Crea y promociona tu negocio - los Productos Herbalife

Recibe un
cronómetro GRATIS
con Protein Powder
Número 102 Octubre de 2003
Productos Noticias Éxito
Today
Crea y promociona tu negocio
con el Programa Regalables 2003
Lee la
entrevista con
Markus Lehmann

Nuestra Filosofía de Origen
“Tu duro trabajo ha creado
un fenómeno en la nutrición
y el cuidado personal que
muestra un contínuo progreso
sin fisuras”
– Mark Hughes
El Sueño Sigue Vivo
Durante más de 20 años, Herbalife ha estado
influyendo en personas de todo el mundo. Es increíble
pensar en los éxitos que hemos visto y oído, debido a
los productos y a la oportunidad de negocio. Millones
de vidas han cambiado porque un hombre – Mark
Hughes – tuvo un sueño.
Pocos de nosotros somos conscientes del momento
en que el destino pone en marcha una serie de
acontecimientos. Para Mark no había duda. El reto
llegó a los 18 años, cuando su madre murió después
de años de seguir dietas poco seguras. El objetivo de
Mark fue encontrar una forma segura y eficaz de
ayudar a la gente a no sufrir el mismo destino que su
madre. Con ese fin, se comprometió a encontrar una
forma segura y eficaz de que la gente controlara su
peso y, al mismo tiempo, ofrecer una oportunidad
económica a quienes desearan una vida mejor.
Mark aprendió todo lo que pudo sobre nutrición,
hierbas y dietas. Y se especializó en el negocio del
marketing multinivel. Como resultado, desarrolló los
que creemos mejores productos de control de peso y
plan de marketing del sector. Poco después, Mark
comenzó a vender Fórmula 1 en Estados Unidos y se
puso a hablar con todo aquél que quisiera escucharle.
Sus herramientas de marketing eran sencillas: el
producto, el plan de marketing y la chapa. Cualquier
obstáculo que Mark encontró en los primeros días
solo consiguió que trabajara más duro, porque vio un
futuro que nadie más podía imaginar.
La imaginación sin límites, la energía y el entusiasmo
ilimitados de Mark, así como su creencia
inquebrantable en los productos y la oportunidad
fueron los elementos que conquistaron el espíritu de
quienes deseaban formar parte de Herbalife. Mark
puede haber tenido el sueño, pero fueron sus
Distribuidores quienes le ayudaron a convertir su
negocio en una compañía internacional de miles de
millones de dólares.
Es nuestra responsabilidad continuar la tarea que
inició Mark. Distribuidor a distribuidor y cliente a
cliente, podemos llevar este sueño más lejos de lo
que nunca Mark pudo haber imaginado.

Índice – Octubre Satisfaz tu
apetito y mantén
el hambre
a raya
Encarte de cliente de este mes: Tu Guía Otoño-Invierno para el Control de Peso
4 Serie Perfil del Presidente
Entrevista con Markus Lehmann
6 Conservación de Producto
¿Cómo conseguir que los
clientes vuelvan a por más
Barras de Proteínas?
7 ¡¡Promoción de Fitness!!
Recibe un cronómetro GRATIS
con Protein Powder
!
Tus comentarios:
Agradecemos cualquier comentario, idea,
experiencia con productos, agradecimiento o
pregunta que puedas tener en relación con
este número o con las próximas ediciones
de la Revista Today.
8 Celebrate!
Crea y promociona tu negocio con
el Programa Regalables 2003
10 La Herbalife International
Family Foundation
continúa tendiendo la mano a
niños de todo el mundo
ESPAÑA – Consejos para realizar tu Pedido
¡Ayúdanos a ayudarte!
Te ofrecemos algunas pistas sencillas para que ahorres tiempo al hacer tu pedido:
• Ten preparado el número de identificación Herbalife para cuando respondamos tu llamada.
• Especifica para qué mes es el pedido (en caso de tratarse de una situación de Mes Dual).
• Ten a mano los números de identificación de tu Patrocinador y tu Supervisor.
• Especifica el descuento correspondiente a tu pedido.
• Prepara las cantidades y números de existencia de los productos antes de hacer el pedido.
• Facilítanos el modo y dirección de entrega (incluyendo el código postal).
• Debes conocer el número de teléfono de la dirección de envío.
• Ten preparados los datos de tu tarjeta de crédito (si vas a pagar de esa forma).
• Coge un papel y un bolígrafo para apuntar el número de pedido y otros detalles importantes.
Revista Today,
Yolanda Abad,
Herbalife International de España, S.A.
C/ Corazón de María, 3
28002- Madrid
España
¡Y no olvides que gratificamos con 200
dólares americanos cada historia de
peso que publicamos en la revista!
11 Historia de éxito en el deporte
Un competidor natural gana en
Fighting Fitness
12 Control de peso
Toma el control gracias al
Programa de Control de Peso de
Herbalife
13 Lista de triunfadores
¡Felicidades a los Triunfadores
Mundiales! ¿Estás en la lista
de este mes?
Disponemos de los siguientes servicios para que puedas
realizar tus pedidos:
Pedidos por teléfono: 91 515 21 30 y 902 15 73 13
Pedidos por fax: 91 510 01 55
Pedidos por correo: Corazón de María 3; 28002 Madrid, España
Pedidos por e-mail: SPOrderline@herbalife.com
Directamente: Corazón de María 3; 28002 Madrid, y Avda. de Europa 28,
08028, Barcelona
¡Descarga
HERRAMIENTAS DE
NEGOCIO GRATIS!
Ahora ya puedes descargar herramientas de
negocio útiles en www.herbalifecentral.com
para todas las necesidades de tu negocio.
Para ver este y otros números recientes
de Today Magazine, visita
www.herbalife.com/todaymag_EU

4
Club del Presidente Markus Lehmann – Alemania
Entrevista con un miembro
del Club del Presidente
Markus Lehmann
1. ¿Cuales fueron la inspiración y motivación concretas que te
impulsaron a iniciar tu actividad empresarial con Herbalife?
La motivación de todos los distribuidores a la hora de comenzar el Negocio
Herbalife es muy parecida – consiste en una mezcla de deseo de mejorar tu
situación personal, de tener más tiempo libre y ¡de lograr alcanzar las metas!
Estos tres factores se conjugaron en mi caso: mi situación económica en aquel
momento, con varias deudas pendientes de pago, carecía de toda estabilidad;
en definitiva, era penosa. Por ese motivo, tenía que asegurarme unos ingresos
mensuales fijos.
Estoy fascinado con los productos Herbalife ya que me permiten ayudar a otras
personas. Además, su popularidad se materializa en futuros pedidos. ¡Enseguida
me encandiló la idea de distribuir un producto de tal fama y con un mercado
tan amplio! Y del mismo modo, los Distribuidores que conozco, entre los que
se encuentra mi patrocinador Hagen Horst, han demostrado ser unos excelentes
ejemplos de lo que la Oportunidad de Negocio Herbalife ofrece a todo el mundo.
2. ¿Cuáles eran tus expectativas y sueños cuando emprendiste tu
negocio?
En un principio, esperaba obtener unos ingresos mensuales de 10.000€. En
aquel momento, esta cantidad superaba mi sueldo y era incluso una cifra
superior a los ingresos de mi patrocinador. Soñaba con acabar ganado 25.000€
al mes.
Mi primera meta personal consistía en saldar todas mis deudas. Echando la
mirada atrás, me hace mucha gracia recordar el poco tiempo y la facilidad con
la que, una vez logrados mis primeros sueños, éstos se tornaron en unos
“sueños por un Estilo de Vida” (es decir, tener una bonita casa, un Ferrari) y
¡cómo otros deseos, sueños y objetivos empezaron a estar al alcance de mis
posibilidades!
¡Tranquilízate y
habla con
franqueza a la
gente!
3. ¿Qué método / recomendaciones sobre la venta de productos fueron
las más valiosas en los primeros años de tu negocio?
Los resultados que yo y que algunos miembros de mi familia hemos cosechado
con la venta de los productos nos remiten automáticamente a los primeros
clientes. Nunca he tenido ningún problema en hablar con la gente en diversas
situaciones, ni de convencerles de las ventajas que reporta nuestra gama de
productos. La mayor parte de mis nuevos negocios, especialmente al principio,
se lograron gracias a las recomendaciones.
4. ¿Qué método / recomendaciones sobre la venta de productos
aconsejarías a los recién llegados?
A mi modo de ver, para que un vendedor tenga éxito, debe seguir unas pocas
y sencillas reglas: un exhaustivo conocimiento de los productos, de sus
aplicaciones y efectos, puede ser de gran ayuda. No obstante, también creo
que la capacidad de simplificar y de duplicar desempeñan un papel muy
importante en dicho éxito. Poco a poco me he dado cuenta de lo que debe
hacer un buen vendedor: adquirir un conocimiento exhaustivo durante el primer
mes de actividad tras emprender el negocio con el fin de ser capaz de inspirar
confianza en los productos y, por tanto, poder ofrecer un mejor y más completo
servicio al cliente. Como consecuencia, unos clientes satisfechos tienen como
resultado casi directo nuevos Distribuidores potenciales. La confianza en los
productos es esencial y se cimenta en la obtención de resultados personales.
Esta confianza se consolida mediante los resultados y éxitos logrados por otras
personas. ¡Es la clave de un vendedor de éxito!
5. ¿Cuántas horas al día dedicas a tu negocio Herbalife?
Es difícil precisar el número de horas laborables que dedicas a este tipo de
negocio, pues varían de un día a otro. Como Distribuidor de Herbalife siempre
estoy listo para entablar una conversación sobre los productos o sobre la
esponsorización. Incluso en este preciso instante, mientras respondo a tus
preguntas en un vuelo de Hawai a Nueva Zelanda, estoy rodeado de muchas
personas que podrían ser futuros clientes e incluso alguno de ellos podrían
llegar a ser el próximo Presidente de mi Línea ascendente. Principalmente
mi labor se centra en realizar diversas llamadas telefónicas al Equipo TAB y al
Equipo del Presidente, al Club del Presidente, a mi organización y a los
empleados de Herbalife. Sin embargo, dedico menos horas laborales a este
trabajo que a mi anterior empleo. Es un enorme apoyo contar con una gran
organización de Distribuidores de Línea descendente. Por supuesto no es que
quiera dormirme en los laureles, pero así puedo apoyarme un poquito.
6. ¿Cuántas semanas de vacaciones tienes al año?
Con las vacaciones sucede algo parecido. Normalmente se mezclan con
seminarios o reuniones. Contando en días o semanas, tengo mucho tiempo
libre. No obstante, en mis vacaciones también va implícito el escribir y responder
a mensajes de correo electrónico y atender y realizar llamadas.

