmo <strong>de</strong> David<br />
en el antiguo Testamento. Era tan especial que no podía salir <strong>de</strong> los muros vaticanos bajo pena <strong>de</strong><br />
excomunión. Tras esta <strong>de</strong>nominada oración en silencio, se hacia el canto <strong>de</strong> la Pasión, con distintas<br />
voces que narraban el evangelio <strong>de</strong> la Pasión. Posteriormente se hacía el sermón <strong>de</strong> las siete palaras<br />
que Jesucristo dijo en la Cruz, colocando un Crucifijo en las gradas <strong>de</strong>l Altar y pasando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
sacerdote a los fieles a besarle los pies. Cada Iglesia tenía su representación y su forma <strong>de</strong> hacerlo,<br />
pero los fieles, en todas, vivían con gran fervor la Pasión <strong>de</strong> Cristo. Las siete palabras se <strong>de</strong>nominan<br />
a las siete frases que Jesús dijo durante su crucifixión antes <strong>de</strong> morir dando su vida para la salvación<br />
<strong>de</strong> los hombres y que están escritas en el evangelio. Esta tradición <strong>de</strong>l sermón <strong>de</strong> las 7 palaras nació<br />
en el siglo XVII por un sacerdote jesuita que estaba en Perú, que meditó sobre las ultimas frases que<br />
dijo Jesús. Poco a poco las últimas palabras <strong>de</strong> Jesús se volvieron parte <strong>de</strong> la tradición cuaresmal <strong>de</strong><br />
la Iglesia. Las siete frases que Jesús dijo antes <strong>de</strong> morir y que recogen los evangelios son: 1, Padre,<br />
perdónales porque no saben lo que hacen, 2: Hoy estarás conmigo en el paraíso. 3. Mujer, he ahí tu<br />
hijo. Hijo, he ahí tu madre. 4. Dios mío, Dios mío por qué me has abandonado. 5. Tengo sed. 6 Todo<br />
esta consumado y 7. Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.<br />
Tampoco sabía yo que el día <strong>de</strong> Jueves Santo fuera uno <strong>de</strong> los más solemnes <strong>de</strong>l año hasta hace<br />
bien poco, don<strong>de</strong> las familias, ataviadas con sus mejores vestimentas, salían a la calle recorriendo<br />
las diferentes Iglesias para ver los monumentos que se ponían en una capilla lateral y rezar en los<br />
mismos. Leo en un libro <strong>de</strong> Luis María Marín, que estos monumentos con varios siglos <strong>de</strong> historia<br />
eran similares a una pequeña capilla, que se hacía con ma<strong>de</strong>ra y gran ornamentación y don<strong>de</strong> se<br />
colocaba un altar y un sagrario. La <strong>de</strong>coración era distinta en cada una, pero era muy profusa,<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
17
TANATORIO CREMATORIO SANTA ANA<br />
848 475 710<br />
Pol. La Barrena, C/ Canal <strong>de</strong> Arteta,<br />
Parcela 3B 31500 Tu<strong>de</strong>la (Navarra)<br />
Servicios Funerario 24 h.<br />
Siempre a tu lado<br />
en los momentos difíciles
con muchas velas, flores y adornos. Este acto a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> religioso, tenía mucho <strong>de</strong> social, puesto que toda<br />
Tu<strong>de</strong>la salía a la calle, con los consiguientes saludos y charlas a las puertas <strong>de</strong> las Iglesias, que por ser<br />
un día especial no cerraban hasta muy tar<strong>de</strong>. Incluso el Ayuntamiento salía en corporación para hacer<br />
la visita a los diferentes monumentos, vestidos lógicamente para tal ocasión. Entre los años 40 y 60 <strong>de</strong>l<br />
siglo pasado se puso <strong>de</strong> moda, que las mujeres<br />
fueran ataviadas con peineta y mantilla<br />
española negra, vestido y guantes <strong>de</strong>l mismo<br />
color y un rosario y un <strong>de</strong>vocionario en las<br />
manos.<br />
Foto publicada en la Voz <strong>de</strong> la Ribera, año 1957, mujeres recorriendo los<br />
monumentos con mantilla<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
Otra tradición que se realizaba hace<br />
bastantes años a las dos <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>, el Viernes<br />
Santo, era la predicación <strong>de</strong>l sermón <strong>de</strong> la<br />
Soledad <strong>de</strong> la Virgen, un lamento materno<br />
que representaba la tristeza <strong>de</strong> la madre <strong>de</strong><br />
Jesús al verlo clavado y no tener medios para<br />
bajarlo y darle sepultura. Posteriormente<br />
los tu<strong>de</strong>lanos acudían al convento <strong>de</strong> los<br />
Franciscanos don<strong>de</strong> se representaba, en una ceremonia, el Descendimiento. En el Presbiterio era colocada<br />
la Cruz con un Cristo articulado clavado. A su lado la estatua <strong>de</strong> la Virgen con el rostro tapado con un<br />
negro velo. Un padre Franciscano, tras las oraciones pedía voluntarios para bajar <strong>de</strong> la Cruz a Jesucristo.<br />
Entonces cuatro tu<strong>de</strong>lanos vestidos con túnicas blancas, cogían unas escaleras y equipados con martillos,<br />
tenazas y lienzos subían a la Santa Cruz. Conforme el padre iba indicando, iban arrancando el letrero<br />
con la inscripción INRI, la corona <strong>de</strong> espinas, los clavos <strong>de</strong> pies y manos y por ultimo <strong>de</strong>scendían al<br />
