28.01.2013 Views

Detección de robos - Sirchie

Detección de robos - Sirchie

Detección de robos - Sirchie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Productos fluorescentes<br />

visibles e invisibles <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

MATERIALES<br />

FLUORESCENTES<br />

VISIBLES E INVISIBLES<br />

DE DETECCIÓN<br />

Un problema frecuente y<br />

grave que enfrentan los<br />

investigadores <strong>de</strong> todo el<br />

mundo es conformar una<br />

asociación lógica o natural<br />

entre un sospechoso,<br />

un objeto y un lugar con<br />

respecto a un crimen en<br />

particular.<br />

Los polvos, pastas, tintas,<br />

crayones, marcadores <strong>de</strong><br />

tinta fluorescentes visibles<br />

e invisibles, así como otros<br />

dispositivos <strong>de</strong> etiquetado,<br />

sirven en muchos casos<br />

como valiosa ayuda para<br />

establecer un vínculo entre<br />

un sospechoso, objeto<br />

o lugar. Algunos <strong>de</strong> los<br />

crímenes que se prestan<br />

para una marca visible o<br />

fluorescente son:<br />

• Robo menor<br />

• Robo en tiendas<br />

• Forcejeo <strong>de</strong> cajeros <strong>de</strong><br />

dinero<br />

• Lavado <strong>de</strong> dinero<br />

• Transacciones <strong>de</strong><br />

drogas ilícitas<br />

• Delitos sexuales<br />

• Robos con allanamiento<br />

repetidos<br />

• Armas <strong>de</strong> fuego y <strong>de</strong> otro<br />

tipo<br />

• Adulteración <strong>de</strong> documentos<br />

• Secuestro<br />

• Frau<strong>de</strong> <strong>de</strong> estampillas<br />

<strong>de</strong> alimentos<br />

• Robo industrial<br />

• Persecución<br />

• Espionaje industrial<br />

• Cajas <strong>de</strong> alarmas<br />

• Incendio provocado<br />

• Prostitución<br />

• Y muchas otras aplicaciones<br />

369


370<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

Una mano que ha tenido contacto con el<br />

No. UV201 muestra un color ver<strong>de</strong> brillante<br />

como respuesta a la exposición <strong>de</strong> onda larga.<br />

RESPUESTA FLUORESCENTE<br />

AL UTILIZAR POLVOS DE<br />

DETECCIÓN DE DOBLE<br />

LONGITUD DE ONDA<br />

ONDA LARGA ONDA CORTA<br />

No. UV213<br />

No. UV213<br />

No. UV214 No. UV214<br />

No. UV215 No. UV215<br />

No. UV216 No. UV216<br />

<strong>Detección</strong> fluorescente invisible<br />

No. UV201 No. UV202<br />

No. UV203<br />

No. UV204 No. UV205<br />

No. UV206 No. UV207<br />

POLVO FLUORESCENTE INVISIBLE PARA DETECCIÓN<br />

Los polvos están compuestos <strong>de</strong> varios colores naturales para confundirse<br />

con diversos fondos <strong>de</strong> objetos y reducir la <strong>de</strong>tección visual. La tabla a<br />

continuación indica el color natural <strong>de</strong>l polvo, su color <strong>de</strong> fluorescencia, así<br />

como las aplicaciones para las que se usa. Las propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> una Buena<br />

adhesión facilitan trabajar tanto con telas como con cuerpos que se pue<strong>de</strong>n<br />

manipular con la mano. Aplique una leve capa <strong>de</strong> polvo al objetivo con un<br />

pincel <strong>de</strong> cerda suave. Son <strong>de</strong> alta fluorescencia al ser expuestos a radiación<br />

ultravioleta <strong>de</strong> onda larga utilizando cualquier fuente <strong>de</strong> luz (UV) <strong>de</strong> onda larga<br />

<strong>de</strong> SIRCHIE. Están envasados en contenedores <strong>de</strong> 2 oz. (30ml).<br />

PRODUCTO COLOR NATURAL/ APLICACIÓN GENERAL PRECIO<br />

COLOR FLUORESCENTE<br />

UV201 Ver<strong>de</strong> pálido/ver<strong>de</strong> brillante Billetes, papel, ropa, superficies <strong>de</strong> colores claros<br />

UV202 Blanco/azul brillante/blanco Documentos, libros, superficies y ropas blancas<br />

UV203 Amarillo pálido/Amarillo brillante Papel Manila, sobres, ropa<br />

UV204 Negro/ver<strong>de</strong> brillante Pisos, teléfonos, superficies negras<br />

UV205 Azul pálido/ver<strong>de</strong> brillante Ropa <strong>de</strong>l ejército, tapetes, superficies azules<br />

UV206 Salmón/anaranjado-rojo brillante Cajas contra incendio, cartón, ma<strong>de</strong>ra, superficies beige<br />

UV207 Gris/ver<strong>de</strong> brillante Latas, monedas <strong>de</strong> plata, cualquier superficie gris<br />

118L Pincel aplicador<br />

No. UV213 No. UV214 No. UV215<br />

No. UV216<br />

POLVOS DE DETECCIÓN DE DOBLE LONGITUD DE ONDA<br />

Estos son compuestos especiales con múltiples características <strong>de</strong><br />

fluorescencia. Emiten colores fluorescentes diferentes cuando se exponen a<br />

radiación ultravioleta <strong>de</strong> onda larga o <strong>de</strong> onda corta, estableciendo sin duda<br />

alguna el contacto con el objetivo. Las aplicaciones son similares a las <strong>de</strong> los<br />

polvos fluorescentes invisibles <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección. Los polvos están envasados en<br />

contenedores <strong>de</strong> 2 oz. (30ml). Fuentes <strong>de</strong> luz recomendables: SIRCHIE No.<br />

UVP120 ó No. 782ADC.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV213 Polvo <strong>de</strong> doble longitud <strong>de</strong> onda amarillo pálido, 2 oz. (59ml)<br />

UV214 Polvo <strong>de</strong> doble longitud <strong>de</strong> onda blanco, 2 oz. (59ml)<br />

UV215 Polvo <strong>de</strong> doble longitud <strong>de</strong> onda ver<strong>de</strong> pálido, 2 oz. (59ml)<br />

UV216 Polvo <strong>de</strong> doble longitud <strong>de</strong> onda beige, 2 oz. (59ml)<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com


<strong>Detección</strong> fluorescente invisible<br />

POLVO DE DETECCIÓN DE LONGITUD DE ONDA LIMITADA<br />

Este polvo contiene las mismas aplicaciones que otros polvos fluorescentes<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> SIRCHIE, excepto que es receptivo sólo a la radiación<br />

ultravioleta <strong>de</strong> onda corta (254nm).<br />

POLVO FLUORESCENTE<br />

INVISIBLE DE DETECCIÓN<br />

CLUE SPRAY<br />

Los polvos se envasan en un<br />

contenedor <strong>de</strong> aerosol <strong>de</strong> fácil<br />

uso, para utilizarlos en superficies<br />

porosas o no porosas. Estos polvos<br />

<strong>de</strong> partículas extremadamente<br />

finas se mezclan perfectamente<br />

casi en cualquier objeto. El color<br />

beige claro es casi invisible en una<br />

superficie negra o blanca. Son<br />

extremadamente fluorescentes si<br />

se exponen a la radiación (UV) <strong>de</strong><br />

onda larga. Solamente rocíe sobre<br />

cualquier superficie—para <strong>de</strong>jar una<br />

película muy fina, que, al contacto,<br />

se transfiere a la piel, ropa u otros<br />

objetos. CLUE SPRAY se envasa<br />

en aerosoles <strong>de</strong> tamaño normal <strong>de</strong> 6<br />

oz. y en tamaño <strong>de</strong> bolsillo <strong>de</strong> 4 oz.<br />

Utilice CLUE SPRAY en alfombras,<br />

losetas, ma<strong>de</strong>ra y prácticamente sobre<br />

cualquier superficie <strong>de</strong> paso cuyo<br />

acceso sea limitado para etiquetar o<br />

rastrear. En condiciones al aire libre se<br />

pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>slavar con la lluvia.<br />

