Antti Matikkala ja Wilhelm Brummer (toim.) - Suomalaisen ...
Antti Matikkala ja Wilhelm Brummer (toim.) - Suomalaisen ...
Antti Matikkala ja Wilhelm Brummer (toim.) - Suomalaisen ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong><br />
<strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong> <strong>ja</strong> <strong>Wilhelm</strong> <strong>Brummer</strong> (<strong>toim</strong>.)<br />
Henkilö- <strong>ja</strong> sukuvaakunat Suomessa<br />
SKST 1322, Tiede | n. 320 s. sid. | 90.53 | 59,–<br />
ISBN 978-952-222-283-1<br />
Yhteistyössä Kansallisarkiston kanssa<br />
Vapatietomuksesta Vapatietomuksesta ikonografiseen ikonografiseen heraldiikkaan<br />
heraldiikkaan heraldiikkaan – vaakunoista, vaakunoista, heraldiikasta heraldiikasta <strong>ja</strong> <strong>ja</strong> niiden niiden tutkimuksesta<br />
tutkimuksesta<br />
Lähinnä tullakseen omiensa tuntemiksi asepuvussa <strong>ja</strong> osin koristukseksi […<br />
sukujen] päämiehet tai herrat maalasivat varustuksiinsa, kilpeensä tai viittansa<br />
kuvan jostain eläimestä tai muusta sekä panivat jonkun selvän <strong>ja</strong> näkyvän<br />
tunnuksen kypäränsä huipulle. Ja tämä varustusten <strong>ja</strong> kypäräin koristus siirtyi<br />
perintönä heidän lapsilleen […] 1<br />
Thomas Hobbesin Leviathan-teoksessaan vuonna 1651 esittämä kuvaus vaakunoiden synnystä oli kahdella<br />
tapaa konventionaalinen. Ensinnäkin esittäessään klassisen tunnistamisteorian eli selittäessään, että tarve<br />
tunnistaa haarniskan peittämiä sotureita (when they were Covered with Arms) oli impulssi tunnuskuvien<br />
käytölle kilvellä, toiseksi korostaessaan näiden tunnusten perinnöllisyyttä. 2<br />
Vaikka nämä piirteet ovat keskeisiä<br />
useissa heraldiikan määritelmissä, molempia käsityksiä on syytä problematisoida. Sikäli kun vaakunoilla oli<br />
merkitystä sotilaallisessa identifikaatiossa, kyse lienee ollut Hobbesin sanoin lähinnä siitä, että vaakunan<br />
käyttäjät tulisivat ominensa tuntemiksi. Vaakunakilvellä käytettyjen tunnusten merkitys ystävän erottamiseksi<br />
vihollisesta taistelun aikana lienee ollut vähäinen. Yksittäisen vihollisen tunnistamista keskeisempää oli<br />
vihollisjoukon tunnistaminen.<br />
Heraldiikka alkoi muotoutua keskia<strong>ja</strong>n ritarikulttuurin osaksi vaakunoiden käytön muuttuessa<br />
systemaattisemmaksi noin vuodesta 1130 alkaen. Vaakunoiden muuttumisella perinnölliseksi oli keskeinen<br />
osa siinä prosessissa, jonka tuloksena syntyi heraldiikaksi kutsuttu järjestelmä. Erään tunnetun määritelmän<br />
mukaan heraldiikka onkin ”kilvelle keskittyvien perinnöllisten tunnusten systemaattista käyttöä”. 3<br />
On<br />
kuitenkin syytä muistaa, että heraldiikan alkuaikoina vaakunan käyttöoikeus saattoi siirtyä monin muinkin<br />
tavoin kuin myöhemmin monissa maissa normiksi muodostuneen mieskantaisen perimyksen mukaisesti:<br />
mies saattoi ottaa käyttöön vaimonsa vaakunan tai luovuttaa sukunsa viimeisenä miehenä vaakunansa kenelle<br />
halusi. 4<br />
Vaakuna saattoi ilmaista myös vasalli- tai klienttisuhteen. Yleisesti voidaankin todeta, että heraldisiksi<br />
tunnukset muuttuivat ”kuuluessaan järjestetyn <strong>ja</strong> säädellyn käytön välineistöön, jonka periytyminenkin on<br />
tavalla tahi toisella otettu huomioon”. 5 Kun vaakunoiden käytöstä muotoutui systemaattinen<br />
tunnusjärjestelmä, alkoi laajempi heraldiikaksi kutsuttu kokonaisuus muotoutua.<br />
Heraldisen tunnusjärjestelmän synty on varsin luonnollisesti ollut yksi heraldiikan tutkimuksen<br />
ikuisuuskysymyksistä. Sitä on käsitellyt tutkimuksissaan muun muassa Michel Pastoureau, jonka teoksista<br />
etenkin vuonna 1979 ilmestynyt Traité d’héraldique on ollut merkittävä heraldiikan tieteellisen tutkimuksen<br />
1<br />
Thomas Hobbes, Leviathan eli kirkollisen <strong>ja</strong> valtiollisen yhteiskunnan aines, muoto <strong>ja</strong> valta, suom. Tuomo Aho<br />
(Tampere, 1999), 99.<br />
2<br />
Kuten Peter Kurrild-Klitgaard on huomauttanut, mielenkiintoisempaa kuin se mitä Hobbes kirjoitti heraldiikasta, on se<br />
miksi hän kirjoitti siitä. Peter Kurrild-Klitgaard, ”Magt og symboler: Thomas Hobbes (1588–1679) som heraldiker”,<br />
Heraldisk Tidsskrift, 73 (1996), 114.<br />
3<br />
”the systematic use of hereditary devices centred on the shield”. Anthony Richard Wagner, Heralds and Heraldry in the<br />
Middle Ages: An Inquiry into the Growth of the Armorial Function of Heralds (2<br />
<strong>Suomalaisen</strong> Kir<strong>ja</strong>llisuuden Seura • pl 259, 00171 Helsinki • puh. 0201 131 231 • faksi (09) 1312 3220 • www.finlit.fi<br />
nd<br />
edn, Oxford, 1956), 12.<br />
4<br />
David Crouch, ”The Historian, Lineage and Heraldry 1050–1250”, in Peter Coss and Maurice Keen (eds), Heraldry,<br />
Pageantry and Social Display in Medieval England (Woodbridge, 2002), 17–37; Nils G. Bartholdy, Adels- og våbenbreve<br />
udstedt af danske (unions-)konger indtil 1536 (København, 2007), 12.<br />
5<br />
Kimmo Kara (<strong>toim</strong>.), Heraldiikan opas (Porvoo, 1998), 7.
kehitykselle. 6<br />
Akateemisessa mielessä heraldiikka oli pitkään historian <strong>ja</strong> arkeologian aputiede, ei tutkimusta<br />
itsessään. Pastoureaun tavoitteena onkin ollut nostaa heraldiikka sen perinteisestä historian <strong>ja</strong> arkeologian<br />
aputieteen asemasta itsenäiseksi tieteenalaksi. 7 Viimeaikaisessa tutkimuksessa on korostettu, ettei heraldisten<br />
tunnusten varhaisen käytön sosiaalista <strong>ja</strong> sotilaallista funktiota ole syytä erottaa. Keskiaikaisen kunniakultin<br />
kannalta oli keskeistä, että taisteluun osallistuva ritari teki osallistumisensa tiettäväksi kantamalla sukunsa tai<br />
herransa tunnusta. Taistelukentällä vaakunalla oli myös käytännöllinen merkitys ritariluokan yhteisenä<br />
tunnuksena, sillä tavallisista sotilaista poiketen ritareilla oli keskiaikaisen kunniakoodiston mukaan oikeus<br />
surmaamisen si<strong>ja</strong>an tulla otetuksi vangiksi <strong>ja</strong> vapautetuksi lunnaita vastaan. Käyttämällä jonkun toisen<br />
vaakunaa haarniskaan pukeutuneen ritarin oli myös helppo esiintyä incognito. 8 Vaakunoiden käyttö levisi<br />
varsin nopeasti myös muihin yhteiskuntaryhmiin, instituutioihin <strong>ja</strong> yhteisöihin. 9 Vaakuna, joka oli alkuaan<br />
identiteettitunnus, sai myös pian myös muita käyttömuoto<strong>ja</strong>. Sillä voitiin ilmaista omistusta <strong>ja</strong> komentovaltaa,<br />
mutta osa vaakunoiden käytöstä oli puhtaasti ornamentaalista.<br />
Sellaisissa maissa, joissa ei ole ollut tai ei ole enää henkilövaakunoita antavia, vahvistavia tai niiden käyttöä<br />
valvovia monarkkisia tai valtiollisia auktoriteette<strong>ja</strong>, on tullut tavaksi vedota Bartolus de Saxoferraton 1300luvun<br />
puolivälissä muotoilemaan vaakunaoikeudelliseen periaatteeseen, jonka mukaan kuka tahansa saa<br />
käyttää vaakunaa tai hankkia itselleen sellaisen. Vanhimmat aatelisvaakunat olivat itse käyttöönotettu<strong>ja</strong>, mutta<br />
1300-luvulla hallitsi<strong>ja</strong>t ryhtyivät antamaan vaakunoita vaakunakirjeillä. On syytä huomata, että Bartolus piti<br />
keisarillisella vaakunakirjeellä annettu<strong>ja</strong> vaakunoita arvokkaampina kuin itse käyttöönotettu<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> katsoi niiden<br />
nauttivan paremmasta juridisesta suo<strong>ja</strong>sta. Jos kaksi henkilöä käytti samaa vaakunaa eikä ollut selvää kumpi<br />
oli ottanut sen ensin käyttöön, keisarilta vaakunan saaneella oli Bartoluksen mukaan oikeus puolellaan.<br />
Vaakuna on tietyssä mielessä visuaalinen nimi <strong>ja</strong> myös Bartolus painotti vaakunoiden <strong>ja</strong> nimien läheistä<br />
funktionaalista yhteyttä todeten, että ”samoin kuin nimet on luotu henkilöiden tunnustamiseksi, niin on myös<br />
vaakunat kehitetty tätä tarkoitusta varten”. 10<br />
Pohjoismaissa sukunimien käyttö alkoi vasta myöhään <strong>ja</strong><br />
johdettiin monissa suvuissa – mm. Svärd, Kurck/Kurki, Kirves – vaakunakilven tunnuskuvista. 11<br />
Tästä kertoo<br />
myös se, että liikanimeä tarkoittavat sanat kölli <strong>ja</strong> költti on johdettu suoraan ruotsin sköld -sanasta. Vaakunaa,<br />
jonka tunnuksen <strong>ja</strong> omista<strong>ja</strong>n nimen tai muun henkilökohtaisen seikan välillä on yhteys, kutsutaan puhuvaksi<br />
vaakunaksi. Tällaiset viittaussuhteet eivät välttämättä ole täysin kir<strong>ja</strong>imellisia: Bielke-suvun vaakunassa ei ole<br />
palkkia (bjälke) vaan kilpi on kolmesti katkoinen.<br />
Sinetit<br />
Sinetit<br />
Kilven tunnusmerkityksen kasvu on selvästi havaittavissa ratsasta<strong>ja</strong>sinettien kehityksessä. Varhaisissa<br />
ruotsalaisissa 1100-luvun loppupuolen sineteissä ritarin tavallisesti vasemmalla puolellaan kannatteleman<br />
6 Pastoureaun teos Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental (Paris, 2004) on erinomainen retrospektiivinen antologia<br />
hänen eri yhteyksissä ilmestyneistä artikkeleistaan. Pastoureau on julkaissut myös populaarimman beau livre -muotoisen<br />
teoksen L’Art héraldique au Moyen Âge (Paris, 2009).<br />
7<br />
Saksassa heraldiikka on vakiintunut osa historian aputieteiden yliopistollista opetusta. Antologiamuotoisen saksalaisen<br />
näkökulman historian aputieteisiin tarjoaa Eckart Henning, Auxilia Historica: Beiträge zu den historischen<br />
Hilfswissenschaften und ihren Wechselbeziehungen (2. erw. Aufl., Köln, 2004). Ks. myös Ludwig Biewer,<br />
”Bemerkungen zum Stand der Wappenkunde im deutschsprachigen Raum”, Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte,<br />
Siegel- und Wappenkunde, 54 (2008), 285–308.<br />
8<br />
Robert W. Jones, Bloodied Banners: Martial Display on the Medieval Battlefield (Woodbridge, 2010). Ks. myös Adrian<br />
Ailes, ”The Knight, Heraldry and Armour: The Role of Recognition and the Origins of Heraldry”, in Christopher Harper-<br />
Bill & Ruth Harvey (eds), Medieval Knighthood IV: Papers from the Fourth Strawberry Hill Conference 1990<br />
(Woodbridge, 1992), 1–21; Georg Scheibelreiter, Wappenbild und Verwandtschaftsgeflecht: Kultur- und<br />
mentalitätsgeschichtliche Forschungen zu Heraldik und Genealogie (Wien, 2009).<br />
9 Hervé Pinoteau, Michel Pastoureau & Michel Popoff (éd.), Les armoiries non nobles en Europe – XIII e –XVIII e s.: III e<br />
colloque international d’héraldique, Montmorency 19–23 septembre 1983 (Paris, 1986).<br />
10 Osvaldo Cavallar, Susanne Degenring, Julius Kirshner, A Grammar of Signs: Bartolo da Sassoferrato’s Tract on<br />
Insignia and Coat of Arms (Berkeley, 1994), 110, 112, 145–148.<br />
11 Esimerkiksi Henrik Svärdin vaakunasinetti, jonka päätunnuksena on miekka, tunnetaan vuodelta 1418, Nils Kurckin<br />
kurki-aiheinen vaakunasinetti vuodelta 1425 <strong>ja</strong> Olof Kirveen vaakunasinetti, jonka tunnuskuvista yksi on kirveenterä,<br />
vuodelta 1468. Reinhold Hausen, Finlands medeltidssigill (Helsingfors, 1900), nrot 123, 133 <strong>ja</strong> 212; Jan Raneke, Svenska<br />
medeltidsvapen (Nora, 2001), I, 359. Ks. myös L. Fr. Läffler, ”Några svenska ’talande vapen’ på 1200- och 1300-talet”,<br />
Personhistorisk Tidskrift, 5 (1903), 72–86; L. Fr. Läffler, ”Några svenska ’talande vapen’: nya meddelanden”,<br />
Personhistorisk Tidskrift, 6 (1904), 11–24; Hans Gillingstam, ”Den svenska adelns antagande av släktnamn”, Historisk<br />
Tidskrift, 84 (1964), 35–53.
kilven etupuoli näkyy vain osittain tai ei ollenkaan. 12<br />
Suomen herttuoiden 1280–1310-luvuilla käyttämien<br />
ratsasta<strong>ja</strong>sinettien keskeisin viesti oli sen si<strong>ja</strong>an vaakunakilven tunnuskuvio, joka usein toistuu niin<br />
peitsilipussa kuin satulapeitteessä (kuva 1). 13 Läntisessä Euroopassa pelkän vaakunakilven esittävä sinettityyppi<br />
alkoi yleistyä jo 1100-luvun lopulta lähtien syrjäyttäen ratsasta<strong>ja</strong>sinetin 1200-luvun puolivälin paikkeilla.<br />
Vaakunasta tuli ritarin uusi alter ego, tunnus, joka edusti omista<strong>ja</strong>ansa myös tämän poissa ollessa. 14<br />
Pienikokoisten keskiaikaisten sinettien tunnuskuvioiden tulkinta edellyttää historioitsijoilta <strong>ja</strong> genealogeilta<br />
heraldiikan konventioiden <strong>ja</strong> terminologian perusteellista tuntemusta. 15 Suomen heraldiikan tutkimuksen<br />
uranuurtajina voidaan pitää valtionarkistonhoitajia tohtoreita K. A. Bomanssonia (1827–1906), Reinhold<br />
Hausenia (1850–1942) 16 <strong>ja</strong> J. W. Ruuthia (1854–1928). Bomanssonin heraldinen julkaisu<strong>toim</strong>inta keskittyi<br />
julkisiin vaakunoihin, 17 Hausen <strong>ja</strong> Ruuth kunnostautuivat erityisesti juuri sinettien tutkijoina <strong>ja</strong><br />
lähdejulkaisujen <strong>toim</strong>ittajina. Ruuth julkaisi klassisen artikkelinsa Suomen rälssimiesten sineteistä 1891. 18<br />
Hausenin teos Finlands medeltidssigill ilmestyi <strong>ja</strong> palkittiin Pariisin maailmannäyttelyssä pronssimitalilla<br />
vuonna 1900. Jo 1882 Hausen oli <strong>toim</strong>ittanut todennäköisesti Elias Brennerin laatimiin piirroksiin<br />
perustuvan lähdejulkaisun Afbildningar af Vapensköldar fordom uppsatta i Finlands kyrkor. 19<br />
Koska sinettileimasin oli tapana rikkoa rituaalinomaisesti sen omista<strong>ja</strong>n kuoleman tai uuden sinetin<br />
käyttöönoton jälkeen, niitä on säilynyt keskia<strong>ja</strong>lta verrattain vähän. 20<br />
Suomesta on löydetty yhdeksän<br />
keskiaikaista sinettileimasinta, mutta yhtään näillä painettua aikalaissinettiä ei tunneta. Tästä voidaan päätellä,<br />
että Hausenin julkaisemat 374 keskiaikaista sinettiä harvoine myöhemmin julkaistuine täydennyksineen<br />
edustavat ”melko pientä osaa Suomen keskiaikaisista sineteistä”, kuten Tuukka Talvio on todennut. 21<br />
Jean<br />
Marie Maillefer käsitteleekin artikkelissaan muun muassa millaista tietoa saksalaiset lähteet tarjoavat<br />
Suomessa Folkunga-aikana vaikuttaneiden saksalaisten aatelisten vaakunoista. Kyllikki Männikkö tarkastelee<br />
artikkelissaan, joka perustuu osittain aiemmalle tutkimukselle tuntemattomiin sinetteihin, miten vaakunoista<br />
tuli osa Turun keskiaikaisten piispojen visuaalista ilmettä. Suomalainen sfragistiikka (sigillografia) kaipaa<br />
edelleen uutta tutkimusta. Hausenin Finlands medeltidssigill odottaa revisiotaan. 22<br />
Samoin muuan muassa<br />
aatelittomien vaakunasinettien käyttö odottaa kokonaisvaltaisempaa tutkimusta. 23<br />
12<br />
Göran Tegnér, ”The Oldest Equestrian Seals in Sweden: Karl Sverkersson, Birger Brosa and Karl the Deaf”, in Noël<br />
Adams, John Cherry & James Robinson (eds), Good Impressions: Image and Authority in Medieval Seals (London,<br />
2008), 66–70.<br />
13 Hausenin julkaiseman Bengt Birgerssonin sinettiä esittävän kuvan virheellisyyksistä ks. H. Fleetwood, Svenska<br />
medeltida kungasigill (Stockholm, 1947), III, 43.<br />
14 Adrian Ailes, ”The Knight’s Alter Ego: From Equestrian to Armorial Seal”, in ibid., 8–11.<br />
15<br />
Jan Raneke, ”Beskrivning av medeltidsvapen”, Släkt och Hävd, 2–3 (2001), 126–131.<br />
16<br />
Lena Huldén, ”Reinhold Hausen och källutgåvorna”, in Elisa Orrman (<strong>toim</strong>.), Reinhold Hausen (1850–1942): kansallisen<br />
arkiston rakenta<strong>ja</strong> (Helsinki, 2000), 27–49; Henrik Lilius, ”Reinhold Hausen antikvaarisena tutki<strong>ja</strong>na”, in ibid., 51–69.<br />
17<br />
On kuitenkin syytä muistaa, että Bomansson löysi <strong>ja</strong> julkaisi ensimmäisenä kopion Suomen vanhimmasta aatelis- <strong>ja</strong><br />
vaakunakirjeestä. K. A. Bomansson, ”Hvilket är det äldsta, hittils kända adelsbref i Finland och Skandinavien?”,<br />
Historiallinen Arkisto,1 (1866), 100–101.<br />
18<br />
J. W. Ruuth, ”Suomen rälssimiesten sineteistä lopulla 1500-lukua <strong>ja</strong> alussa 1600-lukua”, Historiallinen Arkisto, 11<br />
(1891), 286–348 <strong>ja</strong> kuvaliite 557ff. Rälssisukujen sineteistä ks. myös Torsten G. Aminoff, ”Finländska frälsesigill från<br />
tiden 1568-1602”, Gentes Finlandiae, IV (1978), 7–21.<br />
19<br />
Hausenin kansainvälisistä yhteyksistä kertoo se, että hänet kutsuttiin 1893 Italian heraldisen instituutin (Instituto<br />
Heráldico Italiano) jäseneksi. Nya Pressen, 28.11.1893. J. R. Aspelinista, jonka heraldiset julkaisut rajoittuivat kahteen<br />
sinettiartikkeliin (Henrik Degergman, Suomen heraldinen bibliografia – Finlands heraldiska bibliografi 1706–1981<br />
(Helsinki, 1984), nrot 258a, 667) oli tullut jo 1876 Academia Heráldico-Genealógican (Pisa) jäsen.<br />
20<br />
John Cherry, ”The Breaking of Seals”, in Michael Andersen & Göran Tegnér (red.), Middelalderlige seglstamper i<br />
Norden (Roskilde, 2002), 81–93.<br />
21<br />
Tuukka Talvio, ”Sigillstampar från medeltiden i finska fynd”, in Michael Andersen & Göran Tegnér (red.),<br />
Middelalderlige seglstamper i Norden (Roskilde, 2002), 23. Yleisluontoinen esitys sinettien käytöstä Suomessa<br />
keskia<strong>ja</strong>lla on Tapio Vähäkangas, ”Sinettien käyttö keskia<strong>ja</strong>lla”, Genos, 77 (2006), 99–114.<br />
22<br />
Muun muassa Hausenin tekemien luokittelujen väpnare/ofrälse men on todettu kaipaavan tarkennuksia. Christopher<br />
von Warnstedt, ”Den svenska ofrälse privatheraldiken”, Heraldisk Tidsskrift, 34 (1976), 191 n. 3. Vrt.<br />
marginaalimerkinnät Christopher von Warnstedtille kuuluneessa Finlands medeltidssigill -teoksessa. <strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong>n<br />
kokoelmassa.<br />
23<br />
Henrik Degerman on laatinut mielenkiintoisen tilastollisen yhteenvedon Suomessa vuosina 1380–1680 käytettyjen<br />
aatelittomien sinettien tunnuskuvista, joka perustuu Hausenin teoksiin Finlands medeltidssigill <strong>ja</strong> Bidrag till Finlands<br />
historia (1904–1912), III–IV, Ruuthin artikkeliin (ks. viite 11) sekä Yrjö Blomstedtin väitöskir<strong>ja</strong>ssaan Laamannin- <strong>ja</strong><br />
kihlakunnantuomarinvirkojen läänittäminen <strong>ja</strong> hoito Suomessa 1500- <strong>ja</strong> 1600-luvuilla (1523–1680):<br />
oikeushallintohistoriallinen tutkimus (Helsinki, 1958), 431–457, julkaisemiin sinetteihin. Valtaosa tähän tarkasteluun
Vuonna 1985 julkaistussa artikkelissaan ”Porvarilliset vaakunat <strong>ja</strong> vaakunasinetit: havainto<strong>ja</strong>, lin<strong>ja</strong>nveto<strong>ja</strong>”, 24<br />
Aarno Tertti totesi muun muassa että, ”Sen perusteella mitä tiedetään sinetin käyttötavoista, on vahvasti<br />
epäiltävä 1500- <strong>ja</strong> 1600-lukujen porvarillisten sinettivaakunoiden sukuluonnetta. Ne olivat useimmiten<br />
henkilökohtaisia, jopa tilannekohtaisia.” ”1600-luvun suurvallan uuden keskisäädyn” sinettien käytössä oli<br />
