Kausijulkaisu 2004 - SAPA
Kausijulkaisu 2004 - SAPA
Kausijulkaisu 2004 - SAPA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
04<br />
<strong>SAPA</strong><br />
<strong>SAPA</strong><br />
<strong>Kausijulkaisu</strong> <strong>2004</strong><br />
www.sapa.fi<br />
<strong>SAPA</strong>n kausijulkaisu <strong>2004</strong> 1
<strong>SAPA</strong> ry - SEURAN VASTUUHENKILÖT<br />
Puheenjohtaja Markku Lounatvuori Katajanokanranta 15 A 7 00160 Helsinki 050 563 4287 markku.lounatvuori@suomiforum.com<br />
Varapuheenjohtaja Ilpo Lääveri Vuorikummuntie 9 B 13 00390 Helsinki 050 384 0118 ilpo.laaveri@valio.fi<br />
Jari Hynynen Toinen Linja 11 A 26 00530 Helsinki 050 518 1089 jari.hynynen@hel.fi<br />
Ilkka Rantanen Bulevardi 15 B 20 00120 Helsinki 050 592 3927 ilkka.rantanen@palaceravintolat.com<br />
Jukka Koivisto Pohjoisranta 20 B 27 00170 Helsinki 040 548 1085 jkoimsoi@saunalahti.fi<br />
Haye Gordin Katajanokanranta 17 E 00160 Helsinki 050 544 8205 haye.gordin@sapa.fi<br />
Jari Virta Mäkelänrinne 3 D 28 00550 Helsinki 0500 404 622 jari.virta@sapa.fi<br />
Sihteeri Jukka Koivisto Pohjoisranta 20 B 27 00170 Helsinki 040 548 1085 jkoimsoi@saunalahti.fi<br />
Valmennusvastaava Jari Virta Mäkelänrinne 3 D 28 00550 Helsinki 0500 404 622 jari.virta@sapa.fi<br />
Nappulavastaava Eero Vepsäläinen Matruusinkatu 2 C 33 00160 Helsinki 050 573 7389 unskalaiset@kolumbus.fi<br />
Taloudenhoitaja Eva Kyllönen Liisankatu 14 A 14 00170 Helsinki 0400 405 036 eva.kyllonen@akl.fi<br />
Kesäleiri Ilpo Lääveri Vuorikummuntie 9 B 13 00390 Helsinki 050 384 0118 ilpo.laaveri@valio.fi<br />
Petri Oittinen Meritullinkatu 4 B 19 00170 Helsinki 050 500 4194 petri.oittinen@evl.fi<br />
Liikuntakerho Haye Gordin Katajanokanranta 17 E 00160 Helsinki 050 544 8205 haye.gordin@sapa.fi<br />
Sisältö<br />
4 Puheenjohtajan tervehdys<br />
7 Innokas junioripuoli<br />
8 Kotikenttämme Kaisaniemi<br />
10 Maran pytty<br />
11 Edustuksen kuulumiset<br />
12 Akuutti urheilukirurgia<br />
18 <strong>SAPA</strong>n pelit <strong>2004</strong><br />
21 Taustavoimille kiitokset<br />
22 Joukkue-esittelyt<br />
<strong>SAPA</strong>N KAUSIESITTEEN TEKIJÄTIIMI<br />
Niklas Backman, niklas.backman@dilhai.net<br />
Esitteen perussuunnittelu ja ulkoasu, kuvitusvalokuvat, edustusjoukkueen valokuvat<br />
“Ammattitaitoista visuaalista suunnittelua.”<br />
Mika Tuominen, mika.v.tuominen@welho.com<br />
Esitteen perussuunnittelu tekstit<br />
“Mainonnansuunnittelu- ja copywriter-palvelut”
JOUKKUEIDEN VASTUUHENKILÖT<br />
M1 * Joonas Castrén Haapaniemenkatu 16 B 201 00530 Helsinki 050-4641039 joonas.castren@comptel.com<br />
M2 * Markku Lounatvuori Katajanokanranta 15 A 7 00160 Helsinki 050 563 4287 markku.lounatvuori@suomiforum.fi<br />
B17-jun * Mia Söderholm Kirjatyöntekijänkatu 6 B 23 00170 Helsinki 050 341 2902 mia2sapa@hotmail.com<br />
-88 * Seppo Borenius Kivalterintie 9 B 3 00620 Helsinki 0400 446 340 seppo.borenius@tellabs.com<br />
-89 * Sirpa Kesti Kaarelantie 6b A 12 00430 Helsinki 041 523 9277 sirpa.kesti@nordea.com<br />
-90 * Anita Soikkeli Ramsinniementie 5 C 20 00980 Helsinki 040 574 3051 matti_soikkeli@hotmail.com<br />
-91 * Henna Ikäheimo Suomenlinna C 52 F 40 050 369 9575 henna.ikaheimo@viapori.fi<br />
-92 * Jari Valtonen Linnankoskenkatu 12 A 9 00250 Helsinki 040 525 8735 jari.valtonen@sapa.fi<br />
-93 * Timo Salo Vironkatu 8 D 65 001701 Helsinki 040 511 6099 timo.salo@nokia.com<br />
-94 * Niclas Berg Vironkatu 9 A 45 00170 Helsinki 0400 506 726 niclas.berg@daimler.fi<br />
-95 * Olli Kuusela Katajanokankatu 5 D 00160 Helsinki 0400 412 500 olli.kuusela@indexnorth.com<br />
-96 * Kim Remitz Mariankatu 17 A 2 00160 Helsinki 040 541 5453 kimremitz@hotmail.com<br />
-97 * Pia Adibe Vironkatu 3 C 34 00170 Helsinki 040 760 4920 pia.adibe@pipelife.fi<br />
*) Joukk.johtaja<br />
<strong>SAPA</strong> on nuorten asialla Kansainvälinen yhteistyöseura<br />
Werder Bremen
Hyvä jalkapallon ja<br />
junioritoiminnan kannattaja<br />
<strong>SAPA</strong> ry on vuonna 1970 perustettu helsinkiläinen jalkapalloseura, jonka päätoimi-alueina ovat<br />
Kruununhaka, Katajanokka ja Kaisaniemi. Miesten edustusjoukkue pelaa alkavalla kaudella seitsemättä<br />
kauttaan Suomen Palloliiton III divisioonassa ja kovasti nuortunut kakkosjoukkue jatkaa<br />
kolmatta kautta V divisioonassa. Seurassa on junioreita vähintään yksi joukkue kussakin poikien<br />
ikäryhmässä vuonna 1987 syntyneistä nuorempiin - aina 1997 syntyneisiin asti. Rekisteröityjä pelaajia<br />
on kaikkiaan reilut 300.<br />
Seuran miesjoukkueilla ja B-juniorijoukkueella on selvä kilpailullinen tavoite. Samalla nämä<br />
joukkueet pyrkivät olemaan esimerkkinä nuorille ikäryhmille, joiden pelaamisessa painotamme<br />
erityisesti Fair Play -henkeä. Tästä on osoituksena <strong>SAPA</strong>n valitseminen kahdesti 1990-luvun jälkipuoliskolla<br />
Helsingin Piirin Fair Play -seuraksi sekä palkitseminen Suomen Palloliiton palkinnolla<br />
sarjassa Meidän seuran Fair Play -teko.<br />
Kädessäsi oleva vuoden <strong>2004</strong> kausijulkaisumme kertoo hieman lisää seuramme joukkueista. Kiitämme<br />
kaikkia yhteistyökumppaneitamme, jotka ovat omalla panoksellaan tehneet mahdolliseksi<br />
tämän julkaisun aikaansaamisen. Toivomme, että Teillä on tilaisuus käydä seuraamassa joukkueidemme<br />
edesottamuksia pelikentillä - joko kilpaa pelaavien tai junioreiden. Joukkueemme kentällä<br />
tekevät aina parhaansa, jotta viihtyisitte jalkapallon parissa.<br />
Reilun pelin hengessä<br />
Helsingissä 13. toukokuuta <strong>2004</strong><br />
MARKKU LOUNATVUORI<br />
hallituksen puheenjohtaja<br />
<strong>SAPA</strong> ry<br />
4 Puheenjohtajan tervehdys
Varattu<br />
Tämäkin kausari on<br />
painettu ammattitaidolla.
