aspectos de la organización sociopolítica y económica indígena en ...

mayor tlalnahuac y otro regidor mayor, presuntamente
acohuic, fueron registrados como
oficiales en un documento sobre elecciones de
Coyoacan. Las designaciones de acohuic y
tlalnahuac fueron las bases organizativas de
los trabajos públicos. El vicario del monasterio
dominicano de Coyoacan atestiguó ante el visitador
oidor licenciado Gómez de Santillán, en
el marco de la inspección de 1553, acerca de la
manera bajo la cual se organizaba la gente de
Coyoacan para los trabajos "en la obra de la
iglesia". El afirmó que los tlaxilacalli de Coyoacan
estaban divididos en dos partes, la primera
llamada acouya ("en la parte del poniente") y la
segunda llamada tlalnahuac ("en la parte del
oriente").72
El servicio personal para trabajos públicos
se efectuaba a través del coatequitl, sistema
indígena de reclutamiento rotativo de mano
de obra en el cual cada tlaxilacalli en turno
cubría una porción de la obligación laboral
en su conjunto. 73 Una cuenta del coatequitl de
Coyoacan de 1613 refleja la separación jurisdiccional
de Tacubaya y San Agustín de las
Cuevas con respecto a la cabecera de Coyoacan.
Los tlaxilacalli de estos dos distritos no se
incluyeron, lo que aparentemente implica que
sus respectivos servicios personales se hayan
organizado independientemente. Por otro lado,
los tlaxilacalli de San Jacinto Tenantitlan y
Santo Domingo Mixcoac, todavía estrechamente
asociados en esta época a la cabecera de
Coyoacan, quedaron incluidos en el coatequitl
de 1613. Incluso la importancia de la distinción
entre acohuic y tlalnahuac queda evidenciada
en este listado cuando se identifica la
afiliación de cada tlaxilacalli. El orden de los
tlaxilacalli resulta ser muy significativo, siendo
que los primeros dieciocho son aparentemente
acohuic (se desconoce la afiliación de
cuatro de ellos) y los nueve restantes son
tlalnahuac.
Los estudiosos sugieren que los términos
acohuic y tlalnahuac pueden designar rasgos
topográficos. En este sentido, acohuic representaría
la región alta y tlalnahuac las
áreas que se encuentran en lo baj o. Esto parece
ser el caso en otras regiones donde se ha
Cuadro 4
El coatequitl Coyoacan en 1613
Tlaxilacalli Afiliación AcohuiclTlalnahuac
Omac
Iczotitlan
Tenantitlan
Tizapan
Omaxac
Acxotlan
Tlacopac
Santo Domingo [Mixcoac]
Aticpac Cimatlan
Atepotzco
Tlilhuacan, Purificación
Hueytetitlan, San Francisco
Tehuitzco, Niño Jesús
San Gerónimo
Atlitic
Ameyalco
Tlaltenanco
San Pedro Quauhximalpan
Tlalxopan
Xochac
Tlilac
Tetzcolco
Tochco
Atayac
Trinidad
Apzolco
Atliztacan
Acohuic
[?]
Acohuic
Acohuic
[?]
Acohuic
Acohuic
Acohuic
Acohuic
Acohuic
Acohuic
Acohuic
[?]
Acohuic
Acohuic
Acohuic
[?]
Acohuic
Tlalnahuac
Tlalnahuac
Tlalnahuac
Tlalnahuac
Tlalnahuac
Tlalnahuac
Tlalnahuac
Tlalnahuac
Tlalnahuac
Nota: Se ha preservado en este cuadro el orden original de los
tlaxilacalli, la ortografía ha sido estandarizada.
Fuentes: Pedro Carrasco y Jesús Monjarás-Ruiz, Colección de
documentos .... vol. 69, pp. 151-152. Para las designaciones
acohuic y tlalnahuac de lostlaxilacalli véase el cuadro 3.
llegado a emplear el término acohuic. 74 No
obstante, en Coyoacán, tanto tlaxilacalli de
zonas elevadas en las colinas, como tlaxilacalli
extendidos en las planicies bajas han quedado
registrados bajo designaciones acohuic y tlalnahuac
indistintamente. Tenemos el caso de
Santa Cruz Atoyac ubicado en las riberas mismas
del lago de Texcoco y el caso Ajusco,
enclavado en la región montañosa de la jurisdicción.
Ambas localidades fueron designadas
como tlalnahuac. En forma parecida, Santa
Catalina Omac, pueblo de áreas bajas de
Coyoacan, recibió la designación de acohuic,
45