Tertin mukaan ”yleisesti ottaen kysymys […] selvästi senhetkisen säätyaseman ulkoisista merkeistä eli –<br />
nykysosiologian kieltä käyttääksemme – statussymboleista.” Tertti painotti historiallisen maantieteen<br />
merkitystä muistuttaen siitä, ”että Ruotsin suurvalta käsitti myös osia Saksasta <strong>ja</strong> että valtakunnan rannikoilla<br />
<strong>ja</strong> sen itäosissa oli vanhastaan elänyt saksalaisen kaupunkikulttuurin elämänmenoon tottuneita ihmisiä”,<br />
joille porvarillisten vaakunoiden käyttö tuttu ilmiö.<br />
Yrittäessään vastata kysymykseen millä perusteella uusi vaakuna valittiin, Tertti piti loogisena olettamusta,<br />
että tarvittu heraldinen ”tieto saatiin usein niiltä ammattilaisilta, kaivertajilta, jotka sinettileimasimia<br />
tilauksesta (myös aatelisille) valmistivat. […] Hienoimmat sinetit kaiverrettiin todennäköisesti Tukholmassa,<br />
Tallinnassa, Narvassa <strong>ja</strong> vastaavissa merkittävissä kauppa- <strong>ja</strong> hallintokeskuksissa. Tietysti meidänkin<br />
kaupungeissamme oli tämän työn tekijöitä, <strong>ja</strong> varmasti niissä myös vieraili kaivertajia, joille työn saattoi<br />
uskoa.” Julkaisemiensa muutamien saksalaisperäisien esimerkkien avulla Tertti pyrki osoittamaan miten<br />
vaakunoiden <strong>ja</strong> ”sukunimien etymologian keinoin voi yrittää rakentaa genealogisia työhypoteese<strong>ja</strong>” kuitenkin<br />
huomauttaen, että niistä saadut ”tulokset ovat varsin viitteellisiä”.<br />
Tur Turna<strong>ja</strong>iset Tur Turna<strong>ja</strong>iset<br />
na<strong>ja</strong>iset <strong>ja</strong> <strong>ja</strong> vaakunakir<strong>ja</strong>t<br />
vaakunakir<strong>ja</strong>t<br />
vaakunakir<strong>ja</strong>t<br />
Turna<strong>ja</strong>isissa, toisin kuin taistelukentällä, yksilön tunnistamisella oli merkitystä. Turna<strong>ja</strong>iset vaikuttivatkin<br />
merkittävästi niin heraldisten säännöstöjen muotoutumiseen kuin myös vaakunan keskeisimmän kilven<br />
ulkopuolisen osan, kypäränkoristeen, kehittymiseen. 25<br />
Varhaisin todistettava kypäränkoriste tunnetaan<br />
Flanderin kreivin sinetistä 1190-luvulta, Ruotsin ensimmäinen kypäränkoriste puolestaan Birger Jaarlin 1200luvun<br />
puolivälissä käyttämästä sinetistä. 26 Tiedot varhaisiin <strong>ja</strong> vielä vanhemman Vaasa-a<strong>ja</strong>nkin ruotsalaisiin<br />
turna<strong>ja</strong>isiin liittyneistä heraldisista aspekteista ovat vähäisiä eikä niistä ole juuri säilynyt esineellisiä lähteitä<br />
puhumattakaan Juhana-herttuan Turussa järjestämistä turna<strong>ja</strong>isista. 27 Aarno Karimo joutuikin turvautumaan<br />
mielikuvitukseen kirjoittaessaan Kumpujen yöstä -teoksessaan Korsholman linnassa järjestetyistä<br />
turna<strong>ja</strong>isista, jossa kisakentän viereinen lava koristettiin ”kaikkien aseleikkiin osallistuvien vaakunoilla” <strong>ja</strong><br />
kertoessaan, että vaakunattomalle rälssimiehen po<strong>ja</strong>lle ripustettiin ”maalaamaton vaakuna”. 28 Heraldisen<br />
kulttuurin monikerroksisuudesta kertoo se, että edelleen pohjoismaissa <strong>ja</strong>tkuva vapaamuurarillisten<br />
henkilövaakunoiden traditio sai alkunsa kustaviaanisen a<strong>ja</strong>n teatraalisissa turna<strong>ja</strong>isissa käytetyistä<br />
vaakunakilvistä. 29<br />
Osittain turna<strong>ja</strong>iskulttuurin tarpeita varten ryhdyttiin laatimaan vaakunakirjoiksi kutsuttu<strong>ja</strong> kuvitettu<strong>ja</strong><br />
vaakunaluetteloita, joista vanhimmat ajoittuvat 1200-luvun puolivälin paikkeille. Keskia<strong>ja</strong>lta ei tunneta yhtään<br />
pohjoismaista vaakunakir<strong>ja</strong>a, mutta on syytä muistaa, että muun muassa Suomenkin historiaan keskeisesti<br />
vaikuttaneiden Tyrgils Knutinpo<strong>ja</strong>n (k. 1306) <strong>ja</strong> Bo Joninpoika Gripin (k. 1386) vaakunat sisältyvät<br />
mannereurooppalaisiin 1300–1400-lukujen vaakunakirjoihin (kuva 2). 30<br />
Vaakunakirjo<strong>ja</strong> koonneiden läntisen<br />
sisälletyistä sineteistä on puumerkkiaiheisia. Henrik Degerman, ”Öfrälse sigillering i Finland”, Heraldisk Tidsskrift, 66<br />
(1992), 286–288.<br />
24<br />
Aarno Tertti, ”Porvarilliset vaakunat <strong>ja</strong> vaakunasinetit: havainto<strong>ja</strong>, lin<strong>ja</strong>nveto<strong>ja</strong>”, Genos, 56 (1985), 173–184.<br />
25<br />
Turna<strong>ja</strong>isista yleisesti ks. Richard Barber & Juliet Barker, Tournaments: Jousts, Chivalry and Pageants in the Middle<br />
Ages (Woodbridge, 1989) <strong>ja</strong> David Crouch, Tournament (London, 2005).<br />
26 e e<br />
Michel Pastoureau, ”Le cimier: un bilan”, in Le cimier: mythologie, rituel, parenté – des origins au XVI siècle: actes du 6<br />
colloque international d’héraldique, La Petite-Pierre 9–13 octobre 1989 (Bruxelles, 1990), 350; H. Fleetwood, Svenska<br />
medeltida kungasigill (Stockholm, 1936), I, 33–34.<br />
27 Nils Drejholt, ”Härolder och heraldik”, in Lena Rangström (red.), Riddarlek och tornerspel: Sverige – Europa<br />
(Stockholm, 1992), 50–56; Oscar & Sigrid Nikula, Turun kaupungin historia 1521–1600 (Turku, 1987), II, 450.<br />
28 Aarno Karimo, Kumpujen yöstä: suomalaisten vaiheita, teko<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> olo<strong>ja</strong> kivikaudesta nykyaikaan (Porvoo, 1930), II, 267–<br />
275.<br />
29 Tom Bergroth, ”Frimureri och riddarspel”, in Lena Rangström (red.), Riddarlek och tornerspel: Sverige – Europa<br />
(Stockholm, 1992), 260–262; Tom C. Bergroth, ”Freemasonry and a Veiled Chivalric Dream”, Livrustkammaren (1991–<br />
1992), 24–35.<br />
30<br />
Michel Pastoureau & Michel Popoff (éd.), L’Armorial Bellenville (Lathuile, 2004), I, f. 10; II, 81, 83; C. G. U. Scheffer,<br />
”De svenska vapnen i Gelre-vapenboken”, Heraldisk Tidsskrift, 23 (1971), 122–123; Jan Raneke,<br />
Bergshammarvapenboken – en medeltidsheraldisk studie (diss., Lund, 1975), II, 357. Bellenville-vaakunakir<strong>ja</strong> on ajoitettu<br />
noin vuosiin 1370–1400 <strong>ja</strong> Gelre mahdollisesti hieman tätä myöhäisemmäksi. Bergshammar-vaakunakir<strong>ja</strong>, joka on ollut
Euroopan keskiaikaisten airuiden <strong>toim</strong>ialueita nimitettiin vaakuna-alueiksi (marches d’armes).<br />
Myöhemminkin maantiede, erityisesti poliittinen maantiede, on näytellyt keskeistä roolia heraldiikan<br />
historiassa.<br />
Valitettavasti eräät heraldiikan tutkimuksessa tehdyt maantieteelliset ra<strong>ja</strong>ukset eivät ole olleet Suomelle<br />
eduksi. Jan Raneke kokosi 1982–1985 ilmestyneeseen teokseensa Svenska medeltidsvapen ”nykyisen Ruotsin<br />
alueella keskia<strong>ja</strong>lla asuneiden henkilöiden vaakunat […], mutta sellaista aluekokonaisuutta ei keskia<strong>ja</strong>lla ollut<br />
olemassakaan. Skoone <strong>ja</strong> muut suurvaltakaudella Ruotsiin liitetyt maakunnat sisältyvät teokseen, mutta<br />
Suomi sen si<strong>ja</strong>an on ra<strong>ja</strong>ttu ulos, vaikka se puolestaan keskia<strong>ja</strong>lla kuului Ruotsin yhteyteen”, kuten Tapio<br />
Vähäkangas on huomauttanut. 31<br />
Heraldiikka Heraldiikka – airuiden <strong>toim</strong>enkuva<br />
Kimmo Karan määritelmä heraldiikasta on korostetun vaakunalähtöinen: ”Heraldiikka on yleiskäsite, jonka<br />
piiriin kuuluvat kaikki tavalla tahi toisella vaakunoihin <strong>ja</strong> vaakunamaisesti käytettyihin tunnuksiin <strong>ja</strong><br />
merkkeihin liittyvät seikat olivatpa nämä sitten käytäntöä, säännöstöä tahi tutkimusta.” 32 Koska kaikki<br />
vaakunoihin liittyvä kuuluu heraldiikkaan, populaarissa kielenkäytössä heraldiikan ymmärretäänkin usein<br />
tarkoittavan vain kaikkea vaakunoihin liittyvää. Puhtaasti etymologisen määritelmän mukaan heraldiikka<br />
käsittää kuitenkin kaiken airueen (heraldus) tehtäviin kuuluvan <strong>ja</strong> siten paljon sellaista, kuten -seremoniat,<br />
perimyslait <strong>ja</strong> genealogia, joilla ei välttämättä ole suoranaisesti mitään tekemistä vaakunoiden kanssa. 33<br />
Suomen vaakunaopin kantasanat (vapenkunskap, Wappenkunde) sekä muiden kielien vastineet (armory,<br />
armorie) sen si<strong>ja</strong>an viittaavat sananmukaisesti yksinomaan vaakunoiden <strong>ja</strong> vaakunamaisesti käytettyjen<br />
tunnusten teoriaan erotuksena vaakunataiteesta. Heraldiikan etymologinen määritelmä ei tietystikään<br />
erityisen hyvin sovi tasavaltalaiseen nyky-Suomeen, jossa ei ole vaakunakysymyksiä hoitavia airuita. Porvoon<br />
maapäivillä vuonna 1809 ainoan kerran esiintyneet Suomen ritariston <strong>ja</strong> aatelin airuet oli puhtaasti<br />
seremoniallisia. 34<br />
G. F. Granfeltin valtiopäivien maamarsalkkana 1891 <strong>toim</strong>ineelle Victor von Haartmanille<br />
tekemässä piirroksessa (kuva 3) on airut yllään Suomen suuriruhtinaskunnan vaakunalla koristettu tabardi,<br />
jollainen ei ole ollut koskaan käytössä.<br />
Ensimmäiset maininnat airuesta, jonka tehtäviin kuului vaakunoiden tuntemus, tavataan Länsi-Euroopassa<br />
1170-luvulla, mutta vasta 1400-luku oli airuiden varsinaista kulta-aikaa. 35<br />
Itämeren piirissä ritarillis-heraldisen<br />
kulttuurin leviämisessä <strong>ja</strong> kehittymisessä keskeinen rooli oli 1200–1500-luvuilla vaikuttaneella Saksalaisella<br />
ritarikunnalla, jolla oli myös omia airuita. Ritarikunnan suurmestarin hovi Marienburgin linnassa oli<br />
Preußenreisen-matko<strong>ja</strong> tekevien eurooppalaisten ritarien <strong>ja</strong> airuidenkin kohtaamispaikka, 36<br />
mutta<br />
ritarikunnalla oli komtuuria myös Årstassa Södermanlannissa vuosina 1262–1467 <strong>ja</strong> Ruotsin valtionhoita<strong>ja</strong> <strong>ja</strong><br />
kuningas Karl Knutsson Bonde oli ritarikunnan familiaris-jäsen. 37 Sittemmin Saksalainen ritarikunta<br />
näyttäytyi Ruotsille useimmiten vastusta<strong>ja</strong>na, vaikka siitä toisinaan toivottiinkin liittolaista Moskovan<br />
suuriruhtinasta vastaan, eikä sen liivinmaalaisella haaralla ollutkaan kuin muutama pohjoismainen jäsen. 38<br />
Ruotsissa 1600-luvulta lähtien, on valmistunut aikaisintaan 1456. Steen Clemmensen, ”Ligheder, forskelligheder og<br />
faldgruber: betragninger vedrørende Codex Bergshammar og dens kilder”, Heraldisk Tidsskrift, 98 (2008), 368.<br />
31 Tapio Vähäkangas, ” Jan Raneke, Svenska medeltidsvapen”, Genos, 55 (1984), ?<br />
32 Kimmo Kara, Vaakunaselitys (2. uudistettu painos, Helsinki, 2010), 97<br />
33 ”Heraldry [...] comprises everything within the duties of a herald”. Arthur Charles Fox-Davies, The Art of Heraldry: An<br />
Encyclopædia of Armory (London, 1904), 1. ”Heraldry comprises all duties of a herald, of which armory was, and still is only<br />
one”. Rodney Dennys, The Heraldic Imagination (London, 1975), 19.<br />
34 Henrika Tandefelt, Porvoo 1809: juhlameno<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> tanssiaisia, suom. Jussi T. Lappalainen (Helsinki, 2009), 47–50.<br />
35 Katie Stevenson, “Introduction”, in id. (ed.), The Herald in Late Medieval Europe (Woodbridge, 2009), 4.<br />
36 Bogdan Wojciech Brzustowicz & Katie Stevenson, ”Tournaments, Heraldry and Heralds in the Kingdom of Poland in<br />
the Late Middle Ages”, in Katie Stevenson (ed.), The Herald in Late Medieval Europe (Woodbridge, 2009), 151. Tiedot<br />
muutaman ruotsalaisen osallistumisesta Preußenreisen -retkille perustuvat Bellenville-vaakunakir<strong>ja</strong>an. Werner<br />
Paravicini, Die Preussenreisen des europäischen Adels (Sigmaringen, 1989), I, 114. Paravicini osoitti 1987 suuren osan<br />
Bellenville -nimellä tunnetun vaakunakir<strong>ja</strong>n vaakunoista liittyvän juuri juuri näihin Preußenreisen -retkiin. Werner<br />
Paravicini, ”Heraldische Quellen zur Geschichte der Preußenreisen im 14. Jahrhundert”, in Zenon Hubert Nowak<br />
(hrsg.), Werkstatt des Historikers der mittelalterlichen Ritterorden: quellenkundliche Probleme und<br />
Forschungsmethoden (Toruń, 1987), 111–134.<br />
37 Birgitta Eimer, Gotland unter dem Deutschen Orden und die Komturei Schweden zu Årsta (Innsbruck, 1966), 53.<br />
38<br />
Teoksessa Lutz Fenske & Klaus Militzer (hrsg.), Ritterbrüder un Livländischen Zweig des Deutschen Ordens (Köln,<br />
1993), 19–21, mainitaan vuosilta 1237–1562 yksi Tanskasta, yksi Ruotsista <strong>ja</strong> yksi Suomesta lähtöisin ollut ritari, joista<br />
viimeksi mainittu on tarkemmin identifioimaton Hermann Fleming, joka on saanut kotipaikkaluokituksensa Suomen<br />
Fleming-suvussa esiintyvän Herman-etunimen perusteella. Ibid., 223–224.
Suomen näkökulmasta Saksalaisen ritarikunnan hallussa vuosina 1346–1561 ollut Itämeren metropoli Rääveli<br />
(Tallinna) oli joka tapauksessa kulttuurivaikutteiden kannalta merkittävä. 39<br />
Tiedot Kalmarin unionin aikana Tanskan kuninkaan palveluksessa olleista airuista, joiden joukossa oli niin<br />
muutama skotti kuin yksi espan<strong>ja</strong>lainenkin, rajoittuvat pääasiassa heidän työmatkoihinsa, jotka eivät<br />
suuntautuneet unionin periferiaan vaan Länsi- <strong>ja</strong> Keski-Euroopaan, Brittein saarille sekä Portugaliin, jonka<br />
kuningas Alfonso V löi henkilökohtaisesti Loland perseuantin ritariksi vuonna 1458. 40<br />
Vaikka Simon Hendel -<br />
niminen airut astuukin näyttämölle samoihin aikoihin unionikuninkaiden antamien ensimmäisten<br />
vaakunakirjeiden kanssa vuoden 1420 tienoilla, mitään viitteitä hänen eikä muidenkaan tanskalaisten<br />
airuiden vaakunoihin mahdollisesti liittyneisiin tehtäviin ei tunneta. Erään tanskalaisen airuen<br />
omaisuusluettelossa pian Kalmarin unionin hajoamisen jälkeen 1524 mainittu vaakunakir<strong>ja</strong> onkin ainoa tuon<br />
a<strong>ja</strong>n airuet vaakunoihin liittävä tieto. 41 Itä-Euroopan tilanne on kronologisesti varsin samankaltainen. Liettuan<br />
kuningaskunnan Litherland-airut tavataan 1400-luvun alussa <strong>ja</strong> Puolan kuningaskunnan airuita vuosina<br />
1395–1454, mutta heidänkään ei tunneta antaneen vaakunakirjeitä, 42 joiden laatiminen kuului suuressa osassa<br />
Eurooppaa kuninkaan kanslian tehtäviin.<br />
Vaasa-a<strong>ja</strong>n ruotsalaiset airuet olivat seremoniallisia <strong>ja</strong> vain väliaikaisesti tiettyä tilaisuutta varten nimettyjä.<br />
Kustaa Vaasan hauta<strong>ja</strong>isissa 1560 ratsastaneen neljän airuen joukossa oli sekä Muurla-sukuinen Per Erikson<br />
kuin myös Turussa syntynyt <strong>ja</strong> Turun linnassa 1573 surmattu Stiernkors-sukuinen Iffvar Månson. 43<br />
Ruotsin<br />
valtakunnanheraldikon (riksheraldiker) virka perustettiin vasta vuonna 1734, mutta tämän viran haltijoista<br />
kirjoitettaessa on tullut tavaksi mainita ensimmäisenä Isostakyröstä kotoisin ollut Elias Brenner (1647–1717),<br />
jonka tehtävät kuninkaan kanslian vaakunamaalarina vuodesta 1684 <strong>ja</strong> antikviteettikollegion asessorina<br />
vuodesta 1692 alkaen pitkälti vastasivat niitä, jotka myöhemmin kuuluivat valtakunnanheraldikolle. 44<br />
Aikalaisjulkaisussa vuonna 1701 Brennerin tointa kuvattiin nimikkeellä administer heraldicus. 45<br />
Poh<strong>ja</strong>laisuuttaan korostanutta Brenneriä – hän käytti itsestään nimitystä Ostro-bothniensis lähettäessään<br />
numismaattisen teoksensa Ranskan kuninkaalle – voikin hyvällä syyllä pitää ensimmäisenä merkittävänä<br />
suomalaissyntyisenä vaakunatieteilijänä <strong>ja</strong> -taiteili<strong>ja</strong>na. Hän teki luonnokset suurimpaan osaan omana aikaan<br />
vahvistetuista aatelisvaakunoista (kuva 4). Kaikkiaan Brennerin vaakunaluonnoksia tunnetaan noin kaksi<br />
sataa. 46<br />
Huomioimatta aikakauden tyylille ominaisia piirteitä kuten tapaa esittää kypäränkoriste runsaana<br />
lehvästönä, sisällöllisesti 1600-luvun lopun <strong>ja</strong> 1700-luvun alun ruotsalaiset aatelisvaakunat ovat<br />
yksinkertaiseen airutkuvioiden käytössä pääosin esimerkillisiä.<br />
C. A. Gottlundin Brenneristä vuonna 1828 kirjoittamassa artikkelissa esiintyvä sana ’vapatietomus’ lienee<br />
ensimmäinen yritys löytää suomenkielinen vastine sanalle heraldiikka. Gottlund kertoi, että Brenner oli<br />
monta vuotta ”Vapamerkin-Piirutta<strong>ja</strong> Kuninkaan Kirjuttelussa [Wapenmålare vid Konungens Kansli]. Tässä<br />
<strong>toim</strong>ituksessa mietteli hään <strong>ja</strong> Vapa-Tietomuksen vaatimuksia myöten [enligt Heraldikens reglor] valmisteli<br />
kaikkia niiten vapamerkkiä, jotka näinnä aikoina tehtiin Vapasukullisiksi, <strong>ja</strong> piirutti heitä heijän Vapa-<br />
39<br />
Tallinnan <strong>ja</strong> ritarikunnan suhteesta ks. Juhan Kreem, The Town and Its Lord: Reval and the Teutonic Order (in the<br />
Fifteenth Century) (Tallinna, 2002).<br />
40<br />
Ernst Verwohlt, ”Valdemar Atterdag och Erik af Pommerns herolder”, Heraldisk Tidsskrift, 1 (1960), 27–36; Ernst<br />
Verwohlt, ”Kongelige danske herolder”, Heraldisk Tidsskrift, 25 (1972), 201–229; Jesper Wasling, Medeltidens härold:<br />
diplomat, konferencier och arkivarie (Falköping, 2008), 52–53, 58–60; Alexia Grosjean, ”A Time When ’Fools and Dwarfs<br />
Were Highly Esteemed’? Seeking the Late Medieval Scandinavian Herald”, in Katie Stevenson (ed.), The Herald in Late<br />
Medieval Europe (Woodbridge, 2009), 165–198.<br />
41<br />
Nils G. Bartholdy, Adels- og våbenbreve udstedt af danske (unions-)konger indtil 1536 (København, 2007), 23–24. Väite,<br />
että ”there are records of Simon granting arms to nobles” (Grosjean 2009, 176) ei pidä paikkaansa.<br />
42<br />
Brzustowicz & Stevenson 2009, 152–155, 163.<br />
43<br />
Martin Olsson, ”Gustav Vasas begravning”, in id. (red.), Vasagraven i Uppsala domkyrka (Stockholm, 1956) I, 35.<br />
44<br />
Fredric Rudbeck, ”Riksheraldikernas vapenexlibris”, Svenska Exlibrisföreningens årsbok (1949–1950), 31; C. G. U.<br />
Scheffer, ”Riddarhusets sköldemalare”, in id., Heraldisk spegel (Stockholm, 1964), 31; C. G. U. Scheffer, ”Till<br />
riksheraldikerämbetets förhistoria”, Personhistorisk Tidskrift, 71 (1975), 39; C. G. U. Scheffer, ”Kring Elias Brenner”, in<br />
Ahti Hammar et al. (red.), Heraldica Fennica, (Espoo, 1978), 87. Brenneristä heraldikkona ks. myös Eliel Aspelin, Elias<br />
Brenner: en forskare och konstnär från Karlarnes tid (Helsingfors, 1896), 47–8; H. J. S. Kleberg,<br />
”Riksheraldikerämbetets uppkomst och utveckling”, Meddelanden från Riksheraldikerämbetet, [I] (1933), 9; Uno<br />
Lindgren, Heraldik i svenska författningar: en vapenrättslig översikt från medeltiden till våra dagar (Lund, 1951), 36 n. 4;<br />
Inga von Corswant-Naumburg, Huvudbaner och anvapen under stormaktstiden (diss., Stockholm, 1999), 89–90; Sampo<br />
Honkala, ”Elias Brenner <strong>ja</strong> puuttuva Hämeen vaakuna”, Suomen Museo, 110 (2003), 127–133.<br />
45<br />
[Rikhard von der Hardt], Holmia literata (Holmiæ, 1701), 7.<br />
46<br />
Scheffer 1978, 95–96.