�������������<br />
������������<br />
����������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�����������������<br />
��������������<br />
������������<br />
�����������������������<br />
�������������������<br />
������������
Innokas junioripuoli<br />
Heips kaikki sapalaiset<br />
Taas on pitkä talvi pienissä saleissa ohi ja<br />
kilpailukausi käynnistynyt. Tosin tätä kirjoittaessani<br />
on ulkona kylmä ja hyvä, ettei<br />
sada räntää. Siitä huolimatta Kaisaniemen<br />
molemmat kentät on ollut jo viikkoja miehitettyinä<br />
<strong>SAPA</strong>laisilla futaajilla.<br />
On tosi nasta fiilis kun pyöräilee Kaisuun ja<br />
näkee siellä olevan säpinän. Valkut huutaa<br />
ohjeita, siirtelee tötsiä ja pelaajat tekevät<br />
parhaansa. Minäkin sain viime syksynä kunnian<br />
käynnistää uuden -97-ikäluokan. Meillä<br />
on takana jo yksi turnaus ja yksi peli-ilta,<br />
mutta ns. otteluvoitto vielä odotuttaa.<br />
Muita voittoja on vaikka kuinka paljon eli<br />
onnistumisia. Jalkapallon alkutaipaleella<br />
tärkeintä on vielä saada joku yksittäinen<br />
onnistuminen ja uskaltaa myös epäonnistua.<br />
Mukana piti olla vain vähän aikaa, mutta vieläkin<br />
on napanuora katkaisematta. Onneksi<br />
näin.<br />
Tämä reilu puoli vuotta I-junnujen kanssa on<br />
ollut tosi rikasta ja hauskaa aikaa. Kesken<br />
treenien ja hiekkakakkujen teon tulee mitä<br />
ihmeellisimpiä kysymyksiä; ”ERTSI HEI, ONKS<br />
POLIISIASEMAT AINA AUKI?”<br />
Taas kerran olen huomannut, etteivät nämä<br />
pienet pelaajanalut vielä välitä tappioista,<br />
vaan itse peli on se juttu. Niinpä toivotankin<br />
<strong>SAPA</strong>n kaikille ikäluokille tsemppiä treeneihin<br />
ja matseihin!<br />
EERO ”ERTSI” VEPSÄLÄINEN<br />
<strong>SAPA</strong>n uuden lippulaivan, I-junnujen valmentaja<br />
Innokas junioripuoli 7
Kotikenttämme Kaisaniemi<br />
Kaisaniemen puisto on Helsingin vanhin<br />
kaupunkipuisto. Se piirrettiin paikoilleen<br />
vuonna 1812, J.A. Ehrenströmin laatimassa<br />
asemakaavassa, osana uuden pääkaupungin<br />
keskustaa. Turusta Yliopiston mukana Helsinkiin<br />
siirtynyt Kasvitieteellinen puutarha<br />
perustettiin Kaisaniemeen vuonna 1829.<br />
Kaisaniemen puiston ala on 17 ha, josta 5<br />
ha on Kasvitieteellisen puutarhan aluetta.<br />
Kaisaniemen-, Yrjö Koskisen- ja Unioninkadun<br />
välissä oleva Varsapuisto kuuluu myös<br />
Kaisaniemen puistoon. Puisto on saanut nykyisen<br />
muotonsa 1910–1930-luvuilla tehtyjen<br />
muutoksien tuloksena. Vuosien aikana on<br />
Kaisaniemen kentällä pelattu ainakin jalka-,<br />
jää-, pesäpallo- ja jääkiekkomestaruussarjan<br />
otteluita. Helsingin Jalkapallo Klubi on mm.<br />
perustettu Kaisaniemen puiston liepeillä<br />
1907. Lisäksi kentällä on järjestetty kansainvälisiä<br />
kilpailuja ainakin luistelussa, painissa,<br />
nyrkkeilyssä, maastojuoksussa, hiihdossa<br />
ja tenniksessä. Kaisaniemi on kenttä, jota<br />
<strong>SAPA</strong> ry nykyisin pitää kotikenttänään.<br />
Kaisaniemi tänään<br />
Vuoden 2000 syksyllä järjestetyn Helsingin<br />
Sanomien 100-vuotissäätiön kustantama<br />
puistosuunnittelukilpailun ratkaisemisen<br />
jälkeen asiassa on ollut melko hiljaista. <strong>SAPA</strong>:<br />
n ja sen kanssa yhdessä kaupunginhallitukselle<br />
kirjelmän lokakuun lopulla vuonna 2001<br />
8 Kotikenttämme Kaisaniemi<br />
jättäneiden tahojen intressissä on edelleen,<br />
että Kaisaniemessä voitaisiin jatkaa liikunnan<br />
harrastusta siinä laajuudessa kuin se<br />
nyt on mahdollista. Tällainen toiminta sopii<br />
hyvin suunnittelukilpailunkin toiminnallisiin<br />
tavoitteisiin, eikä se vaaranna kulttuurihistoriallisuuden<br />
huomioonottamista<br />
ja puistomaisuuden toteuttamista. Liikunta<br />
on koko puiston historian ajan ollut perinteinen<br />
toimintamuoto. Erilaisten talvisten<br />
aktiviteettien joukossa on ollut mm. perinteistä<br />
luistinratatoimintaa, mikä on talvikäyttömuodoista<br />
jatkossakin mitä parhain.<br />
Jääkentät olisi hyvä rakentaa nykyilmastossa<br />
kuitenkin tekojääratana. Tämäkin toiminta<br />
tukee sitä, että tarvitaan pienen kentän<br />
lisäksi yksi täysimittainen kenttä. Luistinradan<br />
suhteen nurmialusta on poissuljettu<br />
vaihtoehto.<br />
Puisto on tarkoitettu ennen kaikkea lähialueiden<br />
asukkaille. Heidän mielipiteensä<br />
on selvästi nykytoiminnan puolesta. Tosin<br />
vaikuttaa siltä, etteivät suunnittelijat ole<br />
toistaiseksi tulleet kysyneeksi asukkaiden<br />
mielipiteitä.<br />
Myös kenttien pääkäyttäjä <strong>SAPA</strong> on esittänyt<br />
huolestumisensa toimintansa vaarantumisesta.<br />
Seura tarjoaa alueen nuorille<br />
mahdollisuuden harrastaa jalkapalloa lähellä<br />
asuinpaikkaansa lähinnä Kruununhaan ja Katajanokan<br />
kaupunginosissa. Viimeiset reilut
15 vuotta seura on voimakkaasti keskittynyt<br />
junioritoimintaan kaupungin keskustassa;<br />
juniorijoukkueita on 15 sekä juniorijäseniä<br />
yli 300. Keskustaan keskittyminen johtuu<br />
nimenomaan siitä, että seuran jäsenet asuvat<br />
alueella.<br />
<strong>SAPA</strong> on aikaisempien vuosien käytännön<br />
rohkaisemana tänäkin vuonna rakentanut<br />
junioritoimintaansa vahvasti sen varaan,<br />
että Kaisaniemi on se paikka, jossa pidetään<br />
valtaosa harjoituksista ja kotipeleistä. Seura<br />
toivoo, että hyvän asian kohdalla ymmärrettäisiin<br />
mieluummin tukea toimintaa, kuten<br />
kaupunki toki tähän saakka onkin <strong>SAPA</strong>n toiminnan<br />
osalta tehnyt. Olisi hyvin valitettavaa,<br />
jos Kaisaniemen puiston liikuntapaikat<br />
poistettaisiin – samalla vietäisiin junioreiden<br />
ainutlaatuiset toimintamahdollisuudet<br />
kaupungin keskustassa kokonaan pois. Kyse<br />
on samasta asiasta kuin terveydenhoidossa/<br />
sairaanhoidossa. Kun on vielä mahdollista,<br />
olisi syytä hoitaa nuorten terveyttä antamalla<br />
heidän purkaa energiaansa terveellä<br />
tavalla, ennen kuin saadaan todella suuri<br />
lasku sairaiden ja heidän sairastumisensa<br />
hoidosta.<br />
Toivottavasti päättäjien suhtautumista<br />
aiheeseen kuvaa kansanedustaja Tuija Braxin<br />
toimiminen keväällä järjestetyn <strong>SAPA</strong>n<br />