7. ¿Qué problemas has tenido y cómo los has solucionado?
Cuanto más grande es una organización, más graves son los problemas. Los
grandes éxitos sólo se logran tras superar grandes retos. Desde el principio
he sufrido siempre serios reveses en mi camino: distribuidores que nacen y
desaparecen, clientes que devuelven productos, comunicados de prensa falsos
y, a veces, incluso de muy mal gusto, que dañan la reputación de Herbalife y,
por tanto, de nuestro negocio…
He logrado hallar mi forma particular de abordar los problemas y tratar las
influencias perniciosas. No les presto toda mi atención ni tampoco les hago
caso omiso sino todo lo contrario: planteo mis retos, pero no les concedo
importancia. Lo que me suele resultar más complicado es tratar los conflictos
que surgen entre personas, en los que a menudo basta con una charla para
aliviar las tensiones. Mi lema es: ¡Tranquilízate y habla con franqueza a la gente!
8. ¿Cuáles son tus tres productos preferidos?
Me gustan todos los productos y los suelo utilizar todos con frecuencia. Pero,
no obstante, mis preferidos son Formula 1/2/3/4 (Formula 1, Fibra y Hierbas,
Vitaminas y Minerales, Cell-U-Loss), Herbalifeline, Cell Activator, la Gama de
Productos de Aloe, Day Defense y Night Companion
9. ¿Por qué es importante que los Distribuidores asistan a tantos STS
como les sea posible?
La verdadera pregunta es ésta: ¿es realmente importante asistir a los seminarios
STS? ¡Es muy importante, pero creo que se corre cierto riesgo si se exagera
su importancia! A mí me parece que, para ciertas personas, es en la asistencia
a estos STS donde está su verdadero negocio, ¡y eso, por supuesto, es un
malentendido! Es muy importante conocer el negocio desde dentro y desde
abajo. El seminario ofrece muy buenas posibilidades en este sentido. Aquí
puedes conocer quién es la persona que recluta más personas, quién es la
que más vende y cómo lo hace, quiénes son los nuevos Miembros del Equipo
GET calificados y qué están haciendo actualmente. El STS, junto con el Evento
de Presentación (Velada del Cliente; para presentar los productos) y la Sesión
de Formación (HOM; para presentar una oportunidad de negocio) son los
lugares perfecto para conocer a estos colegas. Yo sigo adquiriendo
conocimientos sobre el negocio en estos eventos y tengo la oportunidad de
plantear las preguntas a las personas que pueden contestarlas.
10. ¿Por qué es tan importante para los Distribuidores conocer lo
máximo posible acerca de los productos?
¡La convicción y el conocimiento lo son todo! Únicamente podrás convencer
a los posibles clientes si tienes verdadero entusiasmo y sólo podrás encontrar
la motivación para tener éxito en el exhaustivo conocimiento de los productos.
Lo mismo sucede con tu Primera Línea y con tu Organización.
11. ¿Motivas a tu Línea descendente para que redacten sus historias de
éxito (y para que las envíen a la revista TODAY para ser publicadas)?
No, aún no. ¡Pero creo que es una buena idea!
12. ¿Cuál es la parte del Negocio Herbalife que más te gusta?
Me llena de felicidad comprobar cómo mis Distribuidores asumen
responsabilidades, ganan confianza y dejan de necesitarme. Bromas aparte –
ver sus progresos, cuando los emprendedores exploran nuevos caminos y
tienen éxito, ¡es realmente reconfortante! También es admirable la capacidad
de permanencia y de continuidad de los Distribuidores que obtienen la
calificación para ascender al siguiente nivel. ¡rendir homenaje a alguien por
sus esfuerzos y condecorarle con un pin es siempre un gran acontecimiento
en mi vida!
13. ¿Qué suceso de tu Actividad de Negocio Herbalife recuerdas con
mayo viveza?
¡Ha habido muchos momentos memorables, te lo puedo asegurar! Si tuviera
que elegir un momento especial dejaría injustamente de lado otros muchos
momentos especiales.
Guardo un grato recuerdo del último cumpleaños de Mark Hughes a finales de
diciembre de 1999 y principios de enero del 2000. ¡Fue una gran entrada en el
Artículo sobre el Club del Presidente 5
nuevo milenio y pasé unos fantásticos días con Mark! Las anécdotas y
conversaciones, las cenas, las galas y los ratos que pasamos junto a la mesa,
han sido las mayores satisfacciones de mi vida. ¡La oportunidad de haberle
conocido personalmente y de haber confirmado la opinión que tenía de él,
ha marcado un momento inolvidable en mi vida!
14. ¿Cuáles son tus objetivos para los próximos 5 años?
El Club de Fundadores y el 50K son mis objetivos más inmediatos. Para mi, no
obstante, lo más importante es contribuir a que Herbalife siga avanzando y ser
capaz de ofrecer mi trabajo y experiencia cuando sea necesario ¡Nos aguarda
un próspero y largo futuro y nada podrá impedírnoslo!
15. ¿Cómo te distraes en vacaciones?
Me relajo comiendo y bebiendo (vino) con amigos, leyendo y viendo películas
de vez en cuando. Tengo miedo de haberme contagiado del “virus del golf”.
Sin embargo, tengo mis dudas sobre si este deporte relaja de verdad. Cuando
voy caminando por el campo de golf no puedo evitar sentirme desconcertado
por el hecho de que una bola tan pequeña tenga que ser golpeada con una
palo tan largo en una zona de golpeo tan diminuta para alcanzar un agujero
tan pequeño.
16. ¿Me puedes explicar en una frase lo que significa Herbalife para ti?
Herbalife se ha convertido en mi vida y me permite asegurarme un futuro y me
brinda la posibilidad de entrar en contacto con personas de todo el mundo para
darles la oportunidad de vivir de un modo feliz, próspero y saludable.
Ficha descriptiva
Comienzo en Herbalife:
10/91
Equipo GET: 04/92
Equipo Millonario: 11/92
Equipo del Presidente:
04/93
Club del Presidente: 02/98
Trabajos anteriores:
distribuidor de televisión
por cable y de equipos de
telecomunicaciones
Dedicación a tiempo
completo a Herbalife:
11/91

6
Conservación de Producto
¿Cómo conseguir que los clientes
vuelvan a por más Barras con Proteínas?
Las barras con proteínas de Herbalife son
el tentempié perfecto para calmar a
aquellos que tengan ganas de comer. ¡No
sólo te saciarán, sino que además te
encantará su aspecto y su sabor! Pero no te
olvides de guardarlas en lugar adecuado.
Si sigues estas normas para guardarlas, tus clientes quedarán
muy satisfechos al hincar el diente a tu deliciosa gama de barras
con proteínas…
En primer lugar, conserva las barras a la temperatura perfecta,
entre 16 y 18 grados Celsius. Si las guardas en un lugar a mayor
temperatura, el chocolate podría volverse blanco. Esto se deberá
simplemente a que los aceites naturales del chocolate han
aflorado a la superficie. Y aunque es completamente inofensivo,
es más probable que consigas impresionar a los clientes con
unas barras de proteínas de apariencia y sabor fresco como
cuando las recibes.
A continuación, no olvides mantener las barras de proteínas
fuera del alcance directo de los rayos de sol.
Y por último, guárdalas en el frigorífico o en recipiente hermético
en una sala que haga frío.
Como ves, es muy fácil conservar las barras con proteínas en
perfecto estado.
¡Y si así lo haces, tus clientes volverán
siempre a por más!