Kirjoihiin. Joita tehtiin aivan monta.” 47<br />
Sittemmin on tavallisesti tyydytty selittämään, että heraldiikka on<br />
vaakunatiedettä <strong>ja</strong> -taidetta pyrkimättä suomentamaan itse sanaa.<br />
Valtakunnaheraldikoista epäilemättä parhaiten Suomen oloihin oli perehtynyt vuosina 1767–1772 virassa<br />
<strong>toim</strong>inut <strong>ja</strong> Suomessa nuoruudessaan matkaillut vuorineuvos, maa- <strong>ja</strong> vapaaherra Daniel Tilas, joka myös<br />
tarkasti Ruotsin ritarihuoneelle pyrkivien sukujen sukuselvityksiä. Vehkalahden knaapeihin kuuluvien<br />
Husgafveleiden vaakuna ei Tilasia vakuuttanut, vaan hän arveli sen olevan yhdistelmä kahdesta sinetistä. 48<br />
Vuonna 1748 perustettujen Ruotsin kuninkaallisten ritarikuntien (Kungl. Maj:ts Orden) virkailijoihin<br />
lukeutuneet airuet (härolder) olivat puhtaasti seremoniallisia virkailijoita, mutta vuonna 1780 perustetun<br />
valtakunnanairuen (rikshärold) viran <strong>toim</strong>enkuvaan kuuluivat Serafiimiritarikunnan ritarivaakunoihin liittyvät<br />
kysymykset. 49 Ritarikuntien kamreerina 1779–1785 <strong>toim</strong>ineen turkulaissyntyisen yli-intendentin <strong>ja</strong><br />
seremoniamestarin Carl Fredrik Fredenheimin (1748–1803), joka oli ”varsinainen orden-intoili<strong>ja</strong>,<br />
ordensvurm”, 50 tiedetään myös suunnitelleen uusia aatelisvaakunoita. 51 Tuukka Talvio käsittelee<br />
aatelisheraldiikassa esiintyviä suomalaisia aiheita tarkastelevassa artikkelissaan myös Fredenheimin vaakunaa.<br />
Kir<strong>ja</strong>imellisesti suurheraldikko oli vapaaherra G. A. Reuterholm (1756–1813), joka oli vuodesta 1780<br />
kuolemaansa saakka – ei tosin enää käytännössä vuoden 1795 jälkeen – Ruotsin vapaamuurarijärjestön<br />
(Svenska Frimurare Orden) heraldicus magnus. Reuterholmin heraldisessakin <strong>toim</strong>innassa oli hänelle<br />
ominaisia eksentrisiä piirteitä, suunnittelihan hän muun muassa käyttämäänsä salanimeen Tempelcreutz<br />
sopivan uuden vaakunasinetin. 52 Ruotsin a<strong>ja</strong>n viimeiseksi valtakunnanheraldikoksi jäi vuosina 1773–1809<br />
virassa ollut valtiopäivämiehenä paremmin tunnettu <strong>ja</strong> Anders Chydeniuksen ystäväpiiriin lukeutunut<br />
valtakunnanhistoriografi, kanslianeuvos Anders Schönberg.<br />
Valtioyhteyden katkeaminen ei merkinnyt Ruotsin heraldiikan eikä valtakunnanheraldikkojenkaan Suomenyhteyksien<br />
eikä vaikutuksenkaan loppua, mitä käsitellään itsenäisyyden a<strong>ja</strong>n osalta tarkemmin <strong>Antti</strong><br />
<strong>Matikkala</strong>n artikkelissa ”Vaakunat elävät – henkilövaakunoiden renessanssin tausta <strong>ja</strong> tekijät”. Toukokuussa<br />
1880 jopa Finlands Allmänna Tidning noteerasi, että heraldikko, ratsumestari Carl Arvid Klingspor, josta<br />
myöhemmin samana vuonna tuli Ruotsin valtakunnanheraldikko, oleskeli parhaillaan Helsingissä<br />
läpikulkumatkallaan Baltian provinsseihin valmistelemaan teostaan Baltisches Wappenbuch (1882). 53<br />
Monarkin päätöksellä annettujen tai vahvistettujen aatelisvaakunoiden aikakausi ulottuu Suomessa<br />
varsinaisesti vuodesta 1420 vuoteen 1912. <strong>Wilhelm</strong> <strong>Brummer</strong> tarkastelee artikkelissaan tuona a<strong>ja</strong>n<strong>ja</strong>ksona<br />
annettu<strong>ja</strong> vaakunakirjeitä <strong>ja</strong> aatelisdiplomeita. Viimeinen Ruotsin vallan a<strong>ja</strong>n aatelointeihin liittyvä heraldinen<br />
muisto on niinkin tuore kuin vuodelta 1974. Ruotsin kuningas vahvisti tuolloin Gustaf von Numersin<br />
suunnitteleman vaakunan vuonna 1810 aateloidulle suomalaiselle Malm-suvulle (kuva 5). 54<br />
Venäläinen Venäläinen heraldiikka heraldiikka <strong>ja</strong> <strong>ja</strong> sen sen vaikutus<br />
vaikutus<br />
Ritarikulttuurista osattomaksi jääneellä Venäjällä vaakunoita ryhdyttiin käyttämään osittain immigraation<br />
vaikutuksesta niinkin myöhään kuin vasta 1600-luvun lopulla. Venäläisestä heraldiikasta muodostui<br />
eurooppalaisen heraldisen tradition <strong>ja</strong> maan omaa historiaa koskevien romanttisten käsitysten eklektinen<br />
sekoitus. Oireellisesti ensimmäinen Venäjällä julkaistu vaakunaopin teoreettinen esitys oli Danzigissa<br />
syntyneen <strong>ja</strong> Köningsbergin yliopistossa tohtoriksi väitelleen Johann Simon Beckensteinin vuonna 1731<br />
47<br />
C. A. Gottlund, ”Elias Brenner”, Numismaattinen aikakauslehti, 2 (1997), 38, 43 n. 31.<br />
48<br />
Pertti Vuorinen, ”Varhaisia selvityksiä edesmenneistä rälssisuvuista”, Sukutieto, 4 (2002), 4–7; Pasi Pöllänen,<br />
”Vehkalahden sukujen vanhat vaakunat”, in Eeva-Liisa Oksanen & Markku Oksanen, Vehkalahden knaapit<br />
(Hämeenlinna, 2003), 42–43.<br />
49<br />
Ernst E. Areen & Sten Lewenhaupt, De nordiska ländernas riddarordnar (Eskilstuna, 1942), I, 92, 97, 109–110.<br />
50<br />
Juha Manninen, ”Valistuksen ritarit: Aurora-seuran kahden kultakehyksisen kuparipiirroksen salaisuus”, in Kerstin Smeds,<br />
Rainer Knapas & John Strömberg (red./<strong>toim</strong>.), Boken om vårt land: festskrift till professor Matti Klinge – Juhlakir<strong>ja</strong> professori<br />
Matti Klingelle 31.8.1996 (Helsinki – Helsingfors, 1996), 304.<br />
51<br />
Lars-Johan Stiernstedt, Vår man i Rom (Stockholm, 2004), 20.<br />
52<br />
Roger de Robelin, ”Reuterholm och Tempelcreutz”, in Solfrid Söderlind (red.), En hovmans fåfänga: Gustaf Adolf<br />
Reuterholm och den gustavianska porträttkonsten (Arlöv, 1991), 55–56.<br />
53<br />
Finlands Allmänna Tidning, 1.5.1880.<br />
54<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 5, Malm-suvun vaakunaa koskeva kirjeenvaihto; C. G. U. Scheffer, Ӏtten<br />
Malms sköldebrev”, Arte et Marte: Meddelanden från Riddarhuset, 28 (1974), 2–3; Skandinavisk Vapenrulla (SVR)<br />
196/75.
saksaksi julkaisema teos. 55<br />
Ensimmäisenä venäläisenä heraldikkona pidetään kuitenkin kreivi Jakov Vilimovitš<br />
Brjusia (Bruce, 1669–1735). Saadessaan venäläisen kreivin arvon 1721 hänen vaakunaansa parannettiin<br />
asettamalla Bruce-suvun skotlantilainen kantavaakuna sydänkilveksi neli<strong>ja</strong>koiselle kilvelle, jonka mahdollisesti<br />
Inkerin vaakunasta vaikutteita saanut 1. <strong>ja</strong> 4. kenttä viittaa hänen ansioihinsa viholliskaupunke<strong>ja</strong> suuressa<br />
Poh<strong>ja</strong>n sodassa valloittaneena tykistön kenraalina <strong>ja</strong> 2. <strong>ja</strong> 3. kenttä hänen diplomaattiseen rooliinsa<br />
Ahvenanmaan kongressissa 1718–1719. 56<br />
Pietarin tiedeakatemian lahjoituksen ansiosta Brucen<br />
vaakunaexlibriksellä (kuva 6) varustettu<strong>ja</strong> kirjo<strong>ja</strong> päätyi Keisarillisen Aleksanterin-Yliopiston kir<strong>ja</strong>stoon. 57<br />
Institutionaalisen poh<strong>ja</strong>n Venäjän heraldiikka sai vuonna 1722 kun Pietari I perusti heroldmeisterin johdolla<br />
<strong>toim</strong>ivan heraldisen osaston, joka oli lopulta yksi Venäjän hallitsevan senaatin kahdeksasta departementista,<br />
kuten suomalaisia sanomalehdenlukijoita valistettiin vuonna 1899. 58 Kreivi Brujsin aloitteesta venäläisten<br />
vaakunoiden suunnittelutyöhön nimitettiin piemontelainen kreivi Francesco Santi. Venäläisten heraldikkojen<br />
lukemistoon kuului niin skotlantilaisen Sir George Mackenzie of Rosehaugh’n kuin myös Philipp Jacob<br />
Spenerin klassikkoteoksia. 59 Venäjän aatelin yleistä vaakunakir<strong>ja</strong>a julkaistiin kymmenen volyymiä vuosina<br />
1797–1840, 60<br />
mutta viimeiset vuoteen 1917 ulottuvat yksitoista volyymiä ovat julkaisematta.<br />
Vuonna 1721 syntynyt <strong>ja</strong> Hattujen sodassa laajentunut Viipurin, sittemmin Suomen kuvernementti eli niin<br />
sanottu ”Vanha Suomi” oli aina vuoteen 1812 saakka integroitu suoraan Venäjän keisarikuntaan.<br />
Vaakunaoikeudellisesti se kuului siis Suomen suuriruhtinaskuntaan liittämiseensä asti Venäjän senaatin<br />
heraldisen osaston jurisdiktioon. Tämän venäläisen Viipurin kuvernementin vuonna 1784 perustettu<br />
eräänlainen ritarihuone – Adliga Församlingshuset i Finländska Guvernementet – ei ole jättänyt<br />
minkäänlaisia heraldisia jälkiä itsestään eikä kaikilla siihen kuuluneilla virka-aatelisilla edes ollut vaakunaa. 61<br />
Vuosien 1809–1917 keisarillisen parenteesin tyylillinen vaikutus suomalaiseen heraldiikkaan on jäänyt kaiken<br />
kaikkiaan vähäiseksi, vaikka tuona aikana vahvistetuissa aatelisvaakunoissa on tiettyjä keisarillisia<br />
erityispiirteitä. Juridisesta näkökulmasta on sen si<strong>ja</strong>an merkittävää, että tuona aikakautena vahvistettiin<br />
ensimmäiset varsinaisesti suomalaiset vaakunat <strong>ja</strong> Suomi muodostui omaksi heraldiseksi jurisdiktiokseen.<br />
Suomen ritarihuonejohtokunta sai 1860 vastaanottaa Hänen Majesteettinsa Keisarin armollisen reskriptin,<br />
jossa ehdotettiin, että asiantunti<strong>ja</strong> tarkistaisi suomalaiset aatelisvaakunat <strong>ja</strong> tekisi ehdotuksen niissä olevien<br />
virheiden kor<strong>ja</strong>amiseksi. Ehdotuksen takana oli heraldisen osaston vaakuna<strong>ja</strong>oksen johta<strong>ja</strong> Bernhard (Boris)<br />
von Köhne (1817–1886), joka tarjoutui suorittamaan vaakunarevision korvauksetta löytäen kaikkiaan 49<br />
muutosta kaipaavaa kohtaa. Paria poikkeusta lukuun ottamatta sukujen päämiehet, joille lähetettiin asiasta<br />
kiertokirje saatteenaan von Köhnen laatima ehdotus uusituksi vaakunaksi, suhtautuivat kielteisesti<br />
vaakunoidensa muuttamiseen <strong>ja</strong> asia kuivui kokoon. Tämä Berliinissä juutalaiseksi syntynyt <strong>ja</strong> sittemmin<br />
Venäjällä paronin <strong>ja</strong> salaneuvoksen arvot saanut von Köhne oli erään numismaattisen skandaalin<br />
jälkimainingeissa anonut Suomen kansalaisuutta vuonna 1859 saaden epäävän vastauksen. 62<br />
55 Johann Simon Beckenstein, Kurtze Einleitung zur Wappen-Kunst und zur Art des Blasonirens (St. Petersburg, 1731).<br />
Ks. myös Michael Silnizki, Geschichte des gelehrten Rechts in Russland: jurisprudenci<strong>ja</strong> an den Universitäten des<br />
Russischen Reiches 1700–1835 (Frankfurt am Main, 1997), 66.<br />
56 Mikhail Y. Medvedev, ”Heraldists and Ideas in Russia: the Problem of Immigration”, in Jean-Claude Muller (éd.),<br />
Migrare humanum est …: émigration & immigration au cours de l’histoire: Volume II des actes du XXIe congrès<br />
international des sciences généalogique et héraldique, Luxembourg 28 VIII – 3 IX 1994 (Luxembourg, 1999), 324–332;<br />
Dmitry Fedosov, ”Armigerous Scots in Russia”, in ibid., 308–311; Dmitry G. Fedosov, ”The first Russian Bruces”, in<br />
Grant G Simpson (ed.), The Scottish Soldier Abroad 1247–1967 (Edinburgh, 1992), 56–63. Inkerin vaakunasta ks. Kari K.<br />
Laurla, Inkerin vaakuna <strong>ja</strong> lippu (Helsinki, 1989).<br />
57 Inkeri Pitkäranta, ”Exlibris Helsingin yliopiston kir<strong>ja</strong>stossa”, in Lea Purhonen et al. (<strong>toim</strong>.) Exlibris 96: Suomen<br />
Exlibrisyhdistyksen 50-vuotisjulkaisu (Helsinki, 1996), 34–35.<br />
58 ”Keisarikunnan korkeimmat hallintolaitokset”, Aamulehti <strong>ja</strong> Kaiku, 1.3.1899; Tampereen Uutiset <strong>ja</strong> Työmies, 4.3.1899;<br />
Perä-Pohjolainen, 9.3.1899; ”Johtava Senaatti”, Kansalainen, 1.3.1899.<br />
59 Medvedev 1999, 329–336.<br />
60 Nämä on julkaistu myös uusintapainoksena Donald R. Mandich & Joseph A. Placek, Russian Heraldry and Nobility<br />
(Boynton Beach, 1992).<br />
61 Tore Modeen, ”Finländska Guvernementsriddarhuset i Wiborg”, in Herdis Modeen (red.), Gentes Finlandiae IX: Finland<br />
och Ryssland under tiden fram till 1918 (Esbo, 2001), 125– 127; Henrik Degerman, ”Ryska reminiscenser i svensk-finländsk<br />
adelsheraldik”, in ibid., 145; Jyrki Paaskoski, ”Vanhan Suomen aatelisnimikir<strong>ja</strong> vuodelta 1806 – Dvor<strong>ja</strong>nska<strong>ja</strong> Rodoslovna<strong>ja</strong><br />
Kniga Finl<strong>ja</strong>ndskoi Gubernii”, Genos, 64 (1993), 52–59.<br />
62<br />
P. O. von Törne, Finlands Riddarhus 1818–1918 (Helsingfors, 1935), II, 81–87; Degerman 2001, 144–145; Medvedev<br />
1999, 335–336; Tuukka Talvio, Tutkijoita, keräilijöitä <strong>ja</strong> lahjoittajia: suomalaisia numismaatikko<strong>ja</strong> 1700–1917 (Helsinki,<br />
1994), 41–43; Tom C. Bergroth, ”Russian Imperial State Heraldry as an Instrument to Russianize Finland in the 19th
Tasavalta Tasavalta ilman ilman valtionheraldikkoa<br />
valtionheraldikkoa<br />
Suomen tasavalta ei jostain syystä ole katsonut tarpeelliseksi perustaa valtionheraldikon virkaa. Gustaf von<br />
Numersia (1912–1978) tosin pidettiin 1950–1970-luvuilla käytännössä Suomen ”epävirallisena<br />
valtionheraldikkona”, 63<br />
leikillisesti jopa kruunaamattomana vaakunakuninkaana. Onnitelleessaan 60 vuotta<br />
täyttänyttä von Numersia vuonna 1972, Helsingin yliopiston historian professori Jarl Gallén aloitti kirjeensä:<br />
”Rex Armorum, Vaakunakuningas! […] Jos eläisimme keskia<strong>ja</strong>lla tai meillä olisi perinteitä vaalivampi<br />
yhteiskunta, olisi yllä oleva titteli varmasti sinun.” 64 Itse von Numers saattoi todeta olevansa ”’linnan’<br />
heraldinen neuvonanta<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> vaakunataiteili<strong>ja</strong>” viitaten presidentillisiin suunnittelutehtäviinsä. 65<br />
Suomeen perustettiin 1957 Kauko Pirisen (1915–1999) ansiosta Ruotsin esikuvan mukainen julkisen<br />
heraldiikan kysymyksissä neuvo<strong>ja</strong> antava heraldinen <strong>toim</strong>ikunta (vuodesta 1988 lautakunta). 66 Toisin kuin<br />
Ruotsissa, sen esittelijänä <strong>toim</strong>iva sihteeri – vuosina 1957–1969 Pirinen itse – ei kuitenkaan saanut<br />
valtionheraldikon titteliä vaikkeivät sen tyyppiset virkanimikkeet olekaan pelkästään monarkioihin<br />
rajoittuneita kuten Irlannin <strong>ja</strong> Etelä-Afrikan tasavaltojen <strong>ja</strong> Venäjän federaation esimerkit osoittavat. Osittain<br />
englantilaista kuninkaallista perua oleva vuonna 1943 perustettu Irlannin pääairuen virasto (The Office of<br />
Chief Herald of Ireland) on antanut <strong>ja</strong> vahvistanut vaakunoita kaikille irlantilaista sukujuurta oleville, muiden<br />
muassa John F. Kennedylle. 67<br />
Etelä-Afrikan tasavalta puolestaan perusti 1963 heraldisen viraston (Bureau of<br />
Heraldry), joka <strong>toim</strong>ii maan kansallisarkiston yhteydessä nykyisin kansallisairuen (National Herald) johdolla,<br />
<strong>ja</strong> vahvistaa vaakunoita kenelle tahansa kansallisuudesta <strong>ja</strong> asuinpaikasta riippumatta. Niin Etelä-Afrikassa<br />
kuin myös vuonna 1988 oman heraldisen auktoriteetin (Canadian Heraldic Authority) saaneessa Kanadassa<br />
on omaksuttu käyttöön eräitä suomalaisia heraldisia innovaatioita. 68<br />
Liehuvat Liehuvat Liehuvat liput<br />
liput<br />
Heraldiikan sisartieteistä lipputiede on nimettynä tieteenhaarana varsin nuori. Whitney Smithin sille antama<br />
nimi veksillologia, joka on johdettu latinan lippua tarkoittavasta sanasta vexillum, tuli ensimmäisen kerran<br />
julkisuuteen painetussa muodossa vasta vuonna 1959. 69 Heraldiikan syntyaikoina <strong>ja</strong> sitä ennen, jolloin<br />
tunnuksilla oli sotilaallista merkitystä, lippujen rooli oli keskeinen, todennäköisesti jopa merkittävämpi kuin<br />
kilvelle sijoitettujen tunnusten. Sotajoukkojen komentajien käyttämät henkilökohtaiset baneerit ovat<br />
heraldisia tunnuksia vanhempia <strong>ja</strong> todennäköisesti vaikuttivat suuresti vaakunoiden syntyyn. 70 Sineteissä<br />
tavattavat protoheraldiset tunnuksetkin esiintyvät aluksi nimenomaan baneereissa, vasta myöhemmin kilvellä.<br />
Lippukankaalle levitettynä keskiaikaisten vaakunoiden yksinkertaiset tunnuskuviot olivat vaikuttavia<br />
vaakunalippu<strong>ja</strong>. Tällaisia käytti muuan muassa Saksalainen ritarikunta, jonka Tannenbergin taistelussa<br />
vuonna 1410 menettämät liput dokumentoivaa käsikirjoitusta Banderia Prutenorum ruotsalainen Sven Ekdahl<br />
analysoi Åbo Akademissa vuonna 1976 tarkastetussa yleisen historian väitöskir<strong>ja</strong>ssaan. 71<br />
Vaakunoiden<br />
asemesta vanhemman Vaasa-a<strong>ja</strong>n ruotsalaisten sotalippujen muotoilu perustui tekniseltä toteutukseltaan<br />
yksinkertaisten raita- <strong>ja</strong> ristikuvioiden käyttöön. Tällainen lippu esiintyy myös vuonna 1582 vaakunakirjeen<br />
saaneen Tawast-suvun kypäränkoristeessa (kuva XX).<br />
Heraldiikka Heraldiikka <strong>ja</strong> <strong>ja</strong> embleemit<br />
embleemit<br />
Century”, in Staaten, Wappen, Dynastien : XVIII. Internationaler Kongreß für Genealogie und Heraldik in Innsbruck<br />
vom 5. bis 9. September 1988 (Innsbruck, 1989), 237–246.<br />
63 Tom C. Bergroth, ”Gustaf von Numers”, Heraldisk Tidsskrift, 67 (1993), 315; Jussi Kuusanmäki, ”Numers, Gustaf von<br />
(1912–1978)”, in Matti Klinge et al. (<strong>toim</strong>.), Suomen kansallisbiografia (Helsinki 2006),VII, 193.<br />
64 KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 4, Jarl Gallénin kirje Gustaf von Numersille 6.8.1972. Vaakunakuningas on<br />
airuiden perinteinen korkein arvoaste, persevant (poursuivant) puolestaan alin.<br />
65 KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 3, Gustaf von Numersin kirje Arvid Berghmanille (konsepti) 6.12.1956.<br />
66 Jussi Kuusanmäki, ”Kauko Pirinen, arkistomies <strong>ja</strong> heraldikko”, in Mikko Ketola (<strong>toim</strong>.), Kauko Pirinen in memoriam<br />
(Helsinki, 2001), 149.<br />
67<br />
Susan Hood, Royal Roots – Republican Inheritance: the Survival of the Office of Arms (Dublin 2002).<br />
68<br />
Frederick Brownell, ”Finnish Influence on South African Heraldic Design”, in Tom C. Bergroth (ed.), Genealogica &<br />
Heraldica; Report of The 16 th International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences in Helsinki 16–21 August<br />
1984 (Helsinki, 1986), 265–273.<br />
69<br />
Whitney Smith, Flags Through the Ages and Across the World (Maidenhead, 1975), 12.<br />
70<br />
Jones 2010, 33–55.<br />
71<br />
Sven Ekdahl, Die ”Banderia Prutenorum” des Jan Długosz – eine Quelle zur Schlacht bei Tannenberg 1410:<br />
Untersuchungen zu Aufbau, Entstehung und Quellenwert der Handschrift (Göttingen, 1976).