junioriturnauksen suojelijana. Positiivisena<br />
signaalina Kaisaniemen alueen huolenpidosta<br />
ja kehittämisestä kuvaa myös <strong>SAPA</strong>n<br />
toiminta-alueella asuvien kaupunginvaltuuston<br />
jäsenien huolestumisen kenttäalueen<br />
sosiaalitilojen rappeutumisen osalta. <strong>SAPA</strong> ry<br />
toivookin, että Paavo Arhinmäki ja kumppanit<br />
saavat päättävät elimet uskomaan: nyt on<br />
viimeinen aika tehdä asialle jotain!<br />
MARKKU LOUNATVUORI<br />
<strong>SAPA</strong><br />
Kotikenttämme Kaisaniemi 9
Kauden 2003 pelaajapalkinto “Maran pytty”<br />
Kaj Linervalle<br />
10 Maran pytty<br />
Edustusjoukkueen vuodenpelaajaksi kaudella 2003 valittiin maalivahti<br />
KAJ LINERVA.<br />
Vuosittain kiertävä palkinto on nimetty <strong>SAPA</strong>n / <strong>SAPA</strong>n edustusjoukkueen<br />
taustalla ahkerasti työtä tekevän, erinomaisen<br />
tarinankertojan MARTTI HEITON mukaan.<br />
Vuodesta 2000 alkaneen kiertopalkinnon ovat tähän mennessä<br />
saavutuksillaan ansainneet:<br />
2000 JUHA KIENANEN<br />
2001 TOMI TYYSTERI<br />
2002 MIKKO AHONEN<br />
2003 KAJ LINERVA<br />
Palkintotukku Oy<br />
Metsäpurontie 29, 00630 HELSINKI<br />
Puh: (09) 728-7330, fax: (09) 728-7440, sähköposti: pete@palkintotukku.com<br />
www.palkintotukku.com
Edustuksen kuulumiset<br />
<strong>SAPA</strong>:n miesten M1-joukkue pelaa kaudella<br />
<strong>2004</strong> edelliskausien tapaan Kolmosessa, Uudenmaan<br />
piirin lohkossa 2. Talven aikana<br />
joukkueen taustalla on tapahtunut hieman<br />
muutoksia viime kauteen nähden. Uusvanha<br />
sapalainen JARI KINNUNEN tuli ykkösvalmentajaksi<br />
viime kaudella <strong>SAPA</strong>:n viidenneksi<br />
luotsanneen DINON tilalle. Viime kaudella<br />
peliuransa <strong>SAPA</strong>:ssa lopettanut KIM LINERVA<br />
siirtyi ”pöydän toiselle puolelle” ja on <strong>SAPA</strong>:n<br />
uusi kakkosvalmentaja.<br />
Itse joukkue jatkaa hyvin pitkälle samalla<br />
miehistöllä kuin viimekin kaudella. Talven<br />
aikana rinkiin tuli neljä uutta pelaajaa: VESA<br />
TOIVANEN, TIMO KÖYKKÄ, JAN SÖDERLUND ja<br />
RUJ JOVANOVIC HYVÄRINEN. Muutama pelaaja<br />
siirtyi vastavuoroisesti <strong>SAPA</strong>:sta pois.<br />
Uusista pelaajista Ruj on pelannut <strong>SAPA</strong>:<br />
n junioreissa vuosikausia, joten joukkueen<br />
vahva sapalainen ydin vahvistui entisestäänkin.<br />
Rujn lisäksi joukkueessa pelaa nimittäin<br />
kuusi <strong>SAPA</strong>:n kasvattia: TONI SALOJÄRVI, SA-<br />
MULI JOKINEN, JOHANNES VIRKKUNEN, VILLE<br />
KOLARI, MIKKO NIEMINEN ja MIKKO TOLSA.<br />
Lisäksi joukkueessa pelaa useita <strong>SAPA</strong>:a<br />
vuosikausia edustaneita pelaajia, joten sapalaisuus<br />
on joukkueeseen syvään juurtunut<br />
positiivinen ideologia.<br />
Joukkueen kivijalkana on siis vahva sapalaisuus.<br />
<strong>SAPA</strong> pystyy tarjoamaan omille junioreilleen<br />
aikanaan mahdollisuuden korkean<br />
tason jalkapalloiluun kasvattajaseurassaan.<br />
Tämä on oleellisen tärkeä asia seuran nykyisille<br />
junioripelaajille, samoin kuin seuralle<br />
itselleen.<br />
Joukkueen tavoite kaudelle <strong>2004</strong> on lohkossa<br />
2 kolmen parhaan joukkoon sijoittuminen.<br />
Lisätavoitteena on sijoittuminen lohkon<br />
parhaaksi helsinkiläisjoukkueeksi. Tavoitteet<br />
ovat siis korkealla, mutta saavutettavissa.<br />
Jotta joukkue saavuttaisi tavoitteensa,<br />
tarvitaan hyvien pelaajien lisäksi toimivia<br />
taustajoukkoja, jotta pelaajat pystyvät keskittymään<br />
harjoitteluun ja pelaamiseen.<br />
Joukkue haluaa kiittää kaikkia tämän kauden<br />
pelaamisen mahdollistamisen eteen työtä<br />
tehneitä henkilöitä ja yhteistyökumppaneita.<br />
Toivotan <strong>SAPA</strong>:n puolesta kaikki jalkapallon<br />
ystävät tervetulleeksi seuraamaan <strong>SAPA</strong>:n<br />
otteluita kaudella <strong>2004</strong>.<br />
JOONAS CASTRÉN<br />
joukkueenjohtaja<br />
Edustusjoukkueen vastustajat III-divisioonassa<br />
City Stars, Lahti YYA-sopimus FC Lahden kanssa takaa pelimiehiä kentälle. Suosikki.<br />
JäPS, Järvenpää Jokavuotinen suosikki nousijaksi. <strong>SAPA</strong>lle aina lähes ylitsepääsemätön.<br />
KP-75, Kerava Nuori ja taitava tulevaisuuden joukkue. Kärkikastia.<br />
Ponnistus, Helsinki Perinteikäs seura haluaa takaisin kakkoseen – ja on siinä lähellä.<br />
PP FC, Helsinki Etelähelsinkiläinen nousijajengi, joka pitää hauskaa kentällä.<br />
PuiU, Helsinki Kovakuntoinen ja taitava PuiU osaa lyhytsyöttöpelin.<br />
RoU, Helsinki Hyvähenkinen nousijaporukka Itä-Helsingistä. Vanhoja pelimiehiä.<br />
SUMU, Helsinki Kiivasluontoinen SUMU ei jätä ketään kylmäksi – ainakaan Jakomäessä.<br />
TuPS, Tuusula Uudet tuulet ovat nuorentaneet ryhmää. Lohkon musta hevonen Keravan lisäksi.<br />
VJS, Vantaa Joukkue on täynnä vuoden 2003 b-junioreiden Suomen mestareita, joten intoa ja nopeutta riittää.<br />
TP Lahti luopui paikastaan.<br />
Edustuksen kuulumiset 11
Kirjoittaja toimii päätoimisena ortopedina<br />
ja johtavana lääkärinä yksityissairaalassa<br />
Helsingin keskustassa. Lisäksi hän on sivutoiminen<br />
Helsingin yliopiston dosentti kouluttaen<br />
ortopediaan erikoistuvia lääkäreitä<br />
ja lääketieteen kandidaatteja HYKS:n Töölön<br />
sairaalassa.<br />
YLEISTÄ<br />
Akuutilla urheilukirurgialla viitataan urheilussa<br />
syntyneiden vammojen hoitoon. Alan<br />
kirurgiasta vastaavat Suomessa ortopedit.<br />
Alue voidaan jakaa kahteen pääryhmään:<br />
luunmurtumat ja muiden kudosten vammat<br />
(nivelside, kierukka ja rusto).<br />
Murtumien hoidossa viimeaikainen suuntaus<br />
on ollut selkeä ja kynnys leikkaushoidolle<br />
laskenut koko ajan. Murtumien leikkaustekniikoiden<br />
kehittyminen on ollut hidasta toisin<br />
kuin muiden vammojen hoidossa. Jatkuva<br />
suuntaus kohti tähystystoimenpiteitä on kuitenkin<br />
jatkunut edelleen. Myös aiemmin hoidon<br />
ulkopuolelle jääneitä vammoja hoidetaan<br />
nykyisin rutiinisti. Tässä katsauksessa keskitytään<br />
urheilijoille tyypillisiin vammoihin.<br />
NILKAN NIVELSIDEVAMMAT<br />
Nilkka on ihmisen yleisimmin vammautuva<br />
nivel. Tyypillisesti tämän alueen vammat<br />