NO. DE CAT. DESCRIPCIÓN COLOR PRECIO<br />

NATURAL/FLUORESCENTE<br />

UVA201 CLUE SPRAY, 6 oz. Beige claro/ver<strong>de</strong><br />

UVA202 CLUE SPRAY, 6 oz. Beige claro/azul-blanco<br />

UVA2021 CLUE SPRAY, 113.40 g. Beige claro/azul-blanco<br />

UVA2031 CLUE SPRAY, 113.40 g. Beige claro/amarillo<br />

UVA2041 CLUE SPRAY, 113.40 g. Beige claro/anaranjado-rojo<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

Fluorescencia ver<strong>de</strong><br />

brillante <strong>de</strong>l No. UV217 al<br />

ser expuesto a radiación <strong>de</strong><br />

onda corta.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV217 Polvo marfil <strong>de</strong> longitud <strong>de</strong> onda limitada<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

CÓMO FUNCIONA:<br />

Rocíe el objeto con Clue Spray.<br />

Apariencia <strong>de</strong>l objeto bajo luz normal.<br />

Objeto bajo luz ultravioleta.<br />

Mano <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l contacto con Clue<br />

Spray bajo luz normal.<br />

Mano <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l contacto con Clue<br />

Spray bajo los rayos UV.<br />

371


372<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

SECUENCIA<br />

PARA MARCAR<br />

FLUORESCENTES<br />

INVISIBLES<br />

1. Perilla <strong>de</strong> puerta sin tratamiento.<br />

2. Perilla <strong>de</strong> puerta con tratamiento<br />

<strong>de</strong> pasta.<br />

2. Contacto hecho con la perilla <strong>de</strong> puerta.<br />

4. Vista <strong>de</strong> la pasta bajo luz ultravioleta.<br />

<strong>Detección</strong> fluorescente invisible<br />

PASTA FLUORESCENTE INVISIBLE<br />

DE DETECCIÓN<br />

Utilice la pasta <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección en situaciones<br />

don<strong>de</strong> los polvos y los aerosoles en polvo no<br />

son apropiados a causa <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong> aire,<br />

contenido <strong>de</strong> humedad en el aire o don<strong>de</strong> la<br />

condición <strong>de</strong>l objetivo impi<strong>de</strong> su aplicación.<br />

La pasta <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección es a<strong>de</strong>cuada para<br />

aplicaciones al aire libre. Es resistente al agua<br />

y permanece transferible durante períodos<br />

prolongados <strong>de</strong> tiempo. Tiene la consistencia<br />

<strong>de</strong> la grasa regular para automóviles. Aplique<br />

una película <strong>de</strong>lgada en los objetos utilizando<br />

guantes <strong>de</strong> vinilo o látex <strong>de</strong>sechables. La<br />

pasta es excelente para utilizarla en perillas<br />

<strong>de</strong> puertas, cerrojos, dispositivos <strong>de</strong> alarma,<br />

teléfonos <strong>de</strong> seguridad y en vehículos,<br />

tanto en espacios cerrados como abiertos.<br />

El envasado en tubos permite controlar su<br />

aplicación. Utilícela con cualquier fuente <strong>de</strong><br />

luz (UV) <strong>de</strong> onda larga <strong>de</strong> SIRCHIE.<br />

PASTAS DE DETECCIÓN DE DOBLE<br />

LONGITUD DE ONDA<br />

Estas pastas <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección poseen<br />

características <strong>de</strong> doble fluorescencia.<br />

Cualquier duda razonable con respecto al<br />

contacto <strong>de</strong>l objeto se <strong>de</strong>scarta mediante la<br />

distinción especial <strong>de</strong>l color al exponerse<br />

a radiación ultravioleta. La fluorescencia es<br />

amarilla al exponerse a radiación UV <strong>de</strong> onda<br />

larga y la fluorescencia es ver<strong>de</strong> al exponerse a<br />

luz UV <strong>de</strong> onda corta. Se utiliza con las fuentes<br />

<strong>de</strong> luz SIRCHIE 782ADC ó No. UVP120.<br />

COLOR<br />

NATURAL<br />

No. UVT208<br />

No. UVT210<br />

No. UVT211<br />

No. UVT212<br />

DOBLE<br />

LONGITUD DE<br />

ONDA<br />

No. UVT218<br />

No. UVT209<br />

COLOR<br />

FLUORESCENTE<br />

Onda corta<br />

Onda larga<br />

NO. DE CAT. NATURAL/FLUORESCENTE<br />

NATURAL/FLUORESCENTE<br />

DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UVT208 Neutro/ver<strong>de</strong> brillante Pasta fluorescente invisible<br />

UVT209 Blanco/azul-blanco brillante Pasta fluorescente invisible<br />

UVT210 Amarillo pálido/Amarillo brillante Pasta fluorescente invisible<br />

UVT211 Gris/ver<strong>de</strong> brillante Pasta fluorescente invisible<br />

UVT212 Negro/ver<strong>de</strong> brillante Pasta fluorescente invisible<br />

UVT218 Amarillo pálido/amarillo (OL), ver<strong>de</strong> (OC) Pasta <strong>de</strong> doble longitud <strong>de</strong> onda<br />

KCP260C Hisopos aplicadores, 100 c/u<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com


Marcas fluorescentes invisibles<br />

No. UV7311 No. UV7321 No. UV734<br />

TINTA FLUORESCENTE INVISIBLE PARA MARCAS EN METAL<br />

METAL, PLÁSTICO, MADERA, ETC.)<br />

Esta es una tinta altamente fluorescente, pero invisible, que se utiliza<br />

básicamente para colocar marcas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación en todos los metales. La<br />

tinta seca rápidamente, es permanente y se pue<strong>de</strong> aplicar con un hisopo <strong>de</strong><br />

algodón o un pincel <strong>de</strong> punta fina. La tinta tiene fluorescencia azul/blanco<br />

brillante cuando se expone a radiación (UV) <strong>de</strong> onda larga o radiación (UV) <strong>de</strong><br />

onda corta.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV7311 Tinta fluorescente invisible para marcas en metal, 1 oz. (30ml)<br />

LACA FLUORESCENTE INVISIBLE PARA MONEDAS<br />

Esta es una laca color escarcha que seca rápidamente con una apariencia<br />

transparente, <strong>de</strong>jando una marca invisible pero altamente fluorescente. Se<br />

utiliza básicamente en situaciones <strong>de</strong> marcado/seguimiento <strong>de</strong> monedas <strong>de</strong><br />

máquinas expen<strong>de</strong>doras y parquímetros. Se aplica con un hisopo o un pincel.<br />

Tiene una fluorescencia ver<strong>de</strong> brillante cuando se expone a radiación (UV) <strong>de</strong><br />

onda larga o radiación (UV) <strong>de</strong> onda corta.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV7321 Laca fluorescente Invisible para monedas, 1 oz. (30ml)<br />

TINTA FLUORESCENTE INVISIBLE PARA ESCRITURA<br />

Esta es una extraordinaria tinta para marcar permanentemente documentos<br />

legales, acciones y bonos, billetes <strong>de</strong> circulación y otros documentos con una<br />

marcas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación totalmente invisibles. Se usa para escribir con un<br />

hisopo <strong>de</strong> algodón, un pluma fuente o incluso palillos <strong>de</strong> dientes. Las marcas<br />

son altamente fluorescentes cuando se exponen a radiación (UV) <strong>de</strong> onda<br />

larga o <strong>de</strong> onda corta.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV734 Tinta fluorescente invisible para escritura, 56,70 g. (59ml)<br />

UV734P Tinta fluorescente invisible para escritura, 453.59 g. (473ml)<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

Tijeras tratadas con la No. UV7311 vistas<br />

con luz natural (arriba). Tijeras tratadas con<br />

la No. UV7311 vistas con luz ultravioleta<br />

(abajo).<br />

No. UV7321<br />

Billete <strong>de</strong> veinte dólares tratado con la No.<br />

UV734 visto bajo luz normal (arriba) y luz<br />

UV (abajo).<br />

373


374<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

Marca hecha con el marcador invisible No.<br />

UV700 vista con luz ultravioleta.<br />

No. UV750<br />

No. UV760<br />

CONTENIDO DEL UV750:<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- UV600 Mini-fuente <strong>de</strong> luz LED UV<br />