Embleemi – humanistiseen traditioon liittyvän symbolisen a<strong>ja</strong>ttelun tuotteena syntynyt erityinen kuvallisen <strong>ja</strong><br />
tekstuaalisen ilmaisun yhdistelmä – muodostui suosituksi 1500–1600-luvuilla. 72 Pastoureaun tulkinnan<br />
mukaan embleemien esiinmarssin taustalla oli heraldiikan kriisi <strong>ja</strong> vaakunoiden muuttuminen yksilöllisistä<br />
tunnuksista sukutunnuksiksi. 73 Vaikka heraldiikan <strong>ja</strong> emblematiikan suhde odottaa yhä perusteellisempaa<br />
tutkimusta, 74<br />
tämän aikakauden heraldisten tunnusten tutki<strong>ja</strong> ei voi ohittaa emblemaattista näkökulmaa. Leif<br />
Tengström on jopa todennut, että ”tietystä näkökulmasta heraldiikka voidaan nähdään emblematiikan<br />
erityisenä haarana”. 75 Upsalassa 1685 embleemeistä väitelleen Daniel A. Walleniuksen väitöskir<strong>ja</strong>ssa viitataan<br />
niiden erilaista käyttöä käsiteltäessä Ruotsin Ritarihuoneen vaakunoihin <strong>ja</strong> toisessa yhteydessä myös Suomen<br />
<strong>ja</strong> Kar<strong>ja</strong>lan vaakunat tulevat mainituiksi. 76 Läheisimmillään vaakunoiden <strong>ja</strong> emblematiikan suhde on niin<br />
sanotuissa paraheraldisissa <strong>ja</strong> livree-tunnuksissa: devises, badges, impresa. Lipuissa embleemien vaikutus oli<br />
toisinaan hyvinkin suoraviivainen. 77 Huippuunsa heraldis-emblemaattisen mentaliteetin kehitti äärimmäisen<br />
tuottelias ranskalainen jesuiitta Claude-François Ménestrier (1631–1705). 78 Onpa jopa todettu, että impresatunnukset<br />
olivat intellektuaalista heraldiikkaa. 79<br />
On kuitenkin syytä muistaa, etteivät kaikki heraldiikan ammattilaiset – airuet – 1600-luvullakaan<br />
allekirjoittaneet aikakaudelle oireellisia ylisymbolistisia tulkinto<strong>ja</strong>. Kommentoidessaan Sylvanus Morganin<br />
teoksen Armilogia sive Ars Chromocritica: the Language of Arms by the Colours and Metals (1666)<br />
käsikirjoitusta vuonna 1664, Garter King of Arms Sir Edward Walker totesi sen sisältävän kaikenlaisia<br />
”hieroglyfisiä <strong>ja</strong> runollisia merkityksiä” huomauttaen, että se ”olisi sopinut paremmin romanttiseen vaeltavien<br />
ritarien aikakauteen kuin omaan aikaamme”. Norroy King of Arms William Dugdale ehdotti, että teos olisi<br />
paras jättää painamatta sen sisältämien ”villien kuvitelmien” takia. 80<br />
Erottautumista<br />
Erottautumista<br />
Vaakunoiden käytön levitessä niiden alkuperäistä käyttäjäkuntaa ritare<strong>ja</strong> laajemmalle sekä muun muassa<br />
aatelisarvoarvo- <strong>ja</strong> virkahierarkioiden kehittyessä kehitettiin erilaisia tapo<strong>ja</strong> niin näiden kuin myös vaakunan<br />
kanta<strong>ja</strong>n sukupuolen, aviottoman syntyperän <strong>ja</strong> perheen sisäisen aseman ilmaisemiseksi. Aateluutta <strong>ja</strong><br />
aatelisarvoa ilmaisevia tunnuksia – turna<strong>ja</strong>iskypärää, arvokruunu<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> kilvenkannattajia lukuun ottamatta –<br />
tällaiset erottelukeinot eivät ole olleet pohjoismassa järjestelmällisessä käytössä.<br />
Naisten keskia<strong>ja</strong>lla käyttämien varhaisten vaakunoiden kilvenmuoto ei poikennut normaalista. 81 1400-luvulla<br />
naisten vaakunankäyttö sai kuitenkin omia erityispiirteitään läntisessä Euroopassa, jossa kehittyi a<strong>ja</strong>tus, että<br />
naisille kuuluu tavallisen vaakunakilven asemesta ruutukilpi <strong>ja</strong> ettei naisen vaakunan päällä voi olla kypärää.<br />
Hausenin teoksessa vuosina 1430–1506 käytössä tavattu<strong>ja</strong> naisten vaakunasinettejä on vain seitsemän, joissa<br />
72<br />
Yleisluontoinen <strong>ja</strong> varsin persoonallinen johdatus aihepiiriin on John Manning, The Emblem (London, 2002).<br />
73<br />
Michel Pastoureau, ”Aux origines de l’emblème: la crise de l’héraldique européenne au XIVème et XVème siècle”, in id.<br />
L’Hermine et le sinople: études d’héraldique medievale (Paris, 1982), 327–334.<br />
74<br />
Pedro F. Campa, ”The Space Between Heraldry and the Emblem: the Case for Spain”, in Peter M. Daly (ed.), Emblem<br />
Scholarship: Directions and Developments – A Tribute to Gabriel Hornstein (Turnhout, 2005), 51.<br />
75<br />
Tengström 1997, II, 270.<br />
76<br />
Johan Bilberg (præs.) – Daniel A. Wallenius (resp.), Diatribam de emblematis (diss., Holmiæ, 1685), 50, 59. Ks. myös<br />
Allan Ellenius, ”Om emblematikens roll i 1600-talets samhälle”, in Hans-Erik Johannesson et al. (red.), Mimesis<br />
förvandlingar: tradition och förnyelse i renässansens och barockens litteratur (Stockholm, 2002), 57–90; Simon<br />
McKeown & Mara R. Wade (eds), The Emblem in Scandinavia and the Baltic (Glasgow, 2006).<br />
77<br />
Allan Ellenius,”The use of emblems in the trophies”, in Fred Sandstedt et al. (eds), In hoc signo vinces: A Presentation<br />
of The Swedish State Trophy Collection (Halmstad, 2006), 111–121.<br />
78<br />
Gérard Sabatier (réd.), Claude-Franc ois Ménestrier: les jésuites et le monde des images (Grenoble, [2009]); Alison<br />
Saunders, The Seventeenth-Century French Emblem: A Study in Diversity (Gèneve, 2000); Stéphane Van Damme, ”Les livres<br />
du P. Claude-François Ménestrier (1631–1705) et leur cheminement’, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 42 (1995),<br />
5–45; Gaston Saffroy, Bibliographie généalogique héraldique et nobiliaire de la France: des origins à nos jours imprimés et<br />
manuscrits (Paris, 1968), 78–87.<br />
79<br />
Dorigen Caldwell, The Sixteenth-Century Italian Impresa in Theory and Practice (New York, 2004), 217.<br />
80<br />
British Library, Add. MS 38140, f. 174. Vuoden 1662 Licensing Act antoi Englannin korkeinta heraldista<br />
<strong>ja</strong>arlimarsalkan virkaa komissiossa hoitaville oikeuden heraldisten kirjojen painatuslupien antamiseen. Sir Anthony<br />
Wagner, Heralds of England: a History of the Office and College of Arms (London, 1967), 265.<br />
81<br />
Varhaisista naisten käyttämistä vaakunasineteistä ks. Birgitte Bedos Rezak, ”Women, Seals, and Power in Medieval France,<br />
1150–1350”, in Mary Erder & Maryanne Kowalewski (eds), Women and Power in the Middle Ages (Athens, Ga., 1988), 71–<br />
72, myös teoksessa Birgitte Bedos Rezak, Form and Order in Medieval France: Studies in Social and Quantitative<br />
Sigillography (Aldershot, 1993).
kaikissa kilpi on normaalimallinen, mutta ilman kypärää. 82<br />
Vuonna 1625 valmistetussa Siuntion kirkon<br />
saarnatuolissa, jonka vaakunoita Anders Segersven käsittelee artikkelissaan, kuningatar Kaarina<br />
Maununtyttären (k. 1612) vaakuna on kuvattu kypärän kera. Ruutukilpi esiintyy Ruotsissa ensimmäisen<br />
kerran vasta samoihin aikoihin. Sittemmin naisten vaakunoissa on käytetty myös ovaalia kilpeä, mutta<br />
yleisesti voidaan todeta, että ”Pohjoismaissa naiset eivät käytä eri muotoista kilpeä <strong>ja</strong> heillä on myös kypärä<br />
vaakunassaan.” 83<br />
Aviotonta syntyperää osoittava bastadijänne tuli käyttöön vasta 1400-luvulla eikä heraldisen erottelun<br />
luvatussa maassa Skotlannissakaan ollut mitään selkeää systeemiä aviottoman syntyperän osoittamiseksi<br />
vaakunassa ennen 1500-lukua. 84 Olaus Magnus julkaisi Pohjoisten kansojen historiassa (1555)<br />
mielenkiintoisen vinjettikuvan, jossa esiintyy ruusuaiheinen vaakuna bastardijänteen kera. 85 Mahdollisesti<br />
Olaus Magnuksen julkaiseman kuvan innoittamana Aarno Karimo kirjoitti vuonna 1930 Kumpujen yöstä -<br />
teoksessaan nunnasta, joka näki äpäräpoikansa perässä ”ratsastavan palveli<strong>ja</strong>n puvussa poikansa vaakunan.<br />
Siinä oli punainen sydän kultaisella poh<strong>ja</strong>lla, mutta vinosti vaakunan poikki kulki kapea juova, äpärän<br />
merkki”. 86<br />
Ruotsissa bastardijänteen käyttö rajoittui kuitenkin vain pariin Vaasa-suvun aviottomaan haaraan. 87<br />
Eräissä tapauksissa avioton polveutuminen vaakunaa käyttäneestä suvusta on kuitenkin osoitettu muunlaisella<br />
viitteellä tai sitaatilla. Kun ”rautamarski” Klaus Fleminigin avioton poika Gottskalk Klasson aateloitiin, hän sai<br />
vaakunansa osaksi kolme Fleming-suvun vaakunan kahdeksasta kuulasta, kuten Anu Lahtinen toteaa<br />
artikkelissaan.<br />
Ehkä tyypillisin vaakunoissa esiintyvä erottelu- eli kadenssimerkki on turna<strong>ja</strong>iskaulus, jota on yleisimmin<br />
käytetty vanhimman po<strong>ja</strong>n vaakunassa isän eläessä. Ainoa tunnettu tapaus, jossa turna<strong>ja</strong>iskaulusta on käytetty<br />
ruotsalaisessa aatelisvaakunassa sen varsinaiseen tarkoitukseen, tavataan 1693 aateloidun von Schantz-suvun<br />
vaakunassa. Porvoon tuomiokapitulin arkistossa on vuonna 1743 kuolleen kanslianeuvos Johan Fredrik von<br />
Schantzin vaakunasinetti (kuva XX) vuodelta 1724, jonka lakiossa oleva turna<strong>ja</strong>iskaulus on poikkeuksellisesti<br />
kaksisakarainen niiden ollessa yleensä kolmisakaraisia. 88<br />
Merkityksellisimpiä vaakunakilven ulkopuolisia lisiä ovat ritarikuntien tunnukset <strong>ja</strong> kunniamerkit, joita<br />
käytetty vaakunoiden yhteydessä 1300-luvun jälkipuoliskolta lähtien. Ruotsin ritarikunnista 1748 annetun<br />
asetuksen mukaan saatua kunniamerkkiä oli käytettävä vaakunan yhteydessä ritarinarvon menettämisen<br />
uhalla. Samoin kuin kunniamerkkejä edelleen ”kannetaan” juhlatilaisuuksien lisäksi myös muun muassa<br />
Suomen Valtiokalenterissa, voidaan niitä kantaa myös vaakunan yhteydessä. Tuomas Hyrsky käsittelee<br />
artikkelissaan kunniamerkkien käyttöä suomalaisten henkilövaakunoiden yhteydessä. Eräissä tapauksessa<br />
ritarikunnan jäsenyys on ollut syy vaakunan hankkimiseen kuten käy ilmi Tom C. Bergrothin <strong>ja</strong> <strong>Antti</strong><br />
<strong>Matikkala</strong>n artikkelista, joka käsittelee vuosina 1919–1958 Tanskan Dannebrog-ritarikunnan suurristin<br />
ritareiksi nimitettyjen suomalaisten vaakunoita.<br />
Vaakunoiden Vaakunoiden moninaiset moninaiset moninaiset käyttömuodot<br />
käyttömuodot<br />
Heraldiikan tutkimus on perinteisesti keskittynyt pitkälti vaakunoiden sisäisiin aspekteihin vaakunoiden<br />
sosiaalisen <strong>ja</strong> yhteiskunnallisen merkityksen tarkastelun asemesta. Vaakunoiden <strong>ja</strong> muiden heraldisten<br />
tunnusten käyttömahdollisuudet ovat miltei ra<strong>ja</strong>ttomia <strong>ja</strong> niinpä kysymystä mitä vaakunoiden käytöllä on<br />
haluttu viestittää <strong>ja</strong> saavuttaa voikin tarkastella hyvin erilaisissa konteksteissa. 89 Markus Hiekkanen käsittelee<br />
82 Hausen 1900, nrot 143, 161, 170, 177, 179, 197, 265.<br />
83 [Henrik Degerman], ”Vaakuna <strong>ja</strong> sukunimi”, in id. (red./<strong>toim</strong>.), Finlands ridderskaps och adels kalender – Suomen<br />
ritariston <strong>ja</strong> aatelin kalenteri 1998 (Esbo, 1997), 29.<br />
84<br />
Bruce A. McAndrew, Scotland’s Historic Heraldry (Woodbridge, 2006), 266–271.<br />
85 14. kir<strong>ja</strong>, 12. kappale.<br />
86 Karimo 1930, II, 266.<br />
87 Bengt Olof Kälde, ”Swedish Arms of Royal Bastardy from the 16 th , 17 th and 18 th Centuries”, in Académie international<br />
d’héraldique VIII colloquium, Canterbury 29th August–4 th September 1993: Proceedings (Canterbury, 1995), 106–115.<br />
88<br />
KA, Porvoon tuomiokapitulin arkisto, vol. 354 a. Stuart, von Düben <strong>ja</strong> af Dittmer -sukujen vaakunoissa turna<strong>ja</strong>iskaulus<br />
on elimellinen osa vaakunakirjeellä vahvistettua vaakunaa. Gunnar Scheffer, ”Tornérkragen i svensk heraldik”,<br />
Meddelanden från Riksheraldikerämbetet, V (1936), 20–32. Suomeen 1700-luvun lopulla asettunut von Schantz-suvun<br />
haara, joka immatrikuloitiin Suomen Ritarihuoneelle vuonna 1818, on yleensä käyttänyt vaakunaansa sen saksalaisessa<br />
kantamuodossa ilman lakiota, joka on kuitenkin mukana ritarihuonesalin seinällä olevassa vaakunassa.<br />
89<br />
Monipuolinen <strong>ja</strong> heraldisen lähdeaineiston rikkauden hyvin esiintuova johdatus vaakunoihin liittyvään<br />
ryhmäproblematiikkaan – miten vaakunoilla on ilmaistu ryhmään kuulumista <strong>ja</strong> miten vaakuna on ilmaissut sitä sekä<br />
millaisia ryhmiä vaakunat muodostavat – on Werner Paravicini, ”Gruppe und Person: Repräsentation durch Wappen im
artikkelissaan Suomen keskiaikaisissa kirkoissa olevia henkilövaakunoita, jotka ovat useassa tapauksessa<br />
donaattori- eli lahjoitta<strong>ja</strong>vaakunoita. Visa Immonen puolestaan tarkastelee henkilövaakunoita kulta- <strong>ja</strong><br />
hopeaesineissä ennen vuotta 1600.<br />
1600-luvulla yleistyneet hauta<strong>ja</strong>isvaakunat ovat olleet keskeisessä asemassa vaakunoiden laajemman<br />
tunnettavuuden kannalta. Niissä Suomen pitäjissä, joiden kirkoissa oli aatelissukujen vaakunoita, tämä<br />
heraldisen taiteen yksi näyttävimmistä ilmenemismuodoista oli osa kirkkokansan jokaviikkoista visuaalista<br />
kokemusta. Inga von Corswant-Naumburgin väitöskir<strong>ja</strong> Huvudbaner och anvapen under stormaktstiden<br />
(1999) käsittelee vain nykyisen Ruotsin alueella säilyneitä arvioilta noin kahta tuhatta hauta<strong>ja</strong>isvaakunaa.<br />
Suomen noin 300 hauta<strong>ja</strong>isvaakunasta on Suomen Ritarihuoneen <strong>ja</strong> Suomen Aatelisliiton <strong>toim</strong>eksiannosta<br />
laadittu kuvitettu luettelo. <strong>Wilhelm</strong> <strong>Brummer</strong> käsittelee artikkelissaan lyhyesti tätä aihetta, joka odottaa vielä<br />
perusteellisempaa tutkimusta.<br />
Kuuluisien tai suurmiesten elämäkertojen <strong>ja</strong> muotokuvien ohella myös heidän vaakunoillaan on ollut<br />
didaktinen rooli. Historian oppikirjojen muututtua kuvallisiksi, tunnettujen aatelissukujen usein puhuvat<br />
vaakunat saivat niissä si<strong>ja</strong>nsa. Vuoden 1918 jälkeen yhdeksi epäilemättä tunnetuimmaksi suomalaiseksi<br />
sukuvaakunaksi tuli lukemattomissa artikkeleissa <strong>ja</strong> kirjoissa useina eri tulkintoina painettu vapaaherrallisen<br />
Mannerheim-suvun vaakuna. Henrik Degerman käsittelee artikkelissaan Mannerheim-sukujen vaakunoiden<br />
muotoutumista. <strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong> puolestaan tarkastelee Suomen marsalkka, vapaaherra Gustaf Mannerheimin<br />
vaakunankäyttöä.<br />
1600 1600-luvun<br />
1600 1600 luvun luvun näkötornista<br />
näkötornista<br />
Toisin kuin Veikko Litzen on väittänyt, heraldiikka ei suinkaan ole ”sellaisenaan säilynyt pala keskia<strong>ja</strong>n<br />
kulttuuria”. 90<br />
Vaakunaopin kehitys ei pysähtynyt keskiaikaan vaan monet heraldiikan standardikäytännöt ovat<br />
peräisin myöhemmältä a<strong>ja</strong>lta. Keskia<strong>ja</strong>n jälkeisiä vuosisato<strong>ja</strong> heraldiikan rappioa<strong>ja</strong>ksi nimittävien on syytä<br />
muistaa, että monet perusteelliset heraldiikan teorian esitykset – kuten muun muassa – John Guillimin A<br />
Display of Heraldrie (1611) ovat varsin nuoria. 91<br />
Mustavalkoisissa vaakunakuvissa käytetty värien merkintätapa,<br />
skraffeeraus (kuva 8), on todennäköisesti alankomaalaiset kaivertajien kehittämä, mutta laajemmalti<br />
tunnetuksi se tuli jesuiitta Silvester Petra Sanctan (1590–1647) Tesserae gentilitiae (1638) <strong>ja</strong> Marc de Vulson<br />
de La Colombièren La science héroïqve (1644) -teosten välityksellä. Skraffeerauksen käyttökelpoisuus on<br />
kuitenkin ra<strong>ja</strong>llinen pienten tunnuskuvioiden värejä merkittäessä <strong>ja</strong> se lieneekin ollut alun perin tarkoitettu<br />
käytettäväksi vain vaakunakirjoissa, ei kaikissa yhteyksissä, jolloin vaakuna esitetään mustavalkoisena.<br />
Itägöötanmaalainen, mutta elämänsä kaksi viimeistä vuosikymmentä Suomessa pääosin vankina<br />
viettänyt, Johannes Messenius (n. 1579–1636) julkaisi vuonna 1612 latinaksi <strong>ja</strong> seuraavana vuonna ruotsiksi<br />
teoksen Specula, jonka nimiölehden takasivulle painetussa suomalaisen Sigfridus Aronus Forsiuksen<br />
kirjoittamassa riimirunomuotoisessa esittelyssä ”tulee esiin vaakunoiden kuuluminen alueiden <strong>ja</strong> sukujen<br />
kuvaukseen”, 92 kuten Speculan heraldisista aspekteista kirjoittanut Kauko Pirinen on todennut huomauttaen,<br />
etteivät ”heraldiikan tutki<strong>ja</strong>t ole riittävästi ottaneet […] huomioon” sen kaltaisia historiallis-topografisia<br />
kuvauksia. 93<br />
Messeniuksen pieni teos ei sisältänyt lainkaan kuvitusta, minkä takia hän ei katsonut voivansa<br />
perusteellisemmin käsitellä aatelissukujen vaakunoita. 94 Myös vuonna 1616 julkaisemassaan Ruotsin<br />
ensimmäisessä aatelisgenealogiassa Theatrum nobilitatis svecanae Messenius joutui tyytymään vaakunoiden<br />
späten Mittelalter”, in Otto Gerhard Oexle & Andrea von Hülsen-Esch (hrsg.), Die Repräsentation der Gruppen: Texte,<br />
Bilder, Objekte (Göttingen, 1998), 327–389.<br />
90 Veikko Litzen, Keskia<strong>ja</strong>n kulttuurihistoria (2. p., [Helsinki] 1994), 21.<br />
91 Tieteellisestä heraldiikasta Saksassa 1600–1800-luvuilla ks. Ludwig Biewer, ”Wissenschaftliche Heraldik in Deutschland<br />
von 17. bis zum 19. Jahrhundert: Einige biografische Skizzen”, in Friedrich Beck und Eckart Henning (hrsg.), Von Nutz und<br />
Frommen der Historischen Hilfwissenschaften (Neustadt a. d. Aisch, 2000), 79–90.<br />
92 Kauko Pirinen, ”Suomen maakunnat <strong>ja</strong> niiden vaakunat Johannes Messeniuksen näkötornista katseltuina”, in Raimo<br />
Pohjola et al. (<strong>toim</strong>.), Musarum minister: studia in honorem Kari Tarkiainen – Kari Tarkiainen 60 vuotta 14.6.1998<br />
(Tampere, 1998), 175.<br />
93 Ibid., 174.<br />
94<br />
Messenius totesi, että koska ”Swea Adelswapnar […] kunna […] icke uthan Färgor och målarekonst / räkligh uthwisas:<br />
Kan iagh förthenskul här rätteligen intet meer tala om Swenska wapnar / före än iagh then Swenska Adels slächtregister<br />
/ medh wapnars fullkomlige Affmålning aff Trycket låter uthgå.” Johannes Messenius, Specula: Thet är Sweriges Rijkes<br />
Skådhetorn (Stockholm, 1660), 80.
