EPC 6500 - 002 - 03 - 04
EPC 6500 - 002 - 03 - 04
EPC 6500 - 002 - 03 - 04
- TAGS
- fh-tech.at
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>EPC</strong> <strong>6500</strong> - <strong>002</strong> - <strong>03</strong> - <strong>04</strong> 23-12-20<strong>04</strong> 15:50 Pagina 1<br />
Pinosa PinosaSince 1979<br />
Tecnologie d’avanguardia per l’automazione industriale - Advanced technologies for industrial automation<br />
Fortschrittliche Technologien für die Industrieautomation - Technologies d’avant-garde pour l’automation industrielle<br />
Tecnologías de vanguardia para la automación industrial<br />
SETTORE LEGNO - WOOD SECTOR - HOLZ BEREICH - SECTEUR BOIS - SECTOR MADERA<br />
<strong>EPC</strong> <strong>6500</strong><br />
Patented<br />
FIREWOOD MACHINING CENTRE<br />
Max prod. 25 ton./h. Max ø 600 mm.
<strong>EPC</strong> <strong>6500</strong> - <strong>002</strong> - <strong>03</strong> - <strong>04</strong> 23-12-20<strong>04</strong> 15:50 Pagina 2<br />
LEGENDA<br />
� DEPOSITO TRONCHI<br />
INCLINATO<br />
MOTORIZZATO<br />
� DISPOSITIVO BATTUTA<br />
MOBILE RADDRIZZA<br />
TRONCHI E CARICAMENTO<br />
ALIMENTATORE<br />
� ALIMENTATORE<br />
� SPINTORE SOLLEVABILE<br />
� SEGATRICE<br />
� TRASFERITORE<br />
� CONVOGLIATORE RAMAGLIA<br />
� SPACCATRICE<br />
� GRIGLIA DI SPACCATURA<br />
� NASTRO DI ESTRAZIONE<br />
� IMPIANTO ASPIRAZIONE<br />
SEGATURA<br />
� PEDANA OPERATORE<br />
� RECINZIONE<br />
METALLICA<br />
ANTINFORTUNISTICA<br />
BORDO MACCHINA<br />
� PULSANTIERA DI COMANDO<br />
� CENTRALE OLEODINAMICA<br />
� QUADRO ELETTRICO<br />
La modularità e gli accessori di<br />
<strong>EPC</strong><strong>6500</strong> consentono di soddisfare<br />
tutte le esigenze dei produttori<br />
di legna da ardere.<br />
- Vengono costruiti macchinari<br />
speciali secondo richiesta.<br />
- I dati indicati sono<br />
soggetti a variazioni.<br />
Caratteristiche tecniche<br />
- Lunghezza tronchi<br />
- Diametro tronchi<br />
- Lunghezza pezzi lavorati<br />
- Possibilità spaccatura<br />
- Potenza cilindri di spaccatura<br />
- Potenza elettrica media<br />
assorbita in lavoro<br />
- Tensione di alimentazione<br />
- Diametro disco di taglio<br />
- Produttività oraria massima<br />
- Peso macchina completa<br />
IL CENTRO DI LAVORAZIONE PER LEGNA DA ARDERE <strong>EPC</strong><strong>6500</strong> È TUTELATO DA DUE BREVETTI PER INVENZIONE INDUSTRIALE. OGNI CONTRAFFAZIONE SARÀ PERSEGUITA A TERMINI DI LEGGE.<br />
THE <strong>EPC</strong><strong>6500</strong> FIREWOOD MACHINING CENTER IS COVERED BY 2 PATENTS FOR INDUSTRIAL INVENTION . ANY COUNTERFEITING WILL BE PROSECUTED BY LAW.<br />
DAS BEARBEITUNGSZENTRUM FÜR BRENNHOLZ <strong>EPC</strong><strong>6500</strong> IST DURCH 2 PATENTE FÜR INDUSTRIELLE ERFINDUNG GESCHÜTZT. JEDE NACHAHMUNG WIRD GESETZLICH VERFOLGT.<br />
L’INSTALLATION POUR LA PRODUCTION DE BOIS DE CHAUFFAGE <strong>EPC</strong><strong>6500</strong> EST PROTÉGÉE PAR 2 BREVETS POUR INVENTION INDUSTRIELLE. TOUTE IMITATION EST PASSIBLE DES SANCTIONS PRÉVUES PAR LA LOI.<br />
