Características Técnicas Línea Romi C

Características del CNC
Siemens 802D sl-PLUS Siemens 802D sl-PRO
Aplicado en ROMI C 420,
ROMI C 510 and ROMI C 620
El CNC Siemens Sinumerik 802D sl-PLUS
y 802D sl-PRO son equipados con
hardware y software de alta tecnología.
Poseen monitor LCD colorido de 10,4“
con 16 softkeys para selección y
activación de funciones y datos en
la pantalla de operación.
Los paneles presentan teclas de
navegación, pantallas en idioma
espanõl, además de las interfaces de
comunicación RS232, Compact Flash
Card y USB solo para 802D sl-PRO
ofreciendo al usuario gran flexibilidad
para el cargamiento de programas y
parámetros.
Programación
Creación / edición de programas
• Búsqueda de bloque de programa
• Ejecución de subprograma
• Edición de programas durante el
mecanizado (edición en background)
• Llamada de subprograma (M98)
• Nombre de programa y subprograma
• Espacio de memoria para programas =
1 Mbyte (CNC Siemens 802D sl-PLUS)
• Espacio de memoria para programas =
3 Mbyte (CNC Siemens 802D sl-PRO)
Sistemas de coordenadas
• Sistema de coordenada de máquina
(G53, G500)
• Sistema de coordenadas de trabajo
(G54, G59)
• Seteado del sistema de coordenada de
trabajo (G92, G92.1, TRANS, ATRANS)
Valores de coordenada y dimensiones
• Programación en modo absoluto (G90, AC)
o incremental (G91, IC)
• Sistema de medidas métrico (G21, G71)
o pulgada (G20, G70)
• Programación con punto decimal
• Programación en rádio o diámetro
• Entrada programable de datos
Funciones de interpolación de ejes
• Interpolación lineal (G00, G01)
• Interpolación circular multicuadrante
(G02, G03)
• Interpolación lineal con avance constante,
para roscado simple, de múltiples entradas
y secuencial (G33)
• Reparo de roscas paralelas, cónicas, con
paso constante y variable (Siemens 802D
sl-PRO)
Funciones de avance
• Avance en mm/min o pol/min (G94)
• Avance en mm/rot o pol/rot (G95)
Funciones del husillo
• Velocidad de corte constante (G96)
y límite de rpm (G92, LIMS)
• Velocidad del husillo en rpm (G97)
Funciones para simplificación de
programa
Ciclos fijos enlatados
• Ciclo de torneado externo / interno (G77)
• Ciclo de abertura de rosca (G78)
• Ciclo de refreado (G79)
Ciclos reiterativos múltiples de torneado
• Ciclos de debastado
(G71, G72, G73, CYCLE93, CYCLE94,
CYCLE95 y CYCLE96)
• Ciclos de acabado (G70)
• Ciclos de perforado y mandrinado
(G74, G83, G85, CYCLE85, CYCLE86,
CYCLE87, CYCLE88 y CYCLE89)
• Ciclos de roscado (G76, CYCLE97 Y CYCLE98)
• Ciclos de roscado con macho
(G84, CYCLE84 y CYCLE840)
• Ciclos de abertura de rosca simple
y múltiplas entradas (G76)
Funciones aplicadas a la herramienta
• Compensación del radio de punta de la
herramienta (G40, G41, e G42)
• 64 pares de correctores de geometria
y desgaste de herramienta
Programación parametrizada
• Programación con variables R (R0, R99)
Operación
Dispositivos operacionales
• Protección de los datos
• Interfaz Serial RS-232 para transferencia
de datos (cargamiento de programas y
parámetros)
• Drive para tarjeta de memoria Compact
Flash para transferencia de datos
(cargamiento de programas y parámetros)
• Calculadora en el CNC
Para informaciones técnicas adicionales y actualizadas visite nuestro sitio: www.romi.com
Reglamentación de seguridad CE disponible solamente para la Comunidad Europea o bajo consulta
Indústrias Romi SA
Av Pérola Byington 56
Santa Bárbara d’Oeste SP
13453 900 Brasil
Tel +55 (19) 3455 9199
Fax +55 (19) 3455 1030
export-mf@romi.com
Sandretto UK Limited
Leigh Road
Swift Valley Industrial Estate
Rugby
CV21 1DS
Reino Unido
Tel +441788 544221
Fax +441788 542195
sales@sandretto.co.uk
Aplicado en ROMI C 680
T R A D I C I Ó N E N I N N O V A R W W W . R O M I . C O M
Romi Machine Tools, Ltd
1845 Airport Exchange Blvd
Erlanger KY
41018 EEUU
Tel +1 (859) 647 7566
Fax +1 (859) 647 9122
sales@romiusa.com
www.romiusa.com
Sandretto Industrie SAS
Parc de Genève, 240
Rue Ferdinand Perrier 69800
ST Priest
Francia
Tel 00 334 37 25 60 70
Fax 00 334 37 25 60 71
infos@sandretto.fr
Romi Europa GmbH
Wasserweg 19
D 64521 Gross Gerau
Alemania
Tel +49 (6152) 8055 0
Fax +49 (6152) 8055 50
sales@romi-europa.de
Italprensas Sandretto S.A.
Calle Comadrán, 15
Pol.Ind.Can Salvatela
C.P. 08210 Barberà del Vallès
España
Tel 34 93 848 4954
Fax 34 93 718 7932
info@italprensas.com
Operaciones manuales
• Estructuración (Modo Siemens)
• Configuración de parámetros del
usuario para JOG, rpm, dry run y rosca
• Movimentación manual de los ejes
a través de manivela electrónica (mpg)
• Movimentación manual de los ejes
a través de JOG
• Referencia de los ejes
• Control del avance
• Control de la rpm
• Reposicionamiento de la herramienta
luego de la interrupción del programa
Operaciones de ejecución
• Operación en MDI
• Operación en automático
• Operación bloque-a-bloque
• Parada de ejecución de programa
• Parada opcional de programa (M01)
• Omisión de bloque (/)
• Reinício de ejecución en el medio del
progrma
• Ejecución externa de programa a través
de tarjeta Compact Flash
Operaciones de prueba
• Prueba de programa con los carros
parados (Program Test)
• Prueba de programa con husillo parado
(Dry Run)
Funciones de alarma y diagnósticos
• Funciones de emergencia
• Mensajes de alarma
• Histórico de las alarmas ocurridas
• Histórico de las operaciones efectuadas
• Pantalla de diagnósticos
• Sistema de auxilio al usuario (Help)
Función gráfica
• Simulación del macanizado
Visualización de datos
• Avance de los ejes
• Códigos programados (G, T, S, M, F)
• Contador de piezas
• Posición de los ejes X y Z
• Velocidad del husillo (rpm)
• Tiempo de mecanizado
Romi Italia srl
Via Primo Levi 4
10095 Grugliasco TO
Italia
Tel +39 (011) 410 1441
Fax +39 (011) 411 7049
macchineutensili@romi.com
Línea ROMI C 420 - C 510 - C 620 - C 680 / ES / AB / 102011 - Especificaciones técnicas sujetas a alteraciones sin previo aviso - Impreso en Brasil - Por favor, recicle.