sanalliseen selittämiseen. Ruotsin ensimmäistä vaakunakir<strong>ja</strong>a saatiinkin odottaa vuoteen 1650, jolloin<br />
Henrich Keyserin julkaisema Sweriges rijkes ridderskaps och adels wapenbook (kuva XX) ilmestyi painosta.<br />
Messeniuksen <strong>ja</strong> hänen vankeuden aikaisen ”varti<strong>ja</strong>nsa” käskynhalti<strong>ja</strong> Erik Haren (n. 1560–1627)<br />
vaakunoiden vaiheet osoittavat, Ruotsin alkavan suurvaltakauden heraldiikasta puuttunut dramatiikkaa. 95<br />
Cornelius Arendtzille attribuoidussa Messeniuksen muotokuvassa vuodelta 1611 tämän siinä vaiheessa vielä<br />
porvarillisen suvun vaakuna turna<strong>ja</strong>iskypärineen (kuva 9) on sama kuin hänen vuonna 1647 aateloidun<br />
poikansa aatelisvaakunana käyttämä. 96 Vaikka aateli alkoi pitää turna<strong>ja</strong>iskypärän käyttöä yksinoikeutenaan<br />
valittaen vuoden 1697 valtiopäivillä aatelittomien avoimen kypärän käytöstä, sen käyttöä ei kielletty<br />
aatelittomilta ennen kuin vasta vuonna 1762. 97<br />
Erik Hare puolestaan käytti vaakunaa (kuva 10), jonka tunnuskuvana oli jänis (ruotsiksi hare, murteissa hara),<br />
mutta ei kuulunut tunnustettuun aateliin. Haren kuoltua vuonna 1627 omaiset kiinnittivät hänen vaakunansa<br />
sen tuntemattomaksi jääneen kirkon seinälle, jonne käskynhalti<strong>ja</strong> oli haudattu. Kyseessä oli hyvin luultavasti<br />
Pälkäneen kirkko. Paikkakunnan aateliset loukkaantuivat tästä <strong>ja</strong> nostivat kanteen, <strong>ja</strong> Turun hovioikeus<br />
tuomitsikin kilven poistettavaksi kirkosta. Käskynhalti<strong>ja</strong>a ei näet ollut aateloitu, <strong>ja</strong> vasta hänen poikansa<br />
majuri Erasmus Hare, Myttäälän herra, sai 1639 aatelisarvon.<br />
Messeniuksen Upsalan aikaisin oppilaisiin lukeutui tuleva sotamarsalkka Åke Tott, jonka vuonna<br />
1678 valmistuneen hautamuistomerkin marmorista veistetyt vaakunat (kuva 11) tarjoavat mielenkiintoisen<br />
näkökulman aikakauden heraldisiin käytäntöihin. Koska Tott kuoli Ruotsin Ritarihuoneen tittelittömän<br />
ritariluokan jäsenenä, hänen vaakunansa olettaisi olevan suvun yksinkertainen punaiseen <strong>ja</strong> kultaan<br />
neli<strong>ja</strong>koinen kantavaakuna. Vaakuna on kuitenkin kreivillinen sen takia, että Tottin poika Claes oli korotettu<br />
kreiviksi isänsä ansioiden tähden vuonna 1652. Neli<strong>ja</strong>koisen kilven ensimmäisessä kentässä oleva Vaasain<br />
tunnuskuva on viite Åke Tottin äitiin, jonka isä oli Eerik XIV, Tott-suvun kantavaakunan ollessa vaakunan<br />
keskellä pienenä sydänkilpenä. Åke Tottin toinen puoliso Christina oli omaa sukuaan Brahe, joten hänen<br />
vaakunansa voisi olettaa olevan yksinkertaisesti kreivillisen Brahe-suvun vaakuna. Näin ei kuitenkaan ole vaan<br />
Brahen vaakunan alla on sama neli<strong>ja</strong>koinen kilpi kuin hänen poikapuolensa Claes Tottin kreivillisessä<br />
vaakunassa sen takia, että tämän kreiviksi korottamisen yhteydessä Christina Tott sai oikeuden tituleerata<br />
itseään kreivittäreksi. 98<br />
Eräissä tapauksissa hautamuistomerkeissä esivanhempia kuvaavia vaakunoita<br />
paranneltiin jopa niin, että ne päivitettiin kollateraalisten jälkeläisten saaman korkeimman aatelisarvon<br />
mukaiseksi. 99<br />
”The boast of heraldry, the pomp of pow’r”, Thomas Grayn vuonna 1750 kirjoittamia säkeitä siteeraten, on<br />
näytellyt varsin suurta roolia vaakunoiden käytössä. Tiina Miettinen tarkastelee artikkelissaan miten<br />
eurooppalainen seize quertiers (16 aatelisen esivanhemman vaakunat) -a<strong>ja</strong>ttelu ilmeni Suomen aatelin<br />
varhaisissa sukututkimuksissa. Genealogisille <strong>ja</strong> heraldisille argumenteille suurpolitiikassa annetusta arvosta<br />
kertoo Juhana III:n 1573 Puolaan neuvottelemaan matkaaville lähettiläilleen <strong>toim</strong>ittama hänen 32<br />
sukujuurtaan värillisten vaakunapiirrosten kera esittelevä sukurekisteri. 100 Kuten presidentti Mauno Koivisto<br />
on todennut, ”Heraldiikan avulla viestitettiin merkittäviä asioita. Symboleilla lueteltiin saavutuksia <strong>ja</strong> viitattiin<br />
tuleviin pyrkimyksiin.” 101<br />
Aateli <strong>ja</strong> vaakunat samaistettiin erityisen voimakkaasti 1600–1800-luvuilla. Suomen ensimmäinen heraldinen<br />
väitöskir<strong>ja</strong>, De insignibus nobilium (1706), käsittelikin juuri aatelisvaakunoita. 102 Heraldiikan perusteiden<br />
katsottiin myös kuuluvan aatelisnuorukaisten kasvatukseen. Vuonna 1767 laadittiin lyhyt johdatus<br />
95<br />
Markku Koponen, ”Ka<strong>ja</strong>anin linnan vanki <strong>ja</strong> hänen varti<strong>ja</strong>nsa”, Liehuvat Värit, 2 (1983), 2–3.<br />
96<br />
Bengt von Bonsdorff, ”Bilden av Johannes Messenius”, Finskt Museum, 78 (1971), 7.<br />
97<br />
Sunnqvist 2001, 112–115.<br />
98<br />
Åke Thott, ”Ett gravmonument i Åbo Domkyrka”, Heraldisk Tidsskrift, 53 (1986), 117–119; Gunnar Clément, ”Sigrid<br />
Bielke eller Christina Brahe?”, Finsk Tidskrift (1973), 282–287.<br />
99<br />
Vuonna 1703 kuolleen ensimmäisen Athollin markiisin hautamuistomerkistä, ks. <strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong>, The Orders of<br />
Knighthood and the Formation of the British Honours System, 1660–1760 (Woodbridge, 2008), 358, Pl. XX.<br />
100<br />
Jan Liedgren, ”Johan III:s brev 1573 om hans 32 anors namn och vapen”, Släkt och Hävd, 6 (1960), 65–68.<br />
101<br />
Mauno Koivisto, Venäjän idea (Helsinki, 2001), 12.<br />
102<br />
Torsten Rudeen (præs.) & Bengt Granroot (resp.), De insignibus nobilium (diss., (Aboæ, 1706), faksimiluppl. red. Kari<br />
K. Laurla och Henrik Degerman (Helsingfors, 1982). Ks. myös C. G. U. Scheffer, ”Svensk heraldik i den akademiska<br />
undervisningen, i dissertationer och i den populärvetenskapliga litteraturen under 1700-talet II”, Heraldisk Tidsskrift, 36<br />
(1977), 264; Gunnar Clément, ”Finlands äldsta heraldiska tryckalster 275 år”, Heraldisk Tidsskrift, 46 (1982), 288.
heraldiikkaan hovimarsalkka, vapaaherra Carl Filip Sackin 11-vuotiasta poikaa Johan Gabrielia varten, joka<br />
sittemmin osallistui Kustaan sotaan Suomessa. 103<br />
Kansainvälisiä Kansainvälisiä näköalo<strong>ja</strong><br />
näköalo<strong>ja</strong><br />
Carl-Thomas von Christierson käsittelee artikkelissaan Suomen Ritarihuoneelle introdusoitujen<br />
skotlantilaisperäisten tai sellaiseksi luultujen sukujen vaakunoita. Siinä missä monet vaakunat ovat tulleet<br />
Suomeen maahanmuuton seurauksena, ovat eräät Suomessa syntyneet saaneet vaakunansa varsin kaukaa.<br />
Pyhtäällä syntynyt Karl Sievers (1710–1775), joka liittyi Liivinmaalla Preobraženskin rykmenttiin yleten<br />
Venäjän palveluksessa ylihovimarsalkaksi, sai vuonna 1760 Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan<br />
kreivin arvon <strong>ja</strong> vaakunan (kuva 12). 104<br />
Vaikka Suomi <strong>ja</strong> ”suomalaiset” vaakunat ovatkin heraldiikan syntyseutujen näkökulmasta perifeerisiä, niiden<br />
suomalaisesta näkökulmasta suhteellisen varhaisia eurooppalaisia yhteyksiä <strong>ja</strong> tunnettavuuttakaan ei ole syytä<br />
vähätellä. Kertoessaan Hangon Hauensuolen kallioon kaiverretuista vaakunoista Roomassa 1555 painetussa<br />
Pohjoisten kansojen historiassa Olaus Magnus julkaisi puukaiverruksen, joka esitti esimerkinomaisesti siellä<br />
olevia sukuvaakunoita (kuva 13). Muun muassa Boije-, Carpelan-, Fleming-, Horn-, Kruus (Cruus)- <strong>ja</strong> Tottsukuiset<br />
Euroopassa 1500-luvun lopulla–1600-luvun alussa opintomatkailleet aatelisnuorukaiset puolestaan<br />
maalauttivat vaakunoitaan ammattimaisilla maalareilla suosituiksi tulleisiin muistokirjoihin. 105<br />
Lontoossa vuonna 1586 julkaistussa John Fernen dialogimuotoon kirjoittamassa teoksessa The Blazon of<br />
Gentrie Paradinus-airut lausuu täydellisen vaakunaselityksen vaakunasta, jonka ”The high and mighty prince,<br />
Iohn Duke of Finlande’ oli saanut isältään Kustaa Vaasalta 1557, keskustellen tämän jälkeen Torquatus-ritarin<br />
kanssa oppineesti vaakunaselityksen periaatteista Juhana-herttuan vaakunaa esimerkkinä käyttäen. Fernen<br />
vaakunaselitys Juhanan neli<strong>ja</strong>koisesta kilvestä on alkuperäisen vuoden 1557 vaakunakirjeen eikä Juhanan<br />
vuoden 1560 jälkeen käyttämän uuden version mukainen epäilemättä sen takia, että vaakuna oli tullut<br />
Englannissa huomatuksi 1559, jolloin Juhana kävi kosimassa kuningatar Elisabet I:stä isoveljensä Eerik XIV:n<br />
puolesta. Fernen tiedot vaakunan sydänkilvestä <strong>ja</strong> keskimmäisestä kypäränkoristeesta poikkeavat – tosin<br />
todennäköisesti virheellisesti – yleisestä olettamuksesta. Fernen mukaan vaakunan kilvenkannattajina oli<br />
kaksi luonnonväristä karhua (cotized of two Beares proper). 106<br />
Vaakunoiden käyttö on levinnyt eri puolille maailmaa, mutta siitä huolimatta heraldiikka oikein ymmärrettynä<br />
on paikallisine variaatioineenkin vahvasti kulttuurisidonnainen nimenomaan keskia<strong>ja</strong>n Euroopassa<br />
syntyneisiin perusperiaatteisiin <strong>ja</strong> kuvalliseen ilmaisutapaan. Hobbes selitti perinnöllisten vaakunoiden<br />
käytön olevan leimallisesti saksalaisten keskuudessa vallinnut tapa todeten, että ”Aasian, Afrikan <strong>ja</strong> Amerikan<br />
asukkaiden parissa ei ole eikä ole ollut sellaista.” 107 Vaikka eräillä muilla tunnusjärjestelmillä onkin useita<br />
yhteneviä piirteitä vaakunoiden kanssa, ei heraldiikka ole kulttuurirelativistinen termi, jolla sellaisia voidaan<br />
nimiöidä. Japanin mon-merkkijärjestelmästä käytetään kuitenkin usein virheellistä nimitystä ”<strong>ja</strong>panilainen<br />
heraldiikka” <strong>ja</strong> onpa jopa Oxford University Press julkaissut aikanaan teoksen, jonka otsikko on Saracenic<br />
Heraldry. 108<br />
Vaakunoissa käytettyjen tunnusten joukossa on runsaasti ulkoeurooppalaistakin kuvastoa, mutta siinä missä<br />
vaikkapa kiinalainen lohikäärme luontuu varsin sujuvasti heraldiseksi tunnuskuvaksi, 109 kyseenalaisempia<br />
103<br />
Henrik Klackenberg, ”Vad en ung baron bör veta om Heraldiquen”, in Kerstin Abukhanfusa (red.), Av kärlek till arkiv:<br />
festskrift till Erik Norberg (Stockholm, 2002), 339–347.<br />
104<br />
Österreichisches Staatsarchiv, Allgemeines Verwaltungsarchiv, Adelsarchiv, Reichsadelsakt Sievers, dat. v. 15.2.1760.<br />
Kiitän hovineuvos, tri Michael Göbliä tästä viitteestä <strong>ja</strong> vaakunan kuvasta.<br />
105<br />
Jussi Nuorteva, Suomalaisten ulkomainen opinkäynti ennen Turun akatemian perustamista (diss., Helsinki, 1997),<br />
338–339, 347, 348 n. 10; Jussi Nuorteva, Suomalaiset muistokir<strong>ja</strong>t <strong>ja</strong> muistokir<strong>ja</strong>merkinnät ennen isoavihaa (Helsinki,<br />
1983), 15, 17, 72, 75, 80, 83–86, 88, 97–98.<br />
106<br />
Juhanan saamassa vaakunakirjeessä ei mainita vaakunan sydänkilpeä eikä siihen liittyvää keskimmäistä<br />
kypäränkoristetta. Vaasa-suvun kuninkaallisen vaakunan väritys poh<strong>ja</strong>utui Kustaa Vaasan äidin Eka-suvun vaakunaan,<br />
joka on kahdesti lohkoinen, sinistä, hopeaa <strong>ja</strong> punaista. Fernen käsityksen mukaan se oli kahdesti vastalohkoinen kilpi,<br />
hopeaa, punaista <strong>ja</strong> mustaa, jossa oli kultainen lyhde: ”triparted in bend sinister, argent, Gewles, and Sable, a sheafe Or”.<br />
Suvun kypäränkoristeena oli häränsarvet, joiden välissä Vaasain tunnus, mutta Fernen mukaan lyhde oli kahden<br />
kymmenhaaraisen peuransarven välissä: ”a sheafe between two Hartes hornes sommoid of tenae”. John Ferne, The<br />
Blazon of Gentrie (London, 1586), 185.<br />
107<br />
Hobbes 1999, 98.<br />
108<br />
L. A. Mayer, Saracenic Heraldry: A Survey (Oxford, 1933).<br />
109<br />
Nils G. Bartholdy, ”Prinsessa Alexandras våben”, Heraldisk Tidsskrift, 81 (2000), 9–12.
ovat eräät Etelä-Afrikan <strong>ja</strong> Kanadan heraldisten virastojen monikulttuurisuuden nimissä viime<br />
vuosikymmeninä hyväksymät de facto -vaakunat. Jos kilven yläreunalla on eurooppalaisen ritarin aikoinaan<br />
käyttämän kypärän asemesta inuitien turkispäähine, 110 voi kysyä onko kyseessä enää vaakuna.<br />
Merki, Merki, Vapamerkki, Vapamerkki, Wapuna Wapuna Wapuna eli eli Ase<br />
Ase<br />
Monet nykyheraldikot ovat sitä mieltä, että vaakunaselitys tekee vaakunasta vaakunan. Onpa jopa todettu, että<br />
”’vaakuna’ jolla ei ole vaakunaselitystä, ei varsinaisesti ole mikään vaakuna”. 111 Historiallisesta näkökulmasta<br />
on kuitenkin parempi todeta, että vaakunasta tekee vaakunan se, että se on sanallisesti selitettävissä, sillä<br />
monistakaan varhaisista vaakunoista ei joko edes tehty vaakunaselitystä käyttöönoton yhteydessä tai sellaista ei<br />
tunneta. Saksalaisperäisen Knorring-suvun vaakuna (kuvat XX <strong>ja</strong> XX) tunnetaan jo vuodelta 1297 olevasta<br />
sinetistä, mutta siitä mitä sen tunnuskuva esittää, ei ole vieläkään minkäänlaista varmuutta. Vuosisatojen<br />
kuluessa sen on kuviteltu olevan milloin oluttuoppi tai kannu, milloin juntta, mortteli tai alasin. 112<br />
Vaakunaselitys (blason), erityinen tapa kuvata vaakuna sanallisesti, alkoi kehittyä <strong>ja</strong> kodifioitua 1200-luvun<br />
puolivälistä alkaen. 113 Heraldiikan äidinkielinä voidaan pitää muinaisranskaa <strong>ja</strong> anglonormannia; latinaa<br />
ryhdyttiin käyttämään vaakunaselityksissä vasta vulgaarikielten jälkeen. 114 Ranskalais-englantilaisesta<br />
selitystraditiosta poiketen saksalainen, ruotsalainen <strong>ja</strong> sitä kautta myös suomalainen vaakunaselitys ovat<br />
pitkälti yleiskieltä. Tunnetuista syistä johtuen suomenkielinen heraldinen terminologia on varsin nuorta.<br />
Vaakunaa tarkoittavasta ruotsin sanasta wapn lainattu vaapuna esiintyy vanhassa suomen kir<strong>ja</strong>kielessä, 115<br />
mutta myös latinan insigne -sanan käännöstä merk[k]i käytettiin. Julkaistessaan vuonna 1703 Gabriel<br />
Tuderuksen runon, Elias Brenner nimiölehden takasivulle Poh<strong>ja</strong>nmaan vaakunan ranskan- <strong>ja</strong><br />
suomenkielisine vaakunaselityksineen: ”Poh<strong>ja</strong>nmaan Merki on. Cuusi hopiaista / Kärpä Sinisesä Kilvesä.” 116<br />
Rovasti Anders Lizelius puolestaan aloitti Suomenkielissä Tieto-Sanomissa vuonna 1776 julkaisemansa<br />
maakuntavaakunoiden selitykset sanoin: ”Sen Wapuna eli Ase on […]” sekoittaen näin kantasanan vapen kaksi<br />
eri merkitystä. 117 Elias Brenneristä kirjoittaessaan G. A. Gottlund puolestaan käytti sanaa Vapamerkki. 118<br />
Vaapuna esiintyi kuitenkin vielä niinkin myöhään kuin 1800-luvun puolivälissä: kun ”wanha, paljon kokenut<br />
sotaherra Erik Babo v. Rohr” kuoli Porvoossa 1854 sukunsa viimeisenä, ”suwun waapuna hänen haudallansa<br />
rikkimuserrettiin” kuten Suometar raportoi. 119<br />
1800-luvun lopun <strong>ja</strong> 1900-luvun aatelointien yhteydessä<br />
lehdistö julkaisi suomenkielisiä kuvauksia uusista vaakunoista (• XXX). Ensimmäinen varsinainen vaakunan<br />
käyttöönoton yhteydessä suomeksi laadittu <strong>ja</strong> vahvistettu vaakunaselitys on Wuorenheimo-suvun vuodelta<br />
1904. 120<br />
Aloitteen suomenkielisen vaakunatieteellisen sanaston laatimiseksi teki Suomen Sukututkimusseura, jonka<br />
vuosikertomuksessa todettiin vuonna 1931:<br />
Kun vaakunoita ei tarpeellisen sanaston perusteella voida suomenkielellä tyydyttävästi<br />
blasonoida, on seuran keskuudessa herännyt kysymys aikaansaada suomenkielinen heraldinen<br />
sanasto. Sellaisen laati<strong>ja</strong>ksi on tarjoutunut herra G. Clement, jolle seuran johtokunta on<br />
tehtävän uskonut. Niinpian kuin herra C. on tehnyt ehdotuksen <strong>ja</strong> laatinut ruotsalais-saksalaisranskalaisen<br />
rinnakkaissanaston, on hänelle avustajiksi valittava sopivia historiantutkijoita <strong>ja</strong><br />
110 Karine Constantineau, ”La femme et l’héraldique: l’application de la Carte canadienne des droits et libertés”, XXVth<br />
International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences, Baile Átha Cliath/Dublin 16–21 September 2002 (CD-<br />
ROM, 2005), 15. Ks. myös Henrik Degerman, ”Kanada – hur gick det sen?”, Heraldisk Tidsskrift, 72 (1995), 84–90.<br />
111 Per Andersson, ”Kvalitetsbedömningen av heraldiska vapen”, Vapenbilden, 27 (1989), 330. <strong>Suomalaisen</strong> näkökulman<br />
Anderssonin avaamaan keskusteluun toi Bo Tennberg, ”Kvalitetsbedömningen av heraldiska vapen – några synpunkter<br />
på Per Anderssons artikel i Vapenbilden 27: ett finländsk bemötande”, Vapenbilden, 30 (1991), 372–373.<br />
112 Gotthard von Knorring, ”Knorring-vapnet” in Pontus Möller, Karl Johann Paulsen & Gotthard von Knorring, Ätterna<br />
Knorring (Helsingfors, 2000), 296–343.<br />
113<br />
Gerald J. Brault, Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and Thirteenth Centuries with Special Reference to<br />
Arthurian Heraldry (Woodbridge, 1997).<br />
114<br />
Michel Pastoureau, ”Blasonner en latin (XIIe-XVIe siècle)”, in Monique Goullet & Michel Parisse (éd.), Les Historiens<br />
et le latin médiéval: colloque tenu à la Sorbonne, les 9, 10 et 11 septembre 1999 (Paris, 2001), 293–306.<br />
115<br />
Suomen sanojen alkuperä, etymologinen sanakir<strong>ja</strong> (Helsinki, 2000), 383.<br />
116 Gabriel Tuderus, Yxi Caunis Suomen-kielinen Weisu Talonpoille cunniaxi <strong>ja</strong> ylistöxexi nuorudesa ylösa<strong>ja</strong>teldu, Präntijn<br />
pandu Prännerildä Suomalaisten suosiolla (Stukulmisa Wuona 1703).<br />
117<br />
Pekka Sarvas, ”Suomenkielisistä Tieto-Sanomista poimittua”, Numismaattinen aikakauslehti, 2 (2001), 38–39.<br />
118 Gottlund 1997, 38.<br />
119<br />
Suometar, 4.3.1854.<br />
120<br />
Torsten G. Aminoff, ”Riddarhusets yngsta vapen”, Gentes Finlandiae, V (1981), 20–21.