syntyvät erilaisten urheilusuoritusten yhteydessä.<br />
Nilkan vammoihin suhtaudutaan ehkä<br />
hieman vähättelevästi lääkärikunnassakin.<br />
Huonosti toipuva nilkka kuitenkin estää<br />
täysipainoiset urheilusuoritukset polven ja<br />
olkapään lailla.<br />
Varsinaista eli ylempää nilkan niveltä<br />
tukee ulkoreunalla 3 nivelsidettä. Sisäreunalla<br />
on lisäksi vahva delta-nivelside. Nilkan<br />
vamman vääntösuunta ja voimakkuus ratkaisevat,<br />
mitkä nivelsiteistä vammautuvat ja<br />
minkä asteisesti. Ulkoreunan nivelsidevammat<br />
ovat yleisimpiä.<br />
12 Akuutti urheilukirurgia<br />
Akuutti urheilukirurgia<br />
Jan Lassus, dosentti, kirurgi, Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri<br />
Urheiluklinikka ARS Medicina<br />
Iso Roobertinkatu 8 00120 Helsinki 09 681 1390<br />
www.arsmedicina.fi<br />
Kun nilkka vammautuu siten, että kehittyy<br />
kova turvotus ja astuminen on mahdotonta,<br />
tavallinen röntgenkuva tulee<br />
ottaa mahdollisimman pian. Tämä<br />
on useimmiten ainoa keino erottaa<br />
nilkan nivelsidevamma murtumasta.<br />
Itse nivelsidevamman diagnosoiminen<br />
ja arvio sen asteesta perustuu<br />
lääkärin tekemään tutkimukseen.<br />
Rasitus-rtg-kuvilla ei ole nykyisin<br />
enää juurikaan käyttöä. Sen sijaan<br />
magneettikuvausten merkitys<br />
myös nilkan vammojen diagnostiikassa<br />
kasvaa koko ajan.<br />
Nilkkavammojen ensihoito<br />
on edelleen kolmen K:n<br />
mukainen: kylmä, kohoasento<br />
ja kompressio<br />
(puristus). Kyse on<br />
enemmänkin sekunneista,<br />
kun minuuteista<br />
ensihoidon<br />
ajoituksessa. Mitä<br />
nopeammin sen<br />
parempi.<br />
N y k y i s i n k i n<br />
vielä nilkan nivelsidevammoista<br />
lähes<br />
kaikki hoidetaan kuntoutuksella ja tukisiteillä.<br />
Ilman leikkausta hoidetuista potilaista<br />
jää kuitenkin selkeää vaivaa nilkkaan<br />
kirjallisuuden mukaan noin 20 %:<br />
lle. Tämä potilasryhmä käsittää todennäköisesti<br />
kokonaan revenneet nivelsiteet.<br />
Osittain revenneet nivelsiteet paranevat<br />
yleensä kuntoutuksella hyvin. Olennaista<br />
on siis heti alkuvaiheessa lääkärin<br />
huolellinen tutkimus ja vamma-asteen<br />
määrittäminen. Helpoimmin vaivoja jää<br />
liikunnallisesti aktiivisille potilaille,<br />
joilla vaatimustaso nilkan suhteen<br />
on keskimääräistä korkeampi. Heillä<br />
nilkka jää löysäksi, turvottelevaksi
tai kipeäksi. Vamman jälkeinen<br />
nilkan löysyys voi johtaa nivelvaurioihin,<br />
kun nilkkaan syntyy<br />
jatkuvasti pieniä venähdyksiä<br />
liikkumisen yhteydessä. Nivelvaurioiden<br />
korjaus on taas selkeästi<br />
vaikeampaa kuin itse nivelsiteiden.<br />
Vamman jälkeen löysiksi jäänet<br />
nilkat korjataan pääosin vielä myöhäiskorjauksella.<br />
Tavallisimmin<br />
rikkoutunut nivelside<br />
korjataan jännesiirreleikkauksella,<br />
jolla on<br />
saatu hyviä lyhyen<br />
ajan tuloksia, mutta<br />
pitkällä juoksulla<br />
osalle potilaista ovat<br />
vaivat palanneet.<br />
Viime vuonna<br />
Suomessa esiteltiin<br />
tekniikka,<br />
jossa rikkoutuneetnivelsiteet<br />
voidaan<br />
korjata<br />
anatomisesti<br />
mahdollisimman lähelle<br />
vammaa edeltänyttä tilannetta.<br />
Julkaistujen tulosten<br />
mukaan menetelmä on lupaava<br />
(Lassus J, Tulikoura I,<br />
Konttinen YT, Santavirta S.<br />
Anatomical reconstruction of<br />
ruptured lateral ligaments of<br />
upper ankle joint. Ann Chir Gyn<br />
2001;90:213-217). Noin 80 % potilaista<br />
oli hyvin tyytyväisiä leikkaustulokseen.<br />
Tällainen korjausleikkaus<br />
onnistuu parhaiten mitä<br />
vähemmän aikaa on kulunut vammasta. Leikkauksessa<br />
korjataan potilaan oma revennyt<br />
nivelside käyttäen tarvittaessa vahvikkeena<br />
ympäröiviä kudoksia ilman varsinaista jännesiirteitä.<br />
Toipumisaika leikkauksesta on jopa<br />
lyhyempi kuin perinteisillä menetelmillä.<br />
AKILLESJÄNTEEN VAMMAT<br />
Akillesjänne on ihmisen vahvin jänne, johon<br />
voi huippu-urheilijalla kohdistua hetkittäin<br />
jopa 1000 kg:n veto. Aiemmin katsottiin yksioikoisesti,<br />
ettei terve akillesjänne voi revetä,<br />
vaan katkeaminen syntyy aina kulumisen<br />
pohjalta nuorillakin. Akillesjänteen kuluminen<br />
alkaakin nykykäsityksen mukaan jo 25<br />
vuoden iässä.<br />
Enenevä osa lääkärikunnasta pitää nykyisin<br />
osaa akillesjänteen repeämistä puhtaasti<br />
vamman aiheuttamina, kun on osoitettavissa<br />
selkeä äkillinen ja voimakas tapaturma (esim.<br />
kaatuminen, törmäys, jne.). Tyypillisesti<br />
potilailla ei ole ollut akillesjännevaivoja ennen<br />
repeää ja katkeaminen aiheutuu esim.<br />
ponnistusliikkestä urheillessa. Tällaisen<br />
rasituksen nykykäsityksen mukaan terve<br />
akillesjänne kestää.<br />
Akillesjännerepeämän ensihoito on sama<br />
kuin nilkan muissakin vammoissa eli KKK.<br />
Jos kyseessä on taas selkeä akillesjänteen<br />
repeämä, niin samanlaista kiirettä ei hoitoon<br />
pääsyllä ole kuin muissa nilkkavammoissa<br />
– seuraavanakin päivänä voi hakeutua lääkärin<br />
vastaanotolle. Itse repeämädiagnoosi on<br />
yleensä helppo tehdä. Jänteessä on kuppa 4-5<br />
cm:n päässä kantapäästä, nilkan ojennus on<br />
heikentynyt ja akillesjänne on aristava sekä<br />
turvonnut. Tarvittaessa diagnoosi voidaan<br />
varmentaa ultraäänellä ja/tai magneettikuvauksella,<br />
joista etenkin jälkimmäinen tutkimus<br />
on tarpeen osittaisten repeämien sekä<br />
liitännäisvammojen diagnostiikassa.<br />
Nykyisin suhtaudutaan aktiivisimmin<br />
jänteen osittaisiinkin repeämiin. Mikäli yli<br />
kolmasosa akillesjänteestä on revennyt, niin<br />
suositellaan leikkaushoitoa, jotta vältetään<br />
jänteen repeäminen kokonaan. Sen sijaan<br />
puhtaassa akillesjänteen rasitusvammassa<br />
kannattaa kokeilla fysikaalista ja lääkehoitoa<br />
jopa puolen vuoden ajan ennen mahdollista<br />
leikkausta.<br />
Suomessa ja useimmissa muissa länsimaissa<br />
akillesjänteen repeämä on perinteisesti<br />
Akuutti urheilukirurgia 13
hoidettu avoleikkauksella. Avoleikkaukseen<br />
liittyy keskimääräistä suurempi tulehdus- ja<br />
veritulppariski sekä hidastunut haavan paraneminen<br />
johtuen nilkan alueen rajallisesta<br />
