Sistema cotilo no cementado, Ribbeck® Pfanne - Protectrauma
Sistema cotilo no cementado, Ribbeck® Pfanne - Protectrauma
Sistema cotilo no cementado, Ribbeck® Pfanne - Protectrauma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Sistema</strong> <strong>cotilo</strong> <strong>no</strong> <strong>cementado</strong>, Ribbeck ® <strong>Pfanne</strong> 1/2<br />
<strong>Sistema</strong> de prótesis original y sin cemento para la cavidad <strong>cotilo</strong>idea «Ribbeck»<br />
El sistema de prótesis modular<br />
para la cavidad <strong>cotilo</strong>idea Ribbeck<br />
ha sido diseñado para su anclaje<br />
sin cemento al acetábulo.<br />
La cazoleta exterior esférica con<br />
aplanamiento de los polos está<br />
fabricada en una aleación de<br />
Ti6AI4V (ISO 5832-3). Para lograr<br />
una mejor integración ósea, la<br />
superficie está provista de un<br />
revestimiento de plasma de<br />
titanio. Ésta tiene un espesor<br />
medio de 250 µm y una porosidad<br />
de entre el 20% y el 40%.<br />
La estabilidad primaria se consigue<br />
gracias a una conexión pressfit<br />
dinámica. La estabilidad de<br />
rotación mejora considerablemente<br />
gracias a un engranaje en la<br />
zona axial. Las marcas de posición<br />
sobre la superficie plana de la<br />
copa hacen posible la orientación<br />
de los orificios de los tornillos en<br />
sentido cráneo-lateral.<br />
Los orificios de los tornillos sirven<br />
para lograr una fijación adicional<br />
óptima de la copa al acetábulo.<br />
Dicha fijación se realiza con<br />
tornillos de cabeza plana de entre<br />
15 mm y 60 mm. El sistema se<br />
suministra con la tapa de cierre<br />
premontada. De esta forma se<br />
reduce en gran medida el riesgo<br />
de osteólisis. En caso necesario, la<br />
tapa de cierre se puede retirar<br />
fácilmente de forma intraoperativa.<br />
Proven Product Design<br />
High Quality<br />
Excellent Value<br />
Copa Ribbeck ISO 5832-3 Ti6AI4V revestimiento TPS<br />
Nº artículo Tamaño<br />
367-1012 44<br />
367-1013 46<br />
367-947 48<br />
367-948 50<br />
367-949 52<br />
367-950 54<br />
367-951 56<br />
367-952 58<br />
367-953 60<br />
367-954 62<br />
367-955 64<br />
367-956 66<br />
367-957 68<br />
Tapa de cierre<br />
Nº artículo<br />
367-1017 (3 unidades)<br />
Tornillo de cabeza plana ISO 5832-3 Ti64AI4V autocortante<br />
Nº artículo Tamaño<br />
000-290-15 Ø 6,5x15 mm<br />
000-290-20 Ø 6,5x20 mm<br />
000-290-25 Ø 6,5x25 mm<br />
000-290-30 Ø 6,5x30 mm<br />
000-290-35 Ø 6,5x35 mm<br />
000-290-40 Ø 6,5x40 mm<br />
000-290-45 Ø 6,5x45 mm<br />
000-290-50 Ø 6,5x50 mm<br />
000-290-55 Ø 6,5x55 mm<br />
000-290-60 Ø 6,5x60 mm<br />
Productor: Distribuidor:<br />
OHST Medizintechnik AG<br />
Grünauer Fenn 3<br />
D-14712 Rathe<strong>no</strong>w<br />
www.ohst.de<br />
0482<br />
<strong>Protectrauma</strong> S.L.<br />
Via Augusta, 15-25, 2a planta<br />
08174 Sant Cugat del Vallès<br />
Barcelona<br />
Tel.: +34 93 557 10 22<br />
info@protectrauma.com<br />
www.protectrauma.com<br />
=equality is a trademark of Sevika Medical AG<br />
www.sevikamedical.com
<strong>Sistema</strong> <strong>cotilo</strong> <strong>no</strong> <strong>cementado</strong>, Ribbeck ® <strong>Pfanne</strong> 2/2<br />
<strong>Sistema</strong> de prótesis original y sin cemento para la cavidad <strong>cotilo</strong>idea «Ribbeck»<br />
Como contraparte para la cabeza<br />
del fémur se pueden utilizar<br />
tanto camisas de UHMWPE (ISO<br />
5832-1 +2) como de cerámica<br />
(ISO 6474)<br />
El anclaje a la superficie exterior<br />
se realiza mediante una unión<br />
cónica. Todos los tipos de camisas<br />
disponen de una muy buena<br />
estabilidad de rotación y, además,<br />
están protegidos contra luxaciones.<br />
Ambos tipos de camisas pueden<br />
alojar diferentes tamaños de<br />
cabezas esféricas. También existe<br />
una variante de la camisa de<br />
polietile<strong>no</strong> para la displasia.<br />
Todos los componentes se suministran<br />
por separado y esterilizados<br />
dentro de sus respectivos envases.<br />
Los artículos se suministrarán<br />
marcados y etiquetados con todos<br />
sus datos identificativos.<br />
OHST Medizintechnik AG garantiza<br />
la conformidad con la Directriz<br />
2005/50/CE.<br />
Inserto de PE Ribbeck estándar ISO 5834-1/2 UHMWPE<br />
Nº artículo Tamaño<br />
367-117<br />
367-120<br />
367-121<br />
367-122<br />
367-123<br />
367-124<br />
367-125<br />
367-127<br />
Inserto de PE para displasia Ribbeck PE 10°<br />
Nº artículo<br />
367-129<br />
367-132<br />
367-133<br />
367-134<br />
367-135<br />
367-136<br />
367-137<br />
367-139<br />
Proven Product Design<br />
High Quality<br />
Excellent Value<br />
Tamaño<br />
Inserto cerámica Biolox Forte XLW 18 ISO 6474 Al203<br />
Nº artículo Tamaño<br />
367-929<br />
367-913<br />
367-914<br />
367-915<br />
367-916<br />
367-917<br />
367-933<br />
367-934<br />
46-50 Ø 22<br />
46-50 Ø 28<br />
52-54 Ø 28<br />
56-68 Ø 28<br />
52-54 Ø 32<br />
56-68 Ø 32<br />
52-54 Ø 36<br />
56-68 Ø 36<br />
46-50 Ø 22 10 0<br />
46-50 Ø 28 10 0<br />
52-54 Ø 28 10 0<br />
56-68 Ø 28 10 0<br />
52-54 Ø 32 10 0<br />
56-68 Ø 32 10 0<br />
52-54 Ø 36 10 0<br />
56-68 Ø 36 10 0<br />
28/37G<br />
28/39G<br />
28/44G<br />
28/48G<br />
32/44G<br />
32/48G<br />
36/44G<br />
36/48G<br />
Productor: Distribuidor:<br />
OHST Medizintechnik AG<br />
Grünauer Fenn 3<br />
D-14712 Rathe<strong>no</strong>w<br />
www.ohst.de<br />
0482<br />
<strong>Protectrauma</strong> S.L.<br />
Via Augusta, 15-25, 2a planta<br />
08174 Sant Cugat del Vallès<br />
Barcelona<br />
Tel.: +34 93 557 10 22<br />
info@protectrauma.com<br />
www.protectrauma.com<br />
=equality is a trademark of Sevika Medical AG<br />
www.sevikamedical.com
Change language