Señor. Una mujer representando a María, iba recogiendo llorosa y apenada todas las piezas y finalmente<br />
sujetaba el Cristo <strong>de</strong>scendido. Tras esto y envuelto en blancos lienzos se le metía en un féretro colocado<br />
bajo palio y comenzaba la procesión <strong>de</strong>l Santo Entierro en la que los asistentes cantaban un Miserere. Por<br />
la tar<strong>de</strong> se realizaba la procesión.<br />
En fin, como se observa, mucho ha cambiado la Semana Santa tu<strong>de</strong>lana pero más aún ha cambiado la<br />
sociedad. Veo con nostalgia y cierta envidia sana, las narraciones <strong>de</strong> cómo se implicaban los tu<strong>de</strong>lanos<br />
en los distintos actos, como participaban en<br />
ellos y la <strong>de</strong>voción que se tenía no hace muchos<br />
años. Hoy en día en que la religión “no está <strong>de</strong><br />
moda”, muchos <strong>de</strong> estos actos se han perdido<br />
y la procesión para muchos es un acto que se<br />
observa pero que no se “vive”, un <strong>de</strong>sfile que se<br />
ve pero que no se “siente”, olvidándonos <strong>de</strong> que<br />
esa procesión es un acto religioso que narra la<br />
Pasión <strong>de</strong> Jesús. En la actualidad, muchos pasos<br />
apenas cuentan con cofra<strong>de</strong>s que los saquen<br />
en procesión, porque nos cuesta participar y<br />
preferimos verla (eso sí, lo más cerca posible)<br />
que implicarnos.<br />
Foto <strong>de</strong>l Monumento en la Iglesia Catedral, años 60 (Foto Luis María Marín)<br />
Julian Marín<br />
19
Tiempo <strong>de</strong> espera<br />
Un hebreo atrevido, con postura<br />
arriesgada, <strong>de</strong>scuelga por el brazo<br />
a Jesús Nazareno. No hay abrazo<br />
porque el sepulcro espera. Con dulzura,<br />
la Virgen madre, llena <strong>de</strong> amargura<br />
acoge al Salvador en su regazo<br />
con un caudal <strong>de</strong> lágrimas. Un trazo<br />
<strong>de</strong> esperanza perfila su figura.<br />
Sostiene al hijo amado con sus manos<br />
como cuando era niño. Un amor<br />
sin fisuras encumbra esta pasión.<br />
Hacen oídos sordos los humanos<br />
a un dolor semejante a su dolor.<br />
¡Pero ella ansía la resurrección!<br />
Felipe Tajafuerte Corral. <strong>2024</strong>
Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Cofradía <strong>de</strong>l Encuentro<br />
Cofradía <strong>de</strong> la Oración<br />
<strong>de</strong> Cristo en el Huerto<br />
Cofradía <strong>de</strong> la Entrega<br />
<strong>de</strong> Jesús<br />
Cofradía <strong>de</strong> la Pasión<br />
<strong>de</strong> Nuestro Señor<br />
Cofradía <strong>de</strong> las<br />
Verónicas<br />
Cofradía <strong>de</strong>l Cristo<br />
Crucificado<br />
Cofradía <strong>de</strong>l Santo<br />
Cristo <strong>de</strong> la Caña<br />
Hermandad <strong>de</strong>l Santo<br />
Sepulcro<br />
Cofradía <strong>de</strong>l Silencio<br />
<strong>de</strong> la Dolorosa<br />
Cofradía <strong>de</strong>l<br />
Descendimiento<br />
Si estás interesado en hacerte cofra<strong>de</strong> <strong>de</strong> alguna <strong>de</strong> ellas, ponte en contacto con la <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la
Horarios <strong>de</strong> Semana Santa<br />
Parroquias <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
24 <strong>de</strong> Marzo, Domingo <strong>de</strong> Ramos<br />
9,00- 12,30- 19,30 h. Nuestra Sª <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s<br />
10,00- 12,00-19,45 h. Madre <strong>de</strong>l Buen Pastor<br />
11,30 h. Procesión <strong>de</strong> Ramos <strong>de</strong> San<br />
Jorge el Real a la S.I. Catedral<br />
y Misa<br />
11,30 h. San Juan Bautista<br />
26 <strong>de</strong> Marzo, Martes Santo<br />
11,00 h. Misa Crismal en S.I. Catedral<br />
28 <strong>de</strong> Marzo, Juevess Santo<br />
19,00 h. S.I. Catedral<br />
19,00 h. Madre <strong>de</strong>l Buen Pastor<br />
19,00 h. San Juan Bautista<br />
19,30 h. Nuestra Señora <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s<br />
Hora Santa:<br />
22,00 h. Madre <strong>de</strong>l Buen Pastor<br />
22,00 h. Nuestra Señora <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s<br />
29 <strong>de</strong> Marzo, Viernes Santo<br />
10,00 h. Lour<strong>de</strong>s (Meditación <strong>de</strong> las<br />
Siete palabras)<br />
17,00 h. Madre <strong>de</strong>l Buen Pastor<br />
17,00 h. San Juan Bautista<br />
17,30 h. S.I. Catedral<br />
17,30 h. Nuestra Señora <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s<br />
30 <strong>de</strong> Marzo, Sábado Santo - Vigilia Pascual<br />
21,00 h. S.I. Catedral<br />
21,00 h. Madre <strong>de</strong>l Buen Pastor<br />
21,00 h. San Juan Bautista<br />
21,00 h. Nuestra Señora <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s<br />
23,30 h. San Jorge el Real<br />
31 <strong>de</strong> Marzo, Domingo- Pascua <strong>de</strong> Resurrección<br />
9,00 h. Procesión <strong>de</strong>l Ángel y Misa en la<br />
S.I. Catedral<br />
9- 12,30 y 19,30 h Nuestra Señora <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s<br />
10- 12 y 19,45 h Madre <strong>de</strong>l Buen Pastor<br />
11,30 h. San Juan Bautista<br />
7 <strong>de</strong> abril, 2º Domingo <strong>de</strong> Pascua<br />
