31.12.2012 Views

SP6 Brochure_SPANISH.ai - LifeWave

SP6 Brochure_SPANISH.ai - LifeWave

SP6 Brochure_SPANISH.ai - LifeWave

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PREGUNTAS FRECUENTES<br />

1. ¿Cómo funciona el parche <strong>SP6</strong> si no penetra ninguna<br />

sustancia en el cuerpo? Se trata de un parche no<br />

transdérmico que usa una nueva tecnología que estimula<br />

suavemente los puntos de acupuntura para mejorar el flujo de<br />

energía del cuerpo y ayudar a controlar el apetito. Este proceso<br />

es similar a la manera en que la luz solar aumenta los niveles de<br />

vitamina D en nuestro cuerpo. No se utilizan complementos,<br />

estimulantes ni agujas.<br />

2. ¿Dónde deben aplicarse los parches para obtener los<br />

mejores resultados? Los parches funcionan en varias partes<br />

del cuerpo. Consulte los diagramas que se encuentran en<br />

interior del folleto para ver las opciones de colocación.<br />

3. ¿Cuántos parches puedo usar al mismo tiempo?<br />

No debe usarse más de uno a la vez. Los mejores resultados se<br />

obtienen usando sólo un parche.<br />

4. ¿Hasta qué punto resulta seguro el uso de los parches?<br />

La acupuntura se ha utilizado durante miles de años como un<br />

método para aliviar el dolor y mejorar la calidad de vida. Si bien<br />

hemos demostrado que nuestros productos son seguros, si<br />

siente malestar en algún momento, debe retirar los parches y<br />

beber agua en abundancia.<br />

5. ¿Ha probado estos parches algún organismo<br />

independiente? Sí, algunas investigaciones han demostrado<br />

que los parches <strong>SP6</strong> ayudan a controlar el apetito desde el<br />

primer día de uso. Visite lifewave.com/spanish/research.asp para<br />

obtener más información.<br />

6. ¿Cuánto tiempo puedo usar el parche?<br />

Se recomienda no usar el parche más de 12 horas al día. No<br />

deben reutilizarse los parches.<br />

7. ¿Puede cualquier persona usar los parches <strong>SP6</strong>?<br />

Si sufre algún problema de salud o tiene alguna duda, consulte a<br />

su médico antes de usar los parches <strong>SP6</strong>. No deben usarse si<br />

está embarazada o en período de lactancia.<br />

8. ¿Cuánto peso puedo esperar perder con los parches <strong>SP6</strong>?<br />

Como ocurre con cualquier programa para bajar de peso, los<br />

resultados individuales varían. El objetivo del programa <strong>SP6</strong> es<br />

ayudarle a controlar el apetito, reducir calorías, comer<br />

correctamente y realizar ejercicio. La fórmula ganadora es un<br />

camino que le ayudará a perder peso.<br />

9. ¿Qué sentiré cuando utilice los parches <strong>SP6</strong>?<br />

Probablemente no sienta nada. Muchas personas han<br />

comunicado que, cuando comen, se sienten saciados con más<br />

rapidez. Además, debe notar que controla mejor el apetito y que<br />

disminuyen los antojos de azúcar.<br />

PREGUNTAS FRECUENTES (cont.)<br />

10. ¿Contienen los parches algún tipo de fármaco o<br />

estimulante que penetre en el cuerpo? No. Los parches de<br />

<strong>LifeWave</strong> NO contienen ningún fármaco ni estimulante dañino.<br />

Los parches se han diseñado para aplicar una presión leve y<br />

transitoria en los puntos de acupuntura con el fin de mejorar el<br />

flujo de energía en el cuerpo. No se utilizan imanes ni agujas.<br />

11. ¿Puedo utilizar el parche <strong>SP6</strong> con otros parches de<br />

<strong>LifeWave</strong>? Sí, puede usarlo con los parches Energy Enhancer o<br />

IceWave de <strong>LifeWave</strong>. Se recomienda utilizar los parches Y-Age<br />

antes de comenzar con el programa <strong>SP6</strong>, puesto que no se<br />

recomienda el uso simultáneo de los parches Y-Age y <strong>SP6</strong>.<br />

12. ¿Debo cambiar mis hábitos alimenticios?<br />

En la actualidad, la mayoría de las personas consume demasiado<br />

azúcar y esta es la razón principal por la que presentan<br />

problemas para perder peso. Para perder peso deberá reducir la<br />

cantidad de azúcar y otros alimentos que consume cada día. El<br />

cambio de sus hábitos alimenticios y la inclusión de comidas<br />

saludables y bien equilibradas puede ayudarle a perder peso y<br />

mejorar su calidad de vida.<br />

RECOMENDACIONES<br />

«En 14 días perdí 5 kg (11 libras) y 2,5 cm (1 ½ pulgadas) de<br />

contorno de cintura. ¡Ahora puedo despedirme de mis antojos y<br />

sentirme saciado al mismo tiempo!»<br />

- Bill M.<br />

«Ha sido sin esfuerzo y sin dolor. Siento que, sencillamente, mi<br />

cuerpo funciona del modo que debería».<br />

- Lisa P.<br />

«Perdí 2,5 kg (6 libras) en la primera semana con el nuevo parche<br />

<strong>SP6</strong> y 1,5 kg (3 libras) la segunda semana. En total, he perdido 4 kg (9<br />