¡Preparados,
listos, ya!
A partir del 1 de octubre, cada vez que compres Polvo
Suplemento de Proteínas, recibirás este fantástico
cronómetro deportivo – ¡ABSOLUTAMENTE GRATIS!*
Este cronómetro deportivo con brújula, ligero y fácil de
usar, se ajusta fácilmente a una presilla de cinturón o a
una mochila, para que puedas llevarlo contigo adonde
quieras. Y lleva el logotipo de Herbalife para que, bien
vayas corriendo a las tiendas o estés corriendo en un
maratón, todo el mundo sepa que formas parte de la
familia Herbalife.
Al igual que el cronómetro, el Polvo Suplemento de
Proteínas te ayudará a estar en forma y a estar sano. La
proteína es un componente esencial de prácticamente
todas las células del cuerpo y su
reabastecimiento es fundamental para
los que llevan un estilo de vida activo.
Entre una y tres cucharaditas rasas al día (según
corresponda), pueden aportar 15 gramos de proteína de
calidad a tu dieta, proporcionándote una adecuada
ingesta de proteínas.
Promoción Polvo Suplemento de Proteínas, nº de Pedido:
S474
Promoción Buena Forma Física 7
Recibe
un cronómetro
GRATIS con
Protein Powder
¡Cronómetro Gratis!
*Disponible desde el 1 de Octubre y hasta que se agoten las existencias

8
Programa Regalables de Herbalife
Celebrate!
Celebremos las ocasiones especiales con la familia, los amigos, los
Distribuidores y los clientes mientras continúas creando y promocionando tu
negocio con los regalos de magnífico diseño del Programa Regalables 2003.
El Programa Regalables de Herbalife te proporciona, como Distribuidor, otra
herramienta que te ayudará a construir tu negocio. Gracias a estos regalos
de magnífico diseño te brindamos una ocasión perfecta para promocionar
tu negocio. Y además, te abre nuevas vías de venta al por menor y de
reclutamiento mientras exhibes todo lo que Herbalife tiene que ofrecer.
Celébralo con tus clientes
Las fiestas de fin de año no tienen por qué resultar estresantes cuando uno cuenta
con todo lo que tus clientes necesitan para poder realizar unas compras navideñas
sencillas, entretenidas y personalizadas gracias a unos regalos que serán de su
agrado durante todo el año.
Celébralo con tu línea descendente
Celebra el éxito de tu línea descendente. La recompensa y el reconocimiento son
herramientas de vital importancia a la hora de motivar a tu organización de línea
descendente. Una de las formas más sencillas de reconocer los méritos de un gran
productor es hacerle entrega de alguno de los Regalos de la gama de Regalables
Herbalife 2003.
El Programa Regalables de Herbalife ha sido creado con el objeto de:
• Ofrecer a los clientes de Herbalife un incentivo añadido para probar los
productos Herbalife al tiempo que les da más valor por su dinero.
• Incrementar la conciencia de marca y poner en práctica nuestra filosofía de
Usar, Llevar y Hablar.
• Reconocer a los triunfadores de tu línea descendente animándoles y alentándoles
• Desarrollar un programa de incentivos y una campaña de promoción que
contribuirá a incrementar sus ventas
• Muestra su agradecimiento a la lealtad de los clientes y anímales a probar
nuevos productos
• Manifiesta tu compromiso con el servicio personalizado mediante los paquetes
de regalables
• Festeja y da el toque personal a tu negocio con los Regalables 2003
2
3
5
4
¡Gratis con cada regalo!
(salvo la Bolsa Tote)

1 10
7 8
6
9
Imagen representativa – el producto
cambia de un país a otro.
1 Jóvenes o mayores, nadie puede resistirse a los preciosos Osos de Peluche
Coleccionables de Herbalife. No olvides ponerte en contacto con todas las
personas que lo compraron el año pasado y recordarles que amplíen su colección
con la edición limitada de Osos de Peluche 2003. #G440 Precio base: 9.25€ 1.28PV
2 ¡Todo el mundo querrá tener nuestras nuevas tazas de café y té¡ Sugiéreles
que añadan el Té de sabores Thermojetics al pedido del regalo y ¡coméntales las
ventajas de nuestro Concentrado Herbal! Una vez que experimenten esa gran
sensación te telefonearán inmediatamente para realizar nuevos pedidos. #G444
(paquete de 4) Precio base: 13.50€ 2.10 PV
3 Un gran Paquete de Regalos con Alma que incluye un deslumbrante llavero y
una sensacional pluma que a buen seguro será del agrado de cualquier hombre.
#G442 Precio base: 44.00€ 32.00PV
4 Tu amable regalo es un tesoro que adquiere incluso más valor cuando se
entrega junto con la Bolsa de Regalo Herbalife, que acompaña gratuitamente a
todos los artículos de regalo (salvo con la Bolsa Tote) Nuestra Bolsa de Regalo
Herbalife tiene una elegante tonalidad rubí con matices rojos y con piezas
plateadas y asas de cuerda para poder llevarlo cómodamente.
5 La Crema Hidratante Diaria súper ventas Skin Activator, viene con un elegante
reloj de viaje –¡del que disfrutarás cada segundo del día! #G448 Precio base: 45.50€
40.00PV
6 Radiant C Quencher and Booster es la combinación que todo el mundo necesitará
estas fiestas y hemos convertido este afamado dúo de productos en el regalo perfecto
al añadirle un precioso juego de tarjetas. #G449 Precio base: 39.85€ 29.00PV
7 ¿Quieres celebrar tu éxito por ser capaz de controlar tu peso? Nuestra
preciosa Bolsa Tote azul marino con bolsillo exteriores para llevar las fotos de antes
y de después de utilizar nuestros productos es la recompensa perfecta. ¿Por qué no
reconocer el éxito de otros haciéndoles entrega de estos regalos en un Evento Herbalife
– ¡a todo el mundo le gusta sentirse especial! #G443 Precio base: 17.15€ 2.25PV
8 La nueva corbata o bufanda Herbalife es una buena manera de decir “bien
hecho” y consolidar la marca y la profesionalidad Herbalife en sus negocios.
Bufanda #G445 Precio base: 21.75€ 3.30PV Corbata #G446 Precio base: 10.95€ 1.65PV
9 A nuestro popular perfume Heart le acompaña un magnífico candelabro y una
vela con forma de corazón – ¿qué mujer podría resistirse a los encantos de tan
precioso regalo? #G441 Precio base: 43.00€ 30.00PV
10 ¿Conoces a alguien que trabaje en una oficina, en una fabrica, en una escuela,
etc.? Déjales algunos folletos de Regalables Herbalife 2003 para que todo el mundo
pueda ojearlos y comunícales cuando volverás a recoger los folletos y a anotar los
pedidos que quieran realizar – anímales a que eviten las prisas de última hora de las
tiendas. Recuerda llevar muestras de los productos Nutrición Interior y Exterior
para que puedan probarlos. Gratis con los pedidos realizados hasta el 31.11.03. A la
venta en paquetes de 10 #5201 1.60€

10
HIFF
La Herbalife
International Family
Foundation
continúa tendiendo la mano a niños
de todo el mundo
La creación de tres organizaciones benéficas más en
Europa son la mejor forma de mostrar la generosidad de
la Herbalife International Family Foundation, Herbalife
Alemania, Herbalife Italia y de nuestros Distribuidores.
Herbalife Alemania y los Distribuidores recaudaron fondos para continuar
con la labor de financiación del Kinderhospiz Balthasar. El Hospicio ofrece
cuidados y unas instalaciones de descanso a los niños que padecen
enfermedades incurables y a sus familias. Anteriores donaciones de la
Herbalife International Family Foundation han servido para financiar equipos
de terapia e instalaciones de recreo y jardín.
En Suiza, Emmanuelle Adoption, la única organización suiza de ayuda a la
adopción de niños con discapacidades mentales o físicas, fue el agradecido
destinatario de un cheque para sufragar sus gastos de mantenimiento.
Gracias a esta organización benéfica, 46 familias de Suiza han podido
adoptar niños de todas las partes del mundo y así ofrecerles una familia de
acogida feliz y un seguro porvenir.
En último lugar, Jack Reynolds visitó Capodarco en Roma, Italia, de camino a
la Extravaganza en París. Hizo entrega de una donación que serviría para
pagar la manutención de un año de los niños de la casa de la familia
Capodarco, ‘La Casetta’.
Durante más de treinta años la Comunidad Capodarco de Italia ha sido la
organización de voluntarios más activa en la lucha para ayudar a los
desfavorecidos sociales y viene prestando sus servicios de ayuda a más de
2.500 personas al año.
Desde el año 1989 hasta hoy en día, “La Casetta” ha acogido a más de 70
niños, entre los cuales se encuentran muchos disminuidos físicos y
mentales, que habían sido abandonados, eran las víctimas de graves crisis
familiares o estaban esperando la adopción o asignación de una familia.
Siempre que es posible, los niños regresan a sus hogares, pero cuando no lo
es, la Comunidad Capodarco se ocupa de encontrarles una familia adoptiva.
Pedimos que colabores con nosotros haciendo un donativo mediante
tarjeta de crédito o mediante un descuento automático único o mensual
de tus cheques de royalty o de producción. Los formularios se pueden
conseguir en la siguiente dirección:
The Herbalife International Family Foundation
1800 Century Park East
Los Angeles, California 90067 USA
Heinz-Dieter Stops, Director Regional de Operaciones de Alemania Austria, Suiza,
Países Bajos, con los Miembros del Equipo del Presidente, sus hijos, una familia
adoptiva y algunos niños adoptados.
Jack se reunió con los Miembros del Equipo de Presidentes Aldo Vicinanza,
Massimo y Julieta Michelini, en representación de los distribuidores
italianos que han recaudado los fondos solicitando un donativo de 5 Euros
que equivale a sufragar el coste de la manutención de un niño de un día.
La Herbalife International Family Foundation y sus organizaciones asociadas;
la Herbalife Family Foundation fue fundada por Mark Hughes con el fin de
ayudar a los niños con necesidades del mundo. En los últimos 10 años, las
Fundaciones han donado más de 5 millones de dólares a cientos de niños en
peligro distribuidos por más de 23 países de todo el mundo.
Silke Friedrich, Kinderhospiz Balthasar, Yvonne Ernst, del Club del Presidente y Heinz-
Dieter Stops, Director Regional de Operaciones de Alemania Austria, Suiza, Países
Bajos.
Jack Reynolds hace entrega del certificado de donación a La Casetta Capodarco.

