proveedores - Conversión
proveedores - Conversión
proveedores - Conversión
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Índice de anunciantes<br />
Además de sus productos publicitarios<br />
impresos, <strong>Conversión</strong><br />
ofrece en internet información<br />
de compañías proveedoras<br />
de la industria, en forma<br />
de minisitios integrados, denominados<br />
“showrooms”.<br />
Encuentre en los showrooms de<br />
las empresas anunciantes de<br />
www.conversion.com información<br />
general de las compañias,<br />
catálogos de productos, listados<br />
de contactos y literatura técnica,<br />
entre otros datos de interés.<br />
Visite en www.conversion.com<br />
los minisitios informativos de las<br />
siguientes compañías proveedoras<br />
de la industria:<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Eastman Kodak<br />
Erhardt + Leimer S. de R.L. de C.V.<br />
HCI Converting Equipment Co., Ltd.<br />
B2Bportales, Inc.<br />
6505 Blue Lagoon Drive, Suite 430<br />
HEADQUARTERS<br />
Miami, Florida 33126<br />
Tel.: +1 B2Bportales<br />
(305) 448 – 6875<br />
Toll Free: 6505 +1 Blue (800) Lagoon 622 – 6657<br />
Fax: +1 (305) 448 – 9942<br />
Drive, Ste. 430<br />
Miami, FL 33126, USA<br />
Tel: GERENTE +1 (305) DIVISIÓN 448-6875<br />
COMERCIAL<br />
Toll Free:<br />
Terry Beirne<br />
tbeirne@b2bportales.com<br />
+1 (800) 622-6657<br />
Fax: +1 (305) 448-9942<br />
PUBLISHER ASOCIADO<br />
Terry Ken Jenkins Beirne<br />
VP-Group 1(786) 220 Publisher 7415<br />
Toll Free:<br />
Tel:<br />
+1(800)<br />
+1 (305)<br />
622-6657<br />
448-6875<br />
Ext<br />
X<br />
47319<br />
47311<br />
kjenkins@conversion.com<br />
Toll Free:<br />
+1 (800) 622-6657 X 47311<br />
tbeirne@b2bportales.com<br />
COORDINADOR DE VENTAS<br />
INTERNACIONALES<br />
Guillermo Fernandez<br />
1(305)448 Alfredo 6875 Domador Ext 47307<br />
VP-Marketing Toll Free: and<br />
+1(800) Operations<br />
622-6657 Ext 47307<br />
Tel: gfernandez@b2bportales.com<br />
+1 (305) 448-6875 X 47302<br />
Toll Free:<br />
COORDINADORA DE MERCADEO<br />
+1 (800) Patricia 622-6657 Belledonne X 47302<br />
adomador@b2bportales.com<br />
1(305)448 6875 Ext 47310<br />
Toll Free:<br />
+1(800) 622-6657 Ext 47310<br />
pbelledonne@b2bportales.com<br />
50 www.conversion.com DICIEMBRE 2010 / ENERO 2011<br />
Índice de Anunciantes<br />
Compañía Servicio al Lector Página<br />
Avista Solutions International<br />
Bachofen + Meier AG<br />
Bachofen + Meier AG<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Davis-Standard, LLC Converting Systems<br />
Distribuidora Grafica Novaro<br />
Dupont de Colombia<br />
Eastman Kodak<br />
Elsner Engineering Works, Inc.<br />
Enciclopedia de las Etiquetas<br />
Enercon Industries Corporation<br />
Epson<br />
FTA-Flexographic Technical Association<br />
Global Equipment & Machinery Sales<br />
Green BP Mexico. S de RL de CV.<br />
Green BP Mexico. S de RL de CV.<br />
Green BP Mexico. S de RL de CV.<br />
Harper Corporation of America<br />
Harper Corporation of America<br />
HCI Converting Equipment Co., Ltd.<br />
HCI Converting Equipment Co., Ltd.<br />
Hewlett-Packard Company<br />
IMASS, Inc.<br />
Kiwiplan<br />
