11.01.2013 Views

Para aplicaciones móviles IED/EOD - duerr-ndt.de

Para aplicaciones móviles IED/EOD - duerr-ndt.de

Para aplicaciones móviles IED/EOD - duerr-ndt.de

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WPNCRSE10ES/ZwerckWerker/PDF/01/06.10<br />

Technical data are subject to change.<br />

CR 35 SEC • Especialmente <strong>de</strong>sarrollado para <strong>aplicaciones</strong> <strong>IED</strong>/<strong>EOD</strong><br />

Características Técnicas Escáner <strong>de</strong> Placa <strong>de</strong> Imagen CR 35 SEC<br />

Tamaño <strong>de</strong>l pixel En pasos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 50 μm a 200 μm<br />

Dimensiones (Altura x Anchura x Profundidad) 39 x 38 x 52 cm<br />

Peso 21 Kg<br />

Alimentación 100-240Vac / 50-60Hz / 140W<br />

Resolución <strong>de</strong> Niveles <strong>de</strong> Gris 16 bit, 65.536 niveles <strong>de</strong> gris<br />

Formatos <strong>de</strong> Placa Varios, máximo 35 cm <strong>de</strong> ancho, longitud virtualmente ilimitada<br />

Tiempo <strong>de</strong> escaneo para una placa 35 x 43 cm:


CR 35 SEC • Tecnología digital para requerimientos <strong>de</strong> seguridad CR 35 SEC • Movilidad al más alto nivel<br />

¿Que es CR? ¿Cómo funciona?<br />

La Radiografía Computerizada (CR), proporciona el<br />

equivalente digital a las películas <strong>de</strong> Rayos-X<br />

convencionales o a las películas Polaroid utilizadas<br />

hasta ahora por los técnicos <strong>IED</strong>/<strong>EOD</strong> y comandos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sactivación. El incremento <strong>de</strong> uso <strong>de</strong>l CR en lugar <strong>de</strong><br />

la obsoleta tecnología <strong>de</strong> película ha llegado incluso ya<br />

al contraespionaje y a la vigilancia aduanera.<br />

Adicionalmente a los análisis <strong>de</strong> imagen mejorados, CR<br />

tiene la ventaja <strong>de</strong> la reducción <strong>de</strong> consumibles, a la vez<br />

que se reduce el tiempo <strong>de</strong> adquisición <strong>de</strong> la imagen. El<br />

proceso <strong>de</strong> adquisición <strong>de</strong> la imagen CR está basado en<br />

un software especial, diseñado para una mejora en la<br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> artefactos explosivos vía comandos intuitivos,<br />

para proporcionar una representación fiable <strong>de</strong>l objeto en<br />

la pantalla.<br />

La tecnología CR consiste en un proceso <strong>de</strong> 3 pasos<br />

La Placa <strong>de</strong> Imagen (IP) se coloca <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>l objeto y es<br />

expuesta con un tubo <strong>de</strong> Rayos-X portátil convencional,<br />

el cual ocasiona la fijación <strong>de</strong> la imagen en la capa <strong>de</strong><br />

fósforo <strong>de</strong> la placa.<br />

Durante el proceso <strong>de</strong> lectura <strong>de</strong> la placa en el escáner,<br />

un haz <strong>de</strong> láser enfocado provoca la recuperación <strong>de</strong> los<br />

datos <strong>de</strong> la imagen <strong>de</strong> Rayos-X en forma <strong>de</strong> luz visible.<br />

La luz visible es <strong>de</strong>tectada, capturada y convertida en<br />

señales eléctricas que son digitalizadas y finalmente<br />

mostradas como imágenes digitales en el PC asociado.<br />

El borrador interno elimina los datos residuales <strong>de</strong> la IP,<br />

la cual queda entonces preparada para la siguiente<br />

exposición.<br />

Mejor aceptación<br />

La radiografía digital proporciona<br />

más información que la película<br />

Economía<br />

Costes residuales mínimos ya<br />

que no hay consumibles<br />

¿Que es lo importante a la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir<br />

utilizar CR?<br />

Especialmente en el campo <strong>IED</strong>/<strong>EOD</strong>, con una variedad<br />