1- Estuche <strong>de</strong> imitación <strong>de</strong> piel <strong>de</strong> bolsillo<br />

CONTENIDO DEL UV760:<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- UV600 Mini-fuente <strong>de</strong> luz LED UV<br />

1- UV201V Polvo ver<strong>de</strong> pálido invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección,<br />

1 dracma (1.7g)<br />

1- UV202V Polvo blanco invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección,<br />

1 dracma (1.7g)<br />

1- 120L Pincel para polvo Max-Spread<br />

1- Estuche <strong>de</strong> imitación <strong>de</strong> piel <strong>de</strong> bolsillo<br />

CONTENIDO DEL UV770:<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- UV600 Mini-fuente <strong>de</strong> luz LED UV<br />

1- UV201V Polvo ver<strong>de</strong> pálido invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección,<br />

1 dracma (1.7g)<br />

1- UV202V Polvo blanco invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección,<br />

1 dracma (1.7g)<br />

1- UV203V Polvo amarillo pálido invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección,<br />

1 dracma (1.7g)<br />

1- UV204V Polvo negro invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección,<br />

1 dracma (1.7g)<br />

2- 120L Pinceles para polvo Max-Spread<br />

1- KCP119 Estuche <strong>de</strong> acrílico mol<strong>de</strong>ado c/bisagras a<br />

prueba <strong>de</strong> oxidación; Dimensiones: 5.75” x 3.625” x<br />

1.1875” (14.6cm x 9.2cm x 3cm)<br />

Marcas fluorescentes invisibles<br />

MARCADOR FLUORESCENTE INVISIBLE<br />

Este marcador multiuso se pue<strong>de</strong> utilizar para marcar casi cualquier material<br />

poroso con una marca invisible, permanente, altamente fluorescente para<br />

fines <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación y seguimiento. Marca permanentemente papel, cartón,<br />

ropa, ma<strong>de</strong>ra y otros materiales porosos. Las marcas se pue<strong>de</strong>n remover <strong>de</strong><br />

vidrio, plástico, metal y otros materiales no porosos. Las marcas tienen una<br />

fluorescencia azul/blanco brillante cuando se exponen a radiación (UV) <strong>de</strong><br />

onda larga o <strong>de</strong> onda corta.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

MARCADOR UNIVERSAL PARA DETECCIÓN DE<br />

FALSIFICACIONES<br />

Marca cualquier billete <strong>de</strong> circulación a excepción <strong>de</strong>l Canadiense para la<br />

<strong>de</strong>tección inmediata <strong>de</strong> una falsificación. Si las marcas permanecen <strong>de</strong> color<br />

ámbar, el billete es legítimo. Si las marcas se tornan negras o marrón, el<br />

billete es sospechoso.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

CDP101 Marcador universal para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> falsificaciones<br />

EQUIPOS FLUORESCENTES INVISIBLES DE BOLSILLO<br />

Tres equipos UV <strong>de</strong> bolsillo para diversas aplicaciones <strong>de</strong> marcado<br />

invisible. Los tres equipos<br />

incluyen nuestra miniluzledultravioleta.<br />

El UV750<br />

emplea un bolígrafo con<br />

punta <strong>de</strong> fieltro; el UV760<br />

incluye el bolígrafo con<br />

punta <strong>de</strong> fieltro, dos polvos<br />

UV (UV201V, UV202V) y<br />

un pincel aplicador (120L).<br />

El UV770 incluye cuatro<br />

polvos UV (UV201V,<br />

UV202V, UV203V, UV204V)<br />

y dos pinceles No. 120L.<br />

El bolígrafo se utiliza para<br />

marcar prácticamente<br />

cualquier superficie. Los<br />

polvos se aplican para la<br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> robo.<br />

No. UV770<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV750 Equipo <strong>de</strong> marcas fluorescentes invisibles<br />

UV760 Detector fluorescente invisible <strong>de</strong> ladrones<br />

UV770 Equipo <strong>de</strong> bolsillo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> ladrones<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com


Marcas fluorescentes invisibles<br />

CRAYONES FLUORESCENTES INVISIBLES<br />

Los crayones se pue<strong>de</strong>n utilizar eficientemente para marcar billetes, papel y<br />

cartón, ropa, productos <strong>de</strong> plástico y otros materiales porosos y no porosos<br />

para fines <strong>de</strong> marcado y seguimiento. Las marcas son resistentes al agua y<br />

altamente fluorescentes cuando se exponen a radiación (UV) <strong>de</strong> onda larga o<br />

<strong>de</strong> onda corta.<br />

NO. DE CAT. DESCRIPCIÓN FLUORESCENCIA PRECIO<br />

UV737 Crayón fluorescente invisible blanco marfil Azul brillante/blanco<br />

UV738 Crayón fluorescente invisible amarillo pálido Amarillo brillante<br />

UV739 Crayón fluorescente invisible ver<strong>de</strong> pálido Ver<strong>de</strong> brillante<br />

TINTA FLUORESCENTE INVISIBLE PARA MARCAR LA PIEL<br />

(PASS IN-PASS OUT)<br />

Esta tinta invisible <strong>de</strong> alta fluorescencia se pue<strong>de</strong> pintar, frotar y estampar<br />

en la piel. Seca inmediatamente sin rastros visibles y tiene una fluorescencia<br />

azul brillante/blanca al exponerse a radiación (UV) <strong>de</strong> onda larga. Utilice<br />

la tinta fluorescente invisible para marcar la piel con una luz ultravioleta<br />

para controlar entradas y salidas en instalaciones como prisiones, casas<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>tención y otras áreas <strong>de</strong> control. La i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> fechas, horarios<br />

y otros símbolos se cambia fácilmente con el uso combinado <strong>de</strong> sellos y<br />

tampones para sellos.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV743E Tinta fluorescente invisible para marcar la piel, 16 oz. (473ml)<br />

UV743EL Tinta fluorescente invisible para marcar la piel, 907.18 g. (946ml)<br />

EQUIPO FLUORESCENTE INVISIBLE PARA MARCAR LA PIEL<br />

Este es un equipo completo, portátil, que contiene todo el equipo necesario<br />

para controlar entradas o salidas en un establecimiento que tenga<br />

disponibilidad <strong>de</strong> corriente alterna.<br />

La tinta invisible para marcar la<br />

piel no es visible con luz natural,<br />

pero es altamente fluorescente<br />

si se expone a la luz ultravioleta<br />

(se ilustra en uso con la No.<br />

UVP900).<br />

Adaptador universal<br />

incluido<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV793220 Equipo fluorescente invisible para marcar la piel, 220V CA<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

Es fácil marcar billetes <strong>de</strong> circulación con<br />

crayones fluorescentes invisibles.<br />

No. UV743E<br />

No. UV743EL<br />

CONTENIDO DEL UV793:<br />

1- UVP900 Luz UV forense <strong>de</strong> onda larga<br />

Panther <strong>de</strong> 9 watts (365nm)<br />

1- UV743E Tinta fluorescente para marcar<br />

la piel,16 oz. (473ml)<br />

1- UV742 Tampón para sellos sin tinta<br />

1- UV744 Maletín <strong>de</strong> copolímero; Dimensiones:<br />

16.375” x 8.625” x 7” (41.6cm x 21.9cm x<br />

17.8cm); Peso: 5.06 lb. (2.3kg)<br />

375


376<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

No. UVC100<br />

CONTENIDO DEL UVC100:<br />

1- UV999E Tinta fluorescente para marcar todo<br />

tipo <strong>de</strong> superficies, 16 oz. (473ml)<br />

1- UV991 Marcador rellenable <strong>de</strong> aluminio<br />

CONTENIDO DEL UV100:<br />

1- CUV100T Mini-fuente <strong>de</strong> luz UV <strong>de</strong><br />

onda larga<br />

4- KCP230 Baterías AA, alcalinas<br />

1- UVA201 CLUE SPRAY, 6 oz. (177.4ml)<br />

1- UV737 Crayón fluorescente invisible<br />

blanco marfil<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- SF00771 Par <strong>de</strong> guantes <strong>de</strong> látex<br />