Kodak de Mexico S.A. de C.V.<br />
Kodak de Mexico S.A. de C.V.<br />
Loparex Inc.<br />
Loparex Inc.<br />
Mack Brooks Exhibitions<br />
Macro Engineering &Technology Inc.<br />
Max Daetwyler de Mexico S.A. de C.V.<br />
Menges Roller Company<br />
PAF-Printing Association of Florida<br />
PAF-Printing Association of Florida<br />
PAF-Printing Association of Florida<br />
Primarc UV Curing Lamps<br />
Primarc UV Curing Lamps<br />
Primarc UV Curing Lamps<br />
Pronatec Industria E. Comercio<br />
Raytek<br />
Rogers Corporation<br />
Rotometrics<br />
Rotometrics<br />
Schober GmbH<br />
Seminario Internacional de Sustentabilidad en Envases<br />
Seminario Envase Sostenible 2011<br />
Shantou Huaying Soft-Packing Equipment Plant LTD<br />
Sonic Solutions, Inc.<br />
Tamerica Products, Inc.<br />
Tamerica Products, Inc.<br />
Teco Manufacturing Company<br />
Tools and Production, Inc.<br />
Tri-Tronics Company, Inc.<br />
Windmoller & Holscher<br />
Zenith Cutter Company<br />
Contacte gratuitamente por teléfono a los <strong>proveedores</strong><br />
identificados con este símbolo. Vaya a www.conversion.com/<br />
contactealproveedor y haga clic en el ícono del teléfono para<br />
iniciar el proceso. El anunciante seleccionado lo llamará en español<br />
al número telefónico que Ud. indique.<br />
Visite en www.conversion.com el showroom de las empresas<br />
anunciantes identificadas con este símbolo.<br />
Para pedir mayor información a los anunciantes, vaya a<br />
www.conversion.com/contactealproveedor e ingrese el código asignado<br />
a los avisos de su interés.<br />
5<br />
30<br />
18<br />
7<br />
1<br />
11<br />
24<br />
27<br />
12<br />
22<br />
601<br />
60<br />
23<br />
61<br />
15<br />
67<br />
29<br />
9<br />
62<br />
16<br />
17<br />
2<br />
10<br />
603<br />
26<br />
8<br />
13<br />
63<br />
6<br />
64<br />
20<br />
4<br />
28<br />
31<br />
65<br />
14<br />
66<br />
602<br />
19<br />
604<br />
3<br />
21<br />
25<br />
33<br />
33<br />
11<br />
52<br />
34<br />
29<br />
13<br />
2<br />
19<br />
38<br />
43<br />
21<br />
35<br />
49<br />
28<br />
38<br />
37<br />
22<br />
25<br />
20<br />
39<br />
51<br />
16<br />
30<br />
26<br />
27<br />
40<br />
28<br />
5<br />
40<br />
17<br />
49<br />
41<br />
15<br />
23<br />
14<br />
42<br />
42<br />
12<br />
19<br />
43<br />
43<br />
31<br />
9<br />
45<br />
47<br />
16<br />
24<br />
29<br />
49<br />
30<br />
49<br />
7<br />
33<br />
39<br />
REPRESENTANTES DE<br />
VENTAS DE PUBLICIDAD<br />
SALES REPRESENTATIVES<br />
AMÉRICA LATINA<br />
(Excepto México y Brasil)<br />
UNITED STATES & CANADA<br />
PUBLICAR S.A.<br />
Sandra Ken Jenkins Lombana<br />
Avenida Associate Eldorado Publisher No. 90-10<br />
Bogotá, Tel: +1 (786) Colombia 220-7415<br />
Tel. Toll +57(1)410-6355<br />
Free: +1 (800) 622-6657 X<br />
Fax: 47319 +57(1)294-0834<br />
E-mail: kjenkins@b2bportales.com<br />
slombana@b2bportales.com<br />
BRASIL<br />
ORIGINAL Carolina BRASIL Sanchez-Shay<br />
Ronilton Account Camara Manager<br />
Av. Luis Dumont Villares, 1058-CJ 1B<br />
Tel: +1 (772) 225-3981<br />
São Paulo,-SP- Brasil. CEP 02085-100<br />
Tel:<br />
Toll<br />
+55(11)<br />
Free:<br />
2283-2445<br />