kielimiehiä. Toivottavasti tämäkin tärkeä tehtävä erinomaisista vaikeuksistaan huolimatta<br />
saadaan hyvään päätökseen. 121<br />
Clément tekikin ehdotuksen suomenkielisestä heraldisesta sanastosta, jonka seura jätti Juhani Rinteen <strong>ja</strong><br />
Osmo Duchmanin tarkistettavaksi. Työ todettiin erikoisen vaikeaksi <strong>ja</strong> eikä sanastoa julkaistu. 122<br />
Suomenkielisen heraldisen terminologian luomistyö käynnistyi uudelleen 1940-luvulla Gustaf von Numersin<br />
valmistellessa julkaisematta jäänyttä kir<strong>ja</strong>ansa suomalaisista sukuvaakunoista. Hän kertoi vuonna 1954, että<br />
”Suomessa on pahana pulmana ns. heraldinen kieli, sillä suomalainen sanasto ei ennen tuntenut juuri<br />
ollenkaan tätä alaa. Vuonna 1947 jo sain kokoon heraldikko<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> kielimiehiä pohtimaan näitä sanonto<strong>ja</strong> <strong>ja</strong><br />
sano<strong>ja</strong>, mutta tämä puoli on edelleenkin kehityksen alainen.” 123 Toimikuntaan kuuluivat<br />
apulaisvaltionarkeologi T. I. Itkonen sekä maisterit Jouko Voionmaa, Kauko Pirinen <strong>ja</strong> Hannes Teppo. 124<br />
Vuonna 1949 ilmestyneeseen Kauko Pirisen suomeksi <strong>toim</strong>ittamaan A. W. Ranckenin (1880–1954) Suomen<br />
vaakunat <strong>ja</strong> kaupunginsinetit -teokseen sisältyi ensimmäinen suomenkielinen heraldinen terminologia. Kir<strong>ja</strong>n<br />
viimeistelyvaiheessa Pirinen neuvotteli ”terminologisista kysymyksistä” paitsi von Numersin myös ”maisteri<br />
Hannes Tepon <strong>ja</strong> maisteri Jouko Voinmaan kanssa”, 125<br />
Helsingin yliopiston yleisen kirkkohistorian professori Kauko Pirinen oli keskeinen <strong>toim</strong>i<strong>ja</strong> suomalaisessa<br />
heraldiikassa yli puolen vuosisadan a<strong>ja</strong>n. Suomentaessaan <strong>ja</strong> muokatessaan Ranckenin käsikirjoituksen<br />
poh<strong>ja</strong>lta Suomen vaakunat <strong>ja</strong> kaupunginsinetit -teoksen Pirinen loi Ranckenin sanoin ”täsmällistä <strong>ja</strong> helposti<br />
ymmärrettävää suomenkielistä terminologiaa”. Ranckenin <strong>ja</strong> Pirisen yhteistyö alkoi valtionarkistonhoita<strong>ja</strong> Yrjö<br />
Nurmion suositeltua Piristä tehtävään, mutta Rancken koki tulleensa hieman syrjäytetyksi prosessissa, jossa<br />
Pirinen leivottiin ”nopeasti maan johtavaksi heraldikoksi”. 126<br />
Sekä tutki<strong>ja</strong>na että asiantunti<strong>ja</strong>na Pirinen keskittyi pääasiassa julkisiin vaakunoihin liittyviin kysymyksiin. 127<br />
Tätä kautta hän ”yksinkertaisuutta <strong>ja</strong> kansanomaisia motiive<strong>ja</strong> suosittelevilla neuvoillaan” tuli kuitenkin<br />
laajemminkin vaikuttamaan suomalaisen heraldisen taiteen tyyliin. 128<br />
Hovioikeudenneuvos Bo Tennberg,<br />
jonka kansainvälisen heraldiikan tuntemusta <strong>ja</strong> loogista täsmällisyyttä on kiitelty, 129 moitti Piristä siitä, että<br />
tämä esitti ”omia mielipiteitään heraldisina lakeina, jotka Tennbergin mukaan olivat joustavampia kuin<br />
yleensä luultiin”. 130 Pirinen arvosti von Numersia todeten tämän olevan ”oloissamme harvinainen heraldiikan<br />
asiantunti<strong>ja</strong> sikäli, että hän hallitsee heraldiikan sekä esittävänä taiteena että tieteellisen tutkimuksen<br />
kohteena.” 131<br />
Heraldisia kysymyksiä koskevien mielipide-erojen ilmetessä von Numers saattoi puolestaan<br />
käyttää Pirisestä diskreettiä sanontaa ”Pirissimuksen mielestä …”. 132<br />
Varsinaisesti suomenkielistä heraldista terminologiaa ryhtyi 1980-luvulla ”systemaattisesti kehittämään”<br />
Kimmo Kara, jolla ”on erinomainen kielikorva”, kuten Olof Eriksson totesi. 133 Karan teos Vaakunaselitys, joka<br />
”on uraa uurtava luodessaan selkeään kokonaisrakenteen <strong>ja</strong> perustan suomenkieliselle heraldiselle<br />
121<br />
Suomen Sukututkimusseuran Vuosikir<strong>ja</strong> – Genealogiska Samfundets i Finland Årsskrift, 14–15 (1930–1931), 313. Kiitän<br />
taiteen lisensiaatti Tuomas Hyrskyä tästä viitteestä.<br />
122<br />
Suomen Sukututkimusseuran Vuosikir<strong>ja</strong> – Genealogiska Samfundets i Finland Årsskrift, 16 (1932), 210.<br />
123<br />
”Vaakunamestarien työpa<strong>ja</strong>sta”, Kansan Kuvalehti, 29.7.1954, 6; KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 3, Gustaf<br />
von Numersin kirje Arvid Berghmanille (konsepti) 6.10.1947.<br />
124<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 11, Promemoria Betr. ”Ättevapen i Finland”.<br />
125<br />
A. W. Rancken & Kauko Pirinen, Suomen vaakunat <strong>ja</strong> kaupunginsinetit (Porvoo, 1949), 9.<br />
126<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 6, A. W. Ranckenin kirje Gustaf von Numersille 29.9.1953.<br />
127<br />
Pirisen julkaisuista ks. Mikko Ketola, Hannu Mustakallio & Raili Pentti, ”Professori Kauko Pirisen julkaisu<strong>toim</strong>inta 1935–<br />
2001”, in Mikko Ketola (<strong>toim</strong>.), Kauko Pirinen in memoriam (Helsinki, 2001), 267–306.<br />
128<br />
Kuusanmäki 2001, 146–153, sitaatti 147. Ks. myös Henrik Degerman, ”Kauko Pirinen in memoriam”, Heraldisk Tidsskrift,<br />
84 (2001), 191.<br />
129 Kimmo Kara, Vaakunaselitys (Helsinki, 1989), 6.<br />
130<br />
Sari Hyvönen, ”Kuningaskala, puikkarit <strong>ja</strong> Suomen miehet An<strong>ja</strong>lassa: Kymenlaakson kunnallisvaakunat kunta- <strong>ja</strong><br />
maakuntaidentiteetin luomisen välineinä” (kulttuurihistorian pro gradu tutkielma, Turun yliopisto, 1999), 39.<br />
131<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 6, kopio Pirisen suosituksesta matka-apurahaa varten. Myös Pirisen tavoin<br />
ankaran lähdekriittisestä tutkimusotteestaan tunnettu professori Jarl Gallén arvosti suuresti von Numersin ”sekä<br />
historiallisesti että taiteellisti merkittävää <strong>toim</strong>intaa heraldikkona”. KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 4, Jarl<br />
Gallénin kirje Gustaf von Numersille 6.8.1952.<br />
132<br />
133<br />
Kimmo Karan sähköpostiviesti <strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong>lle 21.3.2010.<br />
KA, Olof <strong>ja</strong> Salme Erikssonin arkisto, kansio 17, Olof Erikssonin kirje (kopio) Bo <strong>ja</strong> Essi Tennbergille 31.3.1984.
terminologialle”, 134<br />
<strong>ja</strong>ettiin monisteena Suomen Heraldisen Seuran jäsenille 1986. Sen ensimmäinen painos<br />
ilmestyi 1989 <strong>ja</strong> toinen uudistettu painos 2010. 135<br />
”Ikivanhat ”Ikivanhat värisäännöt” värisäännöt” värisäännöt” eli eli suomalaisen suomalaisen heraldiikan heraldiikan heraldiikan genealogiaa: genealogiaa: Hellström Hellström – Træ Trætteberg Træ tteberg – Seyler<br />
Seyler<br />
Heraldiikan säännöt ovat sääntöjä sanan merkityksessä tavanomainen asiantila, siis sääntöjä paremminkin<br />
kuin poikkeuksia. Ruotsin valtakunnanheraldikon, kreivi Adam Lewenhauptin Suomen Aatelisliiton<br />
vuosikokouksessa 1927 esittämää väitettä, että ”alkuperäinen <strong>ja</strong> puhtaaksiviljelty heraldiikka […] on eksakti<br />
tiede” on pidettävä vahvasti liioiteltuna. 136 Olof Eriksson totesikin osuvasti että, heraldiikka ”ei suinkaan ole<br />
sääntöineen vain kokoelma ortodoksisia opinkappaleita vaan periaatejärjestelmä, jonka henkeen on<br />
huolellisesti syvennyttävä”. 137<br />
Sotien jälkeisessä suomalaisessa heraldisessa muotoilussa varsin pitkälti noudatetun teorian genealogia<br />
noudattelee lin<strong>ja</strong>a B. Harald Hellström – Hallvard Trætteberg – Gustav A. Seyler.<br />
Hellströmin vuonna 1951 ilmestyneessä teoksessaan Vaakunatietoutta (1951) esittämä värisäännöstö on<br />
”asiallisesti ottaen sama” kuin Trættebergin. 138 Erikssonin mukaan Trætteberg laati ”keskieurooppalaisiin<br />
lähteisiin no<strong>ja</strong>utuen sisällöltään hyvin nasevan rekonstruktion heraldisista värisäännöistä. Ne ovat<br />
puhdasoppisuudessaan hyvin ankarat.” 139<br />
Näitä loogiseen yksinkertaisuuteen tähtääviä sääntöjä seurailemalla<br />
moderni suomalainen heraldinen muotoilu on saanut osakseen ulkomaistakin ihailua. Suomen<br />
kunnanvaakunoista 70 % onkin trættebergiläis-hellströmiläisen ihanteen mukaisesti kaksivärisiä. 140<br />
Heraldiikan oppihistoriallisen tutkimuksen näkökulmasta värisäännöstön synnyn eräitä piirteitä on kuitenkin<br />
syytä tarkastella kriittisesti. Heraldiikan tutki<strong>ja</strong>n on syytä muistaa lordi Actonin maksiimi: ”Tyhjentävän<br />
tutkimustyön vaivojen välttäminen merkitsee jättäytymistä asioihin perehtymättömien <strong>ja</strong> yksipuolisten<br />
auktoriteettien armoille. Menemällä kir<strong>ja</strong>sta käsikirjoitukseen <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>stosta arkistoon vaihdamme epäilyksen<br />
varmuuteen.” 141<br />
A<strong>ja</strong>nmukaisen tutkimuskir<strong>ja</strong>llisuuden <strong>ja</strong> lähdejulkaisujen tuntemus on tietysti itsestään selvä<br />
vaatimus.<br />
Hellströmin Vaakunatietoutta-teokseen sisältyviä värisääntöjä on pidetty jopa ”Suomen heraldiikkaan<br />
tarkoitettuna, perustavan laatuisena sopimuksena” sillä perusteella, että Kimmo Karan tietojen mukaan<br />
julkaisun <strong>toim</strong>ituskuntaan, jota ei teoksessa mainita, ”kuului merkittävä osa Suomen silloisista<br />
heraldikoista”. 142<br />
Gustaf von Numers, joka oli Erikssoninkin todistuksen mukaan suomalaisten heraldikkojen<br />
”koko joukosta tietorikkain”, 143 ei osallistunut teoksen <strong>toim</strong>itustyöhön eikä siis kuulunut tämän Suomen<br />
heraldiikan väitetyn konstituution ”allekirjoittajiin”. Saatuaan Vaakunatietoutta-kir<strong>ja</strong>n von Numers kuitenkin<br />
piti sitä Hellströmin sanoin hyväksyttävänä (acceptabel). 144<br />
Eriksson kirjoitti myöhemmin von Numersille<br />
seuranneensa ”suurella mielenkiinnolla” tämän <strong>ja</strong> oppi-isänsä Hellströmin taannoista polemiikkia<br />
Hufvudstadsbladetin palstoilla: ”Silloin kiinnitin huomiota Sinun sanontaasi ’on hyvä tietää kuinka on<br />
oikeaoppisesti tehtävä heraldiikkaa’, mutta vielä tärkeämpää on tietää milloin voi oikeaoppisuudesta poiketa’.<br />
Pidin tätä sanontaasi suurena viisautena sillä olin jo itsekin kaikessa vähäisessä tietämyksessäni huomannut<br />
H:n liiallisen ortodoksisuuden. Tuo havainto oli minulle aikoinaan terveellinen <strong>ja</strong> a<strong>ja</strong>ttelin itsekseni, vaikken<br />
Sinua vielä tuntenut henkilökohtaisesti, ’että siinäpä järkevä mies’.” 145<br />
134<br />
Suomen Heraldisen Seuran jäsenanomus Tieteellisten Seurain Valtuuskunnalle 6.1.2003.<br />
135 Karasta ks. Maunu Harmo & Hannu Hillo, ”Kimmo Kara 1919– ”, in Kara 2010, 149–151.<br />
136 Adam Lewenhaupt, ”Heraldikens uppgift och betydelse”, Finlands Adels Förbunds årsskrift, 2 (1927), 16.<br />
137 Olof Eriksson, ”Heraldiikka <strong>ja</strong> a<strong>ja</strong>n tyylipyrkimykset”, Hopealeijona, 1 [1990], 5.<br />
138 Kimmo Kara, Suomen heraldiikan värisäännöt (Helsinki, 1991), 4.<br />
139 KA, Olof <strong>ja</strong> Salme Erikssonin arkisto, kansio 18, ”Värit heraldiikassa”.<br />
140 Kara 1991, 13 n. 19.<br />
141 Erkki Kouri, ”Historiatieteen keskuksissa”, in Päiviö Tommila (<strong>toim</strong>.), Miten meistä tuli historian tohtoreita (Helsinki,<br />
1998), 307. ”To renounce the pains and penalties of exhaustive research is to remain a victim to ill informed and<br />
designing writers […]. By going on from book to manuscript and from library to archive, we exchange doubt for<br />
certainty”. John Emerich Edward Dalhberg-Acton, ”Notes on Archival Researches, 1864–1868”, in Damian McElrath et<br />
al. (ed.), Lord Acton: The Decisive Decade 1864–1874, Essays and Documents (Louvain, 1970), 139–140.<br />
142<br />
Kimmo Kara, Suomen heraldiikan värisäännöt (Helsinki, 1991), 1. Karan mukaan siihen kuuluivat ”kohtalaisella<br />
varmuudella” Olof Eriksson, Ahti Hammar <strong>ja</strong> Asmo Alho ehkä Tapio Vallio<strong>ja</strong>kin. Kimmo Karan sähköpostiviesti <strong>Antti</strong><br />
<strong>Matikkala</strong>lle 17.3.2010.<br />
143 KA, Olof <strong>ja</strong> Salme Erikssonin arkisto, kansio 15, Olof Erikssonin kirje (kopio) Tom Bergrothille 29.5.1978.<br />
144<br />
145<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 4, B. Harald Hellströmin kirje Gustaf von Numersille 17.5.1951.<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 4, Olof Erikssonin kirje Gustaf von Numersille 13.9.1977.
Klassiset heraldiset värit ovat kulta, hopea, punainen, sininen, musta <strong>ja</strong> vihreä. Näiden heraldisten tinktuurien<br />
varsin keinotekoista erottelua väreihin <strong>ja</strong> metalleihin (kulta <strong>ja</strong> hopea) ei tunnettu vielä keskia<strong>ja</strong>lla, mutta sillä<br />
on tietysti oma didaktinen arvonsa. Jukka Suvisaaren vuonna 1990 kokoamien ”heraldisen tunnuksen<br />
suunnitteli<strong>ja</strong>n kymmenen käskyn” kolmas käsky kuuluu: ”Värisäännön mukaan väriä ei saa laittaa värin<br />
päälle eikä viereen eikä metallia metallin päälle eikä viereen, ellei yhteinen ra<strong>ja</strong> ole aivan lyhyt.” 146 Tämä<br />
tiivistää Hellströmin neljännen <strong>ja</strong> viidennen värisäännön <strong>ja</strong> Trættebergin neljännen lain. Trættebergin<br />
lähtökohtana olleella Seylerillä ei sen si<strong>ja</strong>an ole värien vierekkäisyyssääntöä vaan Trætteberg johti sen<br />
modernien teoreetikkojen kirjoituksista. 147 Suomen Heraldisen Seuran 50-vuotisjuhlassa pitämässään<br />
juhlapuheessa seuran puheenjohta<strong>ja</strong>, erikoistutki<strong>ja</strong> Maunu Harmo piti mielenkiintoisena sääntöä, jonka<br />
Hellström selosti näin: ”Rothen mukaan (1380) on kentän tai tunnuskuvan oltava joko kultaa tai hopeaa,<br />
muussa tapauksessa ei voi puhua vaakunasta.” 148 Harmon mukaan ”suomalaisen modernin heraldiikan luo<strong>ja</strong>t<br />
omaksuivat ikivanhat värisäännöt”. ”Tietyllä tavalla he palasivat heraldiikan alkulähteille <strong>ja</strong> perusoppeihin,<br />
joita Suomessa lähes viidensadan vuoden a<strong>ja</strong>n oli tyylitajun puutteessa laiminlyöty tai niitä ei oltu tunnettu tai<br />
ymmärretty lainkaan.” 149<br />
Hellströmin Trættebergiin perustuva tieto Johannes Rothen (n. 1360–1434) teoksen ajoituksesta, joka oli<br />
Trættebergin mukaan ”ca. 1380” kun taas Seyler ajoitti sen vuoteen 1386, oli vanhentunut jo ilmestyessään<br />
vuonna 1951. Julkaistessaan vuonna 1936 uuden edition Rothen teoksesta Hans Neumann oli perustellusti<br />
ajoittanut sen noin vuoteen 1414. 150<br />
Toiseksi Rothen teokseen tutustumalla selviää, ettei siihen sisälly mitään<br />
sen kummempia värisääntöjä kuin, että jokaisessa vaakunakilvessä on oltava hopeaa tai kultaa sekä varoitus<br />
siitä, että kolmi- tai useampiväriset kilvet ovat kaksivärisiä heikompia. 151<br />
On syytä huomata, ettei Rothe<br />
esimerkiksi kiellä laittamasta metallia metallin päälle. Erikssonkin totesi myöhemmin, että ”Alun perin ei […]<br />
sääntö metall. <strong>ja</strong> värien vuorottelusta ole ollut niin ankara kuin T:[ rættebergi]llä vaan selvyys on ollut<br />
pääasia.” 152 Auktoriteettina usein korkealle arvostetun Bartolus de Saxoferraton teoksessa Tractatus de<br />
insigniis et armis noin vuodelta 1350 ei mainita mitään värien päällekkäisyys- eikä vierekkäisyyssäännöistä,<br />
minkä perusteella voidaan todeta, että sellaista sääntöjä ei joko ollut olemassa, kirjoitta<strong>ja</strong> ei ollut niistä<br />
tietoinen, ei pitänyt niitä tärkeinä – tai sitten piti niitä niin itsestään selvinä, ettei katsonut aiheelliseksi<br />
mainita niitä. Kuten Suomessakin apostolisena pro-nuntiuksena 1960-luvulla <strong>toim</strong>inut, kullan <strong>ja</strong> hopean<br />
käyttöä vaakunoissa tutkinut Xantuksen arkkipiispa Bruno B. Heim (1911–2003) on todennut, tiettävästi<br />
ensimmäisen kerran niiden päällekkäistä käyttöä kritisoitiin De heraudie -käsikirjoituksessa, joka ajoitetaan<br />
nykyään noin vuoteen 1340, <strong>ja</strong> jonka mukaan Jerusalemin kuningaskunnan vaakunan värit ovat malement<br />
kultaa <strong>ja</strong> hopeaa. 153<br />
Heraldisessa reformityössään Trættebergin pyrkimyksenä oli noin vuotta 1300 edeltänyt tyyli, 154<br />
jota muutkin<br />
ovat pitäneet vaakunoiden kultakautena. Pastoureaun mukaan heraldiikka organisoitui 1200-luvun kuluessa<br />
niin, että kilven värien, <strong>ja</strong>kojen, airutkuvioiden <strong>ja</strong> yleiskuvioiden valikoima oli likipitäen täydellinen noin<br />
vuonna 1300. 155 Tämän kultakauden vaakunoiden luo<strong>ja</strong>t eivät siis tunteneet mitään ”ikivanho<strong>ja</strong> värisääntöjä”<br />
ainakaan kirjoitetussa muodossa. Vaakunaa, jossa on metallia metallin päällä tai väriä värin päällä, sanotaan<br />
tiettävästi ensimmäisen kerran virheelliseksi vuosiin 1482–1492 ajoitetussa käsikirjoituksessa traité<br />
Argentaye. 156 Heim löysi Rietstapin Armorial Généralin noin 130 000 vaakunan joukosta yli 1 500<br />
146<br />
Jukka Suvisaari, ”Heraldisen tunnuksen suunnitteli<strong>ja</strong>n kymmenen käskyä”, Hopealeijona, 2 (1992), 16.<br />
147<br />
B. Harald Hellström, Vaakunatietoutta I: kilpi (Helsinki, 1951), 11–12; Hallvard Trætteberg, ”Heraldiske farvelover”,<br />
Meddelanden från Riksheraldikerämbetet, VII (1938), 39–41.<br />
148<br />
Hellström, Vaakunatietoutta, 11.<br />
149<br />
Maunu Harmo, ”Vaakuna on idea”, Hopealeijona – Silverlejonet, 26 (2007), 10.<br />
150<br />
Teoksen tuoreimmassa editiossa on päädytty samaan vuoden 1414 jälkeiseen ajoitukseen. Johannes Rothe, Der<br />
Ritterspiegel, hrsg. Christoph Huber & Pamela Kalning (Berlin, 2009), 2.<br />
151<br />
Ibid., 56–57.<br />
152<br />
KA, Olof <strong>ja</strong> Salme Erikssonin arkisto, kansio 18, Olof Eriksson, ”Värit heraldiikassa”.<br />
153<br />
Bruno Bernard Heim, Or and Argent (Gerrards Cross, 1994), 35–43; Ruth J. Dean, ”An Early Treatise on Heraldry in<br />
Anglo-Norman”, Urban Tigner Holmes (ed.), Romance Studies in Memory of Edward Billings Ham (Hayward, 1967), 27.<br />
De heraudie, joka tunnetaan myös nimellä Dean Tract <strong>toim</strong>itta<strong>ja</strong>nsa Ruth Deanin mukaan, sisältyy noin vuonna 1382<br />
koottuun kokoomateokseen, mutta sisäisen evidenssin perusteella sen teksti on vanhempi. Aiemmat ajoitukset ovat<br />
vaihdelleet vuosien 1280 <strong>ja</strong> 1345 välillä, mutta uusin tutkimus on pitänyt noin vuotta 1340 asuvimpana arviona. Rodney<br />
Dennys, The Heraldic Imagination (London, 1975), 59–61; D’Arcy Jonathan Dacre Boulton, ”Le symbolisme attribué aux<br />
couleurs héraldiques dans les traités de blason des XIV e<br />
, XV e<br />
, et XVI e<br />
siècles”, Le moyen français, 60–61 (2007), 67 n.15.<br />
154<br />
Hans Cappelen, ”Hallvard Trætteberg 1898–1987”, Heraldisk Tidsskrift, 57 (1988), 314.<br />
155 e<br />
Michel Pastoureau, Traité d’héraldique (3 éd., Paris, 1997), 37, 58.<br />
156<br />
Tämän mukaan ”armes […] de metal sur metal, ou couleur sur couleur, sont faulses”. Alan Manning, The Argentaye<br />
tract: edited from Paris, BN, fonds français 11,464 (Toronto, 1983), 59.