libras) sin hacer ejercicio».<br />

- Serena C.<br />

RECOMENDACIONES (cont.)<br />

«Ya no tengo los antojos de comida que solía tener, en especial por<br />

el pan, los cereales, las patatas, etc. He perdido un total de 3 kg (7 ½<br />

libras) en 12 días».<br />

- Chad D.<br />

«He perdido 6 kg (14 libras), ESTOY SORPRENDIDO. Todas las chicas<br />

en el trabajo me preguntan por los parches, porque han visto el peso<br />

que he perdido».<br />

- Aaron S.<br />

«Ya no tengo los antojos que tenía por la noche».<br />

- John D.<br />

«En dos días perdí 1,5 kg (3 libras)».<br />

- Billy S.<br />

«He perdido más de 17,5 kg (39 libras), 15 cm (6 pulgadas) de<br />

contorno de cintura y 2,5 cm (1 pulgada) en los brazos. El parche<br />

<strong>SP6</strong> ha cambiado completamente mis hábitos alimenticios diarios:<br />

ya no tengo antojo de dulces y mi apetito se ha reducido a la mitad.<br />

Estoy muy emocionada. Uso ropa que no he usado en años, mi<br />

cuerpo se está encogiendo. ¡Gracias, <strong>LifeWave</strong>!»<br />

- Regina D., Benson, NC.<br />

«Al principio no noté ningún cambio, pero cuando llegó la hora del<br />

almuerzo, me di cuenta de que casi no tenía apetito».<br />

- Cheryl G.<br />

«Estoy emocionada. He perdido más peso usando este parche que<br />

con cualquier otro de los métodos que he probado. No estoy<br />

“nerviosa” y, además, no pienso todo el tiempo en mi próxima<br />

comida. Incluso cuando llega la hora de comer no tengo tanto<br />

interés en la comida, por lo que no la devoro como si hiciera días<br />

que no como; de hecho, suelo dejar más de la mitad de la comida<br />

en el plato».<br />

- Samantha R.<br />

«Para mi sorpresa, mientras usaba el parche resultó patente que<br />

había perdido el apetito».<br />

- Thomas B.<br />

Para obtener más información sobre <strong>LifeWave</strong>®, póngase en contacto con:<br />

Fabricado por: <strong>LifeWave</strong> Products LLC, 1020 Prospect St., Suite 200, La Jolla, CA<br />

Teléfono/Fax: +1(858) 459-9876 | customerservice@lifewave.com | www.lifewave.com<br />

Representante autorizado en Europa: Obelis s.a., Bd. Général Wahis, 53, 1030 Bruselas, Bélgica<br />

Teléfono: +32 (0)2 732 59 54 | Fax: +32 (0)2 732 6003 | m<strong>ai</strong>l@obelis.net<br />