11,00 h. Santa Iglesia Catedral<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
25
Al Cristo <strong>de</strong> la Sangre <strong>de</strong> Ignacio Zuloaga<br />
Cubre el rostro la negra cabellera<br />
y la sangre que fluye se hace río<br />
sobre el cuerpo, a modo <strong>de</strong> atavío,<br />
<strong>de</strong> Jesús sostenido en la ma<strong>de</strong>ra<br />
hecha cruz, en la loma <strong>de</strong> una era.<br />
Al fondo, la muralla y caserío<br />
<strong>de</strong> Ávila se pier<strong>de</strong>n en lo umbrío<br />
como un Jerusalem que se rompiera<br />
don<strong>de</strong> no que<strong>de</strong>, según la profecía,<br />
ni piedra sobre piedra. Nadie quiere<br />
mirar la negra Muerte. Un miserere<br />
<strong>de</strong> silencio acompaña la agonía.<br />
Y una noche <strong>de</strong> espinas y negrura<br />
impregna <strong>de</strong> tristeza la pintura.<br />
-José Javier Alfaro Calvo-<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
27
Cofradía <strong>de</strong> Penitencia<br />
<strong>de</strong>l Descendimiento<br />
La Cofradía<br />
<strong>de</strong> Penitencia <strong>de</strong>l<br />
Descendimiento, a pesar<br />
<strong>de</strong> no ser una <strong>de</strong> las más<br />
antiguas <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la, goza <strong>de</strong><br />
bastante prestigio en la ciudad. En<br />
la revista <strong>de</strong> Semana Santa <strong>de</strong>l año 2014,<br />
se publicó un informe muy <strong>de</strong>tallado sobre<br />
su fundación y posteriores avatares acaecidos a lo largo <strong>de</strong> los años, por tanto, no vamos a<br />
incidir en los aspectos <strong>de</strong>scritos en aquel momento.<br />
Solamente mencionaremos algunos datos puntuales como el año <strong>de</strong> fundación, 1951; la<br />
vestimenta elegida, hábito <strong>de</strong> los padres capuchinos con el emblema <strong>de</strong> la unión fraternal<br />
franciscana <strong>de</strong> la Venerable Or<strong>de</strong>n Tercera (V.O.T.), <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cuyo seno se formó. Una <strong>de</strong><br />
sus normas principales señala que todos los cofra<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ben vestir <strong>de</strong> la misma forma, sin<br />
distinción alguna.<br />
Un hito importante fue la incorporación <strong>de</strong> la mujer<br />
a la cofradía. En 1994, se dio <strong>de</strong> alta la primera fémina<br />
cofra<strong>de</strong>. Más tar<strong>de</strong>, en el año 2007, se incorporó la banda<br />
<strong>de</strong> tambores que tantas satisfacciones ha procurado y a<br />
la que, excepcionalmente, se le autorizó para usar una<br />
capa <strong>de</strong> color crudo, adornada con el emblema antes<br />
citado.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l paso <strong>de</strong> Cristo en su Descendimiento,<br />
las enseñas clave son un crucifijo realizado en ma<strong>de</strong>ra<br />
por Antonio Loperena, el guión <strong>de</strong> luz que encabeza<br />
la comitiva en cada <strong>de</strong>splazamiento, el ban<strong>de</strong>rín y los<br />
estandartes, tanto <strong>de</strong> la cofradía como <strong>de</strong> la banda.<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
29
Siempre hemos procurado ser un referente en cuanto a organización y seriedad en los<br />
<strong>de</strong>sfiles procesionales. Así mismo, la colaboración con la <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la,<br />
se asume como un elemento <strong>de</strong> capital importancia para contribuir en la celebración <strong>de</strong> la<br />
Semana Santa en la ciudad.<br />
Nuestros actos comienzan el Domingo <strong>de</strong> Ramos, tras la Eucaristía <strong>de</strong> hermandad en la<br />
Parroquia Madre <strong>de</strong>l Buen<br />
Pastor, se celebra la junta<br />
general anual ordinaria.<br />
En la misma, se toman las<br />
<strong>de</strong>cisiones que afectarán al<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los actos <strong>de</strong> la<br />
semana y <strong>de</strong>l año en curso.<br />
Es tradicional el Vía<br />
Crucis <strong>de</strong>l martes Santo<br />
por las calles <strong>de</strong>l barrio,<br />
tras la solemne imposición<br />
<strong>de</strong> hábitos ben<strong>de</strong>cidos a los<br />
nuevos cofra<strong>de</strong>s, seguido<br />
<strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong>l paso a la<br />
catedral.<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong>
A<strong>de</strong>más, la Cofradía <strong>de</strong>l Descendimiento fue <strong>de</strong>terminante en la instauración <strong>de</strong> la Procesión<br />
<strong>de</strong>l Encuentro, que tiene lugar la mañana <strong>de</strong>l Viernes Santo.<br />
Des<strong>de</strong> el año 2022, nuestra banda disfruta <strong>de</strong>l honor <strong>de</strong> acompañar cada Viernes <strong>de</strong> Dolor<br />
a la Cofradía <strong>de</strong>l Silencio y a su Virgen Dolorosa.<br />
Otra seña i<strong>de</strong>ntificativa es que el Viernes Santo, nuestros cofra<strong>de</strong>s con la banda <strong>de</strong><br />
tambores procesionan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la calle Capuchinos hasta la catedral para recoger<br />