Colin O’Shaughnessy – Irlanda Historia de éxito en el Deporte 11
Un Competidor natural
gana en Fighting Fitness
He estado participando en competiciones de kick-boxing y taekwon-do
durante muchos años. He ganado medallas de oro en
los campeonatos del mundo y en pruebas a nivel mundial y he
ostentado dos títulos de kick-boxing irlandeses. Siempre he
competido en la categoría de Pesos Super Pesados, de modo
que nunca tuve que preocuparme por lo que comía ni por
controlar mi peso – ¡o al menos eso pensaba entonces!
Era consciente que lo podía hacer mejor
Era un buen luchador, pero siempre me quedaba la sensación de que podía
hacerlo mejor. En noviembre del año 2001, bajé de categoría para poder formar
parte del equipo de Irlanda que iba a asistir a los Campeonatos de Europa a
celebrar en Italia. Competí con 94 kilos de peso y me sentí muy fuerte y mucho
más sano. Controlé mi peso para participar en esta competición básicamente
comiendo los alimentos adecuados y evitando la comida basura. En un primer
momento pensé que sólo competiría en esta categoría durante un plazo breve
de tiempo, pero con el tiempo, ¡empecé a plantearme otras cosas!
La clave del éxito estaba a mi alcance
Decidí bajar otra categoría de peso ya que estaría más sano y fuerte. En enero
de 2002, me encontré con Paul Tollman, un distribuidor de Herbalife, en una
tienda local y reconocí la insignia de Herbalife en su chaqueta. Me acerqué
a él y le pedí que me recomendara algunos productos ya que creía que iba a
necesitar controlar mi peso un poco más. Me hizo el favor y en seis semanas
había logrado mi nuevo peso.
Competí en la categoría de 89 kilos por el título nacional de kick-boxing. Me
sentía realmente fuerte con mi nuevo peso y, a diferencia de otros atletas que
se vieron obligados a deshidratarse y a pasar hambre para alcanzar el peso,
yo me dediqué a sorber mi batido y a estar pletórico de energía con mi nuevo peso!
¡No dejaba de ganar fortaleza!
Tras mi gran comienzo, volé a Grecia en mayo del 2002 y gané el Título Mundial
de 88,5 Kg. de la WPKA. A pesar del calor y de la intensa competición, rebosaba
energía y nunca dejé de tomar los productos Herbalife a lo largo de toda la
competición.
Gané una medalla de bronce en la Copa Mundial de WAKO en junio, que es
uno de los torneos abiertos más duros del mundo. El calor del clima italiano en
el mes de junio no me afectó, puesto que estaba bien alimentado e hidratado
gracias a mi dieta alimenticia. Gané otra nueva medalla de bronce en los
“La Nutrición para Deportistas
Herbalife me ha proporcionado una
plataforma para poder utilizar mis
capacidades al mas alto nivel”
Campeonatos Europeos de la WAKO en noviembre, lo que me aupó en la
clasificación mundial a ocupar un lugar entre los diez mejores luchadores del
mundo en mi especialidad.
En febrero de 2003, organicé y participé en el primer Título Mundial de Boxeo
que se iba a celebrar en mi ciudad natal de Irlanda, Cork. Gané
convincentemente el título ante un estadio repleto de espectadores y en un
evento retransmitido por televisión. La próxima competición a la que acudiré
es la Copa del Mundo de la WAKO que tendrá lugar en Italia en el mes de junio.
El antiguo dicho que reza, ‘eres lo que comes’ se aplica
especialmente a los atletas
Aspiro a ganar todos los títulos mundiales de kick-boxing que existen. El Kickboxing,
al igual que el boxeo, cuenta con varios organismos internacionales y
uno de mis objetivos es conseguir unirlos. También me gustaría unir los
organismos y organizaciones mundiales de tae-kwon-do ganando todos los
distintos títulos mundiales.
El antiguo dicho, ‘eres lo que comes’ es muy cierto, sobre todo cuando se refiere
a los atletas. Soy un luchador con talento, pero la Nutrición para Deportistas
Herbalife me ha proporcionado una plataforma para poder utilizar mis
capacidades al mas alto nivel.

12
Controlar el peso Paul Weber – Inglaterra
Asumir el control con
el Programa de Control
de Peso Herbalife
Paul Weber tiene 43 años y
vive en Bracknell, Berkshire
con su mujer y sus trillizos
de 7 años de edad.
Febrero de 2002 – peso 113Kg.
Hace diez meses pesaba más de la cuenta y me sentía abatido. No hacía
nada especial con mi vida; la mayoría de las tardes me metía en la cama
antes de las 10 de la noche, porque me encontraba sistemáticamente
cansado. Odiaba relacionarme con la gente. Me inventaba excusas para
quedarme en casa por las tardes en lugar de salir y que me vieran. Estaba
incluso demasiado agotado como para participar en los juegos de mis hijos.
En los últimos cinco años me había puesto a dieta en numerosas ocasiones,
pero siempre había recuperado el peso con mayor rapidez que con la que
había sido capaz de controlarlo en cuanto dejaba la dieta. Una Distribuidora
local me habló del sistema Herbalife. Ella me enseñó en que consistía el
Programa de Control de Peso de Herbalife. En realidad no esperaba que
diera ningún resultado, pero había adoptado una actitud de ‘prueba lo que
sea al menos una vez’ respecto a las dietas, así que decidí seguír adelante y
compré los productos.
El Programa de Control de Peso
Siguiendo los consejos del Distribuidor, comencé tomando Fórmula 1, 2 y 3 y
una Bebida Thermojetics todos los días al desayuno y a la comida. A esto
acompañaba una cena frugal. En dos semanas había sido capaz de controlar
algo mi peso y sentía una inmensa mejoría en mi bienestar general. Me
sentía lleno de energía por primera vez en mucho tiempo. ¡Empecé a dormir
menos horas y mis niveles de concentración comenzaban a mejorar!
¡Resultados!
Durante los 5 meses siguientes continué con el Programa de Control de Peso
sabedor de que al fin había dado con algo que sí me funcionaba. En
consecuencia conseguí controlar aún más mi peso y alcancé los objetivos
que me había fijado. La gente que no me había visto desde hacía cierto
tiempo no me reconocía; ¡era divertido ver las caras que ponían cuando por
fin se daban cuenta de quién era!
Viviendo la vida al máximo
Al fin me sentía con energía suficiente como para jugar al tenis de nuevo
después de veinte años. Ahora juego habitualmente con mi hijo al tenis, algo
que jamás me hubiera imaginado tan sólo hace unos meses. Además, mi
mujer y yo hemos empezado a aceptar las invitaciones para salir; ha
supuesto un giro radical en nuestras vidas.
Paul Weber – antes
Paul Weber – después
“Ya han pasado diez meses desde que comencé
con el programa de Control de Peso y he sido
capaz de controlar totalmente mi peso desde
entonces”.
El Legado
Ser capaz de controlar mi peso me ha hecho ganar confianza y me he
deshecho de todos los miedos que tenia de padecer una mala salud a causa
del sobrepeso. Me he concienciado de la importancia de llevar un estilo de
vida saludable y unos hábitos alimenticios adecuados. Ya han pasado diez
meses desde que comencé con el programa de Control de Peso y he sido
capaz de controlar totalmente mi peso desde entonces. Y naturalmente me
he convertido en Distribuidor de Herbalife; cuando la vida cambia tan
sustancialmente para mejor, uno quiere compartir su éxito con tanta gente
como le sea posible. Actualmente, mi mayor reto reside en convencer a la
gente de que soy la misma persona que ese que aparece en mi foto de ‘antes’.