+1 (800) 622-6657 X<br />
Fax: 47315 +55(11) 2283-2365<br />
Celular: csanchez@b2bportales.com<br />
+55(11) 7642 5271<br />
E-mail: rcamara@originaldobrasil.com.br<br />
Guillermo Fernandez<br />
CHINA<br />
RINGIER Sales TRADE Coordinator PUBLISHING LTD.<br />
Bruno Tel: +1 Wase (305) Bailey 448-6875 X 47307<br />
1001 Toll Free: Tower +1 3, (800) Donghai 622-6657 Plaza, 1486 X<br />
Nanjing Road West, Shanghai 200040,<br />
47307<br />
China<br />
gfernandez@b2bportales.com<br />
Tel: +86-21 6289-5533<br />
Fax:+86-21 6247-4855<br />
E-mail: bruno@ringiertrade.com<br />
LATIN AMERICA<br />
BRAZIL<br />
EUROPA (Excepto Italia y España)<br />
GAUF World + GAUF Media International Marketing Media<br />
Elmar International Gauf Ltda.<br />
Kurmainzerstrase. Christian Banas 46<br />
61440 Tel: +55 Oberursel, (11) 2609-4053 Alemania<br />
Tel. cmbanas@wmmi.com.br<br />
+49(6)171-981661<br />
Fax: +49(6)171-981662<br />
E-mail: gaufundgauf@t-online.de<br />
CENTRAL AND SOUTH<br />
AMERICA<br />
ESPAÑA<br />
ERIC (Except JUND Mexico and Brazil)<br />
2264 Publicar Chemin S.A. Sainte Colombe<br />
Vence, Alejandro 06140, Pinto France<br />
Tel:<br />
Tel:<br />
+33<br />
+57<br />
(4)<br />
(1)<br />
93-587743<br />
646-5555 X 16840<br />
Fax: +33 (4) 93-240072<br />
a-pinto@publicar.com<br />
Email: ejund@b2bportales.com<br />
HONG KONG<br />
RINGIER MEXICO TRADE PUBLISHING LTD.<br />
Michael Stella Hay Rodríguez<br />
401-405, Tel: +52 4/F (55) New 5393-2028<br />
Victory House, 93-103<br />
Wing srodriguez@b2bportales.com<br />
Lok Street, Sheung Wan, Hong Kong<br />
Tel: +852 2369-8788<br />
Fax:+852 2369-5919<br />
E-mail: mchhay@ringier.com.hk<br />
EUROPE<br />
EUROPE (Except Italy)<br />
ITALIA<br />
Eric Jund<br />
COM Tel: +33 3 ORLANDO (0) 493-58-7743<br />
Nicola Orlando<br />
Fax: +33 (0) 493-24-0072<br />
VIA DEI BENEDITTINI, 12<br />
ejund@b2bportales.com<br />
20146 Milán, Italia<br />
Tel: +39 (02) 415 8056<br />
Fax: +39 (02) 4830 1981<br />
E-mail: ITALYorlando@com3orlando.it<br />
COM 3 ORLANDO<br />
JAPÓN Nicola Orlando<br />
ECHO Tel: + JAPAN 39 (02) CORPORATION<br />
415-8056<br />
Ted orlando@com3orlando.it<br />
Asoshina<br />
Grande Maison Room 303,<br />
2-2 Kudan-Kita 1-chome,<br />
Chiyoda-ku, Tokio 102-0073, Japón<br />
ASIA<br />
Tel: +81-3-3263-5065<br />
TAIWAN Fax: +81-3-3234-2064<br />
E-mail: Ringier aso@echo-japan.co.jp<br />
Trade Media Ltd.<br />
Sydney Lai<br />
MÉXICO Tel: +886 (4) 2329-7318 x 16<br />
Stella sydneylai@ringiertrade.com<br />
Rodríguez<br />
Calle Cruz del Cristo No. 10 Manzana<br />
24 Casa 14, Col. Santa Cruz del<br />
Monte CHINA C.P. - 53110 SHANGHAI<br />
Naucalpan Ringier Trade Edo. de México Media Ltd.<br />
Tel. Howard y Fax: 52 Lu55<br />
53932028.<br />
E-mail: Tel: +86 srodriguez@b2bportales.com<br />
(21) 6289-5533 x 154<br />
howardlu@ringiertrade.com<br />
TAIWAN<br />
RINGIER TRADE PUBLISHING LTD.<br />
Kelly Wong<br />
HONG KONG<br />
9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North<br />
District Ringier , Taichung Trade City Media 404, Taiwan Ltd.<br />
Tel: Jones +886-4 Liu2329-7318<br />
Fax:+886-4 Tel: +85 (2) 2310-7167 2369-8788 X 22<br />
E-mail: jones@ringier.com.hk<br />
kwong@ringier.com.hk