su guia para la tecnologia minera canadiense 2004 - CAMESE
su guia para la tecnologia minera canadiense 2004 - CAMESE
su guia para la tecnologia minera canadiense 2004 - CAMESE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CANADIAN ASSOCIATION OF MINING<br />
EQUIPMENT AND SERVICES FOR EXPORT<br />
Fundada en 1981, <strong>la</strong> Asociación<br />
Canadiense de Exportadores de Equipos y<br />
Servicios Mineros (<strong>CAMESE</strong>) es <strong>la</strong> voz<br />
nacional <strong>para</strong> los exportadores de equipos y<br />
servicios mineros de Canadá. Sus más de<br />
250 miembros corporativos en todo el país<br />
abastecen al espectro completo de <strong>la</strong><br />
industria <strong>minera</strong>, que incluye <strong>la</strong><br />
exploración <strong>minera</strong>l, desarrollo de minas,<br />
minería, procesamiento <strong>minera</strong>l,<br />
monitoreo medioambiental, fundición y<br />
refinación. Además de proveer a los<br />
miembros con información, asesoría,<br />
apoyo a <strong>la</strong> industria, promoción y un<br />
programa de mercadeo internacional,<br />
<strong>CAMESE</strong> tiene como otro importante<br />
interés <strong>su</strong>ministrar a los distribuidores o<br />
u<strong>su</strong>arios extranjeros fuentes <strong>canadiense</strong>s<br />
confiables <strong>para</strong> todo tipo de bienes y<br />
servicios utilizados en <strong>la</strong> industria <strong>minera</strong>.<br />
Contactos:<br />
Membresía: Jon G. Baird<br />
Ferias Comerciales: Francis Bourqui<br />
Fuentes Canadienses: Spencer Ramshaw<br />
Dirección: Suite 101, 345 Renfrew Drive<br />
Markham, Ontario, L3R 9S9, Canadá<br />
Teléfono: 1-905-513-0046<br />
Fax: 1-905-513-1834<br />
E-mail: baird@camese.org<br />
E-mail: bourqui@camese.org<br />
E-mail: ramshaw@camese.org<br />
Sitio de Web: http://www.camese.org<br />
CCC (CORPORACIÓN COMERCIAL CANADIENSE)<br />
CCC es una corporación de <strong>la</strong> Corona, de<br />
propiedad completa del Gobierno de Canadá<br />
con <strong>la</strong> habilidad de facilitar el comercio<br />
internacional, particu<strong>la</strong>rmente a los mercados<br />
gubernamentales. Desde 1946, CCC ha<br />
hecho posible <strong>la</strong> transacción de exportaciones<br />
por un valor <strong>su</strong>perior a $ 30 mil millones de<br />
dó<strong>la</strong>res a gobiernos extranjeros y compradores<br />
del sector privado en más de 100 países. CCC<br />
facilita a los compradores extranjeros <strong>la</strong><br />
adquisición de bienes y servicios <strong>canadiense</strong>s<br />
de alta calidad, en una amplia gama de<br />
sectores. La mayor parte del trabajo de CCC<br />
es efectuado como Contratista Principal, lo<br />
que significa que el comprador tiene <strong>la</strong><br />
Canadian Environmental & Metallurgical<br />
Inc (CEMI) es ahora <strong>la</strong> empresa <strong>su</strong>cesora de<br />
CESI. Practicando ingeniería con respecto a<br />
una cantidad de tecnologías <strong>para</strong> el<br />
tratamiento de aguas desarrol<strong>la</strong>das por<br />
Cominco Ltd., específicamente el proceso de<br />
pulpa o lodo de residuo de alta densidad<br />
(HDS, por <strong>su</strong> sig<strong>la</strong> en inglés) <strong>para</strong> el drenaje<br />
de mina ácida (AMD) y <strong>la</strong> neutralización del<br />
drenaje de roca ácida, precipitación de<br />
metales y estabilización de lodos. El<br />
altamente enfocado grupo de tecnología<br />
ofrece soluciones innovadoras y eficientes en<br />
garantía del Gobierno de Canadá que se<br />
cumplirán los términos y condiciones del<br />
contrato. Esto implica comprar con confianza,<br />
sabiendo que <strong>la</strong>s adquisiciones están<br />
respaldadas por el aseguramiento por parte de<br />
<strong>la</strong> CCC del rendimiento de contrato. CCC<br />
posee <strong>la</strong> habilidad de firmar contrato de<br />
gobierno a gobierno. Como una alternativa,<br />
en el rol de Agente de Adquisiciones, <strong>la</strong> CCC<br />
puede ayudarle a los compradores extranjeros<br />
a tener acceso a productos y servicios desde<br />
proveedores <strong>canadiense</strong>s, mediante <strong>la</strong> coordinación<br />
del proceso de contratación y <strong>la</strong><br />
administración del ciclo de adquisiciones.<br />
Contacto: CCC<br />
(Canadian Commercial Corporation)<br />
Dirección: 1100-50 O’Connor Street<br />
Ottawa, Ontario, K1A 0S6, Canadá<br />
Teléfono: 1-613-996-0034<br />
Teléfono Gratis: (Canadá): 1-800-748-8191<br />
Fax: 1-613-995-2121<br />
Sitio de Web: http://www.ccc.ca<br />
CANADIAN ENVIRONMENTAL &<br />
METALLURGICAL INC<br />
costos <strong>para</strong> el tratamiento de agua. CEMI<br />
opera <strong>su</strong> propia p<strong>la</strong>nta piloto móvil usada<br />
<strong>para</strong> desarrol<strong>la</strong>r los parámetros de diseño de<br />
p<strong>la</strong>nta y los criterios de ingeniería <strong>para</strong> el<br />
proceso HDS. CEMI es bien conocida y<br />
renombrada como un líder de <strong>la</strong> industria en<br />
el campo de <strong>la</strong>s pruebas ambientales y <strong>la</strong><br />
caracterización de desechos a través de ABA,<br />
pruebas de célu<strong>la</strong>s de humedad, tests de<br />
extracción por lixiviación <strong>para</strong> caracterización<br />
química y programas de pruebas especiales.<br />
En el año 2003, CEMI efectuó una prueba<br />
piloto del proceso HDS en Chile, siguiendo<br />
una auditoría de p<strong>la</strong>nta y completó un diseño<br />
de ingeniería básico. También, CEMI<br />
investigó e instaló un proceso de agua en el<br />
sitio en <strong>la</strong> mayor mina del Perú.<br />
Contacto: Sohan S. Basra, presidente y CEO<br />
Dirección: 1636 West 75th Avenue<br />
Vancouver, British Columbia, V6P 6G2, Canadá<br />
Teléfono: 1-604-264-5536<br />
Fax: 1-604-264-5535<br />
E-mail: sohan@cemi.bc.ca<br />
Sitio de Web: http://www.cemi.bc.ca<br />
12 COMPENDI0 DE <strong>CAMESE</strong> de Abastecedores Canadienses <strong>para</strong> <strong>la</strong> Minería www.camese.org