el paso y participar en la procesión <strong>de</strong>l Santo Entierro. Una vez terminado este acto, los<br />
cofra<strong>de</strong>s y la banda continúan acompañando al paso hasta <strong>de</strong>volverlo a su lugar habitual<br />
<strong>de</strong> emplazamiento. Allí, <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la parroquia, tiene lugar el último toque <strong>de</strong> exaltación y<br />
homenaje antes <strong>de</strong> recoger la imagen hasta el año siguiente.<br />
En estos tiempos que corren, la Cofradía <strong>de</strong> Penitencia <strong>de</strong>l<br />
Descendimiento se mantiene estable en cuanto al número <strong>de</strong> hermanos<br />
participantes. Agra<strong>de</strong>cemos a nuestros mayores su legado y nos<br />
esforzamos para ofrecerlo a las generaciones futuras.<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
31
150<br />
150<br />
AÑOS S<br />
IMPRIMIENDO<br />
R IMIE<br />
MIEN<br />
O<br />
Reserva tu cita en exclusiva<br />
en el 654 90 94 30 o en<br />
info@tocadosangeladachary.com<br />
Te aten<strong>de</strong>remos <strong>de</strong> forma<br />
personalizada para que este momento sea único.<br />
angeladacharytocados Dachary-Tocados<br />
M. 654 90 54 30 TUDELA<br />
www.tocadosangeladachary.com<br />
info@tocadosangeladachary.com<br />
Pol. Ind. Municipal, Vial Transversal 3 nave 128<br />
31500 Tu<strong>de</strong>la Navarra<br />
948 82 03 49 - 629 38 89 65<br />
info@imprentacastilla.com www.imprentacastilla.com
Vivencias<br />
Tres días gran<strong>de</strong>s<br />
Me gustan <strong>de</strong> mi Tu<strong>de</strong>la:<br />
Uno, el día <strong>de</strong> mi patrona, Santa Ana<br />
<strong>de</strong> procesión por nuestras calles<br />
bendiciendo a mi ciudad.<br />
El segundo, es el día <strong>de</strong>l Cristo<br />
y todos vamos a comer,<br />
en romería, la tradicional culeca,<br />
como cuando éramos niños<br />
y por sus montañas<br />
nos atrevíamos a subir.<br />
El tercer día, me atrevo yo a <strong>de</strong>cir,<br />
que es el que más me emociona,<br />
el Ángel <strong>de</strong> Resurrección.<br />
¡Cómo huelen las costillicas,<br />
la panceta y la chistorrica!<br />
Puestas en una brasa <strong>de</strong> sarmientos,<br />
ese cal<strong>de</strong>rete calentico<br />
con su manojo <strong>de</strong> esparraguicos,<br />
nuestra querida alcachofa<br />
con un toque <strong>de</strong> habicas en calzón.<br />
Y por poner, que no falte,<br />
caracoles, con su toque <strong>de</strong> picante,<br />
que hace colofón .<br />
Ya solo nos faltan las pataticas<br />
¡Y a comer con los amigos!<br />
¡Que es tradición!<br />
Y si es en la mejana….<br />
¡No te olvi<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l porrón!<br />
Llenico <strong>de</strong> vino tinto, para entrar en calor.<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
Ya sale el Ángel volando<br />
¡Mirad que guapico va!<br />
Ya se ha abierto el portón,<br />
el Ángel esta nervioso,<br />
ya vuela en la Plaza Nueva<br />
por encima <strong>de</strong> nuestras cabezas.<br />
¡Cuántos ojos empañados!<br />
¡Se nos sale el corazón!<br />
Y aplaudimos con alegría<br />
Cuando el niño grita con fuerza<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> quitarle el velo a la Virgen,<br />
“! ALÉGRATE MARIA PORQUE TU<br />
HIJO HA RESUCITADO!”<br />
Muchos no lo han visto en años,<br />
a su mente vuelven los recuerdos <strong>de</strong> días<br />
felices.<br />
Ya repican las campanas <strong>de</strong> la Catedral,<br />
el tronar <strong>de</strong> los tambores<br />
nos encoje el corazón<br />
anunciando que Jesús ha resucitado.<br />
El día se acaba ya,<br />
los sarmientos ya se han quemado,<br />
las brasas apagándose están.<br />
Momentos en compañía <strong>de</strong> amigos<br />
que en nuestra mente quedarán.<br />
Mª CARMEN JIMENEZ<br />
33
75 Aniversario Cofradía<br />
“el Santo Encuentro <strong>de</strong>l Re<strong>de</strong>ntor”<br />
La <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la, felicita a la Cofradías <strong>de</strong>l Santo Encuentro<br />
<strong>de</strong>l Re<strong>de</strong>ntor por sus “Bodas <strong>de</strong> Diamante”.<br />
Pidamos a Dios, que el cumplir <strong>de</strong> los años, siga dando el impulso y esfuerzo<br />
para crecer y ayudar a la Semana Santa <strong>de</strong> esta ciudad con el resto <strong>de</strong><br />
Cofradías y Hermanda<strong>de</strong>s tu<strong>de</strong>lanas.<br />
Un abrazo cofra<strong>de</strong>.<br />
35
XV Concentración <strong>de</strong><br />
Un año más, fueron varias las bandas <strong>de</strong> bombos y tambores que se dieron cita en Tu<strong>de</strong>la para asistir a la Decimoquinta<br />
concentración convocada por la <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la.<br />
Des<strong>de</strong> la <strong>Asociación</strong> <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la, queremos agra<strong>de</strong>cer el esfuerzo y la participación <strong>de</strong> toda la gente que<br />
hace posible esta concentración, a todas aquellas bandas que participaron y a vernos en futuras concentraciones.<br />
Cofradia <strong>de</strong> La Oracion en el Huerto (Tu<strong>de</strong>la)<br />