<strong>de</strong>sechables<br />

1- UV1001 Maletín <strong>de</strong> plástico mol<strong>de</strong>ado<br />

c/insertos; Dimensiones: 12.125” x 7.25”<br />

x 5.5” (30.8cm x 18.4cm x 14cm);<br />

Peso: 1.75 lb. (0.8kg)<br />

<strong>Detección</strong> fluorescente invisible<br />

TINTA FLUORESCENTE INVISIBLE PARA MARCAR DISCHAPS<br />

Estos son aplicadores para marcar <strong>de</strong>sechables <strong>de</strong> un solo uso. El conjunto<br />

consiste en ampolletas rellenas <strong>de</strong> líquidos fluorescentes invisibles para<br />

marcar con hisopos capilares <strong>de</strong> algodón. Se aplasta una ampolleta en<br />

su receptáculo, se retira la tapa hermética y se aplica el contenido en el<br />

objeto que se va a marcar para fines <strong>de</strong> seguimiento o seguridad. Después,<br />

el conjunto se vuelve a tapar y se <strong>de</strong>secha. Las marcas son altamente<br />

fluorescentes cuando se exponen a radiación ultravioleta <strong>de</strong> onda larga o <strong>de</strong><br />

onda corta.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UFM100 Tinta invisible para marcar metal, 6 c/u<br />

UFM200 Laca invisible para marcar monedas, 6 c/u<br />

UFM300 Tinta invisible para marcar la piel, 6 c/u<br />

UFM400 Tinta invisible para escritura, 6 c/u<br />

COMBINACIÓN DE TINTA FLUORESCENTE INVISIBLE PARA<br />

MARCAR<br />

Con el marcador rellenable <strong>de</strong>l equipo UVC100, es posible marcar e i<strong>de</strong>ntificar<br />

prácticamente cualquier superficie. Utilícelo sobre vidrio, todo tipo <strong>de</strong><br />

metales, goma, vinilo, cerámica, tela (fibras naturales o sintéticas) cartón<br />

y papel. Las marcas tienen una fluorescencia azul brillante-blanca y secan<br />

rápidamente en cualquier superficie.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UVC100 Combinación <strong>de</strong> tinta fluorescente invisible para marcar todo tipo <strong>de</strong> superficies<br />

EQUIPO DE DETECCIÓN PARA PATRULLAJE<br />

Este equipo es para <strong>de</strong>partamentos que tienen alta inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

menores en resi<strong>de</strong>ncias y establecimientos comerciales. La verificación <strong>de</strong><br />

personas sospechosas se pue<strong>de</strong> establecer fácilmente con los componentes<br />

<strong>de</strong> este equipo. Incluye una luz UV <strong>de</strong> onda larga operada por batería.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV100 Equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección para patrullaje<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com


<strong>Detección</strong> fluorescente invisible<br />

EQUIPO FLUORESCENTE INVISIBLE PARA MARCAR<br />

Este equipo se usa principalmente para marcar e i<strong>de</strong>ntificar objetos para fines<br />

<strong>de</strong> seguimiento. Sus componentes permiten marcar todo tipo <strong>de</strong> materiales,<br />

como papel, metal, tela y plástico. La multiplicidad <strong>de</strong> marcas invisibles es<br />

posible con líquidos y crayones. Se incluye una luz (UV) <strong>de</strong> onda larga que<br />

funciona con baterías para proveer portabilidad en aplicaciones <strong>de</strong> campo.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV200 Equipo fluorescente invisible para marcar<br />

EQUIPO FLUORESCENTE INVISIBLE PARA TRAMPAS<br />

I<strong>de</strong>ntifique positivamente a uno o varios sospechosos con los componentes<br />

<strong>de</strong> este equipo, que incluye un surtido <strong>de</strong> polvos <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección, pasta y otros<br />

dispositivos para marcar. Se incluye una luz (UV) <strong>de</strong> onda larga que funciona<br />

con baterías para proveer portabilidad en aplicaciones <strong>de</strong> campo.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV300 Equipo fluorescente invisible para trampas<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

CONTENIDO DEL UV200:<br />

1- CUV100T Mini-fuente <strong>de</strong> luz UV <strong>de</strong><br />

onda larga<br />

4- KCP230 Baterías AA, alcalinas<br />

2- 118L Pinceles regulares para polvo<br />

1- UV7311 Tinta fluorescente para marcar<br />

metal,1 oz. (30ml)<br />

1- UV7321 Laca invisible para monedas,<br />

1 oz. (30ml)<br />

1- UV737 Crayón fluorescente invisible<br />

blanco marfil<br />

1- UV738 Crayón fluorescente invisible a<br />

marillo pálido<br />

1- UV739 Crayón fluorescente invisible<br />

ver<strong>de</strong> pálido<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- UV2001 Maletín <strong>de</strong> plástico mol<strong>de</strong>ado<br />

c/insertos; Dimensiones: 12.125” x 7.25” x<br />

4.5” (30.8cm x 18.4cm x 11.4cm);<br />

Peso: 2 lb. (0.9kg)<br />

CONTENIDO DEL UV300:<br />

1- CUV100T Mini-fuente <strong>de</strong> luz UV <strong>de</strong><br />

onda larga<br />

4- KCP230 Baterías AA, alcalinas<br />

1- UV201 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección ver<strong>de</strong> pálido, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV203 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección amarillo pálido, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV207 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección gris, 2 oz. (59ml)<br />

3- 118L Pinceles regulares para polvo<br />

1- UVT208 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección neutra, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV737 Crayón fluorescente invisible<br />

blanco marfil<br />

1- UV739 Crayón fluorescente invisible<br />

ver<strong>de</strong> pálido<br />

1- UV7351 Tinta fluorescente invisible para<br />

escritura, 1 oz. (30ml)<br />

1- UV7311 Tinta fluorescente para marcar<br />

metal,1 oz. (30ml)<br />

1- UV7321 Laca invisible para monedas,<br />

1 oz. (30ml)<br />

6- KCP210 Hisopos aplicadores con punta<br />

<strong>de</strong> algodón<br />

1- UV3001 Maletín <strong>de</strong> plástico mol<strong>de</strong>ado<br />

c/insertos; Dimensiones: 14.375” x 8.625”<br />

x 7” (36.5cm x 20.3cm x 17.8cm);<br />

Peso: 3.62 lb. (1.6kg)<br />

377


378<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

CONTENIDO DEL UV400:<br />

1- CUV100T Mini-fuente <strong>de</strong> luz UV <strong>de</strong><br />

onda larga<br />

4- KCP230 Baterías AA, alcalinas<br />

1- UV201 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección ver<strong>de</strong> pálido, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV202 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección blanco, 2 oz. (59ml<br />

1- UV204 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección negro, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV207 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección gris, 2 oz. (59ml)<br />

4- 118L Pinceles regulares para polvo<br />

1- UVT208 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección neutra, 2 oz. (59ml)<br />

1- UVT211 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección gris, 2 oz. (59ml)<br />

12- KCP210 Hisopos aplicadores con punta<br />

<strong>de</strong> algodón<br />

1- UVA201 CLUE SPRAY, 6 oz. (177ml)<br />

1- UV737 Crayón fluorescente invisible<br />

blanco marfil<br />

1- UV739 Crayón fluorescente invisible<br />

ver<strong>de</strong> pálido<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- UV400C Maletín <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong><br />

copolímero mol<strong>de</strong>ado c/cierres,<br />

manilla plegable e insertos adaptados;<br />

Dimensiones: 13.5” x 11” x 5”<br />

(33cm x 27.9cm x 12.7cm);<br />

Peso: 4.9 lb. (2.2kg)<br />

CONTENIDO DEL UV500:<br />

1- UV782 Doble fuente <strong>de</strong> luz UV Tiger<br />

(onda larga/onda corta)<br />

4- KCP233 Baterías tipo C, alcalinas<br />

1- UV213 UV213 Polvo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> doble<br />

longitud <strong>de</strong> onda amarillo pálido, 2 oz.<br />

(59ml)<br />

1- UV214 Polvo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> doble<br />

longitud <strong>de</strong> onda blanco, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV215 Polvo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> doble<br />

longitud <strong>de</strong> onda ver<strong>de</strong> pálido, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV216 Polvo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> doble<br />

longitud <strong>de</strong> onda beige, 2 oz. (59ml)<br />

4- 118L Pinceles regulares para polvo<br />

1- UVT208 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección neutra, 2 oz. (59ml)<br />

