- Page 1: I , ' OBRAS SUELTAS DE D. JUAN DE Y
- Page 9 and 10: .A candil muerto todo es prieto. Ni
- Page 15: A lo tuyo tú,. Tu curam ipse mis l
- Page 22 and 23: 18 Acl7aques al odre que sabe á la
- Page 28: Al buei por el cuerno ,y al hombre
- Page 35: 31 Al raton que no tiene mas que un
- Page 45: Arco que mIldo brega, ó él, ó la
- Page 53: :Burláos con el asno, daráos en l
- Page 57: Febribus a Maji bene exrera pars va
- Page 65 and 66: ',1 '.1 . Culpa 110 tiene quien 7HI
- Page 68 and 69: (j)e !lcmbres es errar. Humanum est
- Page 75: (Don dinero es gran cab,t!fero. Pec
- Page 82:
El mozo por no saber, y el 'Viljo p
- Page 92:
ss Eso }tle da Odre ro que 13ctrher
- Page 98 and 99:
9+ Hombre ap,jJionado no quiere Jer
- Page 101:
I I I 1 I 91 L La blanCUfit mil tac
- Page 111:
La que-en Marzo r¡)eld, tarde acor
- Page 124:
120 Malevoli sohtii gCht1S est tUrb
- Page 127:
\,- I , " Jy[as cuesta el caldo que
- Page 131 and 132:
Mas 'Vale humo de mi casa que fuego
- Page 133:
) , Mas 'Va!e rato de sol que quart
- Page 141 and 142:
1 , I ¡ 131 }¡{ug'er se quexa, m!
- Page 149:
1 J I ''i ·1 145 No es pohre el qu
- Page 161:
Pára el carro, y mearán los bueye
- Page 166:
162 Pollino que me lle'Ve, y n4 cab
- Page 171:
preguntadlo á }¡{unoz, que mir:nt
- Page 178:
174 Quando 'Villo el orinal, muerto
- Page 185:
Quien casa por amores, malos dias y
- Page 189:
I '!,' '1 11 I i I I 18 5 Quien en
- Page 192 and 193:
188 Quien lazo me armo, m el cC9'd.
- Page 205 and 206:
l· R 'R.ttposa que mUc!Jo tarda, c
- Page 211:
1 I ! Si quietes ser bien ser'Vido
- Page 215:
I " 1" Sabini quod volunt s0111nian
- Page 227:
Xabonar c,abeza de asno, !Jfrdimicn
- Page 235:
23 1 et Augusta: dignationis ornara
- Page 264 and 265:
260 al tesoro imgotable de vuestra
- Page 268:
2,{;4 fluencias nuevo vigor, nueva
- Page 292 and 293:
. .c 288 en PLAUToy ApULEYO: Morari
- Page 295 and 296:
291 la¡-se, Arrepentine ; pues no
- Page 298 and 299:
294 1 C ' , / . 'r d en anega, o en
- Page 303 and 304:
299 exemplos de construcciones seme
- Page 306:
DISCURSO VII. OBSER V ACIONES SOBRE
- Page 315:
3rr ve practicada una regla tan con
- Page 325 and 326:
321 Cecear} pronunciar la S como C.
- Page 327:
3 2 3 Corsa, viage hecho por mar. C
- Page 334:
;3 0 de Conferencias,' Declaracione
- Page 349 and 350:
34-5 ha reconocido no 10 estaban, y
- Page 358:
354 13· De tu Reina el estrago Te
- Page 371:
3 61 fundamento, la sospecha de que
- Page 376:
371eS fundamento alguno para afirma
- Page 382 and 383:
37 8 Si no he logrado, Ex":O Señor
- Page 385:
, OBRAS VARIAS DE CRITICA. . , CENS
- Page 401:
397 rancial de una traduccion } que
- Page 411:
4 0 7 ladarlos con pureza y en ergi
- Page 419:
415 Siendo arroja.los por tempestad
- Page 433 and 434:
4 2 9 El mismo parece haberse propu
- Page 435:
43 1 tiene esta interpretacion : (j
- Page 447:
443 viciados en el texto mismo; de
- Page 458:
454 . , .. Maestro S. Pedro, S1110
- Page 470:
4 66 este enigma. Mario Miguel Ange
- Page 476:
47 L Epiofio, se entiende el antlgu
- Page 488:
484ral es el que naturalmente tiene
- Page 502:
49 8 prom)' ; y los túmulos de esp
- Page 512:
)'08 1110S consultado, como Ricobon