EL CENTRO DE ELABORACIÓN PARA LEÑA PARA QUEMAR <strong>EPC</strong><strong>6500</strong> SE HA PROTEGIDO MEDIANTE DOS PATENTES PARA INVENTO INDUSTRIAL . TODA FALSIFICACIÓN SERÁ PERSEGUIDA CON TODO EL RIGOR DE LA LEY.<br />
Copyright © 20<strong>03</strong> PINOSA SRL - ITALIA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI<br />
Copyright © 20<strong>03</strong> PINOSA SRL - ITALY - ALL RIGHTS RESERVED<br />
Copyright © 20<strong>03</strong> PINOSA SRL - ITALIEN - ALLE RECHTE VORBEHALTEN<br />
Copyright © 20<strong>03</strong> PINOSA SRL - ITALIE - TOUS DROITS RÉSERVÉS<br />
Copyright © 20<strong>03</strong> PINOSA SRL - ITALIA -TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<br />
<strong>EPC</strong> <strong>6500</strong> - 001 - <strong>03</strong> - <strong>04</strong><br />
LEGEND<br />
� TRUNK STORAGE<br />
INCLINED<br />
MOTORISED<br />
� MOBIL BEAT<br />
APPLIANCE<br />
TRUNK STRAIGHTENING<br />
FEEDING LOADER<br />
� FEEDER<br />
� LIFTABLE PUSHER<br />
� SAW UNIT<br />
� CONVEYOR<br />
� BRANCHS CONVEYOR<br />
� SPLITTING UNIT<br />
� SPLITTING GRID<br />
� EXTRACTION BELT<br />
� SAWDUST ASPIRATION<br />
APPLIANCE<br />
� OPERATOR FOOTBOARD<br />
� METALLIC<br />
ENCLOSURE<br />
AGAINST ACCIDENTS<br />
BOARD MACCHINE<br />
� DRIVE CONTROL<br />
� HYDRAULIC CONTROL UNIT<br />
� ELECTRIC BOARD<br />
The modularity and the equipment<br />
of <strong>EPC</strong><strong>6500</strong> are able to satisfy all<br />
necessities of firewood producer.<br />
- On request special machines<br />
can be constructed.<br />
- The indicated data are subject<br />
to change.<br />
Technical specifications<br />
- Trunk length<br />
- Trunk diameter<br />
- Length of worked pieces<br />
- Splitting capacity<br />
- Splitting cylinders capacity<br />
- Average electric power<br />
absorbed when working<br />
- Supply voltage<br />
- Cutting disk diameter<br />
- Maximum hourly production<br />
- Total machine weight<br />
ZEICHENERKLÄRUNG<br />
� STAMMLAGER<br />
MOTORISIERT<br />
GENEIGT<br />
� MOBILERSCHLAG<br />
EINRICHTUNG<br />
GERADEBIEGER U.<br />
STAMMZUFÜHRER<br />
� ZUFÜHRER<br />
� HUBSCHIEBEARM<br />
� SÄGEEINHEIT<br />
� SCHLEPPER<br />
� ÄSTEZUFÜHRER<br />
� SPALTER<br />
� SPALTGITTER<br />
� AUSZIEHUNGSBAND<br />
� SÄGESPÄNE<br />
ABSAUGVORRICHTUNG<br />
� OPERATOR TRITTBRETT<br />
� UNFALLSCHUTE<br />
METALLISCHE<br />
UMZÄUNUNG<br />
MASCHINENBORD<br />
� STEUERUNG TAFEL<br />
� HYDRAULIK AGGREGAT<br />
� ELEKTRISCHE SCHALTAFEL<br />
Die Modulbauweise und die<br />
Zubehöre von <strong>EPC</strong><strong>6500</strong> sind in der<br />
Lage alle Ansprüche der Holzproduzente<br />
zufrieden zu stellen.<br />
- Nach Abfrage spezielle<br />
Ausführungen können gebaut<br />
werden.<br />
- Die oben angeführten Daten<br />
unterliegen Änderungen.<br />
Technische Eigenschafte<br />
- Länge der Holzstämme<br />
- Durchmesser der Holzstämme<br />
- Länge der bearbeiteten Stücke<br />
- Spaltmöglichkeit<br />
- Leistung der Spaltzylinder<br />
- Durchschnittliche elektrische<br />
Leistungsaufnahme während der<br />
Bearbeitung<br />
- Speisespannung<br />
- Durchmesser der Schneidscheibe<br />
- Max. Stundenproduktion<br />
- Gesamtgewicht der Maschine<br />