1- UVT211 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección gris, 2 oz. (59ml)<br />

1- UVT218 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> doble longitud <strong>de</strong> onda, 2 oz.<br />

(59ml)<br />

2- UV7311 Tinta invisible para marcar metal,<br />

1 oz. (30ml)<br />

2- UV7321 Laca invisible para monedas, 1 oz.<br />

(30ml)<br />

20- KCP210 Hisopos aplicadores con punta<br />

<strong>de</strong> algodón<br />

1- UVA201 CLUE SPRAY, 6 oz. (177ml)<br />

1- UV737 Crayón fluorescente invisible<br />

blanco marfil<br />

1- UV739 Crayón fluorescente invisible<br />

ver<strong>de</strong> pálido<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- UV5001 Maletín <strong>de</strong> plástico mol<strong>de</strong>ado c/<br />

insertos; Dimensiones: 17” x 13” x 7.375”<br />

(43.2cm x 33cm x 18.7cm); Peso: 8.25 lb.<br />

(3.7kg)<br />

<strong>Detección</strong> fluorescente invisible<br />

EQUIPO ESPECIAL PARA APREHENSIÓN<br />

El equipo especial para aprehensión consiste en un surtido <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificadores<br />

y materiales <strong>de</strong> seguimiento que incluyen el rociador CLUE SPRAY. Ya<br />

sea que el requisito consista en marcar billetes para una transacción <strong>de</strong><br />

narcóticos o rociar el suelo para i<strong>de</strong>ntificar una violación <strong>de</strong> seguridad—los<br />

componentes <strong>de</strong> este equipo satisfacen esas necesida<strong>de</strong>s. Se incluye una luz<br />

(UV) <strong>de</strong> onda larga que funciona con baterías para aplicaciones <strong>de</strong> campo.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV400 Equipo especial para aprehensión<br />

EQUIPO DE DETECCIÓN POSITIVA DE DOBLE LONGITUD DE<br />

ONDA<br />

Este es un equipo incomparable. Ofrece polvos y pasta <strong>de</strong> etiquetado <strong>de</strong><br />

longitud <strong>de</strong> onda así como un surtido <strong>de</strong> productos SIRCHIE fluorescentes<br />

<strong>de</strong> onda larga para <strong>de</strong>tección. La utilización <strong>de</strong> materiales fluorescentes y su<br />

incomparable respuesta <strong>de</strong> color ante la radiación ultravioleta <strong>de</strong> onda larga y<br />

onda corta establece, sin lugar a dudas, contacto con el objetivo. La inclusión<br />

<strong>de</strong> una fuente <strong>de</strong> luz ultravioleta (onda larga y onda corta) agrega portabilidad<br />

para las aplicaciones <strong>de</strong> campo.<br />

Exposición a la luz ultravioleta<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV500 Equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección positiva <strong>de</strong> doble longitud <strong>de</strong> onda<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com


<strong>Detección</strong> fluorescente invisible<br />

EQUIPO FLUORESCENTE INVISIBLE PARA CINTURÓN<br />

Este práctico equipo contiene los materiales necesarios para emplear técnicas<br />

<strong>de</strong> fluorescencia invisible para la <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> <strong>robos</strong>. También incluye una<br />

fuente <strong>de</strong> luz UV <strong>de</strong> onda larga.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UV600BK Equipo Fluorescente Invisible para Cinturón<br />

EQUIPO UV PARA IMPRESIONES LATENTES FORENSITORCH<br />

Nuestro más reciente equipo para impresiones latentes incluye la nueva<br />

UVFT100 ultravioleta <strong>de</strong> onda larga Forensi-TORCH que contiene un<br />

LED <strong>de</strong> 1 watt <strong>de</strong> alta intensidad que<br />

proporciona más <strong>de</strong> 50,000 horas<br />

<strong>de</strong> vida útil en condiciones<br />

normales <strong>de</strong> uso. Ya sea<br />

que la inspección se realice<br />

con iluminación tenue o a<br />

la luz <strong>de</strong>l día, la UVFT100<br />

es la perfecta opción para<br />

el reconocimiento y la<br />

localización preliminar<br />

<strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia física. Esta<br />

unidad <strong>de</strong> peso liviano<br />

recibe alimentación <strong>de</strong> 3<br />

baterías AAA alcalinas que<br />

normalmente posibilitan<br />

luminosidad continua<br />

hasta por 3 horas.<br />

ForensiTORCH<br />

produce intensas<br />

cantida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> energía ultravioleta a una<br />

frecuencia <strong>de</strong> 395nm. No son necesarias gafas <strong>de</strong> barrera especiales<br />

para visualizar cualquier fluorescencia, pero se recomienda portar gafas<br />

protectoras <strong>de</strong> rayos ultravioleta para proteger la vista.<br />

El equipo contiene polvos fluorescentes normales y magnéticos, pinceles,<br />

una varilla imantada y levantadores <strong>de</strong> argolla. Este surtido permite revelar<br />

impresiones latentes en fondos confusos o con multiplicidad <strong>de</strong> colores.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UVFT1000 Equipo ultravioleta ForensiTORCH para impresiones latentes<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

CONTENIDO DEL UV600BK:<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- UV737 Crayón fluorescente invisible blanco<br />

marfil<br />

1- UV600 Mini-fuente <strong>de</strong> luz LED UV<br />

1- UV201V Polvo invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección ver<strong>de</strong><br />

pálido, 1 dracma (1.7g). (59ml)<br />

1- UV202V Polvo invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección blanco,<br />

1 dracma (1.7g)<br />

1- UV203V Polvo invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección<br />

amarillo pálido, 1 dracma (1.7g)<br />

1- 120L Pincel para polvo Max-Spread<br />

1- UV600BK Maletín <strong>de</strong> plástico mol<strong>de</strong>ado<br />

para cinturón; Dimensiones: 2.25” x 4.25”<br />

x 4” (5cm x 10.8cm x 10.2cm);<br />

Peso: 4.8 oz. (136g)<br />

CONTENIDO DEL UVFT1000:<br />

1- UVFT100 UV ForensiTORCH c/3 baterías<br />

AAA alcalinas<br />

1- LL701 Polvo REDEscEnt para impresiones<br />

latentes,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- LL703 Polvo para impresiones latentes<br />

GREENEscEnt,<br />

2 oz.(59ml)<br />

1- LL601 Polvo magnético REDchaRgE para<br />

impresiones latentes, 1 oz. (30ml)<br />

1- LL603 Polvo magnético GREENchaRgEpara<br />

impresiones latentes, 1 oz. (30ml)<br />

2- 121L1 Equipo <strong>de</strong> pinceles <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio<br />

1- 125L Aplicador estándar <strong>de</strong> polvo magnético<br />

2- 131LW Levantadores <strong>de</strong> argolla blancos,<br />

2” x 4” (5.1cm x 10.2cm), 12 c/u<br />

1- Maletín <strong>de</strong> transporte adaptado contra<br />

impactos;<br />

Dimensiones: 12.25” x 9” x 4”<br />

(31.1cm x 22.9cm x 10.2cm);<br />

Peso: 3.35 lb. (1.5kg)<br />

379


380<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

CONTENIDO DEL UVFT2000:<br />

1- UVFT100 UV ForensiTORCH c/3 baterías<br />

AAA alcalinas<br />

1- UV201 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección ver<strong>de</strong> pálido, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV206 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección salmón, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV737 Crayón fluorescente invisible blanco<br />

marfil<br />

1- UV739 Crayón fluorescente invisible ver<strong>de</strong><br />

pálido<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- UVA201 CLUE SPRAY, 6 oz. (177.4ml)<br />

2- 118L Pinceles regulares para polvo<br />

1- UVT208 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección neutra, 2 oz. (59ml)<br />