<strong>de</strong> tamaños <strong>de</strong> objetos, el tamaño <strong>de</strong> la placa y por tanto<br />

el área <strong>de</strong> exposición, es muy importante.<br />

Las imágenes <strong>de</strong>ben recoger toda la información en<br />

el menor tiempo posible, puesto que las tareas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sactivación han <strong>de</strong> ejecutarse tan rápido como sea<br />

posible. La movilidad y portabilidad son importantes.<br />

El rápido <strong>de</strong>spliegue en el lugar, consi<strong>de</strong>rando <strong>de</strong><br />

forma consciente el territorio don<strong>de</strong> estamos situados, es<br />

crítico para el éxito <strong>de</strong> la misión. Finalmente, la situación<br />

específica <strong>de</strong> aquello que el equipo <strong>de</strong> artificieros<br />

encuentra, <strong>de</strong>be ser consi<strong>de</strong>rada.<br />

El software <strong>de</strong>be ser simple y producir un resultado fiable,<br />

sobre el cual estarán basadas las <strong>de</strong>cisiones que han <strong>de</strong><br />

tomarse a corto plazo.<br />

Mobilidad<br />

Velocidad<br />

Fiabilidad<br />

Experiencia<br />

Más <strong>de</strong> 20.000 unida<strong>de</strong>s<br />

similares fabricadas<br />

MADE IN GERMANY<br />

Diseño y fabricación<br />

en Alemania<br />

CR 35 SEC • Calidad DÜRR NDT<br />

El Escáner <strong>de</strong> Placa <strong>de</strong> Imagen ha sido diseñado y<br />

fabricado en íntima colaboración con los Cuerpos <strong>de</strong><br />

Seguridad, para manejar placas <strong>de</strong> un máximo <strong>de</strong><br />