Cofradia <strong>de</strong> El Encuentro (Tu<strong>de</strong>la)<br />
Cofradia <strong>de</strong> La Entrega <strong>de</strong> Jesus (Tu<strong>de</strong>la)<br />
Cofradia <strong>de</strong> El Descendimiento (Tu<strong>de</strong>la)
Cofradia <strong>de</strong> La Oración en el Huerto (Escatron)<br />
Cofradia <strong>de</strong> la Santa Veracruz (Almazán)<br />
Bandas <strong>de</strong> Bombos y tambores<br />
Cofradia <strong>de</strong> Nª Sra. <strong>de</strong> la Piedad (Daroca)<br />
Cofradia <strong>de</strong> Nª Sra. <strong>de</strong> los Dolores y Jesús Atado<br />
a la calumna (Garrapinillos)<br />
Cofradia <strong>de</strong> San Juan Evangelista (Borja)<br />
Cofradia <strong>de</strong>l Prendimiento (Huesca)<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
37
1º<br />
2 º<br />
3 º<br />
Premios<br />
PRIMARIA PRIMER CICLO<br />
1. Aula Ut<br />
2. Maya Caro Bui<br />
3. Constanza Marin Andrés<br />
1º 2 º
2 º<br />
1º<br />
PRIMARIA TERCER CICLO<br />
1. Carmen Yugatr Diaz<br />
2. Lucía Marín Zamora<br />
3. Elia Lopez Palango<br />
3 º<br />
<strong>de</strong> Pintura<br />
2023<br />
PRIMARIA SEGUNDO CICLO<br />
1. Valeria Serrano<br />
2. Beatriz Gomez Jimenez<br />
3. Lucía Galarreta<br />
3 º<br />
FOTOS : Cedidas por Jesús Marquina
38 Años a su servicio ayudándole a tener una mejor calidad <strong>de</strong> vida<br />
Calzado cómodo, sillas <strong>de</strong> ruedas, camas articuladas, grúas, ayudas movilidad,<br />
plantillas a medida, aparatos ortoprotésicos y <strong>de</strong> mejora <strong>de</strong> rendimiento<br />
<strong>de</strong>portivo, prótesis y mobiliario clínico...<br />
ORTOPEDIA TUDELA S.L.<br />
Juan Antonio Fernán<strong>de</strong>z 53<br />
31500 TUDELA (Navarra) Tlfno: 948 82 50 05 645 858 924
Concurso Carteles<br />
Semana Santa <strong>2024</strong><br />
Ana Senrra-<br />
Un Angel Percusionista<br />
Ganador<br />
<strong>2024</strong>
CAFÉ DE TUDELA 2.<br />
LA CALIDAD NUESTRA RAZÓN DE SER<br />
Gran Variedad <strong>de</strong> Bocadillos, Ensaladas,<br />
Tostadas, Huevos rotos con patatas naturales,<br />
y un largo etc<br />
Plaza <strong>de</strong> la Constitución 1 • Tu<strong>de</strong>la<br />
948 042 547<br />
JOSE LUIS ARNEDO, S.L.<br />
MAYORISTA DE PESCADOS Y MARICOS CONGELADOS<br />
P.I. Municipal Via Transversal 4, nº29<br />
31500 Tu<strong>de</strong>la (Navarra)<br />
Tlfno. 948 82 59 18 - Fax 948 84 84 97<br />
Congelados Jose Luis Arnedo<br />
arnedo.ofi@hotmail.com<br />
info@congeladosarnedo.com<br />
www.congeladosarnedo.com
Dolorosa recibe este Corazón y<br />
prén<strong>de</strong>lo junto al tuyo<br />
Ca<strong>de</strong>nillas, monedas anillos y aretes,<br />
Obsequio sigiloso, filial <strong>de</strong> fundadores,<br />
Razones para CREER, las hubo suficientes,<br />
Al ofrendar sus recuerdos generacionales<br />
Zafándolos en el crisol <strong>de</strong> llamas azules.<br />
Orfebre cinceló un corazón <strong>de</strong> dolores;<br />
Naturalmente herido con siete floretes.<br />
Dos corazones intercambian sus vibraciones<br />
Entrelazándose sus diástoles y sístoles.<br />
Procesionamos , una vez, con tus cre<strong>de</strong>nciales.<br />
La dia<strong>de</strong>ma y corazón sobre escabeles.<br />
Al atar<strong>de</strong>cer, Tu<strong>de</strong>la, salió a sus calles.<br />
Todo el silencio lo rompieron los tambores.<br />
Al cielo subieron latidos y resplandores…<br />
Esperanza Villacastín Eraul<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
43
Ciclo <strong>de</strong> Cine Religioso<br />
2 <strong>de</strong> abril, Martes<br />
Título “Mirando al Cielo” México 2023<br />
Director: Pietro Ditano<br />
Lugar: Cine Moncayo<br />
Hora: 20:00 h.<br />
Reparto: J. Fidalgo, L. Cavazos, Estela Cano, Alexis Orosco…<br />
Sinopsis:<br />
3 <strong>de</strong> abril, Miércoles<br />
Basada en la historia real <strong>de</strong> José Sánchez <strong>de</strong>l Río, un adolescente <strong>de</strong> 14 años, hijo menor <strong>de</strong><br />
una familia <strong>de</strong> abolengo, que murió mártir en 1928 durante la persecución religiosa <strong>de</strong> principios<br />
<strong>de</strong>l S. XX en México. Joselito tenía 13 años cuando pidió permiso a sus padres para unirse a sus<br />
hermanos mayores en la Guerra Cristera: “Madre, nunca ha sido tan fácil ganarse el Cielo”. Esta<br />
es una historia <strong>de</strong> fe, <strong>de</strong> amor y perdón a sus perseguidores.<br />
Título “Vencer o Morir”<br />
Director: Paul Mignot, Vincent Mottez.<br />
Lugar: Cine Moncayo<br />
Hora: 20:00 h.<br />
Reparto: Hugo Becker, Grégory Fitoussi, Jean- Hugues Angla<strong>de</strong>, Constance Gay.<br />
En 1793, durante la Revolución Francesa, la Convención intentó suprimir por la fuerza <strong>de</strong> las armas la<br />
religión católica en Francia. En aquella persecución más <strong>de</strong> 200.000 católicos murieron en la región<br />
norteña <strong>de</strong> La Vendée. La película se centra en la resistencia campesina y especialmente en uno <strong>de</strong><br />
los jefes, Francois Charette <strong>de</strong> La Contrie. Una película para <strong>de</strong>scubrir la epopeya <strong>de</strong> los campesinos<br />
franceses <strong>de</strong> La Vendée en aquella trágica situación.<br />