verenkierrosta. Ranskalaiset ovat jo vuosia<br />
korjanneetkin repeämät niin sanotulla suljetulla<br />
menetelmällä. Tässä vaihtoehdossa<br />
itse repeämäkohtaa ei avata lainkaan, vaan<br />
repeämän yläpuolelta viedään erikoisneuloilla<br />
tukilangat jänteeseen, joilla repeämän<br />
päät saadaan vedettyä kontaktiin. Etuna avoleikkaukseen<br />
on, ettei leikkauksen jälkeen<br />
tarvita kipsiä. Näin ollen nilkan voimistelu<br />
voidaan aloittaa heti leikkauksen jälkeen.<br />
Tämä vähentää riskejä komplikaatioihin ja<br />
nopeuttaa nilkan sekä pohkeen kuntoutusta.<br />
Suljetusta leikkausmenetelmästä on tehty<br />
useita kattavia tutkimuksia, jotka on julkaistu<br />
kansainvälisissä, lääketieteellisissä<br />
lehdissä. Menetelmä näyttää korjaavan repeämän<br />
yhtä luotettavasti kuin avoleikkaus,<br />
mutta komplikaatioita esiintyy avoleikkausta<br />
vähemmän. Suomessa suljettu menetelmä on<br />
käytössä vasta muutamassa sairaalassa ja<br />
menetelmä on vielä hakemassa paikkaansa.<br />
Itse olen käyttänyt tätä meillä vielä uutta<br />
menetelmää jo 1,5 vuoden ajan ja olen ollut<br />
siihen tyytyväinen.<br />
POLVILUMPION SIJOILTAANMENO<br />
Aiemmin leikattiin aggressiivisesti ja päivystyksenä<br />
useimmat lumpioin sijoiltaanmenot<br />
heti. Nykyisin hoitolinjat ovat selkiytyneet:<br />
ensimmäinen selkeän vamman jälkeinen<br />
sijoiltaanmeno hoidetaan lumpion paikoilleen<br />
asettamisella ja päivystystähystyksellä<br />
(irtopalojen hoito), toistuva sijoiltaanmeno<br />
hoidetaan lumpion avoimella kiristysleikkauksella<br />
myöhäisvaiheessa ja tavantakainen<br />
sijoiltaanmeno hoituu useimmiten ilman leikkausta<br />
kuntoutuksella.<br />
POLVEN KIERUKKAVAMMA<br />
Kierukkavammat syntyvät useimmiten vähäisestä<br />
tapaturmasta ja ne hoidetaan todettaessa<br />
aina tähystysleikkauksella. Nykyhoitovaihtoehtoina<br />
ovat revenneen osan poisto (ei<br />
kiirettä) tai sen kiinnitys nuolilla, langoilla,<br />
ruuveilla, kudosliimalla (onnistuu parhaiten<br />
1-3 kk:n sisällä vammasta).<br />
14 Akuutti urheilukirurgia<br />
Koko ajan kiinnitetään yhä hankalampia ja<br />
laajempia repeämiä, minkä ovat mahdollistaneet<br />
kehittyneet tähystystekniikat.<br />
RUSTOVAMMA<br />
Rustovamma todetaan usein sattumalta<br />
polven tai nilkan tähystyksen yhteydessä.<br />
Ortopedeille on ollut perinteisesti vain vähän<br />
kiinnostusta näiden vaurioiden hoitoon.<br />
Vanhimpia hoitomenetelmiä ovat vammaalueen<br />
ruston irtoreunojen poisto ja erilaiset<br />
poraukset. Tulokset näille menetelmille ovat<br />
olleet hyvin vaihtelevia.<br />
Uusi lupaava hoitomuoto on nk. mosaiikkiplastia<br />
jonka yhteydessä siirretään<br />
reisiluun nivelnastasta potilaan omaa rustoa<br />
sylintereinä rustovamman alueelle. Ruston<br />
siirtoleikkaus vaatii pitkän toipumisajan (6-8<br />
vkoa kepeillä). Rustovaurioihin liittyy aina<br />
nivelrikkoriski. Tulevaisuudessa rustovaurioiden<br />
hoitona saattaa olla rustosolusiirrot.<br />
POLVEN NIVELSIDEVAMMAT<br />
Polven sisä- ja ulkosivusidevammat on tärkeää<br />
luokitella lääkärin tutkimuksella, sillä<br />
hoitolinjan valinta perustuu pitkälti tähän.<br />
Ristisidevammat ovat useimmiten totaaleja.<br />
Magneettitutkimuksessa repeämä monesti<br />
lausutaan osittaiseksi, koska rikkoutunut<br />
eturistiside arpeutuu nopeasti osin kiinni<br />
takaristisiteeseen näyttäen normaalilta kuvauksessa.<br />
Käytännössä tällainen ristiside on<br />
kuitenkin täysin toimimaton ja vaatii leikkaushoidon.<br />
Historiassa on kokeiltu useita hoitomuotoja<br />
ristisiderepeämiin. Vasta viimeisen<br />
10 vuoden aikana on saatu toimivat ja kestävät<br />
leikkausmenetelmät käyttöön. Moderneilla<br />
menetelmillä onkin jo hyvät pitkäaikaistulokset.<br />
Ristisidevamman korjauksella ei ole<br />
kiire sinänsä, paitsi jos potilaalla on muita<br />
saman polven vammoja (sivusidevamma, kierukka,<br />
rustovaurio, murtuma).<br />
RASITUSVAMMAT<br />
Sinänsä yleiset rasitusvammat hoidetaan pääsääntöisesti<br />
kuntoutuksella ja levolla.
<strong>SAPA</strong> 93 ja 94 Syysturnaus<br />
Kaisaniemessä 18.-19.9.<strong>2004</strong><br />
<strong>SAPA</strong>-93 ja <strong>SAPA</strong>-94 järjestävät yhdessä perinteisen syysturnauksen Kaisaniemessä lauantai-<br />
na 18. ja sunnuntaina 19. syysuuta.<br />
93: 9V9 16 JOUKKUETTA ilmoittautumisjärjestyksessä<br />
94: 7V7 16 JOUKKUETTA ilmoittautumisjärjestyksessä<br />
www.tgm.fi
Ilmoittautumiset:<br />
93: 040 511 6099, Timo Salo<br />
timo.salo@nokia.com<br />
94: 040 050 6726, Niclas Berg<br />
niclas.berg@daimler.fi
<strong>SAPA</strong> M1 III-divisioona<br />
Huhtikuu<br />
To 22.4. 19.15 Sahara <strong>SAPA</strong> – TuPS 1-1 (1–1)<br />
To 29.4. 18.30 Jampan hiekka JäPS – <strong>SAPA</strong> 1-1 (0–0)<br />
Toukokuu<br />
Ti 4.5. 19.30 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong> – Ponnistus 0-0<br />
Ti 11.5. 18 Jakomäen hiekka SUMU – <strong>SAPA</strong> 2-1 (2–0)<br />
Ti 18.5. 19.30 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong> – PP FC 5-0 (3–0)<br />
To 27.5. 19.30 Kalevan UP KP–75 – <strong>SAPA</strong> 1-4 (0-0)<br />
Kesäkuu<br />
Pe 4.6. 19 Kumpulanlaakso <strong>SAPA</strong> – RoU 4-0 (0-0)<br />
To 10.6. 19 Myyrmäen nurmi VJS – <strong>SAPA</strong> 1-1 (0-0)<br />
Ke 16.6. 18 Puistolan nurmi PuiU – <strong>SAPA</strong> (pelataan syyskierroksella)<br />
Ti 29.6. 19 Mukkulan nurmi City Stars – <strong>SAPA</strong><br />
Heinäkuu<br />
Pe 30.7. 18 Tuusulan UK nurmi TuPS – <strong>SAPA</strong><br />
Elokuu<br />
Ma 2.8. 19.15 Kumpulanlaakso <strong>SAPA</strong> – JäPS<br />
To 5.8. 19.15 Kumpulanlaakso <strong>SAPA</strong> – PuiU<br />
Ti 10.8. 18 Kumpulanlaakso Ponnistus – <strong>SAPA</strong><br />
Ti 17.8. 19.15 Kumpulanlaakso <strong>SAPA</strong> – SUMU<br />
Ke 25.8. 19.15 Myllypuron nurmi RoU – <strong>SAPA</strong><br />
Pe 27.8. 19.15 Käpylän nurmi PP FC – <strong>SAPA</strong><br />
Syyskuu<br />
Pe 3.9. 18.45 Kumpulanlaakso <strong>SAPA</strong> – KP–75<br />
Ti 14.9. 19.15 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong> – City Stars<br />
La 18.9. 15 Kumpulanlaakso <strong>SAPA</strong> – VJS<br />
<strong>SAPA</strong> M2 V-divisioona<br />