Equipo de los Principales Triunfadores del Negocio
Enhorabuena a los nuevos
miembros del Equipo TAB que
están totalmente calificados
desde Agosto de 2003
EQUIPO DEL PRESIDENTE EQUIPO MILLONARIO
Svorai, Miriam
Tridon, Jean Marc
Abel, Jo Ann
Akarsu, Sena
Akiba, Eli
Alvarado-Dominguez, Noa
Amurrio, Tania
Andersen, Lise
Asci, Canan
Bayindir, Mesude
Bayindir, Sebel
Beckhelm, Elizabeth
Beifuss, Elisabeth
Bommassar, Luciana
Borin, Eliane
Boukaram, Agnes
Buendia-Garrido, Julian
Campos, Christie
Cardoso, Andre
Carranza, Marielena
Carrillo-Cruz, Maria
Castillo, Kelly
Chan, Pik Ha
Chaparro-Barajas, Marco
EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL
Chavtur, Ann
Chen, Tzu Li
Cheng, Kwok Yin
Chiang, Hsiu Ling
Choi, Sang Sil
Chryssakis, Helene
Chuang, Pei Huan
Collazos-Bueno, Luis
Concha, Isabel
Coria, Pilar
Csar, Pamela
Dayde, Chantal
De-A-Araujo, Antonio
De-Mello, Francisco
De-Queiroz, Antonio
Deardorff, Scott
Diaz-Rojas, Maria
Dossena, Salete
Dreibelbis, Doug
Eldridge, Carol
Enriquez, Delci
Enriquez-Jarquin, Veronica
Esaki, Noriko
Escamilla-Vela, Lilia
Fauret, Cyril
Felizardo, Sandro
Feo, Maria
Fuechslin, Roland
Fukase, Miyuki
Garcia-Sanchez, Andres
Giannatos, Spiridon
Githonas, Georgios
Gonzalez, Sergio
Gonzalez-Tobar, Ana
Graef, Sabine
Gruetter, Stephan
Guardado, Petra
Gutierrez-Sanchez, Maria
Hacke, Ernst
Hale, Victoria
Hernandez-Ponce, Daniel
Herrera, Angeles
Herrera, Onesimo
Huang, Yi Ya
Triunfadores mundiales Agosto de 2003 13
Acosta-Bello, Margarito
Agustsson, Hrafn
Akema, Masaki
Blouzat, Patrice
Brandt, Susanne
Chiu, Shui
El-Khoury, Stella
Figueiredo, Maria
Fouquet, Jacques
Gasinski, Boguslaw
Graf, Karen
Calificados Junio 2003
Cascales, René
Hung, Chen Chuan
Hwang, Jae Jung
Indrawan, Andrew
Jimenez, Geraldine
Juarez, Guadalupe
Justino, Geraldo
Kara, Mehmet
Kern, Katalin
Kim, Yeon Ja
Kinay, Salman
Kohl, Dorothee
Kolner, Gendel
Laftsis, Georgios
Lee, Jin Sook
Lee, Kwi Ja
Lee, Young Sik
Lee, Ya Tzu
Leon, Sibylle
Lin, Tsai Pin
Lo, Wai Ting
Looi, Wan
Lotsios Sideris, Nikolaos
Lucas, Marianne
Lui, Man Wai
Lundestad, Svein
Maderner, Katalin
Madzik, Teresa
Martinez, Margarita
Marynissen, Kristina
Matos, Andre
McCormick, Joyce
Mediani, Claude
Mendez, Rotceh
Mendoza, Ignacio
Mendoza-Valencia, Maria
Michalovits, Dimitrios
Mijovic, Slavisa
Milios, Eleftherios
Mishoris, Dave
Montes, Mario
Morais, Ronilde
Morales, Santos
Nakamura, Yoshihide
Newman, Waltraud
Gray, Robert
Hamm, Matthias
Hernandez-Olivares, Maria
Hogan, Tehani
Kaefer, Sonja
Letsos, Konstantinos
Luna, Agustin
Marsh, Rachel
Ozata, Saduman
Potts, Andrew
Ricker, Keith
Nielsen, Ana
Ogaz-Ontiveros, Emilia
Olsson, Karolina
Ozbayat, Mehmet
Palty, Natan
Panagopoulou, Dimitra
Paraense, Eduardo
Pardalakis, Eftihios
Park, Yeon Sook
Paudice, Giuseppe
Pavic, Eveline
Pereira, Juan
Peterson, Jackie
Pozo, J.
Quiroga, Carola
Quiroz-Solis, Anabel
Radchenko, Maryna
Rangel, Jose
Reynolds, Cory
Ridtphad, Rungsun
Rodriguez, Armando
Rojas, Jose
Roberts, Elizabeth
Rodriguez, Jairo
Salgado, Maria
Schmid, Udo
Solihin, Faisal
Stefopoulos, Themistoklis
Troncoso, Oscar
Yoshida, Naoko
Rolf, Alfred
Rolf, Vanessa
Rosas, Ana
Saenz, Lilia
Sanchez-Troncoso, Graciela
Santana, Debora
Sarno, Carmela
Schulz, Manfred
Seah, Kim
Shaffner, Amanda
Sipriano, Milton
Skehan, Stephen
Skuladottir, Halldora
Soiho, Amnat
Sone, Eiji
Sorghe, Victoriana
Stamm, Birgit
Stefan, Axel
Suarez-Armenta, Maria
Suzuki, Tamiyoshi
Tanaka, Noriko
Tandian, Lulu
Thorpe, Stephen
Tsagaratos, Dimosthenis
Tsai, Chiu Huang
Tseng, Ching Mei
Turmpa, Evgenia
Van-Staden, Nicolaas
Vanzo, Lorenzo
Villa, Virginia
Voulgaraki, Ermioni
Wise, Linda
Wong, Cheuk Ying
Wong, Siu Ping
Xuejin, Zheng
Yahata, Tomomi
Yoon, Yeon Sook