45
Floristería Nenúfar<br />
Calle Capuchinos, 14, 31500<br />
Tu<strong>de</strong>la, Navarra<br />
948 82 66 60
Recorrido <strong>de</strong> la Procesión<br />
<strong>de</strong> Viernes Santo<br />
La procesión transcurrirá por las<br />
siguiente calles:<br />
Salida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Catedral, pasando<br />
por las calles Portal, Fosal, Cal<strong>de</strong>reros,<br />
San Nicolás, San Salvador,<br />
Granados, Herrerías, Carnicerías,<br />
Plaza San Jaime, Roso y como punto<br />
final Plaza Vieja.<br />
POR FAVOR RESPETEN LOS<br />
ESPACIOS PARA LOS<br />
PASOS Y LOS COFRADES<br />
GRACIAS<br />
ORDEN DE SALIDA DE LAS COFRADÍAS DE LA CATEDRAL<br />
Cofradía <strong>de</strong> Oración en el Huerto - Cofradía <strong>de</strong> la Entrega <strong>de</strong> Jesús - Cofradía <strong>de</strong>l Santo Cristo <strong>de</strong> la Caña -<br />
Cofradía <strong>de</strong>l Encuentro - Cofradía <strong>de</strong> la Pasión <strong>de</strong> Nuestro Señor - Cofradía <strong>de</strong> la Verónicas - Cofradía <strong>de</strong>l<br />
Cristo Crucificado - Cofradía <strong>de</strong>l Descendimiento - Cofradía <strong>de</strong> la Hermandad <strong>de</strong>l Santo Sepulcro: S. Juanico,<br />
La Piedad y El Sepulcro - Cofradía <strong>de</strong>l Silencio <strong>de</strong> la Dolorosa
Día 15 <strong>de</strong> Marzo, Viernes<br />
Programa <strong>de</strong> Actos<br />
Semana Santa Tu<strong>de</strong>la - <strong>2024</strong><br />
Acto: PREGÓN DE INICIO DE LA SEMANA SANTA DE TUDELA <strong>2024</strong><br />
Pregonero: Sr. D. LUIS CASADO OLIVER- Exalcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Inicio: 19:30 horas Lugar: Iglesia <strong>de</strong>l Carmen<br />
Participan: Banda <strong>de</strong> la ASociación <strong>de</strong> Cofradías <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
Acto:<br />
CONCIERTO CORO JOAQUIN GAZTAMBIDE<br />
Inicio: A continuación <strong>de</strong>l pregón. Lugar: Iglesia <strong>de</strong>l Carmen<br />
Día 22 <strong>de</strong> Marzo, Viernes <strong>de</strong> Dolores<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Lugar:<br />
XI CONCURSO DE PINTURAS PARA ESCOLARES<br />
19 Horas.<br />
Centro Cívico La Rúa- Inauguración y entrega <strong>de</strong> Premios.<br />
Acto:<br />
Lugar:<br />
Horario:<br />
Recorrido:<br />
Participa:<br />
PROCESIÓN DE LA COFRADÍA DEL SILENCIO<br />
Catedral <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
21 horas Procesión <strong>de</strong> la Dolorosa<br />
Portal, Pontarrón, Plaza Vieja, Cárcel Vieja, Rúa,<br />
San Nicolás, San Salvador, Granados,<br />
Mercadal, Bóveda, Herrerías, Carnicerías,<br />
Roso, Plaza Vieja y regreso a la Catedral.<br />
Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong> El Descendimiento<br />
Día 23 <strong>de</strong> Marzo, Sábado <strong>de</strong> Dolores<br />
Acto: XVI CONCENTRACIÓN DE BANDAS Y TAMBORES<br />
Recorrido: Paseo <strong>de</strong> Invierno (reuión <strong>de</strong> bandas), Avda. Zaragoza (comienzo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfile), Calle<br />
Gaztambi<strong>de</strong> y Plaza Nueva. Llegada Autobuses en la Intermodal<br />
Retorno Plaza Nueva, Yanguas y Miranda, Herrerías, Gayarre y Colegio Elvira España. Salida <strong>de</strong><br />
Autobuses <strong>de</strong> Paseo <strong>de</strong> los Poetas (zona mercadillo)<br />
Inicio: 16,30 horas Salida Bandas<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
49
Día 23 <strong>de</strong> Marzo, Sábado <strong>de</strong> Dolores<br />
Acto:<br />
TOQUE DE EXALTACIÓN<br />
Participan: Cofradía <strong>de</strong> La Santa Veracruz <strong>de</strong> Navarrete<br />
(La Rioja), Cofradía <strong>de</strong> La Santa Cama y Los Dolores <strong>de</strong><br />
Nª Sra. <strong>de</strong> Pinseque (ZA), Cofradía <strong>de</strong> La Entrada <strong>de</strong> Jesus<br />
en Jerusalen <strong>de</strong> Tarazona (Zaragoza), Cofradía <strong>de</strong> El<br />
Descendimiento <strong>de</strong> Logroño, Asociacion Rinconera para<br />
la Semana Santa <strong>de</strong> Rincon <strong>de</strong> Soto (LaRioja), Cofradía<br />
<strong>de</strong> Interpasos <strong>de</strong> La Santa Veracruz <strong>de</strong> Calahorra (La Rioja),<br />
Cofradía <strong>de</strong>l Santo Encuentro <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la (Navarra),<br />
Cofradía <strong>de</strong> la Oración <strong>de</strong> Cristo en el Huerto <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
(Navarra), Cofradía <strong>de</strong> la Entrega <strong>de</strong> Jesús <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la<br />
(Navarra) y Cofradía <strong>de</strong> Penitencia <strong>de</strong>l Descendimiento<br />
<strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la (Navarra)<br />
Inicio: 17 horas Lugar: Plaza Nueva<br />
Día 24 <strong>de</strong> Marzo, Domingo <strong>de</strong> Ramos<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Recorrido:<br />
Participa:<br />
Acto:<br />
Recorrido:<br />
Participa:<br />
Hora:<br />
BENDICIÓN DE LOS RAMOS EN LA PARROQUIA DE SAN JORGE EL REAL.<br />
11,30 horas Bendición <strong>de</strong> los Ramos. A Continuación Procesión <strong>de</strong> Ramos.<br />