1- Maletín <strong>de</strong> transporte adaptado contra<br />

impactos;<br />

Dimensiones: 12.25” x 9” x 4”<br />

(31.1cm x 22.9cm x 10.2cm);<br />

Peso: 3.35 lb. (1.5kg)<br />

<strong>Detección</strong> fluorescente invisible<br />

EQUIPO PARA DETECCIÓN INVISIBLE DE ROBOS<br />

THIEFCATCHER II<br />

Nuestro ThiefCatcher II es un equipo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> <strong>robos</strong> compacto<br />

pero muy funcional que contiene algunos <strong>de</strong> los materiales ultravioleta<br />

más <strong>de</strong>stacados. El elemento principal <strong>de</strong>l equipo es nuestra luz UV<br />

ForensiTORCH UVFT100, que contiene un diodo emisor <strong>de</strong> luz (LED)<br />

ultravioleta <strong>de</strong> alta intensidad <strong>de</strong> 1 watt. La UVFT100 funciona a 395nm<br />

con luz visible mínima. No se necesita trabajar en total obscuridad como<br />

con la “luz negra” común. El equipo UVFT2000 contiene polvos y pasta<br />

ultravioletas, un marcador y crayones ultravioletas, y nuestro siempre popular<br />

CLUE SPRAY. Este equipo es i<strong>de</strong>al para usos <strong>de</strong> agencias encargadas <strong>de</strong>l<br />

cumplimiento <strong>de</strong> la ley, empresariales e industriales para atrapar a criminales<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cometer el <strong>de</strong>lito.<br />

Utilice el marcador invisible No. UV700 para marcar<br />

billetes y otros materiales que corren riesgos <strong>de</strong> robo.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UVFT2000 Equipo para <strong>de</strong>tección invisible <strong>de</strong> <strong>robos</strong> ThiefCatcher II<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com


<strong>Detección</strong> <strong>de</strong> manchas visibles<br />

No. VS304<br />

No. VS301 No. VS302 No. VS303<br />

POLVOS DE DETECCIÓN DE MANCHAS<br />

VISIBLES<br />

Los polvos <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles<br />

se <strong>de</strong>ben emplear únicamente en interiores,<br />

sujetos a lo que se expresa en relación con su<br />

uso en el análisis que aparece en el margen<br />

<strong>de</strong>recho. El polvo para manchas visibles se <strong>de</strong>be<br />

seleccionar <strong>de</strong> acuerdo al color natural que<br />

combine con el color <strong>de</strong>l objetivo. Se <strong>de</strong>be<br />

empolvar cuidadosamente el objeto con un<br />

pincel aplicador <strong>de</strong> cerda suave. Al tener<br />

contacto con el objeto, se produce una<br />

transferencia. Cuando el polvo transferido<br />

tiene contacto con la humedad, tal como<br />

la transpiración, fluidos faciales o agua, el<br />

polvo se transforma en solución y como<br />

resultado aparece un color intenso.<br />

No. VS305 No. VS306 No. VS307<br />

NO. DE CAT. NATURAL/MANCHA DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

NATURAL/FLUORESCENTE<br />

VS301 Ver<strong>de</strong>/púrpura Polvo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles, 2 oz. (59ml)<br />

VS302 Caoba/azul Polvo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles, 2 oz. (59ml)<br />

VS303 Café/rojo Polvo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles, 2 oz. (59ml)<br />

VS304 Plateado/púrpura Polvo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles, 2 oz. (59ml)<br />

VS305 Negro/púrpura Polvo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles, 2 oz. (59ml)<br />

VS306 Cobre/anaranjado Polvo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles, 2 oz. (59ml)<br />

VS307 Ver<strong>de</strong>/ver<strong>de</strong> aguamarina Polvo para <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles, 2 oz. (59ml)<br />

118L Pincel aplicador<br />

POLVO DE DETECCIÓN VISIBLE DUO-<br />

STAIN<br />

La aplicación <strong>de</strong> este polvo es la misma que se<br />

<strong>de</strong>scribe para los polvos <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas<br />

visibles y aplican las mismas restricciones. La<br />

originalidad <strong>de</strong> este polvo radica en su doble<br />

relevado <strong>de</strong> color. El contacto inicial con el<br />

objetivo y la combinación resultante con la<br />

humedad <strong>de</strong>l cuerpo produce un color azul<br />

intenso. Un color secundario café oscuro surgirá<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la exposición a la luz natural.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

DS100 Polvo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección visible DUO-STAIN, 2 oz. (59ml)<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

(Arriba) Billete<br />

tratado con polvo <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas<br />

visible No. VS301.<br />

(Izquierda) Resultado<br />

<strong>de</strong>l contacto <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> la exposición a la<br />

humedad.<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

El etiquetado <strong>de</strong> materiales,<br />

compuestos con tintes<br />

acuosos, se emplea<br />

básicamente en situaciones<br />

en las que no existe una<br />

conjetura razonable con<br />

respecto al sospechoso.<br />

Las principales<br />

consi<strong>de</strong>raciones antes<br />

<strong>de</strong> aplicar materiales <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas<br />

visibles son:<br />

1. El objeto que recibirá<br />

el tratamiento, si es<br />

PoRoSo, se <strong>de</strong>colorará<br />

permanentemente y<br />

posiblemente que<strong>de</strong><br />

inservible. Materiales como<br />

papel, cartón, productos<br />

textiles y termoplásticos<br />

quedan <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> esta<br />

categoría.<br />

2. Los materiales No<br />

PoRoSoS como<br />

acero, vidrio, plásticos<br />

termoestables, así como<br />

superficies metálicas<br />

o <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra pintadas<br />

normalmente se pue<strong>de</strong>n<br />

restaurar o limpiar si así se<br />

requiere.<br />

3. No se <strong>de</strong>ben usar polvos en<br />

objetos que están sujetos<br />

al flujo <strong>de</strong> aire <strong>de</strong>bido a que<br />

las partículas <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección<br />

<strong>de</strong> manchas transportadas<br />

por el aire pue<strong>de</strong>n<br />

contaminar áreas amplias.<br />

En situaciones en las que<br />

es posible el flujo <strong>de</strong> aire,<br />

se <strong>de</strong>be utiliza únicamente<br />

PASTA PARA MANCHAS<br />

VISIBLES.<br />

4. Si tiene dudas, utilice<br />

solamente materiales<br />

fluorescentes invisibles <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong>structibles.<br />

381


382<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

SECUENCIA DE<br />

MARCADO DE<br />

MANCHA VISIBLE<br />

1. Perilla <strong>de</strong> puerta sin tratamiento.<br />

2. Perilla <strong>de</strong> puerta tratada con pasta <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles (No. VST313).<br />

3. Resultado <strong>de</strong>l contacto <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />

exposición a la humedad.<br />

No. VS615<br />

<strong>Detección</strong> <strong>de</strong> manchas visibles<br />

PASTA DE DETECCIÓN DE MANCHAS<br />

VISIBLES<br />

Las pastas <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección se pue<strong>de</strong>n usar en<br />

interiores o al aire libre in<strong>de</strong>pendientemente<br />

<strong>de</strong> la circulación <strong>de</strong>l aire. Se <strong>de</strong>be tomar<br />

en consi<strong>de</strong>ración la lluvia o el exceso <strong>de</strong><br />

humedad, así como el contenido <strong>de</strong> aire antes<br />

<strong>de</strong> aplicar pastas a un objetivo, <strong>de</strong>bido a que<br />

el compuesto es soluble al agua (consultar<br />

página anterior). Tan solo exprima una pequeña<br />

cantidad <strong>de</strong> pasta sobre el objetivo, en el área<br />

que tendría que tocar una mano, y esparza una<br />

capa <strong>de</strong>lgada y uniforme que se confundirá<br />

con el color <strong>de</strong>l objeto. SIEMPRE proteja sus<br />

manos con guantes <strong>de</strong>sechables cuando realice<br />

esta actividad. Si se llega a tocar el objetivo,<br />

se producirá la transferencia y la tinta acuosa<br />

<strong>de</strong> la pasta se tornará en una solución con la<br />

transpiración, los fluidos faciales o el agua<br />

produciendo un color intenso.<br />

No. VST308<br />

No. VST309<br />

No. VST310<br />

No. VST311<br />

No. VST312<br />

No. VST313<br />

No. VST314<br />

NO. DE CAT. NATURAL/MANCHA DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