Pinosa srl<br />
LEGENDE<br />
� DEPOT TRONCS<br />
INCLINE MOTORISE<br />
� DISPOSITIF COUP<br />
MOBILE REDRESSE<br />
TRONCS ET<br />
CHARGEMENT<br />
ALIMENTATEUR<br />
� ALIMENTATEUR<br />
� POUSSOIR SOULEVABLE<br />
� SCIEUSE<br />
� TRANSBORDEUR<br />
� CONVOYEUR RAMAGE<br />
� FENDEUSE<br />
� GRILLE DE FENDAGE<br />
� RUBAN D’EXTRACTION<br />
� DISPOSITIF<br />
D’ASPIRATION SCIURE<br />
� ESTRADE OPERATEUR<br />
� CLOTURE<br />
METALLIQUE<br />
CONTRE LES ACCIDENTS<br />
BORD MACHINE<br />
� TABLEAU DE COMMANDE<br />
� CENTRALE OLEODINAMIQUE<br />
� TABLEAU ELECTRIQUE<br />
La modularité et les accessoires de<br />
<strong>EPC</strong><strong>6500</strong> consentent de satisfaire<br />
toutes les exigences, des producteurs<br />
de bois de chauffage.<br />
- Des machines spéciales<br />
peuvent etre construites sur<br />
requete.<br />
- Les données indiquées<br />
cidessus peuvent subir des<br />
variations.<br />
Caractéristiques techniques- -<br />
- Longueur des troncs -<br />
- Diamètre des troncs<br />
- Longueur des bûches débitées<br />
- Possibilités de fendage<br />
- Puissance des cylindres de<br />
fendage<br />
- Puissance électrique moyenne<br />
absorbée durant le travail<br />
- Tension d’alimentation<br />
- Diamètre du disque de coupe<br />
- Productivité horaire maximum<br />
- Poids de la machine complete<br />
Via Udine, 93 - 33017 TARCENTO - UDINE - ITALY<br />
1 1+2 2<br />
LEGENDA<br />
� DEPÓSITO TRONCOS<br />
INCLINADO<br />
MOTORIZADO<br />
� DISPOSITIVO TOPE MÓVIL<br />
ENDEREZADOR DE<br />
TRONCOS Y DE CARGA DEL<br />
ALIMENTADOR<br />
� ALIMENTADOR<br />
� EMPUJADOR LEVANTABLE<br />
� SIERRA<br />
� SISTEMA DE TRANSFERENCIA<br />
� TRANSPORTADOR RAMAS<br />
� QUEBRADORA<br />
� REJILLA DE QUEBRADURA<br />
� CINTA DE EXTRACCIÓN<br />
� EQUIPO DE ASPIRACIÓN<br />
SERRÍN<br />
� PLATAFORMA OPERADOR<br />
� CERCA METÁLICA PARA<br />
PREVENCIÓN<br />
DE ACCIDENTES<br />
BORDE MÁQUINA<br />
� BOTONERA DE CONTROL<br />
� CENTRAL OLEODINÁMICA<br />
� CUADRO ELÉCTRICO<br />
El sistema modular y los accesorios<br />
de <strong>EPC</strong><strong>6500</strong> permiten satisfacer<br />
todas las exigencias, de los<br />
productores de leña para quemar.<br />
- A petición de los interesados<br />
se construyen maquinarias<br />
especiales.<br />
- Los datos indicados pueden<br />
sufrir variaciones.<br />
Características técnicas<br />
- Longitud troncos<br />
- Diámetro troncos<br />
- Longitud piezas elaboradas<br />
- Posibilidad de quebradura<br />
- Potencia cilindros de quebradura<br />
- Promedio potencia eléctrica<br />
absorbida durante la elaboración<br />
- Tensión de alimentación<br />
- Diámetro disco de corte<br />
- Productividad máxima horaria<br />
- Peso total máquina<br />
Patented<br />
mm 800 ÷ 6000<br />
mm 30 ÷ 600<br />
mm 200 ÷ 1200<br />
N° 2-4-6-8-10-12-16-18<br />
Kg 35000 ÷ 60000<br />
Kw 35÷60<br />
V/Hz 400/50<br />
mm 1510<br />
Kg 25000<br />
Kg 13500 ÷ 16000<br />
Phone ++39 <strong>04</strong>32 783298 (8 lines a.r.)<br />
Fax ++39 <strong>04</strong>32 783416<br />
Internet www.pinosa.net<br />
E-mail mailbox@pinosa.net
Change language