Plaza Mercadal, Leache, Carnicerías, San Jaime, Rúa, Cárcel Vieja, Plaza Vieja,<br />
Pontarrón, Portal. Entrada a la Catedral por la Calle Portal.<br />
Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong> la Oración <strong>de</strong> Cristo en el Huerto<br />
VÍA CRUCIS DE LA COFRADÍA<br />
DE LA ENTREGA DE JESÚS Y<br />
TRASLADO DE LA ENTREGA DE<br />
JESÚS Y LAS VERÓNICAS<br />
VÍA CRUCIS (Plaza Padre Lasa,<br />
c/Fronton, c/Ador, c/Del Estanque,<br />
Avda. <strong>de</strong>l Barrio, Avda. Santa Ana).<br />
TRASLADO (Avda. Santa Ana, Juan<br />
Antonio Fernán<strong>de</strong>z, Avda. Zaragoza,<br />
Verjas, Portal, entrada a la Catedral)<br />
Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong> la<br />
Entrega <strong>de</strong> Jesús<br />
20:15 Horas<br />
Día 25 <strong>de</strong> Marzo, Lunes Santo<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Recorrido:<br />
Participan:<br />
TRASLADO COFRADíA DE LA PASIÓN <strong>de</strong><br />
NUESTRO SEÑOR<br />
21 horas<br />
Plaza Nueva, Yanguas y Miranda, Carnicerías,<br />
San Jaime, Roso, Plaza Vieja, Pontarrón, Portal<br />
y entrada a la Catedral.<br />
Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong> Entrega <strong>de</strong> Jesús.
Acto:<br />
Inicio:<br />
Lugar:<br />
Recorrido:<br />
Participan:<br />
TRASLADO COFRADíA DEL ENCUENTRO<br />
21:15 horas<br />
Iglesia Jesuitas.<br />
Plaza San Juan, Herrerías, Carnicerías, Plaza San Jaime,<br />
Roso, Plaza Vieja, Pontarrón, Portal y entrada a la<br />
Catedral.<br />
Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong>l Encuentro y Banda <strong>de</strong> Cornetas y<br />
Tambores Nª Sra. <strong>de</strong> la Asunción <strong>de</strong> Murchante.<br />
Acto: EXPOSICIÓN DE LOS PASOS<br />
Lugar: Santa Iglesia Catedral<br />
Duración: 25, 26, 27, 28 y 29 <strong>de</strong> Marzo<br />
Horario: De 9,30 a 13 h y <strong>de</strong> 16 a 19 h.<br />
Día 26 <strong>de</strong> Marzo, Martes Santo<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Recorrido:<br />
Participan:<br />
VIA CRUCIS Y TRASLADO DE LA COFRADíA DEL<br />
DESCENDIMIENTO<br />
21 horas<br />
VIA CRUCIS: Calle Capuchinos, Juan Antonio<br />
Fernán<strong>de</strong>z, Príncipe <strong>de</strong> Viana, Avda. Zaragoza,<br />
Avda. Central, Aranaz y Vi<strong>de</strong>s, Paseo Invierno<br />
TRASLADO: Paseo Invierno, Avda. Zaragoza,<br />
Verjas, Portal, entrada a la Catedral<br />
Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong>l Descendimiento.<br />
Día 27 <strong>de</strong> Marzo, Miércoles Santo<br />
Acto: ESCENIFICACIÓN DE LA PASIÓN<br />
Inicio: 20,30 horas<br />
Itinerario: Entrada Jerusalén Calle Bóveda<br />
Última cena<br />
Oración <strong>de</strong>l Huerto <strong>de</strong> los Olivos<br />
Juicio <strong>de</strong>l Sanedrín y Negaciones <strong>de</strong> San Pedro<br />
Juicio <strong>de</strong> Poncio Pilatos<br />
Camino <strong>de</strong>l Calvario<br />
Crucifixión, Muerte y Resurrección <strong>de</strong> Nuestro Señor<br />
Pza. Mercadal<br />
Pza. San Salvador<br />
Pza. Yehuda Ha-Leví<br />
Plaza Vieja<br />
Vieja, Pontarrón, Portal<br />
La Magdalena<br />
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
51
Tu<strong>de</strong>la • Semana Santa <strong>2024</strong><br />
Día 28 <strong>de</strong> Marzo, Jueves Santo<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Lugar:<br />
ROMPIDA DE LA HORA<br />
12,00 horas<br />
Plaza Vieja<br />
Acto:<br />
Lugar:<br />
Recorrido:<br />
Participa:<br />
Hora:<br />
TRASLADO COFRADÍA DE LA ORACIÓN DE<br />
CRISTO EN EL HUERTO<br />
Parroquia <strong>de</strong> San Jorge el Real.<br />
Mercadal, Granados, San Salvador, Cal<strong>de</strong>reros,<br />
Rúa, Carcel Vieja, Plaza Vieja,<br />
Pontarrón,Portal y entrada a la Catedral.<br />
Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong> la Oración <strong>de</strong>l<br />
Cristo en el Huerto.<br />
22,00 Horas<br />
Día 29 <strong>de</strong> Marzo, Viernes Santo<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Lugar:<br />
Recorrido:<br />
Acto:<br />
Recorrido:<br />
Participa:<br />
Hora:<br />
VIA CRUCIS AL CORAZÓN DE JESÚS<br />
8,00 horas<br />
Iglesia Virgen <strong>de</strong> la Cabeza.<br />
Virgen <strong>de</strong> la Cabeza al monumento<br />
<strong>de</strong>l Corazón <strong>de</strong> Jesús.<br />
PROCESIÓN DEL ENCUENTRO<br />
Cristo Crucificado Catedral, Portal,<br />
Pontarrón, Plaza Vieja.<br />
Virgen Dolorosa: Iglesia <strong>de</strong> San Jorge,<br />
Mercadal, Chapinerías, Cárcel Vieja,<br />
Plaza Vieja<br />
Los Diez estandartes <strong>de</strong> las Cofradías<br />
Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong>l Descendimiento<br />
y Banda <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong> la Entrega<br />
<strong>de</strong> Jesús.<br />
12,00 Horas<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Recorrido:<br />
Lugar:<br />
PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO<br />
20,30 horas. Oración con el Déan y los<br />
Hermanos Mayores en el Altar Mayor.<br />
Calle Portal, Fosal, Cal<strong>de</strong>reros, Pza. San Nico<br />
lás, Pza. San Salvador, Granados, Herrerías,<br />
Carnicerías, Roso, Plaza Vieja<br />
Santa Iglesia Catedral.