Toukokuu<br />
ti 4.5. 18 Pallokenttä 7 <strong>SAPA</strong>/2 – FC POHU/2 2-0<br />
pe 14.5. 18 Roihuvuori HDS/Cosmos Ju – <strong>SAPA</strong>/2 0-2<br />
ma 17.5. 18 Pallokenttä 7 <strong>SAPA</strong>/2 – HDS/HPT 2-0<br />
ke 26.5. 18 Myllypuro H1 HDS/Vatanspor – <strong>SAPA</strong>/2<br />
Kesäkuu<br />
ti 1.6. 18 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong>/2 – Hopsi 3-0<br />
ti 8.6. 18 Pirkkola H1 HPS – <strong>SAPA</strong>/2 1-0<br />
ti 15.6. 18 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong>/2 – KäPa/PuLe 1-2<br />
ti 22.6. 18 Tapuli H MaKu/Legends – <strong>SAPA</strong>/2<br />
Elokuu<br />
ti 3.8. 18 Vesala PeTe – <strong>SAPA</strong>/2<br />
ti 10.8. 18 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong>/2 – PETO<br />
ma 16.8. 19.30 Puistola H PuiU/3 – <strong>SAPA</strong>/2<br />
ke 25.8. 18 Kumpula H ToTe/Avauspotku – <strong>SAPA</strong>/2<br />
ti 31.8. 18 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong>/2 – Socus<br />
Syyskuu<br />
ma 6.9. 18 Kumpula H Dal – <strong>SAPA</strong>/2<br />
ma 13.9. 18 Pallokenttä 6 <strong>SAPA</strong>/2 – FC Homer<br />
ke 22.9. 18 Vuosaari H FC Kuitu/2 – <strong>SAPA</strong>/2<br />
ma 27.9. 18 Pallokenttä 7 <strong>SAPA</strong>/2 – MauPa<br />
<strong>SAPA</strong> B 17 / 3-div. lohko 2<br />
pe 4.6. 18 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong> – KoiPS<br />
ti 8.6. 18.30 Nastola UK N Nopsa – <strong>SAPA</strong><br />
ti 15.6. 18 Pallokenttä 6 <strong>SAPA</strong> – IVU<br />
la 19.6. 16 Kalevan UP jpn KP–75 – <strong>SAPA</strong><br />
<strong>SAPA</strong> B 16 -88 / aluesarja<br />
ke 26.5. 18 Mukkulan n. FC Reipas Oran – <strong>SAPA</strong><br />
ma 31.5. 18 Pallokenttä H <strong>SAPA</strong> – HJK<br />
ti 8.6. 18.30 KalevanUP/JP KP–75 – <strong>SAPA</strong><br />
to 17.6. 18 Pallokenttä tn. <strong>SAPA</strong> – EPS Lex<br />
ma 21.6. 18 Vapaalanaukeen H VJS – <strong>SAPA</strong><br />
<strong>SAPA</strong> C 15 -89 / lohko 1<br />
to 27.5. 18 Pihlajamäki PK–35/1 – <strong>SAPA</strong>/vihreät<br />
ke 2.6. 19.45 Sahara <strong>SAPA</strong>/vihreät – Atlantis FC/Bre<br />
pe 11.6. 19.45 Puistola N Kiffen – <strong>SAPA</strong>/vihreät<br />
ma 14.6. 18 Pallokenttä 7 <strong>SAPA</strong>/vihreät – PPV/pun<br />
<strong>SAPA</strong> C 15 -89 / lohko 3<br />
ti 25.5. 19.45 Pihlajamäki PK–35/2 – <strong>SAPA</strong>/mustat<br />
ti 1.6. 19.45 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong>/mustat – East Side JPS<br />
ti 15.6. 19.45 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong>/mustat – PPV/valk<br />
18 <strong>SAPA</strong>n pelit
<strong>SAPA</strong> C 14 -90 / lohko 3<br />
ti 25.5. 19.15 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong> – ToTe<br />
ke 2.6. 19.15 Kannelmäki HJK–j/Kmäki – <strong>SAPA</strong><br />
ti 8.6. 19.15 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong> – HJK–j/Töölö<br />
pe 18.6. 18 Pirkkola H1 HPS/Utd 91 – <strong>SAPA</strong><br />
<strong>SAPA</strong> D 13 -91 / lohko 3<br />
ma 24.5. 18 Puistola H PuiU/valkoinen – <strong>SAPA</strong>/Hibs<br />
pe 4.6. 19.15 Laajasalo H Valtti/AC V – <strong>SAPA</strong>/Hibs<br />
ti 8.6. 18 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong>/Hibs – FC Kontu/Kotkat<br />
to 17.6. 18 Vuosaari H FC Viikingit/ – <strong>SAPA</strong>/Hibs<br />
<strong>SAPA</strong> D 13 -91 / lohko 4<br />
ti 25.5. 18 Pallokenttä 7 PPJ – <strong>SAPA</strong>/Celtic<br />
to 3.6. 18 Väinämöinen ToTe – <strong>SAPA</strong>/Celtic<br />
pe 11.6. 18 Kaisaniemi <strong>SAPA</strong>/Celtic – FC Kontu/Leijon<br />
pe 18.6. 18 Lassila FC POHU – <strong>SAPA</strong>/Celtic<br />
<strong>SAPA</strong> D 12 -92 / lohko 3<br />
ti 25.5. 19.15 Siltamäki H PK–35/Real – <strong>SAPA</strong>/Werder<br />
ke 2.6. 18.40 Käpylä tn <strong>SAPA</strong>/Werder – FC Kontu/Jun93<br />
ke 9.6. 19.50 Käpylä tn KäPa – <strong>SAPA</strong>/Werder<br />
ke 16.6. 18.40 Käpylä tn <strong>SAPA</strong>/Werder – PJ/Eira Plus<br />
<strong>SAPA</strong> D 12 -92 / lohko 6<br />
ke 26.5. 18.40 Pallokenttä 6 <strong>SAPA</strong>/Bremen – HJK–j/Töölö<br />
ti 1.6. 19.50 Käpylä tn HerTo – <strong>SAPA</strong>/Bremen<br />
to 10.6. 18.40 Käpylä tn <strong>SAPA</strong>/Bremen – Atlantis FC/Dyn<br />
ti 15.6. 19.15 Siltamäki H SUMU/vihreä – <strong>SAPA</strong>/Bremen<br />
<strong>SAPA</strong> D 12 -93 / lohko 7 /93<br />
ma 24.5. 18.40 Konala PPV – <strong>SAPA</strong>/93<br />
ti 1.6. 18 Käpylä tn <strong>SAPA</strong>/93 – FC Kontu/Laz2<br />
ma 7.6. 18 Konala HJK–j/Munkka – <strong>SAPA</strong>/93<br />
to 17.6. 17.30 Käpylä tn <strong>SAPA</strong>/93 – PuiU/Leeds<br />
<strong>SAPA</strong> E 11 -93 / lohko 2<br />
ke 26.5. 18 Herttoniemi na HJK–j/Lsalo v – <strong>SAPA</strong><br />
to 3.6. 19.15 Siltamäki nap 2 <strong>SAPA</strong> – PK–35/Real must<br />
pe 11.6. 19 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong> – HPS/valkoinen<br />
ti 15.6. 19 Puotila Atlantis FC/I – <strong>SAPA</strong><br />
<strong>SAPA</strong> E 11 -94 / lohko 6<br />
ti 25.5. 18 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/94 – ToTe<br />
ti 1.6. 17.30 Lassila FC POHU – <strong>SAPA</strong>/94<br />
pe 11.6. 18 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/94 – FC Viikingit/To<br />
ti 15.6. 19 Pukinmäki nap HJK–j/Malmi k – <strong>SAPA</strong>/94<br />
<strong>SAPA</strong> F 10 -94 / lohko 2<br />
ma 24.5. 18.45 Lauttasaari PPJ/Laru sin – <strong>SAPA</strong>/Bremen<br />
ke 2.6. 18 Tapanila H SUMU – <strong>SAPA</strong>/Bremen<br />
ti 8.6. 18.45 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/Bremen – Atlantis FC<br />
ke 16.6. 18.45 Vesala nap FC Kontu/vihr – <strong>SAPA</strong>/Bremen<br />
<strong>SAPA</strong> F 10 -94 / lohko 6<br />
ma 24.5. 19.30 Pikku Huopalah PiTa – <strong>SAPA</strong>/Werder<br />
ti 1.6. 19.30 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/Werder – FC POHU<br />
ke 9.6. 18.45 Pukinmäki nap MPS/Karhut – <strong>SAPA</strong>/Werder<br />
ti 15.6. 19.30 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/Werder – PK–35/Real<br />
<strong>SAPA</strong> F 10 -94 / lohko 7<br />