35 cm <strong>de</strong> ancho y virtualmente cualquier longitud.<br />

El equipo está fabricado <strong>de</strong> acuerdo con<br />

especificaciones <strong>de</strong> componentes fijadas por los<br />

Cuerpos <strong>de</strong> Seguridad.<br />

Tecnología Robusta<br />

La reducción <strong>de</strong> partes móviles<br />

proporciona una incomparable<br />

fiabilidad<br />

Movilidad<br />

Las soluciones <strong>de</strong> transporte proporci-<br />

onan una movilidad superior y el más<br />

rápido <strong>de</strong>spliegue en el lugar<br />

Resolución<br />

Seleccionable <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

50 μm a 200 μm<br />

Realice sus diagnosis utilizando tecnología probada<br />

en más <strong>de</strong> 20.000 equipos.<br />

MADE IN GERMANY<br />

Robustez<br />

El escáner en su maletín <strong>de</strong><br />

transporte está protegido contra<br />

impactos y vibración<br />

Integración<br />

Garantizada una rápida<br />

integración en el entorno<br />

<strong>de</strong> trabajo<br />

Tamaño <strong>de</strong> las Placas<br />

La longitud es virtualmente<br />

ilimitada


CR 35 SEC • Entorno <strong>de</strong> trabajo<br />

Preparación<br />

El artificiero se prepara<br />

en lugar seguro para el<br />

posicionamiento <strong>de</strong> la<br />

Placa <strong>de</strong> Imagen<br />

Preparación <strong>de</strong>l Escáner<br />

El escáner está preparado en<br />

segundos. Equipado con una<br />

elegante solución <strong>de</strong> transporte,<br />

con elevador incorporado y pack<br />

<strong>de</strong> baterías para funcionamiento<br />

autónomo<br />

Placa Cuádruple<br />

<strong>Para</strong> objetos gran<strong>de</strong>s se<br />

<strong>de</strong>spliega la Placa Cuádruple<br />

y se pue<strong>de</strong>n adosar varias<br />

placas<br />

Inicio <strong>de</strong>l Software<br />

Exposición<br />

Preparar el software para<br />

escanear placa(s)<br />

Despues <strong>de</strong> situar la placa o<br />

la Placa Cuádruple, el objeto<br />

es expuesto mediante una<br />

fuente portátil <strong>de</strong> Rayos-X<br />

Proceso <strong>de</strong> escaneo<br />

Insertar la(s) placa(s) expuesta<br />

en el escáner y automáticamente<br />

aparecerá la imagen en el<br />

monitor <strong>de</strong>l PC<br />

Retorno<br />

Después <strong>de</strong> la exposición, el<br />

técnico <strong>de</strong> <strong>de</strong>sactivación trae<br />

la placa expuesta al escáner<br />

Interpretación<br />

Análisis <strong>de</strong> la imagen utilizando<br />

el sofware y las ayudas<br />

incorporadas tales como filtros,<br />

herramientas <strong>de</strong> medida, etc.<br />

Desactivación<br />

Ejecución <strong>de</strong>l procedimiento<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sactivación<br />

0 10 20 30 40 50 70 80 90 100 110 120 sec


CR 35 SEC • Accesorios para una rápida puesta en marcha móvil<br />

Elevador integrado<br />

El „elevador“ interno integrado<br />

permite la mínima ocupación <strong>de</strong><br />

espacio durante la misión<br />

Puesta en marcha<br />

En menos <strong>de</strong> un minuto<br />

está operativo<br />

Simple<br />

Pocos<br />

consumibles<br />

Maletín <strong>de</strong> transporte<br />

Cumpliendo normativas MIL<br />

a prueba <strong>de</strong> polvo y agua<br />

Rápido<br />

Menos <strong>de</strong> un minuto para<br />

obtener la imagen<br />

Consola Interface <strong>de</strong> Usuario<br />

Durante el transporte va <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

maletín y está instantáneamente<br />

disponible para su uso<br />

Pack <strong>de</strong> Baterías<br />

<strong>Para</strong> tener autonomía <strong>de</strong><br />

funcionamiento <strong>de</strong>l escáner<br />

CR 35 SEC • Tecnología digital para el campo <strong>de</strong> la Seguridad<br />

Software <strong>EOD</strong>-Tec<br />

Descubra las posibilida<strong>de</strong>s<br />

Placas <strong>de</strong> Imagen<br />

Disponibles en varios tamaños<br />

Dosis <strong>de</strong> radiación reducidas<br />

Tiempos <strong>de</strong> exposición reducidos<br />

Tiempo ante el objeto reducido<br />

Intuitivo<br />

Software <strong>de</strong> Interface <strong>de</strong><br />

usuario amigable<br />

Placa cuádruple<br />

Juntando varias placas po<strong>de</strong>mos<br />

examinar objetos gran<strong>de</strong>s.<br />

Presencia mínima en la zona<br />

peligrosa<br />

Personalizado<br />

Software „a medida“<br />

bajo pedido<br />

Macros<br />

Procedimientos automáticos.<br />

Manejo simple y rápido<br />

Funcionamiento intuitivo<br />

Mejora <strong>de</strong>l contraste<br />

Funciones <strong>de</strong> filtrado<br />

Medidas<br />

Zoom<br />

Fundido (composición <strong>de</strong><br />

varias imágenes <strong>de</strong> objetos<br />

gran<strong>de</strong>s).<br />

Funciones <strong>de</strong> archivo<br />

Seguridad <strong>de</strong> las pruebas<br />

Catálogo <strong>de</strong> componentes<br />

conocidos<br />

Función KISS para facilitar<br />

el manejo<br />

Software <strong>EOD</strong>-Tec<br />

Ver nuestra información<br />

especial

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!