Día 30 <strong>de</strong> Marzo, Sábado Santo<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Lugar:<br />
PREGÓN<br />
GRUPO MUNICIPAL DE DANZAS DE TUDELA<br />
9,55 horas<br />
Plaza <strong>de</strong> los Fueros- Casa <strong>de</strong>l Reloj<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Lugar<br />
CEREMONIA DEL VOLATIN<br />
10 horas<br />
Plaza <strong>de</strong> los Fueros - Casa <strong>de</strong>l Reloj<br />
“El estallido <strong>de</strong>l puro en las narices <strong>de</strong>l VOLATÍN, da comienzo al frenético y provocador dance <strong>de</strong>l pelele <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, con<strong>de</strong>nado,<br />
año tras año, a un ingenuo y efectivo “estriptis”.<br />
Seguidamente, la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Volatín lanzará <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los balcones <strong>de</strong> la Casa <strong>de</strong>l Reloj los tradicionales balones, caramelos y globos.<br />
Día 31 <strong>de</strong> Marzo, Domingo <strong>de</strong> Resurección. Día <strong>de</strong>l Ángel<br />
Acto: DESFILE DE ALABARDEROS<br />
Inicio: 7,45 horas<br />
RECORRIDO: Centro Cultural Miguel Sánchez Montes, Alcait, Avda. Merinda<strong>de</strong>s, Lor, Fernán<strong>de</strong>z Portolés, Avda. Santa<br />
Ana, Juan Antonio Fernán<strong>de</strong>z, Cuesta Estación, Avda. Zaragoza, Gaztambi<strong>de</strong>-Carrera, Plaza <strong>de</strong> los<br />
Fueros, Concarera, Plaza <strong>de</strong>l Mercado, Plaza <strong>de</strong> San Jaime, Roso, Plaza Vieja, Catedral (Puerta <strong>de</strong> Santa<br />
María).<br />
VUELTA: Catedral, Portal, Verjas, Horno <strong>de</strong> la Higuera, Tornamiras, Concarera, Plaza <strong>de</strong> los Fueros, Ugarte<br />
Dña. María, Cuesta <strong>de</strong> Loreto, Avda. Merinda<strong>de</strong>s, Alcait, Centro Cultural Miguel Sánchez Montes.<br />
Acto:<br />
Inicio:<br />
Lugar<br />
CEREMONIA DEL ANGEL<br />
9 horas<br />
Plaza <strong>de</strong> los Fueros - Casa <strong>de</strong>l Reloj<br />
Encarna la figura <strong>de</strong>l Ángel la niña tu<strong>de</strong>lana<br />
Nadia Pardo Alfaro<br />
A continuación con el Santísimo, y en procesión tradicional, se llega a S. I. Catedral <strong>de</strong><br />
Tu<strong>de</strong>la don<strong>de</strong> se celebrará con toda solemnidad la misa <strong>de</strong>l Ángel. La Guardia <strong>de</strong> Honor <strong>de</strong><br />
Alabar<strong>de</strong>ros <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la Catedral, finalizada la Procesión y antes <strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong> la Misa,<br />
rendirá honores al Santísimo para regresar, <strong>de</strong> nuevo en <strong>de</strong>sfile, por el centro <strong>de</strong> la Ciudad.<br />
Día 2 y 3 <strong>de</strong> Abril<br />
Acto: PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA<br />
Día 2: “Mirando al Cielo”<br />
Día 3: “Vencer o Morir”<br />
Inicio: 20 horas Lugar: Cine Moncayo<br />
Entrada Gratuita hasta completar aforo.<br />
Colaboran: Tu<strong>de</strong>la - Cultura y Asoc. Amigos Corazón <strong>de</strong> Jesús (Tu<strong>de</strong>la)<br />
Día 7 <strong>de</strong> Abril, 2º Domingo <strong>de</strong> Pascua<br />
Acto:<br />
CELEBRACIÓN MISA SOLEMNE DE LAS COFRADIAS.<br />
Inicio: 11 horas Lugar: Santa Iglesia Catedral.<br />
Presi<strong>de</strong>:<br />
Deán <strong>de</strong> la Catedral: Sergio Álava Torreguitart
APERITIVOS Y EXTRUSIONADOS, S.A.<br />
Polígono El Ginestar A-68, Km. 104.<br />
31550 Ribaforada (Navarra) España<br />
C. Juan Antonio Fernán<strong>de</strong>z, 28<br />
31500 Tu<strong>de</strong>la (Navarra)<br />
Tel. 948 78 94 14