ti 25.5. 19.30 Annala <strong>SAPA</strong>/United – HJK–j/Malmi val<br />
ke 2.6. 18.45 Herttoniemi na HerTo – <strong>SAPA</strong>/United<br />
ti 8.6. 18 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/United – Gnistan/Fielder<br />
ti 15.6. 18 Annala ToTe – <strong>SAPA</strong>/United<br />
<strong>SAPA</strong> G 9 -95 / lohko 5<br />
ma 24.5. 19.45 Maunula nap HPS/Barca – <strong>SAPA</strong>/valkoinen<br />
ti 1.6. 18 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/valkoinen – FC Viikingit/Ch<br />
ti 8.6. 18 Lassila HJK–j/Kmäki v – <strong>SAPA</strong>/valkoinen<br />
ti 15.6. 18 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/valkoinen – PuiU/Pantterit<br />
<strong>SAPA</strong> G 9 -95 / lohko 7<br />
ti 25.5. 18 Annala Ponnistus – <strong>SAPA</strong>/vihreä<br />
ti 1.6. 18.45 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/vihreä – HJK–j/Lsalo AV<br />
ma 7.6. 18.45 Pukinmäki nap MPS/Pant m – <strong>SAPA</strong>/vihreä<br />
ti 15.6. 18.45 Kaisaniemi nap <strong>SAPA</strong>/vihreä –PPJ/Laru<br />
Junioreiden syksyn pelit löytyvät heinäkuussa osoitteessa http://helsinki.palloliitto.fi<br />
<strong>SAPA</strong>n pelit 19
20 <strong>SAPA</strong>n pelit
Taustavoimille kiitokset!<br />
Mara, Katri, Kari, Mace, Jussi, Masa, Tevi, Klemi, Timppa K,<br />
Ruben, Jarit, O-P, Timo, Riitta, Anne, Seppo, Anna Leena,<br />
Hyny, Ertsi, Vesku sekä vanhojen <strong>SAPA</strong>laisten Deto-ryhmä.<br />
Edustusjoukkue haluaa osoittaa suuret kiitokset mainituille<br />
henkilöille siitä mittavasta tehdystä / tehtävästä talkootyös-<br />
tä ja saaduista pelivarusteista, mikä mahdollistaa <strong>SAPA</strong>n<br />
edustusjoukkueen toiminnan vuonna <strong>2004</strong>.<br />
Samalla osoitamme kiitokset yhteistyöyrityksillemme Fulc-<br />
rum Oy, Harrys’s Bar, Hitech-Chemicals ja ravintola Savanna<br />
sekä niille yrityksille, jotka ovat tukeneet <strong>SAPA</strong>a tämän jul-<br />
kaisun kautta.<br />
Taustavoimille kiitokset 21
1<br />
19<br />
JARKKO<br />
TUOMISTO<br />
KALLE<br />
SIIRA<br />
2<br />
21<br />
22 Joukkue-esittelyt<br />
RIKU<br />
RIIHILAHTI<br />
TOMI<br />
TYYSTERI<br />
3<br />
22<br />
TIMO<br />
KÖYKKÄ<br />
RUI<br />
JOVANOVIC-<br />
HYVÄRINEN<br />
4<br />
24<br />
LAURI<br />
TAMMI<br />
JUUSO<br />
OILINKI<br />
5<br />
25<br />
TONI<br />
SALOJÄRVI<br />
JUHA<br />
KIENANEN<br />
6<br />
26<br />
MIKA<br />
TUOMINEN<br />
SAMPO<br />
LOKKI<br />
7<br />
32<br />
MIKKO<br />
AHONEN<br />
KAJ<br />
LINERVA
9<br />
91<br />
MIKKO<br />
NIEMINEN<br />
PAAVO<br />
ARHINMÄKI<br />
10<br />
JANI<br />
ENGBERG<br />
JOONAS<br />
CASTRÉN<br />
11<br />
JAN<br />
SÖDERLUND<br />
KIM<br />
LINERVA<br />
14<br />
JOHANNES<br />
VIRKKUNEN<br />
JARI<br />
KINNUNEN<br />
Edustusjoukkue <strong>2004</strong><br />
16<br />
PETRI<br />
VANHALA<br />
VALMENTAJA<br />
VILLE<br />
KOLARI<br />
M M M<br />
SAKARI<br />
NIEMINEN<br />
TIMO<br />
TUOMINEN<br />
JOUKKUEENJOHTAJA M<br />
MARA<br />
HEITTO<br />
MARKKINOINTI<br />
HUOLTAJAT: HANNU PYKÄLÄINEN JA LAURI SARPANEVA, VARUSTEHUOLTO: SAKARI NIEMINEN JA TIMO TUOMINEN<br />
17<br />
TIMO<br />
TOLVANEN<br />
18<br />
JUHA<br />
SAARNIO<br />
Joukkue-esittelyt 23
<strong>SAPA</strong> Valmentajat Anselmi Henriksson ja Eero Vepsäläinen<br />
Joukkueenjohtaja Pia Adibe<br />
Huoltajat Susan Huttunen ja Ilari Äijälä<br />
97<br />
24 Joukkue-esittelyt<br />
Pelaajat Adibe Daniel<br />
Airaksinen Tommi<br />
Alho Anders<br />
Ehiarinmwian Daniel<br />
Ellonen Niklas<br />
Estola Leo<br />
Furuholm Eino<br />
van Houtum Matias<br />
Komulainen Aukusti<br />
Kosonen Onni<br />
Kyngäs Simeon<br />
Kökkö Juho<br />
Laalo Tuomas<br />
Mustajärvi Patrik<br />
Poijärvi Eelis<br />
Rajanummi Oiva<br />
Salo Samuli<br />
Selonen Oskari<br />
Soivio Aarni<br />
Suutari Emma<br />
Unkuri Pauli<br />
Äijälä Antton<br />
Äijälä Elias
Janne Varhelahti ja Johannes Remitz Valmentajat<br />
Kim Remitz Joukkueenjohtaja<br />
Liisa Marjanmäki, Jan Marjander ja Kimmo Pajunen Huoltajat<br />
Heino Johannes Pelaajat<br />
Hägg Andreas<br />
Kannas Lauri<br />
Kirkkomäki Kevin<br />
Hanslian Fabian<br />
Laurinmäki Mikko<br />
Lehtonen Pietari<br />
MacDonald-Thomé Christoffer<br />
Marjander Otto<br />
Pajunen Aapo<br />
Palmen Vilhem<br />
Räsänen Topi<br />
Remitz Jaakko<br />
Vesikivi Otto<br />
Viljakainen Jyri<br />
Paunonen Perttu<br />
Wahlgren Lukas<br />
Nikander Rasmus<br />
Malmivirta Eelis<br />
96<br />
<strong>SAPA</strong><br />
Joukkue-esittelyt 25
<strong>SAPA</strong> Valmentaja Jari Virta<br />
Joukkueenjohtaja Olli Kuusela<br />
Huoltajat Jussi Jäntti ja Juha Soivio<br />
95<br />
26 Joukkue-esittelyt<br />
Pelaajat Airaksinen Teemu<br />
Asunmaa Antti-Jussi<br />
Fransas Stefan<br />
Honkala Tuomas<br />
Hyvärinen Kasimir<br />
Ikäheimonen Valtteri<br />
Jäntti Johannes<br />
Kalliala Matias<br />
Kuusela Ville<br />
Lampinen Aleksi<br />
Mustajärvi Valtti<br />
Reus Luis<br />
Rytsölä Aksel<br />
Soivio Atso<br />
Soivio Olavi<br />
Takala Aleksi<br />
Timgren Jimi<br />
Vasarainen Janne<br />
Virta Miikka<br />
Österholm Jon
Ingmar Björkman ja Henrik Palmen Valmentajat<br />
Niclas Berg Joukkueenjohtaja<br />
Seppo Salminen ja Heikki Ukkonen Huoltajat<br />
A Lody Kitoko Maunula Mirko Pelaajat<br />
Bakieh Rami Monto Tomas<br />
Berg Gustav Oksanen Andrei<br />
Björkman Egil Palmèn Emil<br />
Di Maro Leandro Pentti Kosmo<br />
Elliott Henry Saarikoski Timo<br />
Furuholm Eetu Salminen Anton<br />
Höckert Lauri Salminen Lauri<br />
Koivisto Emma Salminen Santeri<br />
Koskinen Lauri Sarimaa Ville<br />
Laisi Saku Suutari Tatu<br />
Liimatainen Mikael Tainio Erno<br />
Lohikoski Aaro Tuominen Sara<br />
Lundgren Leevi Ukkonen Elias<br />
Magnusson Magnus Wahlgrén Titus<br />
Manner Joel Vanonen Jarkko<br />
Masalin Jiri Weintraub Markus<br />
Mattero Karo Viljakainen Jere<br />
94<br />
<strong>SAPA</strong><br />
Joukkue-esittelyt 27
<strong>SAPA</strong> Valmentajat Sebastian Söderholm ja Jussi Rimminen<br />
Joukkueenjohtaja Timo Salo<br />
Huoltaja Mia Söderholm<br />
93<br />
28 Joukkue-esittelyt<br />
Pelaajat Bakkum Boris<br />
Forsman Tomas<br />
Hanslian Benno<br />
Heino Toni<br />
Kaarakka Samu<br />