NATURAL/FLUORESCENTE<br />

VST308 Caoba/azul Pasta <strong>de</strong> <strong>Detección</strong> <strong>de</strong> Manchas Visibles<br />

VST309 Café/rojo Pasta <strong>de</strong> <strong>Detección</strong> <strong>de</strong> Manchas Visibles<br />

VST310 Ver<strong>de</strong>/púrpura Pasta <strong>de</strong> <strong>Detección</strong> <strong>de</strong> Manchas Visibles<br />

VST311 Negro/púrpura Pasta <strong>de</strong> <strong>Detección</strong> <strong>de</strong> Manchas Visibles<br />

VST312 Plateado/púrpura Pasta <strong>de</strong> <strong>Detección</strong> <strong>de</strong> Manchas Visibles<br />

VST313 Cobre/anaranjado Pasta <strong>de</strong> <strong>Detección</strong> <strong>de</strong> Manchas Visibles<br />

VST314 Ver<strong>de</strong>/ver<strong>de</strong> aguamarina Pasta <strong>de</strong> <strong>Detección</strong> <strong>de</strong> Manchas Visibles<br />

FLUIDO TRANSPARENTE DE DETECCIÓN DE TRES DÍAS<br />

Este es un fluido transparente altamente viscoso <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección con las mismas<br />

restricciones que proce<strong>de</strong>n con los polvos y pastas <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección visible.<br />

Nunca se <strong>de</strong>be aplicar este fluido en metales sin recubrimientos o sin pintura.<br />

Utilice guantes <strong>de</strong>sechables <strong>de</strong> vinilo o polietileno y un hisopo <strong>de</strong> algodón<br />

para aplicar el fluido <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección sobre el objetivo. Al tener contacto con el<br />

objetivo que se va a marcar, la combinación <strong>de</strong> las sales corporales y la luz<br />

natural revela un color <strong>de</strong> pardo a negro en la piel, que no <strong>de</strong>saparecerá al<br />

enjuagarse y seguirá visible durante aproximadamente tres días.<br />

NO. DE CAT. DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

VS615 Fluido transparente <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> tres días<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com


<strong>Detección</strong> <strong>de</strong> manchas visibles<br />

MINI-EQUIPO DE DETECCIÓN<br />

DE MANCHAS VISIBLES<br />

Este equipo contiene un polvo para<br />

manchas visibles i<strong>de</strong>al para marcar<br />

billetes, así como una pasta para<br />

manchas visibles en superficies<br />

<strong>de</strong> colores oscuros. Los objetos<br />

a<strong>de</strong>cuados para las marcas <strong>de</strong>ben<br />

tener colores similares a los <strong>de</strong>l<br />

polvo o la pasta.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

VS100 Mini-equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles<br />

EQUIPO REGULAR DE DETECCIÓN DE MANCHAS VISIBLES<br />

Este equipo es una expansión <strong>de</strong>l mini-equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas<br />

visibles, que ofrece un incremento <strong>de</strong>l surtido <strong>de</strong> polvos y pastas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección visible. Una amplia variedad <strong>de</strong> objetivos se pue<strong>de</strong> seleccionar con<br />

este mayor surtido <strong>de</strong> colores naturales.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

VS200 Equipo regular <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

CONTENIDO DEL VS100:<br />

1- VST308 Pasta para manchas visibles<br />

caoba, 2 oz. (59ml)<br />

1- VS301 Polvo para manchas visibles ver<strong>de</strong>,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- 118L Pincel regular para polvo<br />

12- KCP210 Hisopos aplicadores con punta<br />

<strong>de</strong> algodón<br />

1- SF00771 Par <strong>de</strong> guantes <strong>de</strong> látex<br />

<strong>de</strong>sechables<br />

1- VS1001 Maletín <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong><br />

copolímero negro mol<strong>de</strong>ado; Dimensiones:<br />

8.5” x 5.5” x 3.1875” (21.6cm x 14cm x<br />

8.1cm);<br />

Peso: 1.5 lb. (0.7kg)<br />

CONTENIDO DEL VS200:<br />

1- VS301 Polvo para manchas visibles ver<strong>de</strong>,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS304 Polvo para manchas visibles<br />

plateado,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VST309 Pasta para manchas visibles café,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VST310 Pasta para manchas visibles<br />

ver<strong>de</strong>,<br />

2 oz. (59ml)<br />

2- 118L Pinceles regulares para polvo<br />

10- KCP210 Hisopos aplicadores con punta <strong>de</strong><br />

algodón<br />

1- SF00771 Par <strong>de</strong> guantes <strong>de</strong> látex<br />

<strong>de</strong>sechables<br />

1- VS2001 Maletín <strong>de</strong> copolímero;<br />

Dimensiones: 12.125” x 7.25” x 4.5”<br />

(30.8cm x 18.4cm x 11.4cm);<br />

Peso: 2.25 lb. (1kg)<br />

383


384<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

CONTENIDO DEL VS300:<br />

1- VS301 Polvo para manchas visibles ver<strong>de</strong>,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS302 Polvo para manchas visibles caoba,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS303 Polvo para manchas visibles café,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS304 Polvo para manchas visibles<br />

plateado,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS305 Polvo para manchas visibles negro,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS306 Polvo para manchas visibles cobre,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- DS100 Polvo para <strong>de</strong>tección DUO-STAIN,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VST308 Pasta para manchas visibles<br />

caoba,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VST309 Pasta para manchas visibles café,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VST310 Pasta para manchas visibles<br />

ver<strong>de</strong>,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VST311 Pasta para manchas visibles<br />

negra,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS615 Fluido transparente <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong><br />

tres días, 4 dracmas (15ml)<br />

6- 118L Pinceles regulares para polvo<br />

12- KCP210 Hisopos aplicadores con punta <strong>de</strong><br />

algodón<br />

1- SF00771 Par <strong>de</strong> guantes <strong>de</strong> látex<br />

<strong>de</strong>sechables<br />

1- VS300C Maletín <strong>de</strong> transporte, copolímero<br />

mol<strong>de</strong>ado<br />

c/cierres y manilla plegable, incluye<br />

insertos mol<strong>de</strong>ados adaptados;<br />

Dimensiones: 13” x 9” x 4.75”<br />

(33cm x 22.9cm x 12cm);<br />

Peso: 5.4 lb. (2.4kg)<br />

<strong>Detección</strong> <strong>de</strong> manchas visibles<br />

EQUIPO MAESTRO DE DETECCIÓN DE MANCHAS VISIBLES<br />

Los componentes <strong>de</strong> este equipo integral incluyen un surtido completo <strong>de</strong><br />

polvos y pastas para manchas y el fluido transparente <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> tres<br />

días <strong>de</strong> SIRCHIE. Se incluyen todos los pinceles e hisopos aplicadores<br />

necesarios.<br />

Es una excelente opción para instituciones públicas y privadas.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

VS300 Equipo maestro <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> manchas visibles<br />

PINCEL PARA POLVO REGULAR SEARCH<br />

Este pincel multiuso para fines generales está fabricado con pelo <strong>de</strong> camello<br />

<strong>de</strong> alta calidad. La gran calidad <strong>de</strong> las cerdas permite empolvar objetivos con<br />

una capa muy fina <strong>de</strong> polvo fluorescente visible o invisible <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección. El<br />

cepillo viene en un contenedor <strong>de</strong> protección con tapa. Longitud <strong>de</strong> la cerda:<br />

1 1/2”. Longitud total: 5 1/4”.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

118L Pincel regular para polvo SEARCH<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com


<strong>Detección</strong> <strong>de</strong> manchas visibles<br />

EQUIPO MULTIUSO PARA DETECCIÓN<br />

Los polvos, pastas, tintas, crayones, marcadores <strong>de</strong> tinta fluorescentes<br />

visibles e invisibles, así como otros dispositivos <strong>de</strong> etiquetado, sirven en<br />

muchos casos como valiosa ayuda para establecer un vínculo entre un<br />

sospechoso, objeto o lugar. Los componentes <strong>de</strong>l equipo multiuso para<br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> SIRCHIE dotan al investigador con todas las herramientas<br />

necesarias para resolver crímenes relacionados con el robo <strong>de</strong> posesiones.<br />