metallisääntöä rikkovaa vaakunaa, 157<br />
joista osa kuitenkin lienee normaale<strong>ja</strong> ”sallittu<strong>ja</strong> poikkeuksia”. 158<br />
Noin yksi<br />
prosentti laa<strong>ja</strong>sta otoksesta tietysti vahvistaa sen, että kullan <strong>ja</strong> hopean päällekkäinen tai vierekkäinen käyttö<br />
on ollut paremminkin poikkeus kun sääntö. Niin hyödyllisiä kuin värisäännöt ovatkin uuden heraldisen<br />
tunnuksen suunnitteli<strong>ja</strong>lle, heraldiikan tutki<strong>ja</strong>n on syytä muistaa, että heraldiikka ei ”ole mikään optiikan<br />
aputiede” vaan sen ”värisäännöt perustuvat keskia<strong>ja</strong>lla syntyneeseen traditioon, jota ei aina ole pidetty yhtä<br />
sitovana kuin nykyään”, kuten Tuukka Talvio on todennut. 159<br />
Kilven Kilven <strong>ja</strong>ot <strong>ja</strong>ot <strong>ja</strong> <strong>ja</strong> airutku airutkuviot airutku viot<br />
Vaikka heraldinen muotokieli on kansainvälistä, jopa käsitykset vaakunoiden peruskuvastoon kuuluvien<br />
geometristen kuvioiden luokittelusta eroavat alueellisesti. 160 Hellströmin Vaakunatietoutta -teoksesta alkaen<br />
suomalaisissa vaakunaopin perusteoksissa tunnuskuviot on ryhmitelty kolmeen pääryhmään: 1) kilvessä<br />
oleviin kilven <strong>ja</strong>koihin, 2) kilvellä – eli kolmiulotteisesti esitettynä kilvestä koholla oleviin – airutkuvioihin <strong>ja</strong> 3)<br />
yleiskuvioihin. Näistä kahden ensimmäisen ryhmän tunnukset ovat geometrisiä kun taas yleiskuviot ”ovat<br />
enimmäkseen kaikkea muuta kuin geometrisiä” <strong>ja</strong> voivat kuvata mitä tahansa: mur<strong>ja</strong>aninpäätä, puu<strong>ja</strong>lkaa tai<br />
vaikkapa kaksipäistä siivekästä hyppäävää jänistä. 161 Granfelt vaakunakir<strong>ja</strong>ssaan (1889) samoin kuin<br />
ruotsalaiset <strong>ja</strong> saksalaisen kielialueen teoreetikot ovat sen si<strong>ja</strong>an tyytyneet <strong>ja</strong>ottelemaan tunnuskuviot 1)<br />
airutkuvioihin <strong>ja</strong> 2) yleiskuvioihin sisällyttäen siis kilven <strong>ja</strong>ot edellisiin. 162<br />
Tällainen <strong>ja</strong>ko airukuvioihin<br />
(äretecken) <strong>ja</strong> yleiskuvioihin (bilder) esiintyi jo Ruotsin tulevan valtionheraldikon Daniel Tilasin kirjoittamaksi<br />
attribuoidussa lyhyessä käsikirjoitusmuotoisessa heraldiikan oppaassa vuodelta 1767. 163<br />
Ranskalaiseen heraldiseen traditioon kuului kuitenkin vaakunan pääasiallisten geometristen kuvioiden<br />
luokittelu kilven <strong>ja</strong>koihin (partitions) <strong>ja</strong> airutkuvioihin (pièces honorables), 164 jota myös Beckenstein käytti<br />
Pietarissa 1731 julkaistussa heraldisessa oppikir<strong>ja</strong>ssaan. Sama <strong>ja</strong>ottelu esiintyy myös Erik Gallen Upsalassa<br />
1747 puolustamassa väitöskir<strong>ja</strong>ssa De natura insignium cum applicatione ad insignia nobilitatis Svecanae<br />
(kuva 14): kilven <strong>ja</strong>ko<strong>ja</strong> (de sectione scuti) käsitellään kilpeä käsittelevässä kappaleessa kun taas airutkuvioiden<br />
(de figuris honorabilibus), luonnollisten kuvioiden (de figuris naturalibus) <strong>ja</strong> keinotekoisten kuvioiden (de<br />
figuris artificialibus) käsittely on saanut omat kappaleensa. Vuonna 1746 Ruotsin ensimmäiseksi <strong>ja</strong><br />
toistaiseksi ainoaksi heraldiikan dosentiksi nimitetyn Johan Törnerin rooli Gallen väitöskir<strong>ja</strong>n mahdollisena<br />
taustavaikutta<strong>ja</strong>na on epävarma, mutta sen si<strong>ja</strong>an selvä Carl Ugglan samana vuonna julkaiseman<br />
ensimmäisen ruotsinkielisen heraldiikan oppaan Inledning til heraldik suhteen. Törner oli <strong>toim</strong>inut<br />
kahdeksan vuotta teoksen ilmestyessä 21-vuotiaan Ugglan kotiopetta<strong>ja</strong>na. 165 Myös Uggla <strong>ja</strong>otteli kilvenkuviot<br />
neljään luokkaan, joista kaksi jälkimmäistä vastaavat Gallen <strong>ja</strong>ottelua. Kilven <strong>ja</strong>ot <strong>ja</strong> airutkuviot Uggla sen<br />
si<strong>ja</strong>an sijoitti samaan luokkaan (heraldiske) kun taas ristien kaltaiset airutkuvioiden muunnokset (blandade)<br />
saivat oman luokkansa. 166<br />
157<br />
Heim 1994, 43.<br />
158 Myöskään kaikki Heimin väritiedot eivät ole luotettavia. Jan Raneken uudelleen julkaiseman C. A. Klingsporin<br />
vaakunakir<strong>ja</strong>n kuvan perusteella Heim käytti yhtenä esimerkkinä Kaarina Maununtyttären vaakunaa, jonka kuunsirppi<br />
oli Klingsporin mukaan hopeinen <strong>ja</strong> kilpi kultainen. Heim 1994, 108. Todellisuudessa Kaarina Maununtyttären<br />
vaakunan väreistä ei ole varmaa tietoa (• XXX).<br />
159 Tuukka Talvio, ”Kir<strong>ja</strong>llisuutta heraldiikasta <strong>ja</strong> numismatiikasta”, Numismaattinen Aikakauslehti, 3 (1999), 93.<br />
160 Suomalaisesta näkökulmasta tähän kiinnitti huomiota Bo Tennberg artikkelissaan ”Om häroldsbilder”, Heraldisk<br />
Tidsskrift, 59 (1989), 446–449.<br />
161 Hellström 1951, 15; Eriksson 1982, 17; Kara 1989, 24, 39, josta sitaatti. Mur<strong>ja</strong>aninpää esiintyy mm. von Morian-suvun<br />
vaakunassa, puu<strong>ja</strong>lka vuonna 1649 aateloidun ruotsalaisen Stöltenhielm-suvun vaakunassa <strong>ja</strong> kaksipäinen siivekäs<br />
hyppäävä jänis Esa Salmisen vaakunassa vuodelta 1994 (numero 623 Suomen Heraldisen Seuran rekisterissä).<br />
162<br />
G. F. Granfelt, Finlands Ridderskaps och Adels Vapenbok (Helsingfors, 1889), 3; Bernhard Schlegel & Carl Arvid<br />
Klingspor, Svensk heraldik (Stockholm, 1874), ??; Harald Fleetwood, Handbok i svensk heraldik (Stockholm, 1917), 49;<br />
Johan Kleberg, Heraldiskt lexikon över å Svenska Riddarhuset introducerade ätter (Stockholm, 1919), V; Arvid Berghman,<br />
Heraldiskt vademecum (Stockholm, 1938), 7–8; Raneke 2001, I, 37; Per Andersson, Heraldiska vapen i Sverige (Mjölby,<br />
1989), 11; Magnus Bäckmark & Jesper Wasling, Heraldiken i Sverige (Lund, 2001), 54; Jesper Wasling (red.), Heraldik<br />
för nybör<strong>ja</strong>re (Falköping, 2005), 12–13; Georg Scheibelreiter, Heraldik (2. Aufl., Wien, 2010), 40. Kiitän Kimmo Karaa<br />
hänen laatimastaan erilaisten <strong>ja</strong>ottelujen yhteenvedosta ”Heraldisten tunnusten ryhmittelystä”.<br />
163 Klackenberg 2002, 343.<br />
164<br />
Marc de Vulson de La Colombière, La science héroïqve (Paris, 1644), 62, 98; Beckenstein 1731, 19, 38.<br />
165<br />
C. G. U. Scheffer, ”Svensk heraldik i den akademiska undervisningen, i dissertationer och i den populärvetenskapliga<br />
litteraturen under 1700-talet II”, Heraldisk Tidsskrift, 36 (1977), 258–261.<br />
166<br />
Carl Uggla, Inledning til heraldik (Stockholm, 1746), 42, 64.
Ugglan teos on epäilemättä vaikuttanut ruotsalaisen heraldisen tradition kaksi<strong>ja</strong>koisen pää<strong>ja</strong>ottelun –<br />
airutkuviot, yleiskuviot – muodostumiseen. Tämän tyyppisiä kysymyksiä pohtiessa on syytä muistaa, että<br />
vanhimmissa vaakunaopin teoreettisissa esityksissä eri tunnuskuvioita käsitellään erilaisissa järjestyksissä<br />
usein niitä mitenkään erityisesti luokittelematta <strong>ja</strong> tuomatta eksplisiittisesti esiin vaakunaopin sisäiseen<br />
logiikkaan kuuluvia aspekte<strong>ja</strong>.<br />
Ristin Ristin nimi<br />
nimi<br />
Muiden irtonaisten airutkuvioiden ohella ristit voidaan luokitella airutkuvioiden muunnoksiksi. 167 Heraldiikan<br />
syntya<strong>ja</strong>n näkökulmasta eräät nykyään tunnetut ristityypit <strong>ja</strong> niistä vaihtelevasti käytetyt nimet ovat varsin<br />
nuoria. Maltanristi-nimeä ei voitu käyttää tästä 1400-luvulla muotonsa vakiinnuttaneesta ristityypistä ennen<br />
vuotta 1530, jolloin sille nimensä antanut hospitaaliritarikunta sai haltuunsa saaren, jonka mukaan se itsekin<br />
uuden kutsumanimensä. Myöhemmissäkään vaakunaselityksissä ei aina nimetty mitään tiettyä ristityyppiä.<br />
Vuonna 1700 aateloidun Adlercreutz-suvun vaakunakirjeessä (kuva 15) olevassa vaakunaselityksessä todetaan<br />
yksinkertaisesti kilvellä olevan ristejä määrittelemättä sanallisesti tarkemmin niiden muotoa. Vaakunakirje<br />
kuitenkin täsmentää, että vaakuna on esitettävä ”juuri niin kuin se on tässä […] maalattuna”. Nykytermein<br />
siinä olevat ristit ovat mantovanristejä. Anders Segersvenin itselleen vuonna 1989 suunnittelemassa<br />
vaakunassa esiintyykin – viitteenä hänen Adlercreutz-sukuiseen isoäitinsä äitiin – musta kotka, jossa<br />
hopeinen mantovanristi. 168<br />
Adlercreuz-suvun hopeisessa juomasarvessa (kuva 16) vuodelta 18?? vaakunan<br />
päätunnus on toteutettu naturalistisesti <strong>ja</strong> sen ristit ovat poikkeuksellisesti suorasakaraisia kreikkalaisia<br />
ristejä.<br />
Nimi yrjönristi, jota on käytetty Suomessa, Ruotsissa <strong>ja</strong> muissakin pohjoismaissa merkityksessä irtoristi,<br />
jonka suoralin<strong>ja</strong>iset sakarat kapenevat keskikohtaa kohti, on hyvä esimerkki varsin nuoresta <strong>ja</strong><br />
maantieteelliseltä käyttöalueeltaan rajoittuneesta heraldisesta termistä. Englannissa Pyhän Yrjön risti vakiintui<br />
1200-luvun loppupuolelta alkaen tarkoittamaan reunasta reunaan ulottuvaa suorasakaraista punaista ristiä<br />
hopeisella kilvellä. 169 Ensimmäisessä Suomessa ilmestyneessä heraldiikan oppaassa B. Harald Hellström<br />
selittikin Pyhän Yrjön ristin (St. Georgs kors) juuri näin. 170<br />
Vuonna 1918 perustetun Vapaudenristin ristityypin<br />
esikuvana oli Katariina Suuren vuonna 1769 perustaman Venäjän Pyhän Yrjön ritarikunnan risti <strong>ja</strong> siksi sen<br />
on sanottukin olevan ”P. Yrjön-tyyppiä”. 171<br />
Ensimmäisessä Pyhän Yrjön ritarikunnan esitelleessä ruotsalaisessa<br />
kunniamerkkikir<strong>ja</strong>ssa samanlaisen ristityypin selitettiin olevan ”nelikulmainen risti” (fyrkantigt Kors). 172<br />
Vuonna 1874 ilmestyneessä ruotsalaisen heraldiikan oppaassa tuleva yrjönristi on vielä kreikkalainen risti, 173<br />
mutta vuonna 1917 ilmestyneessä ruotsalaisen heraldiikan käsikir<strong>ja</strong>ssa risti on jo nimeltään S:t Georgs kors. 174<br />
Arvid Berghman puolestaan käytti muotoa yrjönristi (georgskors), 175 mutta myös ”P. Yrjön risti” (St<br />
Georgskors) on esiintynyt myöhemminkin. 176 Nordisk heraldisk terminologin käyttämä suora ranskankielinen<br />
käännös croix de Saint Georges on tätä ristityyppiä tarkoittavana nimenä ranskalaisille tuntematon. 177 Gustaf<br />
von Numersin tiedusteltua kansainvälisen heraldisen akatemian pääsihteeriltä Hervé Pinoteaulta vuonna 1973<br />
ristityypin ranskalaista nimeä, Pinoteau ehdotti ilmeisesti leikillään nimeä croix finlandaise päätyen kuitenkin<br />
kuvailevaan selitykseen croix pattée aux bords rectilignes et alaisée, 178 jota on sittemmin käytetty suomalaisten<br />
ritarikuntaristien muodon kuvailuun ilman lisämäärettä alaisée/alésée, jolla ilmoitetaan ristin olevan irrallaan<br />
167 Kimmo Kara, ”Heraldisten tunnusten ryhmittelystä” (käsikirjoitus).<br />
168 Anders Segersven, ”När vapenbilden går i arv”, Liehuvat Värit, 1 (1997), 11.<br />
169 Jonathan Good, ”Argent a cross gules: the origins and English use of the arms of Saint George”, Coat of Arms, 3 rd<br />
series, 3 (2007), 9–18.<br />
170<br />
B. Harald Hellström, Kort handledning i heraldik (Helsingfors, 1941), 104.<br />
171<br />
Ernst E. Areen & Sten Lewenhaupt, De nordiska ländernas riddarordnar (Eskilstuna, 1942), III, 18; E. F. Wrede,<br />
Finlands utmärkelsetecken: en redogörelse för Finlands officiella och halvofficiella utmärkelse- och minnestecken<br />
(Helsingfors, 1946), 91.<br />
172<br />
Gabriel Bethén, Ordens- och Riddare-Historien (Stockholm, 1770), 103.<br />
173<br />
Bernhard Schlegel & Carl Arvid Klingspor, Svensk heraldik (Uppsala, 1874), 63.<br />
174<br />
Harald Fleetwood, Handbok i svensk heraldik (Stockholm, 1917), 50–51.<br />
175<br />
Arvid Berghman, Nordiska riddareordnar och dekorationer (Malmö, 1949), 97; Arvid Berghman, Exlibris: en bok om<br />
bokägarmärken (Malmö, 1957), 134, 145.<br />
176<br />
Skandinavisk Vapenrulla, 148/70.<br />
177<br />
Nordisk heraldisk terminologi – Terminologie heraldique nordique (Lund, 1988), nr 134.<br />
178<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 6, Hervé Pinoteaun kirje Gustaf von Numersille 24.10.1973.