Kalliala Rasmus<br />
Koivisto Eero-Kaappo<br />
Koponen Kaapo<br />
Kuusinen Matias<br />
Laine Antti<br />
Lindholm Mikael<br />
Lindström Julius<br />
Morri Johnny<br />
Repo Rasmus<br />
Salo Joonas<br />
Sillanpää Tyko<br />
Valtanen Santeri<br />
Björkman Troy
Olli-Pekka Kuula ja Jari Marjander Valmentajat<br />
Jari Valtonen ja Haye Gordin Joukkueenjohtajat<br />
Petri Kouki ja Haye Gordin Huoltajat<br />
Ilmasti Jesper Pelaajat<br />
Kouki Mikael<br />
Kulmala Otto<br />
Laaksonen Riku<br />
Luja Dariusz<br />
Lyytikäinen Henri<br />
Ojala Jonas<br />
Marjander Matias<br />
Nyroos Erik<br />
Palmén Jonas<br />
Pohto Kari<br />
Ristiniemi Moose<br />
Saari Edvart<br />
Stolze Mikael<br />
Valtonen Anton<br />
Valtonen Ville<br />
Westerback Ronny<br />
Vihervaara Jere<br />
Winberg Max<br />
Woodward Daniel<br />
92<br />
<strong>SAPA</strong><br />
Joukkue-esittelyt 29
<strong>SAPA</strong> Valmentajat Mika Kankainen, Peter Lauren ja Ernesto Lönnqvist<br />
Joukkueenjohtaja Henna Ikäheimo<br />
Huoltajat Marko Mäntylä ja Sirkku Paukku<br />
91<br />
30 Joukkue-esittelyt<br />
Pelaajat Flander Frans<br />
Heinonen Ukko<br />
Ikäheimo Ilari<br />
Jalkanen Tuukka<br />
Jäntti Niklas<br />
Kelomäki Jouko<br />
Lehtonen Kustaa<br />
Lindfors Matias<br />
Lume Otto<br />
Mäntylä Tatu<br />
Oranen Tuomas<br />
Paasu Joel<br />
Paukku Samuli<br />
Pfitzner Casper<br />
Pulkkinen Ville<br />
Rantala Jesse<br />
Saarikoski Teppo<br />
Salo Ville<br />
Sarimaa Vertti<br />
Soininvaara Ilppo<br />
Viitaharju Sampo<br />
Wikberg Edi<br />
Virta Matias<br />
Wrede Max<br />
Robi Vuorio
Jari Virta ja Veli-Matti Harjula Valmentajat<br />
Anita Soikkeli Joukkueenjohtaja<br />
Deniz Delil Pelaajat<br />
Vuorio Ossi<br />
Adam Musse<br />
Lammi Viktor<br />
Haaparinne Kare<br />
Estola Iiro<br />
Tember Sandeep<br />
Lönnberg Benjamin<br />
Kiuru Jaakko<br />
Lampinen Mikael<br />
Sillanpää Leevi<br />
Reikko Joel<br />
Salonen Mikael<br />
Soikkeli Sami<br />
90<br />
<strong>SAPA</strong><br />
Joukkue-esittelyt 31
<strong>SAPA</strong> Valmentajat Matti Johansson ja Samuli Jokinen<br />
Joukkueenjohtaja Sirpa Kesti<br />
Huoltajat Kari Johansson ja Risto Sinkkilä<br />
89<br />
32 Joukkue-esittelyt<br />
Pelaajat Asp Tomi<br />
Gustafsson Gaius<br />
Grönros Tommy<br />
Huotari Miikka<br />
Johansson Michael<br />
Johansson Sami<br />
Kuhmonen Eetu<br />
Kuusela Jani<br />
Kwun Chuen Chan<br />
Laaksonen Mikko<br />
Lehto Samuel<br />
Linnahalme Kaleb<br />
Louhos Sami<br />
Orvas Eelis<br />
Palmu Lauri<br />
Penttinen Jussi<br />
Proctor Jarrid<br />
Saarikoski Tuukka<br />
Salonen Sampo<br />
Sillanpää Leevi<br />
Sinkkilä Henrikki<br />
Stolpe John<br />
Tulenheimo Otto<br />
Uusitalo Max<br />
Virtanen<br />
Vuoristo Henri<br />
Wainio Tommy
Ilkka Rantanen, Tommi Paavola ja Jukka Rahkonen Valmentajat<br />
Seppo Borenius Joukkueenjohtaja<br />
Heikki Miettinen Huoltaja<br />
Ahlström Axel Pelaajat<br />
Berner Benjamin<br />
Borenius Henrik<br />
Henriksson Hermanni<br />
Hiillosvuo Daniel<br />
Lehto Eemeli<br />
Lindfors Marko<br />
Lukkarinen Kirmo<br />
Miettinen Panu<br />
Mäkinen Sampsa<br />
Paavilainen Jere<br />
Paavola Tino<br />
Rahkonen Jani<br />
Rantanen Ville<br />
Sandstrom Michael<br />
Sivonen Janne<br />
Särkkä Urho<br />
Tiainen Kimmo<br />
Tschatalow Matias<br />
88<br />
<strong>SAPA</strong><br />
Joukkue-esittelyt 33
<strong>SAPA</strong> Valmentajat Jari Virta ja Henrik Stenbäck<br />
Joukkueenjohtaja Mia Söderholm<br />
Huoltaja Arto Henriksson<br />
87<br />
34 Joukkue-esittelyt<br />
Pelaajat Ali Mahad<br />
Huber Richard<br />
Ikonen Oskari<br />
Khaenkaew Asiwat<br />
Isotalo Thomas<br />
Laukkanen Kalle<br />
Laukkanen Teemu<br />
Li Yilong<br />
Rahkonen Joel<br />
Remitz Johannes<br />
Räsänen Perttu<br />
Räsänen Ville<br />
Sheikh Fuad<br />
Stenbäck Paul<br />
Teräs Ville
Hannu Ylöstalo Valmentaja<br />
Markku Lounatvuori Joukkueenjohtaja<br />
Aalto Aleksi Pelaajat<br />
Alanko Matti<br />
Afshartous mahmoud<br />
Bruun Rasmus<br />
Fyhr Niko<br />
Hanski Jarkko<br />
Harjula Veli-Matti<br />
Heino Tuomo<br />
Huusko Kimmo<br />
Hyttinen Kimmo<br />
Julkunen Ora<br />
Klemetti Antti<br />
Kohtala Mikko<br />
Liukkonen Jani<br />
Lounatvuori Eero<br />
Lounatvuori Jarkko<br />
Mattsson Vesa<br />
Mäkelä Ilkka<br />
Oittinen Jaakko<br />
Pihlaja Samuli<br />
Rimminen Jussi<br />
Sandström Patrik<br />
Skön Mats<br />
Skön Patrik<br />
Suolaniemi Marko<br />
<strong>SAPA</strong><br />
MIEHET<br />
2<br />
Joukkue-esittelyt 35
Liisankatu<br />
Hyvää ruokaa<br />
Laaja valikoima<br />
Laadukkaat tuotteet<br />
Tervetuloa palvelevaan ruokakauppaan!<br />
Avoinna: ark. 07 - 21, la 07 - 18, su 12 - 21<br />
Liisankatu 19. 00170 Helsinki. p. 09 - 2783 790<br />
Varattu
Suomalaisen vientiteollisuuden<br />
salainen ase on suomalainen<br />
teknologia ja insinööriosaaminen.<br />
Tekniikka&Talous kertoo, missä<br />
mennään.<br />
Lue lisää!<br />
www.tekniikkatalous.fi
SOREDEX kehittää, valmistaa<br />
ja markkinoi hammasröntgenlaitteita<br />
maailmanlaajuisesti.<br />
SOREDEX perustettiin Helsingissä<br />
vuonna 1977 ja on tällä<br />
hetkellä yksi maailman johtavia<br />
hammaskuvantamisjärjestelmien<br />
valmistajia.<br />
Tuotevalikoimasta löytyy kuvantamisratkaisu<br />
niin digitaaliseen<br />
kuin filmityöskentelyyn.<br />
Onpa kuvantamistarve panoraama-,<br />
kafalo-, intra- tai<br />
tomografiakuvantaminen,<br />
SOREDEXista löytyy ratkaisu<br />
jokaisen tarpeeseen. SOREDEXin<br />
helppokäyttöiset ja tarkoituksenmukaiset<br />
tuotteet takaavat<br />
korkealaatuisen kuvanlaadun.<br />
SOREDEX on ensisijaisesti<br />
pyrkinyt laitteiden suunnittelussa<br />
huomioimaan käyttäjäystävällisyyden<br />
sekä sujuvan työskentelyn<br />
laitteidensa parissa.<br />
Haluamme olla hammaslääketieteen ammattilaisten<br />
ensisijainen valinta. Tarjoamme heille todellista arvoa<br />
röntgendiagnostiikkaan.<br />
www.soredex.com / www.soredex.de / www.soredexusa.com
Biologiset puhdistusaineet ammattikäyttöön<br />
Ympäristöteknologiaa<br />
Hitech Chemicals Finland Oy<br />
Santakatu 2, 00180 Helsinki, p. (09) 6124 0066<br />
www.zep.fi
Change language