13.02.2013 Views

Vistas - Mitmischen.de

Vistas - Mitmischen.de

Vistas - Mitmischen.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EL EDIFICIO DEL REICHSTAG<br />

Sala <strong>de</strong> los<br />

diputados.<br />

Sitio conmemorativo y sala <strong>de</strong> los diputados<br />

La memoria histórica está igualmente presente en<br />

el interior <strong>de</strong>l Reichstag remo<strong>de</strong>lado, don<strong>de</strong> la artista<br />

<strong>de</strong> Düsseldorf Katharina Sieverding ha diseñado<br />

un sitio conmemorativo en homenaje a los diputados<br />

<strong>de</strong>l Reichstag <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Weimar proscritos,<br />

perseguidos y asesinados entre 1933 y 1945.<br />

El impresionante espacio, ubicado en la planta baja<br />

<strong>de</strong>l edificio, <strong>de</strong>liberadamente no está concebido<br />

como lugar <strong>de</strong> duelo y admonición sino como área<br />

<strong>de</strong> reposo y retiro para los diputados actuales. De<br />

manera discreta pero inexcusable se les recuerda la<br />

suerte que corrieron muchos <strong>de</strong> sus pre<strong>de</strong>cesores.<br />

La cabecera está presidida por un cuadro <strong>de</strong> fotografías<br />

subdividido en cinco elementos dispuestos<br />

sobre una corona solar llameante <strong>de</strong> fondo que<br />

<strong>de</strong>spierta asociaciones tanto con el incendio <strong>de</strong>l<br />

Reichstag y la hecatombe mundial vinculada a<br />

aquel suceso como con el renacimiento purificado<br />

<strong>de</strong> la Alemania <strong>de</strong>mocrática, ave fénix resurgida <strong>de</strong><br />

sus propias cenizas. La llamarada que se propaga<br />

representa el pasado y el futuro y es susceptible <strong>de</strong><br />

interpretarse como memento y advertencia <strong>de</strong> que<br />

la salvaguardia <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse<br />

una tarea permanente. Ante el mar <strong>de</strong> fuego sobresale<br />

una radiografía <strong>de</strong> color amarillo con el motivo<br />

central <strong>de</strong> una columna vertebral, que recuerda a<br />

los diputados que <strong>de</strong>mostraron entereza y literalmente<br />

no doblaron el espinazo ante el terror nazi.<br />

Sobre sendas mesas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra dispuestas <strong>de</strong>lante<br />

<strong>de</strong>l retablo se encuentran tres libros conmemorativos<br />

en los que se honra la trayectoria <strong>de</strong> numerosos<br />

diputados <strong>de</strong>l Reichstag. En el libro situado en el<br />

centro se rin<strong>de</strong> homenaje a los 120 miembros <strong>de</strong>l<br />

Reichstag asesinados por el régimen. Los otros dos<br />

libros recuerdan a los diputados que fueron encarcelados<br />

o abocados al exilio.<br />

Monumento a los diputados asesinados<br />

En la esquina sudocci<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong>l edificio <strong>de</strong>l<br />

Reichstag, ahí don<strong>de</strong> diariamente miles <strong>de</strong> visitantes<br />

hacen cola para acce<strong>de</strong>r a la cúpula, se encuentra<br />

el monumento exterior a los diputados <strong>de</strong>l<br />

Reichstag <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Weimar asesinados<br />

por los nazis. Escueta y sencilla se presenta la obra<br />

<strong>de</strong>l artista berlinés Dieter Appelt, una alineación<br />

en paralelo <strong>de</strong> placas quebradas <strong>de</strong> hierro fundido<br />

en Berlín que recuerdan las estrechas lápidas <strong>de</strong> los<br />

cementerios judíos. En el canto superior están fundidos<br />

los nombres y las fechas, y también los lugares<br />

<strong>de</strong> fallecimiento, que documentan un terrible<br />

pasado: Buchenwald, Mauthausen, Ravensbrück,<br />

Bergen-Belsen, Berlín-Plötzensee, Theresienstadt ...<br />

El aparente sigilo <strong>de</strong> la obra <strong>de</strong> arte, que mi<strong>de</strong> unos<br />

diez metros <strong>de</strong> largo, es premeditado. El propósito<br />

es que el espectador no vivencie la sinrazón nazi<br />

como un sobresalto momentáneo sino que interiorice<br />

el sentido <strong>de</strong> una catástrofe que se cernió<br />

sobre Alemania <strong>de</strong> manera silenciosa pero al cabo<br />

con la connivencia <strong>de</strong> muchos.<br />

Archivo <strong>de</strong> los diputados alemanes<br />

La búsqueda <strong>de</strong> vestigios prosigue en los sótanos<br />

<strong>de</strong>l edificio, don<strong>de</strong> el artista francés Christian<br />

Boltanski mantiene vivo el pasado biográfico a<br />

través <strong>de</strong> su “Archivo <strong>de</strong> los diputados alemanes”.<br />

Casi cinco mil cajas <strong>de</strong> metal llevan inscritos los<br />

nombres <strong>de</strong> los diputados que fueron <strong>de</strong>mocráticamente<br />

elegidos entre 1919 y 1999, año en que<br />

se inauguró la remo<strong>de</strong>lación <strong>de</strong>l Reichstag.<br />

Las cajas oxidadas, <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> cartones <strong>de</strong><br />

zapatos, están apiladas hasta el techo en dos<br />

bloques alargados <strong>de</strong> tal forma que queda entre<br />

Búsqueda <strong>de</strong> vestigios<br />

Monumento a los<br />

diputados (arriba),<br />

“Archivo <strong>de</strong><br />

los diputados<br />

alemanes” (abajo).<br />

40 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!