14
Agosto de 2003 Triunfadores Mundiales
Abarca-Romero, Lilia
Abboud, Michel
Abdelmassih, Andre
Abdulraheem, Ehsan
Abiad, Gladys
Abramov, Elena
Accorinti, Filippo
Acevedo-Carbajal, Elias
Adiguzel, Kemal
Afonso, Leonice
Aguilar, Josefina
Aguilera, Virginia
Agustin, Esteban
Ahrens, Linda
Akrap, Andjelka
Akritidou, Jovana
Alarcon, Nina
Alarcon-Almanza, Daniel
Alban, Astrid
Alber, Mary
Alberti, Juan
Alcocer-Dominguez, Maria
Aleksandrov, Vladimir
Alexander, Wayne
Alexandridis, Vasilios
Allan, Julie
Allison, Bonnie
Alonso, Carmen
Altamirano-Vasquez, Gioria
Alvarado, John
Alvarez-Mendez, Maria
Alzamora-Buitrago, Beatriz
Amano, Takehiro
Anaya-Feregrino, Maria
Andrade, Vanessa
Antsiferova, Tatiyana
Anzulovich, Roberto
Apps, Susan
Arana-Garcia, Monica
Arbelaez, Paula
Arce-Beltran, Guillermina
Arce-Luvianos, Teresa
Arciniegas, Fredy
Ardaya, Claudia
Arimura, Machiko
Arjona, Temistocles
Armadillo-Contreras, Maria
Arraiga, Maria
Arraiol, Monique
Arreaza, Beatriz
Arroyo-Lopez, Irma
Arslan, Mehmet
Asano, Sakae
Asari, Toyoko
Asci, Onur
Ashmore, Karen
Asil, Zuhal
Atay, Mustafa
Atesi, Serpil
Athanasiou, Athanasios
Avcu, Ayse
Avery, Michelle
Avey, Laura
Avila-Genchi, Maria
Axaridis, Charalampos
Azuma, Koichiro
Azumi, Yoshio
Baast, Buzhinlkham
Baba, Murat
Bains, Roger
Bando, Barnett
Barba Barba, Rosalinda
Barbazza, Maria
Barbera, Celedonio
Barcenas-Castillo, Felipa
Barna, Victoria
Barnaba, Dolores
Barradas, Alan
Barradas, Jose
Barrera, Silvia
Barron-Garcia, Juana
Bartels, Rita
Bartlett, Nicole
Bastviken, Margrete
Bates, Cecile
Battello, Cinzia
Bauer Herrema, Sabine
Baumgertner, Lidia
Bavuu, Yanzhmaa
Becker, Sabine
Becquet, Dany
Bedurke, Harald
Bellingardo, Cristina
Belokon, Svetlana
Benson, Melanie
Bergeson, Richard
EQUIPO MUNDIAL
Berry, Louella
Bhosale, Prerana
Bigaran, Ermes
Bilgin, Muhammet
Bitar, Nadine
Bivona, Rosaria
Blankenberger, Marie Christine
Boehme, Ilona
Bogar, Ashwin
Boije, Susanne
Bolton, Beth
Bommaiah, Sumithra
Borokhov, Bat
Bortnikova, Galina
Bos, Carla
Bose, Sylvia
Bosveld, Lyanne
Boudoulas, Dimitrios
Boutinet, Franck
Boyd, Pamela
Bracamontes-Aban, Maria
Brager, Heather
Bravin, Mirko
Breinessl, Heidi
Brits, Abe
Brivio, Daniela
Brooks, Christine
Brown, Benjamin
Bruns, Stefan
Buchegger, Rosemarie
Buck, Brad
Buckley, Tracey
Buckley, Beth
Bugorskaya, Tatyana
Bullen, Anne
Burgaud, Bertrand
Burger, Maria
Burkhanov, Khondamir
Busch, Falko
Butts, Fred
Buyanzhargal, Bayarmaa
Buzeijn, Marc
Byambadorzh, Byambasuren
Cabrera, Shari
Cabrera, Cristina
Cabrimol, David
Cahue, Maria
Calderon-Leyva, Esther
Calixto, Guadalupe
Camara, Luis
Camarasa-Puig Ros, Maria
Camargo, Fanny
Campbell, Christine
Campione, Angelo
Cantu, Gloria
Caramelo, Nelson
Caravella, Davide
Cardoso, Teresa
Carim, Andre
Carmichael, Scott
Carter, Lisa
Cartwright, Andrea
Casanova, Carlos
Casanova, Jorge
Casanova, Miryam
Casillas, Olga
Castellano, Juana
Castellanos-Lira, Rogelio
Castillo-Huerta, Maria
Castro, Solange
Castro, Angelica
Castro, Isaac
Castro, Mirian
Catalan-Avila, Maria
Cawley, Desiree
Cepeda, Maritza
Chacon, Mabel
Chalampalakis, Stilianos
Chan, Chi Fai
Chan, Ching Sau
Chan, Ka Po
Chan, Luisa
Chaney, Kevin
Chang, Chun Mei
Chang, Pao Yun
Chang, Ping Ho
Chang, Shu Chuan
Chang, Wan Yi
Chang, Wen Chien
Chavez, Nicole
Chavez, Minerva
Chee, Hon Wah
Chen, Hsiao Wei
Chen, Hui Wen
Chen, Li Hung
Chen, Pao Lien
Enhorabuena a los nuevos miembros del Equipo TAB que están
totalmente calificados desde Agosto de 2003
Chen, Shih Li
Chen, Yu
Cheng, Yuk Mui
Cheng, Ju Chun
Cheng, Shu Chiu
Cheung, Sau King
Chiang, Po Shing
Chin, Peter
Chiu, Li Chun
Cho, Yasuko
Choi, Man Yin
Choi, Jong Ok
Chow, Yiu Cho
Chow, Kitty
Chu, Chun Han
Claassen, Wilma
Claudio, Cherry
Claydon, Stephanie
Clercq, Carine
Clunes, Tatiana
Cole, Zoe
Colomar-Coll, Antonia
Colon-Infante, Pablo
Conceicao, Joaquim
Conejo, Martha
Contreras-Alvarez, Carolina
Copa, Felipe
Cordero, Alicia
Cordova, Maria
Coricciati, Stefano
Corral-Vazquez, Maria
Correa-Serrano, Carolina
Correia, Rosinaldo
Correr, Valeria
Cossa, Sebastien
Cosso, Joel
Costa, Washington
Costa, Isolino
Costantino, Reina
Coupez, Michelle
Cristobal, Mendoza
Crundwell, Ruth
Cruz, Maria
Cruz, Maria
Cruz-Gonzalez, Daniel
Cruz-Zu Iga, Rosa
Cuevas, Gloria
Cumez, Isidra
Czajka, Aleksandra
Da-Silva, Jader
Da-Silva, Leomar
Da-Silva, Mario
Da-Silva, Odete
Da-Silva, Roberto
Da-Silva, Vilmar
Dafermos, Minas
Dali, Beatrice
Dasudondog, Dashtseden
David, Adam
Davis, David
Davis, James
De-Barros, Fernando
De-Barros, Patricia
De-Carvalho, Eliene
De-Chaparro, Rachel
De-Klerk, Madaleine
De-Mora, Maria
De-Ozuna, Ana
De-Weerd, Linda
Debouvrie, Patrick
Dederichs, Maik
Deering, James
Dekker, Rohani
Delao, Dolores
Delledonne, Oliviero
Delorme, Sylvie
Demick, Helene
Demirel, Yusuf
Denapole, Cristina
Deniz, Serdar
Dennis, Julie
Dennison, Anth0ny
Denton, Robert
Desroches, Marie
Dessent, Danae
Dhaliwal, Paramjit
Dias, Ricardo
Ding, Lin
Dobrescu, Petruta
Dogan, Valerie
Dominik, Ilse
Domschitz, Josef
Donahue, Larry
Dorigoni, Pollyana
Douglas, Diana
Douloumbakas, Vasilios
Driessen, Maria
Duarte, Rowena
Dubose, Lana
Dueck, Alexander
Dunn, Jojo
Dupre, Donna
Duran-Franco, Diego
Dus, Remigiusz
Dutton, Carol
Eady, Paul
Eaton, Philip
Edis, Christine
Edthofer, Heinrich
Effendi, Irwan
Eich, Dagmar
Eilander, Tryberte
Eisner, Murray
Ekaterini, Koytsolamprou
Elalouf, Pinchas
Elbers, Teddy
Elugo, Luz
Endo, Katsuhiko
Enescu, Liliana
Erden, Hafize
Erdenekhuu, Khaliun
Ersan, Hasem
Ertel, Cheri
Escalona, Gerardo
Espeschit, Humberto
Esquivel, Marisela
Eyiol, Resul
Faleva, Lidiya
Fasel, Jean Claude
Fedorova, Irina
Fender, Dominique
Ferguson, Kathleen
Fernandes, Ana
Fernandez, Ana
Fernandez, Gumercinda
Fernandez, Henry
Ferreira, Andre
Figueira, Marcia
Filaiti, Styliani
Fiorani, Paola
Fisher, Julian
Fitzgerald, James
Fleming, Tara
Flemming, Ronald
Flook, Nancy
Fluetsch, Claudia
Fong, Suet Chau
Fonseca, Americo
Foo, Siew Chin
Fox, Natalia
Frady, Vickie
Francis, Gloria
Franco, Serena
Franken, Anneke
Franko, Phil
Franssen, Pierre
Frappart, Bernard
Frazier, Robyn
Freihuber, Eric
Frias, Esther
Fridman, Vered
Frison, Jean Yves
Froehlich, Matthias
Fruscia, Carmina
Fuente, Karla
Fujita, Mayumi
Fukita, Chieko
Fukui, Eiko
Fukushima, Tomoe
Fung, Yiu Sing
Furukawa, Tomoko
Gadd Nikula, Marjo
Gagi, Vassiliki
Gaillard, Christophe
Galeana-Juarez, Agripina
Galiazzi, Edson
Galli, Marco
Gallimberti, Manuel
Gandarilla, Blanca
Gaona, Maria
Garcia, Ana
Garcia, Jose
Garcia, Yolanda
Garcia-Darias, Maria
Garcia-Valencia, Teresa
Garcia Barba, Osvaldo
Garley, Jane
Garozzo, David
Gavriel, Dvir
Gayle, Bridgette
Gayosso-Serrano, Norma
Gelfer, Oleg
Geoerge, James
Gershon, Irina
Geyik, Dilber
Giargia, Evgenia
Gieske, Ingo
Giordani, Massimo
Godoy, Katia
Gollub, Wilfried
Gomes, Martha
Gomez, Gloria
Gomez-Torres, Martina
Gomez-Vazquez, Jesus
Gonan, Mustafa
Gonzales, Cecilia
Gonzalez, Hugo
Gonzalez, Fernando
Gonzalez-Bueno, Jose
Goodchild, Pritsana
Goodman, Julie
Gordoo, Olziy Ichir
Gorusen, Alper
Gorusen, Nebahat
Graca, Thais
Grajeda, Juan
Green, Ainslie
Grengl, Sonja
Guaja, Loretta
Guereca, Lidia
Guerrero, Adelaida
Guimard, Annie
Guisbert, Sandra
Gulek, Yuksel
Gullback, Gunlis
Gunning, Rose
Gupta, Priti
Gurragchaa, Bodykhand
Gutierrez, Laura
Gutierrez-Quintero, Esperanza
Guzman, Ana
Haas, Walter
Hadary, Amichay
Hahn, Marivania
Halldorsdottir, Helga
Hamada, Akiyo
Hamilton, Elizabeth
Hansen, Tina
Hashimoto, Nobuko
Hatooka, Mary
Hatziapostolou, Despina
Havlovitz, Joseph
Heblij, Marianne
Heguri, Tomoe
Hennigler, Johann
Herguedas-Bayon, Maria
Hernandes, Ana
Hernandez, Dora
Hernandez, Leticia
Hernandez, Milton
Hernandez, Omar
Hernandez, Rosa
Hernandez-Arellano, Francisca
Hernandez-Hernandez, Elba
Hernandez-Lopez, Jorge
Hernandez-Palos, Maria
Herold, Ute
Herrera, Pascual
Herrera-Calvario, Antonia
Hirota, Akihiko
Hitchmough, Sharon
Ho, Ka Wai
Hoffman, Mary
Holzmann, Petra
Hombravella-Garcia, Paloma
Hosemann, Peter
Hoskins, Patricia
Houle, Jean Francois
Hsieh, Chin Tsu
Hsu, Chien Hui
Hsu, Chung Sen
Hu, Mei Chih
Huang, Hsi Mei
Huang, Hsiu Wen
Huang, Hui Ling
Huang, Lien Ching
Huang, Jenny
Huckeba, Beth
Huerta, Antonio
Huerta, Jorge
Hughes, Helen
Humberg, Marion
Hung, Liang Sheng
Hwang, Sun Hee
Ibarra, Evangelina
Ibarra-Rodriguez, Imelda
Ikemoto, Norihiro
Ilkic, Dusan
Inci, Yusuf
Ioannou, Constantinos
Iotti, Patricia
Isamukhamedova, Firuza
Isandy, Vivi
Ishida, Junichi
Iwakiri, Emi
Jabouille, Claudette
Jackson, Ody
Jacobs, Gary
Jalbert Berry, Carrie
Jami, Gladys
Janssens, Sandra
Jelaco, Gerri
Jennerich, Monika
Jhun, Sung Bae
Jimenez, Luis
Jimenez, Nayeli
Jimenez-Cordova, Herlinda
Jimenez-Naranjo, Lorena
Jimenez-Ramirez, Juan
Johansen, Kjell Roar
Johnson, Christopher
Joke, Verhoeven Timmermans
Jones, Harold
Jozsa, Michael
Juan, Mercedes
Kam, Chung Sam
Kamat, Ketan
Kamo, Miki
Kamphuis, Lummie
Kandlbauer, Herbert
Kaneko, Masayoshi
Kang, Hee Tae
Kanno, Katsuyuki
Kao, Yu Lan
Karaoglu, Nursel
Karino, Norihiko
Kartbaeva, Vehera
Kaspi, Rosalyn
Kaya, Fatih
Kayadibi, Mustafa
Keefer, Thomas
Khera, Jagjit
Kho, Lynn Tat
Khot, Prashant
Kienberger, Roger
Kilcup, Melissa
Kilic, Alparslan
Kilic, Muzeyyen
Kim, Mi Young
Kim, Myung Sun
Kim, Oh Hyun
Kim, Soo Jung
Kim, Young Ae
Kim, Young Ah
King, Cindy
Kirsch, Alin
Kivotidis, Pantelis
Kivotidou, Domniki
Klinkhamer, Petra
Klose, Helga
Kobayashi, Takuya
Kobayashi, Yaeko
Koc, Hasanhuseyin
Kofler Ehardt, Ines
Koh, Eng Chew
Konecny, Adam
Konsam, Nonikanta
Koo, Yun Chae
Kotobuki, Yoshinobu
Kozera, Mariola
Koziol, Janusz
Kralova, Miluse
Krasnobaeva, Nadezhda
Kratki, Silvia
Krick, Wendy
Kromm, Swetlana
Krummenacker, Christin
Kubo, Chiyomi
Kucuk, Sukriye
Kuhl, Karin
Kujach, Marek
Kuroda, Takao
Kurvinen, Heidi
Kwong, Marie
Labanowska, Alicja
Laftsis, Ioannis
Lai, Tuck Weng
Lai, Kuo Hui
Lane, Rita
Langen, Ria
Lao, Jeanette
Lau, Chi Kin
Lau, Shing Chi
Lawlor, Josephine

