Vistas - Mitmischen.de
Vistas - Mitmischen.de
Vistas - Mitmischen.de
- TAGS
- vistas
- www.mitmischen.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EL EDIFICIO DEL REICHSTAG<br />
Sala <strong>de</strong> los<br />
diputados.<br />
Sitio conmemorativo y sala <strong>de</strong> los diputados<br />
La memoria histórica está igualmente presente en<br />
el interior <strong>de</strong>l Reichstag remo<strong>de</strong>lado, don<strong>de</strong> la artista<br />
<strong>de</strong> Düsseldorf Katharina Sieverding ha diseñado<br />
un sitio conmemorativo en homenaje a los diputados<br />
<strong>de</strong>l Reichstag <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Weimar proscritos,<br />
perseguidos y asesinados entre 1933 y 1945.<br />
El impresionante espacio, ubicado en la planta baja<br />
<strong>de</strong>l edificio, <strong>de</strong>liberadamente no está concebido<br />
como lugar <strong>de</strong> duelo y admonición sino como área<br />
<strong>de</strong> reposo y retiro para los diputados actuales. De<br />
manera discreta pero inexcusable se les recuerda la<br />
suerte que corrieron muchos <strong>de</strong> sus pre<strong>de</strong>cesores.<br />
La cabecera está presidida por un cuadro <strong>de</strong> fotografías<br />
subdividido en cinco elementos dispuestos<br />
sobre una corona solar llameante <strong>de</strong> fondo que<br />
<strong>de</strong>spierta asociaciones tanto con el incendio <strong>de</strong>l<br />
Reichstag y la hecatombe mundial vinculada a<br />
aquel suceso como con el renacimiento purificado<br />
<strong>de</strong> la Alemania <strong>de</strong>mocrática, ave fénix resurgida <strong>de</strong><br />
sus propias cenizas. La llamarada que se propaga<br />
representa el pasado y el futuro y es susceptible <strong>de</strong><br />
interpretarse como memento y advertencia <strong>de</strong> que<br />
la salvaguardia <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse<br />
una tarea permanente. Ante el mar <strong>de</strong> fuego sobresale<br />
una radiografía <strong>de</strong> color amarillo con el motivo<br />
central <strong>de</strong> una columna vertebral, que recuerda a<br />
los diputados que <strong>de</strong>mostraron entereza y literalmente<br />
no doblaron el espinazo ante el terror nazi.<br />
Sobre sendas mesas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra dispuestas <strong>de</strong>lante<br />
<strong>de</strong>l retablo se encuentran tres libros conmemorativos<br />
en los que se honra la trayectoria <strong>de</strong> numerosos<br />
diputados <strong>de</strong>l Reichstag. En el libro situado en el<br />
centro se rin<strong>de</strong> homenaje a los 120 miembros <strong>de</strong>l<br />
Reichstag asesinados por el régimen. Los otros dos<br />
libros recuerdan a los diputados que fueron encarcelados<br />
o abocados al exilio.<br />
Monumento a los diputados asesinados<br />
En la esquina sudocci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong>l edificio <strong>de</strong>l<br />
Reichstag, ahí don<strong>de</strong> diariamente miles <strong>de</strong> visitantes<br />
hacen cola para acce<strong>de</strong>r a la cúpula, se encuentra<br />
el monumento exterior a los diputados <strong>de</strong>l<br />
Reichstag <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Weimar asesinados<br />
por los nazis. Escueta y sencilla se presenta la obra<br />
<strong>de</strong>l artista berlinés Dieter Appelt, una alineación<br />
en paralelo <strong>de</strong> placas quebradas <strong>de</strong> hierro fundido<br />
en Berlín que recuerdan las estrechas lápidas <strong>de</strong> los<br />
cementerios judíos. En el canto superior están fundidos<br />
los nombres y las fechas, y también los lugares<br />
<strong>de</strong> fallecimiento, que documentan un terrible<br />
pasado: Buchenwald, Mauthausen, Ravensbrück,<br />
Bergen-Belsen, Berlín-Plötzensee, Theresienstadt ...<br />
El aparente sigilo <strong>de</strong> la obra <strong>de</strong> arte, que mi<strong>de</strong> unos<br />
diez metros <strong>de</strong> largo, es premeditado. El propósito<br />
es que el espectador no vivencie la sinrazón nazi<br />
como un sobresalto momentáneo sino que interiorice<br />
el sentido <strong>de</strong> una catástrofe que se cernió<br />
sobre Alemania <strong>de</strong> manera silenciosa pero al cabo<br />
con la connivencia <strong>de</strong> muchos.<br />
Archivo <strong>de</strong> los diputados alemanes<br />
La búsqueda <strong>de</strong> vestigios prosigue en los sótanos<br />
<strong>de</strong>l edificio, don<strong>de</strong> el artista francés Christian<br />
Boltanski mantiene vivo el pasado biográfico a<br />
través <strong>de</strong> su “Archivo <strong>de</strong> los diputados alemanes”.<br />
Casi cinco mil cajas <strong>de</strong> metal llevan inscritos los<br />
nombres <strong>de</strong> los diputados que fueron <strong>de</strong>mocráticamente<br />
elegidos entre 1919 y 1999, año en que<br />
se inauguró la remo<strong>de</strong>lación <strong>de</strong>l Reichstag.<br />
Las cajas oxidadas, <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> cartones <strong>de</strong><br />
zapatos, están apiladas hasta el techo en dos<br />
bloques alargados <strong>de</strong> tal forma que queda entre<br />
Búsqueda <strong>de</strong> vestigios<br />
Monumento a los<br />
diputados (arriba),<br />
“Archivo <strong>de</strong><br />
los diputados<br />
alemanes” (abajo).<br />
40 41