SP <strong>SP6</strong> ®<br />

Para la estimulación<br />

de puntos de acupuntura<br />

TECNOLOGÍA PARA EL CONTROL DEL APETITO


PRESENTACIÓN DE LOS PARCHES <strong>SP6</strong><br />

¿Qué sucedería si existiera una manera de controlar su<br />

apetito sin necesidad de tomar estimulantes? Ahora puede<br />

lograrlo con <strong>LifeWave</strong>.<br />

Nuestro exclusivo sistema de parches no transdérmicos<br />

utiliza una nueva tecnología para estimular suavemente los<br />

puntos de acupuntura, lo que mejora literalmente el flujo<br />

de energía en el cuerpo. Algunos estudios clínicos han<br />

demostrado que este método ayuda a controlar el apetito<br />

desde el primer día de uso.<br />

TECNOLOGÍA PARA EL CONTROL DEL APETITO<br />

Estamos acostumbrados a creer que debemos toma o<br />

introducir algo en el cuerpo (como vitaminas) para mejorar<br />

nuestra salud. Si bien para mantener una vida sana, son<br />

necesarias una nutrición, hidratación y práctica de ejercicio<br />

adecuadas, nuestro cuerpo también necesita un flujo de<br />

energía constante. Por ejemplo: el cerebro y los nervios<br />

transmiten señales eléctricas a los músculos, lo cual hace<br />

que utilicen energía química almacenada para contraerse.<br />

Durante millones de años se ha sabido que determinadas<br />

frecuencias de luz pueden causar cambios específicos en el<br />

cuerpo humano. Por ejemplo, cuando nos exponemos a la<br />

luz solar, la frecuencia de luz estimula al cuerpo para que<br />

produzca vitamina D. Otro rango de frecuencias de luz<br />

(ultravioleta) hace que el cuerpo produzca melanina, la<br />

sustancia química que produce el bronceado de nuestra<br />

piel.<br />

Los parches <strong>SP6</strong> utilizan este conocimiento para estimular<br />

los puntos de acupuntura del cuerpo y mejorar el flujo de<br />

energía. Algunos estudios clínicos han demostrado que este<br />

método ayuda a controlar el apetito desde el primer día de<br />

su uso.<br />

INSTRUCCIONES DE USO DE LOS PARCHES <strong>SP6</strong><br />

Coloque un parche <strong>SP6</strong> en una de las partes del cuerpo<br />

indicadas a continuación. Los parches pueden usarse<br />

durante un máximo de 12 horas cada vez. Los parches <strong>SP6</strong><br />

pueden utilizarse 5 días a la semana, pero debe colocarse<br />

uno nuevo cada día. Para obtener resultados máximos, el<br />

parche sólo debe colocarse en los puntos de acupresión<br />

que permitan el máximo control del apetito. Aplique el<br />

parche por la mañana sobre la piel seca y limpia, y retírelo<br />

por la noche. Asegúrese de beber agua en abundancia<br />

mientras usa este producto.<br />

<strong>SP6</strong> <strong>SP6</strong><br />

Este punto está situado directamente por encima del<br />

ombligo y da buenos resultados.<br />

Este punto está situado 4 dedos por debajo de la parte<br />

inferior de la rótula derecha y 1 dedo hacia la parte exterior<br />

de la rodilla; da buenos resultados.<br />

Este punto está situado en la tibia, 4 dedos por encima del<br />

hueso del tobillo del pie derecho y es el punto que da<br />

mejores resultados.<br />

Este punto está situado en la depresión que se encuentra junto<br />

al hueso del tobillo, en la parte interior del tobillo derecho.<br />

¿QUÉ ES LA ACUPUNTURA?<br />

La acupuntura es un tipo de arte curativo oriental basado en<br />

la antigua medicina de China y Japón. Normalmente un<br />

médico estimula los puntos de acupuntura del cuerpo con<br />

agujas o presión para mejorar el sueño, aliviar el dolor y las<br />

molestias, y promover una buena salud.<br />

Los parches autoadhesivos <strong>SP6</strong> utilizan los principios de la<br />

medicina oriental y de la acupuntura sin agujas para<br />

estimular suavemente los puntos en el cuerpo que se han<br />

usado durante miles de años para equilibrar y mejorar el<br />

flujo de energía en el cuerpo humano. El resultado es una<br />

manera natural de mejorar la calidad de vida sin usar<br />

fármacos, estimulantes ni agujas que penetren en el cuerpo.<br />

¡ES EL MOMENTO DE USAR LOS<br />

PARCHES <strong>SP6</strong>!<br />

¿Cansado de los programas para perder peso que NO<br />

dan resultado?<br />

¿Harto de aumentar de peso con dietas de moda<br />

imposibles de mantener o píldoras “quemagrasas” que<br />

lo único que hacen es acelerarle para que vuelva a caer?<br />

¿Pasa horas en el gimnasio y siente que no se nota?<br />

No está solo. La mayoría de las personas se frustran debido a<br />

los resultados mínimos o transitorios que obtienen de las<br />

últimas tendencias para perder peso. Es hora de dejar de<br />

creer en las tendencias y comenzar a creer en los resultados.<br />

Es el momento de probar un programa para perder peso<br />

que funciona porque aborda los motivos por los que las<br />

personas aumentan de peso y por las que las dietas, las<br />

píldoras y los ejercicios por sí solos casi siempre fallan.<br />

Los parches <strong>SP6</strong> ofrecen un enfoque completamente nuevo<br />

para perder peso con éxito. Sólo estos parches se centran en<br />

los motivos que hacen que las personas aumenten de peso<br />

al disminuir los antojos que les llevan a comer en exceso.<br />

Además, ofrecen pautas para no volver a recuperar el peso<br />

perdido. El exclusivo sistema de parches <strong>SP6</strong> le permite<br />

controlar el apetito de modo que quede saciado con<br />

comidas normales y no tenga deseos de consumir comidas<br />

rápidas poco sanas. Además, le ayuda a comprender cómo<br />

hacer que esa pérdida de peso se mantenga durante toda la<br />

vida.<br />

ADVERTENCIAS: Retire inmediatamente los parches si siente alguna molestia o irritación en la piel. No debe reutilizar los parches una vez retirados de la piel. No aplique más de un parche en el cuerpo al mismo tiempo. Durante el uso de los parches, mantenga su cuerpo bien hidratado con agua. Sólo para uso externo, no<br />

deben ingerirse. No use los parches en piel con heridas o dañada. Si sufre algún problema de salud, consulte a un profesional sanitario antes de usar los parches. No deben usarse si está embarazada o en período de lactancia. Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA). Este<br />

producto no se ha destinado al diagnóstico, tratamiento, curación ni prevención de las enfermedades. *Los resultados individuales pueden variar.<br />

CV 8<br />

ST<br />

36<br />

SP 6<br />

RIÑÓN<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!