Lawson, Henry
Leal, Maria
Leao, Leomar
Lechuga, Maria
Lee, Kwok Wing
Lee, Yan Yan
Lee, Je Sook
Lee, Kyung Im
Lee, Myung Ok
Lee, So Young
Lee, Choy Yen
Lee, Hsin Teh
Lee, Hsiu Ling
Lee, Pei Tsung
Leher, Elisabeth
Lein, Wolfgang
Leite, Lucio
Leon, Luis
Leon, Monica
Leon-Hernandez, Gilberto
Leonard, Josanne
Levine, Sheri
Levy, Maxim
Li, Wai Ping
Liao, Yuan Chu
Lien, Tzu Yueh
Lim, Ah Kow
Lim, Cecilia Sue
Lim, Lee Weng
Lim, Sue Geok
Lim, Vivian Li
Lin, Hui Chiao
Lin, Hung Chin
Lin, Mei Fang
Lin, Shih Cheng
Lin, Shu Ling
Lin, Yi Lien
Lin, Yu Ling
Lin, Yan
Lin, Yiu
Ling, Kim Moy
Litvinenko, Elena
Liu, Jason
Liu, Chia Fang
Liu, Fang Ju
Lively, Beverly
Lo, Nga Lai
Logan, Ashley
Logvynenko, Olena
Loizeau, Beatrice
Long, Irene
Lopez, Araceli
Lopez, Tirso
Losada-Tirado, M.Del
Lo Tang, Hsiu Fen
Lovato, Grazia
Lu, Kuei Hung
Lu, Su Hsia
Lu, Su Hsing
Lui, Xiu Hua
Luis, Domitila
Luiz, Neuza
Luz, Antonia
Ma, Ae Ryung
Macasaet, Corazon
Machado, Eva
Maekawa, Hisao
Maier, Franz Josef
Maksimkina, Irina
Malakhanova, Elena
Manakhova, Marina
Manna, Annamaria
Manuel, Idalina
Maravilla, Indira
Marchan, Cynthia
Marcus, Nicole
Margetakis, Ioannis
Marggi, Ramona
Marron, Lilana
Martinez, Maria
Martinez, Lucia
Martinez, Hazel
Martinez, Denise
Martinez, Maria
Martinez, Maria
Martinez, Miguel
Martinez, Veronica
Martinez-Reyes, Martha
Martins, Hermes
Martins, Antonio
Marvulo, Alexandre
Mata, Guadalupe
Mata-Chavez, Beatriz
Matsubayashi, Kazuko
Matsuura, Hogara
Matsuzawa, Fumiyo
Matsuzawa, Sachiyo
Maxwell, Dale
Mays, Freddie
McAllister, William
McAllister, Mary
McCool, Melissa
McDonald, Leslie
McIntier, Blair
McKevitz, Gerald
McMahon, Don
McNabb, Ann
Medina, Silvia
Medina-Marquez, Mario
Medina-Soria, Celerina
Meijueiro, Jose
Mendez, Teresa
Mendez-Medina, Ricardo
Mendez-Ramirez, Magdalena
Mendoza, Linda
Mendoza, Maria
Mendoza, Susana
Menegazzi, Lisiane
Meneses, Gloria
Mercado, Esmeralda
Mercelis, Nadia
Merrill, Stacy
Mestre, Damaris
Mian, Massimiliano
Michel-Ojeda, Maria
Micheletti, Nadia
Mikasa, Hatsumi
Miller, David
Minou, Despina
Miranda, Jenny
Mitchell, Louise
Mitchell, John
Mitsui, Harumi
Mizutani, Miki
Moga, Victor Daniel
Molbog, Edna
Molnar, Roselyn
Monarrez, Francisco
Montalbano, Joyce
Montero, Maria
Montes, Grisel
Montiel, Clara
Mora, Ana
Morales, Maria
Morandi, Sylviane
Morcillo-Hernandez, Manoli
Moreiras, Ana
Moreno-Castro, Rocio
Moreyra, Marino
Morfaw, Emmerencia
Moriarty, Joanne
Morino, Hidemi
Morozov, Igor
Moskos, Helene
Motoji, Noriko
Motsovolea, Adamadia
Mouzeviri, Sofia
Mouzoon, Shahram
Mraz, Janie
Mueller, Volkmar
Munoz, Maria
Munoz-Pizarro, Esther
Murcia, Marta
Murray, Robin
Murzilli, Anna
Mutlu, Hasan
Nagayama, Chiharu
Nagel, Traudi
Nakajima, Itsuko
Nakamoto, Kazuko
Nakanishi, Yasuaki
Nakazawa, Michiyo
Nam, Jung Wook
Narihiro, Yoshitake
Ndukwe, Adaora
Ndukwe, Ebele
Nebot-Purroy, Carme
Neely, Anne
Nelli,
Nelson, Jody Ann
Nepstad, Tammi
Neshta, Nataliya
Neves, Fernando
Ng, Kit Ling
Ng, Wai Kuen
Nichols, William
Nieuwenhuyzen, Marlies
Ningombam, Shyamcharan
Nitschke, Mary
Nogueira, Regina
Noriega, Luis
Norman, Suzanne
Nott, Vicki
Nouveau, Remy
Nowak, Janus
Numa, Claude
Nunes, Antonio
Nunez, Ricarda
Oatman, Theresa
O'brien, Amanda
Ochoa, Socorro
Odonnell, Marie
Oehlert, Juergen
Oh, Jae Joong
Ohlms, Irena
Ohta, Takeshi
Okabayashi, Makoto
Okabe, Akiko
Oliveira, Fatima
Oliveira, Olegario
Oliveira, Maria
Orellana, Ana
Triunfadores Mundiales Agosto de 2003 15
Organista, Raquel
Orlov, Valery
Orozco, Mario
Orozco, Rafael
Ortiz-Fonseca, Luz
Oshrat, Ben
Osorio-Miguel, Angelica
Ospina, Jose
Ostermann, Petra
Otero, Julio
Otonari, Kyoko
Padula, Girlene
Paegelow, James
Pagani, Deborah
Panourgias, Vasilis
Pantaliao, Edson
Papadakis, Marios
Parada, Hilario
Parada, Susana
Paredes-Ortiz, Ana
Parisi, Giuseppina
Partridge, Burl
Pascar, Liora
Patlan, Maria
Patterson, Aaron
Paucar, Santiago
Payson, Kelly
Pearce, Elizabeth
Peelman, Martine
Peguero, Fior
Pellegrino, Mario
Pena, Maricruz
Perez, Eduardo
Perez-Guzman, Josefina
Perez-Vega, Guadalupe
Perucaud, Alain
Petry, Mathias
Pierangeli, Lina
Pierce, Linda
Pinazo, Lisbeth
Pitarakis, George
Pitterle, Heidemarie
Plaza, Julia
Pludra, Renate
Polanco, Fredy
Pomplun, Dagmar
Poon, Chun Yan
Posso, Patricia
Potopea, Mircea
Potrich, Airton
Poulakou, Ini
Poulson, Karen
Poupard, Patricia
Power, Kerry
Pregnolato, Mara
Pressl, Beate
Puerta, Claudia
Purwaningsih, Sri
Pushkarev, Dmitriy
Quick, Kay
Rakhimova, Saniya
Rasmussen, Connie
Ravasio, Thomas
Reangsangsri, Nikom
Reddy, M.
Regalado-Guizar, Maria
Regazzoni, Angelo
Regine, Annemarie
Reinders, Christina
Reis, Basilicia
Remedios, Jose
Renaerts, Livia
Rentsendorzh, Monkhzhargal
Reuschner, Heike
Reyes, Mary
Reyes, Rosa
Reznytska, Tetjana
Ribeiro, Joel
Richter, Hans Peter
Rickett, Sharon
Ried, Alois
Risica, Marjorie
Rivas, Ana
Rivas, Maria
Robinson, David
Robles, Hatta
Robles-Samaniego, Norma
Rodrigues, Eraldo
Rodrigues, Sonaria
Rodrigues, Maria Helena
Rodriguez, Graciela
Rodriguez, Patricia
Rodriguez-Blanco, Olivia
Rodriguez-Chong, Claudia
Rodriguez-Gonzalez, Anabel
Rodriguez-Martinez, Claudia
Rodriguez-Morales, Vicenta
Roldan, Cristian
Roldan, Daniel
Rolon, Mariel
Romero, Benjamin
Romero, Esperanza
Rosales, Barbara
Rossi, Roberta
Rossito, Alberto
Rossito, Mabel
Round, Lily
Rozporka, Wolfgang
Ruela, Alexandra
Ruijter, Ria
Ruiz-Rico, Miguel
Rupe, Troy
Russmann, Susanne
Rzaev, Namik
Saigushinskaya, Elena
Saito, Hideyuki
Sakamoto, Kenji
Salameh, Tanios
Salandanan, Elisha
Salazar, Cristina
Salgado, Leandro
Salinas, Iracema
Sanches, Renata
Sanchez, Carmen
Sanchez, Lupe
Sanchez, Veronica
Sanchez-Cervantes, Dora
Sanchez-Gutierrez, Maria
Sanchez-Olvera, Felipe
Sandoval-Galindo, Jose
Sandra,
Sangklom, Duanpen
Santos, Ana
Santos, Eston
Santos, Clementina
Saoud, Wafa
Sarangi, Ambika
Sarimsakov, Abdurabi
Sarkis, Ghazala
Sasaki, Gina
Sato, Hiroaki
Sato, Junko
Savaris, Paulo
Savedra, Gonzalo
Scalo, Neiva
Scantlin, Kimberly
Scatassi, Graziella
Scatto, Elisabetta
Schans, Aleida
Schellenberg, Katalina
Schenk, Lisa
Schenker, Ruth
Schiavone, Amelia
Schips, Thomas
Schmitz, Manfred
Schmunk, Irina
Schnydrig, Christine
Schreiber, Karl Heinz
Schulte, Andreas
Schwemberger, Silvia
Scofield, Randy
Seaton, Kairen
Sebastian, Susan
Secen, Marta
Seely, Colleen
Sekido, Masumi
Sekizawa, Masataka
Selea, Daniel
Selmo, Vittorio
Senape, Renato
Senkel, Peggy
Sepulveda, Luis
Shehi, Lajla
Shestakova, Olga
Shigemura, Fumie
Shinpo, Mieko
Sicaeros-Guzman, Maria
Sidorska, Agnieszka
Siegel, Ronald
Siena, John
Sileo, Giuseppe
Silva, Ilana
Silva-Gamboa, Marco
Simaels, Dominique
Simon, Jodi
Singhania, Seema
Siribaddana, Raveendra
Skrzypek, Elzbieta
Smidt, Susan
Smith, Geoff
Smolikova, Nataliya
Soejtoeri Ludwig, Silke
Solarte, Francy
Solis-Dominguez, Iris
Son, Choon Hwa
Sone, Nobuo
Sorensen, Susanne
Soruklu, Ali
Sotelo-Rangel, Javier
Sousa, Elsa
Souza, Jose
Souza, Luciana
Souza, Luis
Souza, Maria
Souza, Romulo
Sowle, Lisa
Sparks, Loretta
Sperling, Oliver
Spermon, Nicole
Spirandelli, Rodolfo
Stadtherr, Robby Dirk
Stamate, Minerva
Stathatou, Dionisia
Steiner, Renate
Steinruck, Birgit
Stephen, Glenda
Stephens, Lorraine
Steurs, Jan
Stitt, Sybella
Stockebrand, Leo
Strakhova, Nataliya
Su, Chiu Hsiang
Su, Lao Huan
Subramaniam, Joseph
Suetsugu, Miyuki
Sugiyama, Mami
Suh, Kyung Sook
Sukhovey, Aleksandra
Sun, Hsiu Ling
Sutarelli, Maria
Sutherland, Anna
Svagusa, Miroslav
Svensen, Nanette
Svetla, Karmen
Sys, Erwin
Takahashi, Yuki
Takehara, Luis
Takemoto, Shoji
Tan, Raphael
Tang, Yun Hsin
Tanino, Chika
Tannous Mourad, Antoinette
Taprer, Derick
Tarasewicz, Leszek
Tawde, Priyanka
Tegels, Marco
Tek, Izzet
Terashima, Noriko
Tetyukhina, Irina
Thokchom, Nandakishwor
Thorrez, Fatima
Tipton, Judith
Tirronen, Sirpa
Togtaguano, Luis
Toktami, Eleni
Tomasin, Magda
Topak, Ali
Torrente, Patrizia
Torres-Tapia, Rosa
Toudou, Fumiko
Toulika, Ekaterini
Treasure, Doug
Treesulyuth, Pinrut
Trujillo, Maria
Trujillo-Cruz, Adelaida
Tsai, A Ching
Tsai, Yu Kuei
Tsai, Tai Hua
Tsang, Wood
Tsaousis, Charalambos
Tseng, Ya Ling
Tsiadoyli, Vasiliki
Tsichlis, Stilianos
Tsoy, Janetta
Tsuji, Tomoko
Tsurumi, Kayo
Tu, Pei Lan
Tucker, Judith
Tung, Shuk Fong
Tung, Shuk Hung
Turner, Paul
Tzouanos, Michael
Tzovanou, Ioanna
Ugrai, Ferencne
Uh, Sook Hee
Ulloa, Tatiana
Umeoka, Izumi
Urchenko, Maya
Urquidi, Laura
Ursic, Angelina
Urzeda, Keurea
Usmanov, Murod
Usurelu, Valerica
Uzcategui, Maritza
V, Sekhar
Vaca-Garcia, Alberto
Vaittinen, Katja
Valadez, Maria
Valdes, Emma
Valdez, Maria
Vale, Sandra
Valencia-Carrazco, Belen
Valencia-Sosa, Veronica
Valenzuela, Roberta
Valerio, Juanita
Valkeneers, Johan
Van-Aarde, Paul
Van-De-Merkt Janson, Barlisa
Van-Eeden, Cindy
Van-Egghen, Paul
Van-Ham, Gerda
Van-Ingen, Floor
Van-Merkestein Albecht, Selia
Van-Pinxteren, Truus
Van-Vonderen, Truus
Vanbellingen, Carine
Vandyck, Ursula
Vardi, Davide
Vargas-Solorio, Maria
Vargas Campbell, Angelita
Vasilyev, Vladimir
Vaughan, Michelle
Vazquez, Ricardo
Vazquez, Betty
Velidou, Christina
Venegas, Elena
Venturin, Lori
Vereskun, Ella
Vergara, Hilda
Vertommen, Daniel
Villanueva, Guadalupe
Villanueva-Portada, Valentina
Villanueva-Tellechea, Mario
Villasenor, Luz
Villazon, David
Villazon, Marivel
Villeda, Maria
Vlot, Truida
Voinova, Olga
Volet, Jean Claude
Wade, Elma
Waelchli, Martina
Wakai, Mieharu
Wakefield, Karen
Wang, Ping Hsing
Wang, Zhaohui
Wansch, Guenther
Warner Murray, Susan
Warwick, Ruth
Wasson, Robin
Watanabe, Yoko
Watson, Sandra
Weber, Harald
Wegener, Sylvia
Weiss-Rueda, Adolfo
Wennekers, Theo
Whiteaker, Michelle
Whiteleather, Gary
Williams, Lee
Wilson, John
Wilson, Diana
Winks, Sally
Wong, Lee Ki
Wong, Mei Ying
Wong, Po Yee
Wong, Wing Keung
Wong, Yin Fan
Wong, Yin Lan
Wong, S
Wong, Wai
Worobev, Elena
Wu, Chu Chen
Wu, Ming Chu
Xhekaj, Flutur
Ya Ez-Gutierrez, Silvia
Ya Ez-Velas, Eugenio
Yam, Wing Yee
Yamamoto, Koichi
Yamamura, Fumiko
Yan, Mui Kok
Yanzhin, Soliy Maa
Yap, Mary
Yasunaga, Yasuko
Yelken, Zafer
Yildiz, Emir
Yilmaz, Emine
Yip, Chi Chuen
Yoo, Sook Jong
Yoshima, Tsutomu
Ysac-Armengol, Rosa
Yu, Michelle
Zambrano-Gomez, Rocio
Zamora, Andres
Zamorano, Soledad
Zarafti, Maria
Zarate-Rios, Juana
Zatulovskaia, Alla
Zavala, Hermila
Zelaya, Fabiola
Zemek, Beatrice
Zhornitski, Alexander
Zhuk, Vladimir
Ziverte, Gunta
Zouaidia Poeschl, Ilona
Zovcak, Marian
Zuidweg, Lianne
Zuluaga, Norberto
Zvonkova, Tatiyana
Zylla, Monika
World Team Qualifiers
– May 2003
Molenaar, Jolanda
Van-Oudenhoue, Rudy
Wernolf, Thore
Weston, Kevin