Se incluye una luz (UV) <strong>de</strong> onda larga que funciona con baterías para<br />

aplicaciones <strong>de</strong> campo.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

UVS900 Equipo multiuso para <strong>de</strong>tección<br />

GUANTES DE LÁTEX<br />

Guantes <strong>de</strong> látex durables, naturales, ambidiestros, disponibles sin polvo, con<br />

3 grosores diferentes para aumentar grados <strong>de</strong> protección. Únicamente en<br />

tamaño gran<strong>de</strong>.<br />

NO. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN PRECIO<br />

SF0076 Guantes <strong>de</strong> látex sin polvo, 10” x 0.005”, 100 c/u<br />

SF0077 Guantes <strong>de</strong> látex con polvo, 10” x 0.005”, 100 c/u<br />

SF0079 Guantes <strong>de</strong> látex con polvo, 12” x 0.010”, 50 c/u<br />

SF0080 Guantes <strong>de</strong> látex sin polvo, 12” x 0.014”, 50 c/u<br />

TELÉFONO: +1.919.554.2244 FAX: +1.919.554.2266<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

CONTENIDO DEL UVS900:<br />

1- VS301 Polvo para manchas visibles ver<strong>de</strong>,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS302 Polvo para manchas visibles caoba,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS304 Polvo para manchas visibles<br />

plateado,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS306 Polvo para manchas visibles cobre,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VST309 Pasta para manchas visibles café,<br />

2 oz. (59ml)<br />

1- VS615 Fluido transparente <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong><br />

tres días, 4 dracmas (15ml)<br />

1- UV201 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección ver<strong>de</strong> pálido, 2 oz. (59ml)<br />

1- UV202 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección blanco, 2 oz. (59ml<br />

1- UV203 Polvo fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección amarillo pálido, 2 oz. (59ml)<br />

1- UVT208 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección neutra, 2 oz. (59ml)<br />

1- UVT209 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección blanca, 2 oz. (59ml)<br />

1- UVT211 Pasta fluorescente invisible <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección gris, 2 oz. (59ml)<br />

1- UVA201 CLUE SPRAY, 6 oz. (177ml)<br />

1- UV739 Crayón fluorescente invisible<br />

ver<strong>de</strong> pálido<br />

1- UV700 Marcador fluorescente invisible<br />

1- CUV100T Mini-fuente <strong>de</strong> luz UV <strong>de</strong><br />

onda larga<br />

4- KCP230 Baterías AA, alcalinas<br />

4- 118L Pinceles regulares para polvo<br />

20- KCP210 Hisopos aplicadores con punta <strong>de</strong><br />

algodón<br />

1- SF00771 Par <strong>de</strong> guantes <strong>de</strong> látex<br />

<strong>de</strong>sechables<br />

1- UVS900C Maletín profesional <strong>de</strong><br />

copolímero negro mol<strong>de</strong>ado, texturizado<br />

c/manilla y pestillos <strong>de</strong> cierre, incluye<br />

insertos adaptados;<br />

Dimensiones: 14” x 10.75” x 5.75”<br />

(35.6cm x 27.3cm x 14.6cm);<br />

Peso: 7.4 lb. (3.3kg)<br />

385


386<br />

<strong>Detección</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>robos</strong><br />

Visa aplicación para sistemas<br />

<strong>de</strong> integridad electoral<br />

Los laboratorios <strong>de</strong> impresiones dactilares <strong>de</strong> SIRCHIE han colaborado en<br />

resolver problemas <strong>de</strong> votación con comisiones electorales durante más <strong>de</strong> 20<br />

años. La participación <strong>de</strong> SIRCHIE ha variado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la mera consulta hasta la<br />

supervisión directa in-situ. SIRCHIE se ha familiarizado con las complejida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> las comisiones electorales y con las presiones que éstas enfrentan.<br />

Básicamente, existen dos métodos que podrían utilizarse. El primero emplea<br />

una solución <strong>de</strong> tinta visible que se aplica fácilmente, perceptible al instante<br />

que no se pue<strong>de</strong> eliminar con jabón, agua y solventes comunes hasta <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> 48 horas. El segundo método emplea una solución invisible que solo se<br />

pue<strong>de</strong> ver con iluminación ultravioleta y, por consiguiente, es extremadamente<br />

difícil <strong>de</strong> eliminar (resulta difícil eliminar lo que no se pue<strong>de</strong> ver). La solución<br />

invisible suministrada a un país resistió satisfactoriamente la remoción con<br />

pruebas <strong>de</strong> enjuague con jabón y pómez durante un período <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 10<br />

días. Tanto la solución visible como la invisible se pue<strong>de</strong>n combinar para<br />

aumentar la seguridad. Para aumentar el nivel <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> cada solución,<br />

se pue<strong>de</strong>n incorporar aditivos que producen en el tejido <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do una mancha<br />

<strong>de</strong> contraste café/negro cuando se intenta remover la mancha visible (roja o<br />

púrpura). Esta mancha negra es particularmente perceptible en y alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />

la uña y la cutícula.<br />

Antiguamente, el método estándar para aplicar ambas soluciones era remojar<br />

uno o más <strong>de</strong>dos en la solución hasta la primera articulación. Se garantizaba<br />

con ello que la uña y el tejido circundante quedaran cubiertos. Sin embargo,<br />

a causa <strong>de</strong> la preocupación internacional en relación con las enfermeda<strong>de</strong>s<br />

infecciosas y contagiosas, en especial el SIDA, SIRCHIE recomienda ahora<br />

que la solución contra el frau<strong>de</strong> electoral se dispense <strong>de</strong> un frasco con gotero<br />

que permite al funcionario electoral poner tres gotas <strong>de</strong> tinta para marcar en el<br />

área <strong>de</strong> la uña <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong>l votante sin que ninguna <strong>de</strong> las partes<br />

tenga contacto físico.<br />

La manera más eficiente <strong>de</strong> suministrar la solución es en un frasco <strong>de</strong><br />

plástico <strong>de</strong> 60 ml, con un controlador <strong>de</strong> goteo incorporado a una tapa<br />

roscada. Cada frasco <strong>de</strong> 60 ml <strong>de</strong> esta solución podrá procesar entre 375 a<br />

400 votantes, consi<strong>de</strong>rando que son tres gotas por votante. Los frascos <strong>de</strong><br />

plástico son durables, <strong>de</strong> fácil transporte y con su tapa roscada, garantizan<br />

un almacenamiento seguro durante períodos hasta <strong>de</strong> 12 meses. SIRCHIE<br />

también pue<strong>de</strong> abastecer soluciones contra frau<strong>de</strong> electoral en contenedores<br />

<strong>de</strong> solución a granel.<br />

Las soluciones visibles e invisibles se han formulado para ofrecer la máxima<br />

reacción sin poner en riesgo las consi<strong>de</strong>raciones <strong>de</strong> salud y seguridad <strong>de</strong>l<br />

electorado. SIRCHIE ha sido cuidadoso en la formulación <strong>de</strong> las soluciones<br />

que proveen la suficiente cobertura para satisfacer las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la<br />

votación electoral, pero que no <strong>de</strong>terioran ni dañan el tejido <strong>de</strong> la piel. Los datos<br />

informativos <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> los materiales están disponibles en cada solución.<br />

También está disponible una producción <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o llamada “Sistemas <strong>de</strong><br />

integridad electoral”. Especifique NSTC, SECAM o PAL cuando haga su pedido.<br />

SIRCHIE ha suministrado sistemas <strong>de</strong> integridad a muchos países <strong>de</strong>l mundo<br />

entero. La información relacionada con los métodos utilizados y los países<br />

atendidos está disponible únicamente bajo petición formal <strong>de</strong> los gobiernos.<br />

Contacto:<br />

SIRCHIE<br />

ATN: Director, Sistemas <strong>de</strong> integridad electoral<br />

100 Hunter Place, Youngsville, North Carolina 27596 USA<br />

Teléfono: +1.919.554-2244, Fax +1.919.554.2266<br />

SIRCHIE Tradición. Conocimientos. Excelencia. • Correo electrónico: international@sirchie.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!