¡Tu Plan de Eventos para
90 Días y más allá!
Eventos de la Región Europea
Octubre de 2003
Johannesburgo, Escuela del Equipo Mundial del Sur de África,
Sudáfrica (24–26) impartido por los Miembros del Club del
Presidente Bea y Ronald Bos
Noviembre de 2003
Riga, Letonia (7–11) Escuela del Equipo Mundial de Europa del
Este, impartido por el Miembro del Club del
Presidente Leon Waisbein e invitados especiales
Viena, Austria (19–23) Escuela del Equipo Mundial de Europa
Occidental, impartido por Miembros del Club
del Presidente e invitados especiales
Diciembre de 2003
Varios – Europa ¡STSs de cierre de año en toda la región!
Enero de 2004
Varios – Europa ¡STSs de apertura del año 2004 en toda la región!
Febrero de 2004
Varios – Europa ¡STSs en toda la región!
Maui, Hawai Títulos honoríficos Herbalife 2004
Apoya a la Herbalife International Family Foundation
Nos hemos asociado con Octopus Travel, el sitio web de reservas hoteleras en línea líder del
mercado, para ofrecerte descuentos en 15.000 hoteles en 112 países.
Haz tus reservas en línea a través del enlace especial de www.herbalifecentral.com y la
Herbalife International Family Foundation recibirá un donativo del 5% del valor de tu pedido.
¡También conseguirás un 5% de descuento extra en tu reserva!
¡DESCÁRGATE LA REVISTA TODAY!
Código de proyecto 1702
Impresa por Antilope, Lier, Bélgica.
Corporate Marketing© 2003, Herbalife International de España, S.A.
C/ Corazón de María, 3- 28002 Madrid - España
Todos los productos y nombres comerciales seguidos de ® o
son marcas registradas o pendientes de registro de Herbalife
Corporation Ltd.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de ésta ni de
ninguna otra publicación de Herbalife International puede ser
reproducida o copiada, ni por escrito ni en audio o vídeo, sin la
autorización por escrito de Herbalife International.
Salvo error u omisión.
Ninguna declaración contenida aquí, enviada por Clientes de
Herbalife y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, tiene
como fin su uso en la venta de ningún producto de Herbalife.
Los usos y propósitos de los productos de Herbalife están
definidos en detalle en la literatura de productos Herbalife
oficialmente usada por la Compañía, y son las únicas referencias
fiables para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningún
caso, las declaraciones hechas por un cliente y/o Distribuidor
Independiente de Herbalife deberán ser interpretadas como
declaración de que los productos Herbalife tienen otro objetivo
que los usos descritos en la literatura y las etiquetas de los
productos de Herbalife.
Tus Eventos Locales en Octubre
Octubre de 2003
Peñíscola 18 y 19 Evento Regional Levante
Cataluña 24,25 y 26 Evento Regional Cataluña
Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso sólo
como parte de una dieta de calorías controladas.
Las cifras de ingresos que aparecen en esta Revista no
representan beneficios automáticos. Los beneficios concretos
dependerán del tiempo y el esfuerzo empleado en el negocio y del
número total de participantes en el proyecto.
Simplemente
Recuerda, ¡Califica
para TODO!
Ahora ya puedes descargarte números actuales y antiguos desde
Internet. Visita www.herbalife.com/noticias/REVISTA TODAY
Número 102
Español
#5921-SP-102