vaakunakilven reunoista. 179<br />
Englantilaisessa heraldiikassa tämä ristityyppi esiintyy nimillä cross formy tai cross<br />
paty, mutta on syytä huomata, että näillä termeillä voidaan tarkoittaa yhtä hyvin myös kaartuvasakaraista<br />
mantovanristiä. 180 Englanninkielisessä kunniamerkkiheraldiikassa käytetty nimitys straight-armed cross paty<br />
ei kuulu varsinaiseen englantilaiseen heraldiseen sanastoon. 181<br />
”Supisuomalaisia” ”Supisuomalaisia” koro<strong>ja</strong> koro<strong>ja</strong><br />
koro<strong>ja</strong><br />
Kimmo Kara on todennut, että havukoro <strong>ja</strong> kuusikoro ”ovat supisuomalaisia”. 182 Havukoron, jota aluksi<br />
nimitettiin kuusikoroksi, kehitti vuonna 1950 Gustaf von Numers, joka käytti sitä ensimmäisen kerran<br />
Pudasjärven vaakunassa, <strong>ja</strong> sittemmin muun muassa presidentti Urho Kekkosen vaakunassa (kuva XX). 183<br />
Uudesta korosta sateli positiivisia kommentte<strong>ja</strong> von Numersille. Arvid Berghman piti sitä erinomaisena <strong>ja</strong> B.<br />
Harald Hellströmin mukaan se oli ”todella hyvin ansiokas”, suorastaan ”uroteko” heraldiselle taiteelle. 184<br />
Ottfried Neubecker totesi, että se oli ”sehr hübsch”, mutta huomautti, ettei von Numersin käyttämä<br />
saksankielinen nimi Tannenschnitt ollut onnistunut. Samalla Neubecker hahmotteli kirjeeseensä<br />
Tannenschnitt-nimeä paremmin vastaavan koron (kuva 17), 185<br />
joka on väkästen lukumäärää lukuun ottamatta<br />
identtinen Kaj Ka<strong>ja</strong>nderin vuonna 1959 julkisuuteen tuoman kuusikoron kanssa, joka oli tosin esiintynyt<br />
vaakunakilpailuissa aiemminkin. Koska se oli von Numersin koroa kuusimaisempi, nimi siirrettiin sille <strong>ja</strong><br />
vanhasta kuusikorosta tuli havukoro. Suomessa havukorosta on käytetty ruotsinkielistä nimeä granskura,<br />
Ruotsissa nyttemmin muotoa grankvistskura, kuusikoron ollessa grantoppskura. 186<br />
Arvid Berghman käytti vuonna 1957 havukorosta ranskaksi nimeä nimeä trait de sapin. Sittemmin Canadian<br />
Heraldic Authority on antanut sille nimet sapinagé/sapinagy kun taas Englannissa sitä on kutsuttu nimillä<br />
fir/spruce tree. Kuusikoro on Kanadassa sapiné/sapiny, Englannissa siitä on käytetty nimeä fir twig. 187<br />
Suomessa on korostettu sitä, että havukoro, joka esiintyy muun muassa Ruotsin prinssi Danielin vaakunassa,<br />
”on tullut kansainvälisesti hyväksytyksi” heraldiikan ”tarkasti vartioituun kaanoniin”. 188<br />
Hyväksyntä ei<br />
kuitenkaan ole ollut täysin universaali eikä näitä uusia koro<strong>ja</strong> ole vielä esiintynyt College of Armsin antamissa<br />
vaakunoissa, vaikka Garter King of Armsin virassa vuosina 1995–2010 <strong>toim</strong>inut Sir Peter Gwynn-Jones<br />
suhtautuikin niihin positiivisesti. 189<br />
179<br />
Klaus Castrén (réd.), Les ordres nationaux de la Finlande (Helsinki, 1975), 11; Tom Bergroth, ”De finska ordnarnas<br />
heraldiska utformning”, in Ahti Hammar et al. (red.), Heraldica Fennica (Espoo, 1978), 34; Tom Bergroth, ”S:t Georgsorden<br />
– En rysk militärorden på 1700-talet”, in Numismaattisia tutkimuksia: studia numismatica (Helsinki, 1982), 154.<br />
180<br />
Gerault J. Brault, ”The Cross in Medieval Heraldry”, The Antiquaries Journal, 47 (1967), 219; H. Stanford London,<br />
”Paty and Formy”, The Coat of Arms, 3 (1955), 285–286; H. Stanford London, ”Pattee, Patonce and Formee”, The Coat of<br />
Arms, 5 no. 33 (1958), 358–364; 5 no. 34 (1958), 26–33.<br />
181<br />
Václav Mě ř ič ka, The Book of Orders and Decorations, ed. Alec A. Purves, transl. Ruth Shephard and Eliška Ř íhová<br />
(London, 1975), 214.<br />
182<br />
Kimmo Kara, ”Korot meillä <strong>ja</strong> muualla”, Hopealeijona – Silverlejonet, 27 (2008), 12.<br />
183<br />
”Vaakunaa suunniteltaessa presidentit esitti toivomuksen, että siinä olisi jotain maa- <strong>ja</strong> metsätalouteen liittyvää, <strong>ja</strong> että<br />
se olisi mahdollisimman yksinkertainen, kertoo Gustaf von Numers.” Hannele Jäämeri, ”Hänen ylhäisyytensä<br />
elefanttiritari”, Suomen Kuvalehti, 41 (1977), 42.<br />
184<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 4, Gustaf von Numersin kirje B. Harald Hellströmille (konsepti) 18.7.1950 <strong>ja</strong><br />
Hellströmin kirje von Numersille 24.7.1950.<br />
185<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 6, Ottfried Neubeckerin kirje Gustaf von Numersille 25.5.1950. Neubecker<br />
käytti sittemmin kuusikorosta nimeä Tannengipfelschnitt <strong>ja</strong> havukorosta nimeä Tannenreisschnitt. Ottfried Neubecker,<br />
Wappenkunde (München, 2007), 63.<br />
186<br />
Kara 2007, 13. Ahti Hammar käytti kuusikorosta nimeä granträdskura. Uusista koroista käydystä keskustelusta ks. Bo<br />
Tennberg, ”Om svar anhålles”, Heraldisk Tidsskrift, 6 (1963), 311–312; Torsten G. Aminoff, ”’Granskuran’ i Finländsk<br />
Heraldik”, Heraldisk Tidsskrift, 8 (1963), 359–360; Holger Tillisch, ”Forskellig Udførelse af samme Figur”, Heraldisk<br />
Tidsskrift, 8 (1963), 360–362; Hans Krag, ”’Gransittet’”, Heraldisk Tidsskrift, 9 (1964), 391–392; Ahti Hammar,<br />
”Granskurorna”, Heraldisk Tidsskrift, 10 (1964), 439–440; Hans Krag, ”Heraldiske Snitt”, Heraldisk Tidsskrift, 11<br />
(1965), 43–44.<br />
187<br />
Arvid Berghman, ”Un nouveau trait de partition”, Archivum Heraldicum, 71 (1957), 52–53; David B. Appleton, ”New<br />
Directions in Heraldry”, XXVth International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences, Baile Átha Cliath/Dublin<br />
16–21 September 2002 (CD-ROM, 2005), 1; Stephen Friar (ed.), A New Dictionary of Heraldry (London, 1987), 216; Peter<br />
Gwynn-Jones, The Art of Heraldry: Origins, Symbols, Designs (London, 1998), 54, 56.<br />
188<br />
Jussi Kuusanmäki, ”Numers, Gustaf von (1912–1978)”, in Matti Klinge et al. (<strong>toim</strong>.), Suomen kansallisbiografia<br />
(Helsinki 2006),VII, 193.<br />
189<br />
” I tried it once in English Heraldry with what I called ’fir twigged’, which was not well received by the then Kings of<br />
Arms.” Peter Gwynn-Jonesin sähköpostiviesti <strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong>lle 29.6.2005. Wienin yliopiston keskia<strong>ja</strong>n historian<br />
professori Georg Scheibelreiter on pitänyt näitä moderne<strong>ja</strong> luomuksia esteettisesti miellyttävinä, mutta pitänyt niitä
Kuten Kara on todennut, Ka<strong>ja</strong>nderin kuusikoro hyväksyttiin vain ”epäröiden käyttöön”, sillä ”sitä pidettiin<br />
melko yleisesti huonona, niin kuin se onkin”. 190 Suorastaan epäheraldisena sitä piti Gustaf von Numers, jolla<br />
oli vielä vuonna 1977 väittely aiheesta Erikssonin kanssa. 191<br />
Eriksson puolusti koroa vedoten muun muassa<br />
siihen, että Neubecker oli julkaissut sen teoksessaan. 192 Karan sanoin metsäisessä maassa kuusikoron<br />
”maisemaheraldinen ominaisuus luoda metsänreunan mielikuva” on kuitenkin ollut sitä puolustava tekijä. 193<br />
Sellaiseen tarkoituksessa Eriksson luonnosteli käyttävänsä sitä professori Heikki Sysimetsän puhuvassa<br />
kuusikorolla kultaan <strong>ja</strong> (sysi)mustaan katkoisessa vaakunassa (kuva 18), jonka asemesta Sysimetsä lopulta<br />
päätyi Rakennushallituksen pääjohta<strong>ja</strong>n <strong>toim</strong>eensa viittaaviin tunnuskuviin, joonialaisiin pylväisiin. 194<br />
Eriksson julkaisi vuonna 1982 teoksen Heraldiikka <strong>ja</strong> symbolit: opas heraldisten tunnusten muotoilun<br />
perusteisiin. Kiistämättä Erikssonin ansioita heraldiikan opetta<strong>ja</strong>na <strong>ja</strong> popularisoi<strong>ja</strong>na on syytä todeta, että<br />
hänen opeilleen <strong>ja</strong> teokselleen on toisinaan annettu tarpeettoman paljon painoarvoa vain sen takia, että se<br />
sattui olemaan järjestyksessä toinen suomenkielinen heraldiikan alkeisoppikir<strong>ja</strong>. Esitteleehän Eriksson<br />
kir<strong>ja</strong>ssaan lähinnä henkilökohtaisia <strong>ja</strong> toisinaan varsin kyseenalaisia näkemyksiään heraldiikasta. 195<br />
Kuten<br />
Henrik Degerman on huomauttanut, alle puolet Erikssonin kir<strong>ja</strong>sta käsittelee heraldiikkaa. 196 Eriksson itse<br />
korosti kir<strong>ja</strong>nsa olevan vain alkeisopas, joka oli ”tarkoitettu lähinnä ’tee-se-itse’-suunnittelijoille jotta he<br />
välttyisivät pahimmilta heraldisilta virheiltä”: ”Enhän minä, vain kansakoulun käynyt <strong>ja</strong> vieraita kieliä<br />
taitamaton, olisi pystynyt tieteellisen kir<strong>ja</strong>n tekemiseen.” 197<br />
Eriksson tunnusti itsekin, ettei hän ”mikään tutki<strong>ja</strong><br />
tai tiedemies ole koskaan yrittänyt ollakaan”. 198 Häntä kiinnosti ”enemmänkin soveltaa heraldiikkaa<br />
nykypäivän ihmisten käyttöön”. 199<br />
Erikssonin kir<strong>ja</strong> onkin käyttökelpoinen lähinnä heraldisen suunnitteli<strong>ja</strong>n mallikir<strong>ja</strong>na <strong>ja</strong> sen varsinainen<br />
kontribuutio heraldiikalle on siinä ensi kertaa julkaistu ”pelkistetympi lil<strong>ja</strong>koro”, 200 joka ei Erikssonin<br />
piirtämässä muodossa ole symmetrinen. Erikssonin ”pelkistetympi lil<strong>ja</strong>koro”, jota on Suomessa ryhdytty<br />
kutsumaan lil<strong>ja</strong>koroksi, 201<br />
tuli ensimmäistä kertaa käyttöön Harri Rantasen Tar<strong>ja</strong> Haloselle vuonna 2002<br />
suunnittelemassa vaakunassa (kuva XX). 202 Saksalaisessa heraldiikassa on esiintynyt hieman erityyppisiä<br />
Lilienschnitt -nimisiä <strong>ja</strong>koviivo<strong>ja</strong>, 203<br />
mutta Erikssonin lil<strong>ja</strong>koron selittäminen englanniksi on todettu<br />
ongelmalliseksi. 204 Kanadassa on otettu käyttöön vieläkin pelkistetympi lil<strong>ja</strong>-aiheeseen perustuva koro <strong>ja</strong><br />
kyseenalaisina heraldisen stilisointiperiaatteen kannalta, joka tähtää vaakunan nopeaan tunnistettavuuteen.<br />
Scheibelreiter 2010, 43.<br />
190<br />
Kara, ”Korot meillä <strong>ja</strong> muualla”, 13; Kimmo Karan sähköpostiviesti <strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong>lle 26.2.2010.<br />
191<br />
KA, Gustaf von Numersin arkisto, kansio 4, Olof Erikssonin kirje Gustaf von Numersille 13.9.1977.<br />
192<br />
Eriksson kirjoitti Ka<strong>ja</strong>nderille: ”teoksessa, jonka ovat <strong>toim</strong>ittaneet yleismaailmallisesti tunnetut heraldikot Tri Ottfried<br />
Neubecker <strong>ja</strong> J. D. [sic] Brooke-Little, on sekä havu- että kuusikoro hyväksyttyinä muiden ikivanhojen korojen joukkoon<br />
[…] Kumpikin yllämainituista herroista on ehdottomasti maailman tunnetuimpia asiantuntijoita”. KA, Olof <strong>ja</strong> Salme<br />
Erikssonin arkisto, kansio 15, Olof Erikssonin kirje (kopio) Kaj Ka<strong>ja</strong>nderille 20.1.1978.<br />
193<br />
Kara, ”Korot meillä <strong>ja</strong> muualla”, 13 n. 4.<br />
194<br />
Olof Eriksson hahmotteli Sysimetsälle aluksi puhuvaa – kuusikorolla kultaan <strong>ja</strong> mustaan katkoista – vaakunaa. KA,<br />
Olof <strong>ja</strong> Salme Erikssonin arkisto, kansiot 15 <strong>ja</strong> 17, Olof Erikssonin kirjeet (kopiot) <strong>ja</strong> luonnos Heikki Sysimetsälle<br />
4.9.1978 <strong>ja</strong> 16.2.1983.<br />
195<br />
Näistä voi mainita Erikssonin useassa yhteydessä toistaman väitteen, että porojen korvamerkkijärjestelmä olisi<br />
”heraldiikan lakeihin verrattavissa”. Olof Eriksson, ”Heraldiikan merkitys meidän aikanamme <strong>ja</strong> sen vaikutus<br />
käyttötaiteeseen”, in Vaakunat elävät: heraldiikan merkitys meidän aikanamme <strong>ja</strong> sen vaikutus käyttötaiteeseen<br />
(Helsinki, 1961), 15; Olof Eriksson, Heraldiikka <strong>ja</strong> symbolit: opas heraldisten tunnusten muotoilun perusteisiin<br />
(Helsinki, 1982), 80.<br />
196<br />
Henrik Degerman, ”Vapendesign”, Hufvudstadsbladet, 18.3.1983; H.[enrik] D[e]g[er]m.[an], ”Heraldik som<br />
brukskonst”, Heraldisk Tidsskrift, 48 (1983) 388–389.<br />
197<br />
KA, Olof <strong>ja</strong> Salme Erikssonin arkisto, kansio 17, Olof Erikssonin kirje (kopio) Henrik Degermanille 15.1.1983.<br />
198<br />
KA, Olof <strong>ja</strong> Salme Erikssonin arkisto, kansio 17, Olof Erikssonin kirje (kopio) Bo Tennbergille 6.7.1982.<br />
199<br />
KA, Olof <strong>ja</strong> Salme Erikssonin arkisto, kansio 15, Olof Erikssonin kirje (kopio) Bo Tennbergille 13.10.1978.<br />
200<br />
Eriksson 1982, 21.<br />
201<br />
Kara 1989, 67; Kara 2010, 57.<br />
202<br />
<strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong>, ”President Tar<strong>ja</strong> Halonens vapen”, Heraldisk Tidsskrift, 87 (2003), 308.<br />
203<br />
Beckenstein 1731, 28, Tab. IV; Walter Leonhard, Das grosse Buch der Wappenkunst: Entwicklung, Elemente,<br />
Bildmotive, Gestaltung (München, 1978), 166.<br />
204<br />
Garter King of Arms Peter Gwynn-Jones ei pitänyt flory -termiin perustuvaa selitystä soveliaana todeten, että ”’fleursde-lysed’<br />
[…] might be a possibility except that each fleur-de-lys form has two extra leaves or petals. I find it an attractive<br />
design which should be blazonable; but I have to confess that a suitable blazon will need much more thought.” Peter<br />
Gwynn-Jonesin sähköpostiviesti <strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong>lle 29.6.2005.
kanadalaisen näkemyksen mukaan Halosen vaakuna voidaan selittää ranskaksi: ”Parti-fleuronné d’or et de<br />
gueules”. 205<br />
”Uudesta ”Uudesta heraldiikasta” heraldiikasta” ikonografiseen ikonografiseen heraldiikkaan<br />
heraldiikkaan<br />
Pastoureau on kutsunut 1600-luvulta aputieteenomaisesti harjoitettua heraldiikan tutkimusta perinteiseksi<br />
heraldiikaksi (l’héraldique traditionelle) erotuksena noin vuoden 1960 paikkeilla alkunsa saaneesta uudesta<br />
heraldiikasta (l’héraldique nouvelle), 206 joka Pastoureaun omien varhaisten tutkimusten osalta oli<br />
metodeiltaan pitkälti kvantitatiivista <strong>ja</strong> statistista. Merkittävimpänä modernina suomalaisena kontribuutiona<br />
heraldiikan tutkimukseen voidaan pitää Leif Tengströmin (s. 1949) lanseeraamaa ”ikonografista<br />
heraldiikkaa”. 207 Tengströmin vuonna 1997 tarkastettu kaksiosainen, 958-sivuinen <strong>ja</strong> 4824 alaviitettä sisältävä<br />
taidehistorian väitöskir<strong>ja</strong> on massiiviseen kuva- <strong>ja</strong> tekstiaineiston analyysiin perustuva tutkimus<br />
venäläisattribuuteista ruotsalaisessa heraldiikassa 1523–1617. 208 Sen on luonnehdittu olevan paitsi ”heraldinen<br />
suurteos”, myös ”pysyvää laatua oleva aatehistoriallinen kultakaivos”. 209 Tengströmin tutkimuksen<br />
lähtökohtana oli Suomen suuriruhtinaskunnan vaakuna, mutta hän on käsitellyt niin väitöskir<strong>ja</strong>ssaan kuin<br />
artikkeleissaankin myös useita henkilövaakunoita, muun muassa monin tavoin Suomenkin historiaan<br />
vaikuttaneen Leijonhufvud-Lewenhaupt-suvun vaakunaa. 210<br />
Esimerkkinä henkilövaakunoiden ikonografisesta tulkinnasta voi mainita, että Tengströmin mukaan<br />
aikakauden ruotsalaisissa sukuvaakunoissa esiintyvät hirsittäiset (horisontaaliset) venäläissapelit on useissa<br />
tapauksissa tulkittava eräänlaisiksi voitonmerkeiksi, vihollisen laskemiksi aseiksi; venäläisille loikkareille<br />
annetuissa vaakunoissa esiintyvät pystyt sapelit <strong>ja</strong> muut aseet puolestaan osoittivat omista<strong>ja</strong>nsa etnisen<br />
alkuperän <strong>ja</strong> sen, että nämä käyttivät nyt aseitaan Ruotsin kuninkaan puolesta. 211 Henkilövaakunoissa voidaan<br />
identifioida muitakin vastaavia ikonografisia vaakunaryhmiä. Henrik Degerman on tulkinnut Inkerinmaalta<br />
Ruotsin palvelukseen siirtyneiden ”pa<strong>ja</strong>risukujen” vaakunoissa usein esiintyvien peitsien olleen yritys ”luoda<br />
eräänlainen tyyppivaakuna pa<strong>ja</strong>reille”. 212<br />
Ainutlaatuinen tyyppivaakuna Ruotsin historiassa on Kaarle IX:n<br />
vuonna 1606 kaikille kilpinihdeille (sköldnektarna) antama samanlainen vaakuna, jonka tunnuskuvana on<br />
miekkaa pitävä panssaroitu käsivarsi. Statukseen sisältyi eräänlainen optio saada myöhemmän palveluksen<br />
perusteella paranneltu vaakuna <strong>ja</strong> normaalit aatelisprivilegiot. Eräs kilpinihdeistä oli Erik Mickelsson<br />
Rantasalmelta, jonka poika introdusoitiin vuonna 1634 Ruotsin Ritarihuoneelle nimellä Wäduhorn. 213<br />
Rutger Croneborg julkaisi Heraldisk Tidsskriftissä vuosina 1969–1978 yleisluontoisen typologisen katsauksen<br />
Ruotsin Ritarihuoneelle introdusoitujen sukujen vaakunoista, mutta vastaava selvitys suomalaisista<br />
aatelisvaakunoista odottaa vielä tekijäänsä. 214<br />
Sosiologian professori Knut Pipping (1920–1997), joka ilmoitti<br />
205 Chief Herald of Canada Claire Boudreaun sähköpostiviesti <strong>Antti</strong> <strong>Matikkala</strong>lle 11.9.2010.<br />
206 Pastoureau 2009, 173, 176; Michel Pastoureau, ”L’héraldique nouvelle”, in id. L’Hermine et le sinople: études<br />
d’héraldique medievale (Paris, 1982), 15–26.<br />
207 Leif Tengström, ”Iconographic Heraldry: The Sabre – A Case Study of a Central Theme in the New 16th Century<br />
Swedish Heraldry”, in Tom C. Bergroth (ed.), Genealogica & Heraldica 1984: Report of The 16th International Congress<br />
of Genealogical and Heraldic Studies in Helsinki 16–21 August 1984 (Helsinki, 1986), 489–532.<br />
208 Leif Tengström,”Muschoviten … Turcken icke olijk”: Ryssattribut, och deras motbilder, i svensk heraldik från Gustav Vasa<br />
till freden i Stolbova (diss., Jyväskylä, 1997).<br />
209 Aleksander Kan, ”En avhandling om vasarnas heraldik, en kulturhistorisk antologi, en handbok i ryssofobi …”,<br />
Historisk Tidskrift för Finland, 83 (1998), 591; Kari Tarkiainen, ”Öst och väst i heraldikens spegel”, Svenska Dagbladet,<br />
3.1.1998. Ks. myös Inga von Corswant-Naumburg, ”En doktorsdisputation om svensk heraldik under Vasatiden”,<br />
Heraldisk Tidsskrift, 76 (1997), 292–296.<br />
210 Leif Tengström, ”’Rÿsseldh’ – en ’freudiansk felskrivning’ i Hans Erikssons vapenbeskrivning”, in Raimo Pohjola et al.<br />
(<strong>toim</strong>.), Musarum minister: studia in honorem Kari Tarkiainen – Kari Tarkiainen 60 vuotta 14.6.1998 (Tampere, 1998),<br />
189–196; Leif Tengström, ”Det grevliga Lewenhaupt-vapnet”, in Släkten Lewenhaupt (Stockholm, 2000), 17–24.<br />
Tengströmin väitöskir<strong>ja</strong>ssa esitettyjä genealogisia tieto<strong>ja</strong> on tarkentanut Tapio Vähäkangas, ”Jeppe Kurjen esivanhemmat<br />
<strong>ja</strong> jälkeläiset”, Suomen Sukututkimusseuran vuosikir<strong>ja</strong>, 44 (1999), 77 n. 169.<br />
211<br />
Tengström 1997, II, 16–37, 215–221.<br />
212 Degerman 2001, 138. Ks. myös Torsten G. Aminoff, ”Ätterna Aminoffs vapen och dessas tillkomst”, in Berndt Herman<br />
Aminoff, Släkten Aminoff (Ekenäs, 1978), 332 –342.<br />
213 Lars Wikström, ”Karl XI:s ’sköldeknektar’: ett sent försök till återupplivande av rusttjänsten”, Släkt och Hävd, 2–3<br />
(2001), 174–175; Tengström 1997, II, 46–49.<br />
214<br />
Rutger Croneborg, ”Något om symboler och attribut i svenska adelsvapen från medeltid och Vasatid”, Heraldisk<br />
Tidsskrift, 19 (1969), 393–404; Rutger Croneborg, ”Strövtåg bland svensk adlig heraldik under den karolinska tiden fram<br />
till Carl XII”, Heraldisk Tidsskrift, 25 (1972), 234–245; Rutger Croneborg, ”Något om svensk adlig heraldik under den<br />
senare karolinska tiden”, Heraldisk Tidsskrift, 31 (1975), 9–18; Rutger Croneborg, ”Försök till karaktäristik av svensk
olevansa ”mieluummin […] diletantti kuin amatööri” heraldiikan alalla ns. sapelinkalistelukeskustelun<br />
aikana, 215 harjoitti myös vaakunoiden tunnuskuvia tarkastelevaa ikonografista lähestymistapaa muun muassa<br />
tarkastellessaan merellisiä tunnuksia ruotsalaisissa <strong>ja</strong> suomalaisissa aatelisvaakunoissa. 216 Tuukka Talvio<br />
tarkastelee artikkelissaan suomalaisia aiheita aatelisheraldiikassa.<br />
Fiktiivisen heraldiikan tutkimus on ollut eräs Pastoureaun edustaman ”uuden heraldiikan” keskeisistä<br />
teemoista. Keskia<strong>ja</strong>n heraldiseen kulttuuriin kuuluivat niin Pyöreän Pöydän ritarien kaltaisille<br />
mielikuvitushahmoille, Israelin kahdelletoista heimolle kuin myös Kaarle Suuren tapaisille heraldiikkaa<br />
edeltävän a<strong>ja</strong>n henkilöille suunnitellut vaakunat. 217 Erilaisia tulkinto<strong>ja</strong> Jeesuksen vaakunasta tavaan 1240luvulta<br />
lähtien, olihan Jeesus gentilman, prynce of Cote armure, kuten Boke of St Albans (1486) kertoo. 218<br />
Myös erilaisiin tapahtumiin liittyvät myytit ovat tarjonneet aineistoa heraldisen kuvaston synnylle. Leif<br />
Tengströmin artikkeli myyttisen, vuonna 1495 tapahtuneeksi väitetyn, Viipurin pamauksen heraldisesta<br />
jälkijäristyksestä tarjoaa suomalaisittain harvinaisen myyttilähtöisen näkökulman henkilövaakunoiden<br />
alueelliseen ikonografiaan.<br />
Presidentti Mauno Koivisto on todennut, että ”Heraldiikka on nykyään lähinnä harrastus, mutta ennen se oli<br />
vakava asia.” 219 Tietty harrasteli<strong>ja</strong>maisuus on hei<strong>ja</strong>stunut myös heraldiikan tutkimukseen osittain jo siitäkin<br />
syystä, että varsin harva voi sanoa saaneensa asiantuntevaa oh<strong>ja</strong>usta heraldiselle väitöskir<strong>ja</strong>työlleen tai<br />
<strong>toim</strong>ivansa heraldisessa ammatissa. 220<br />
Heraldiikan tutkimus on perinteisesti sijoittunut historian, arkeologian<br />
<strong>ja</strong> taidehistorian alueille.<br />
Se on <strong>ja</strong>tkuvasti relevantti näiden aputieteenä 221<br />
ollen läheisessä yhteydessä sfragistiikkaan (sigillografiaan),<br />
genealogiaan <strong>ja</strong> numismatiikkaan. Christoph F. Weberin varsin osuvan määritelmän mukaan heraldiikka on<br />
nykyisin ”monitieteinen vaakunoita tutkiva historiallinen tiede”. 222 Vaikka heraldiikan tutkimus pääosin onkin<br />
pikemmin menneisyyden kuin tulevaisuuden tutkimusta, on syytä muistaa, että heraldiikka on toki muutakin<br />
kuin historiaa. Ovathan vaakunat ovat ennen kaikkea taidetta. Vaakunaoikeudella on si<strong>ja</strong>nsa oikeustieteessä <strong>ja</strong><br />
kansatieteessä on tutkittu suomalaisten sukuseurojen kuvallisia tunnuksia, joista suuri osa on vaakunoita. 223<br />
Filologit ovat puolestaan tutkineet vaakunaselityksen syntyä <strong>ja</strong> kehitystä. Pakinoitsi<strong>ja</strong> Arijoutsi, Heikki<br />
Marttila, julkaisi katkelman Yrjö Kivimiehen suomentamasta Mark Twainin teoksesta Huckleberry Finnin<br />
seikkailut kuvastaakseen ”minkälaista oli hyvän suomenkielen taita<strong>ja</strong>n vaakunakieli vuonna 1927 verrattuna<br />
adlig heraldik under frihetstiden”, Heraldisk Tidsskrift, 33 (1976), 105–113; Rutger Croneborg, ”Något om heraldiska<br />
former, symboler och attribut i svenska adelsvapen under gustavianska tiden samt århundradet efter 1809”, Heraldisk<br />
Tidsskrift, 37 (1978), 321–333. Ks. myös Henrik Degerman, ”Rutger Croneborg in memoriam”, Heraldisk Tidsskrift, 70<br />
(1994), 492.<br />
215<br />
Knut Pipping, ”Todennäköisyyksien etsimisestä”, Kanava, 8 (1984), 506.<br />
216<br />
Knut Pipping, ”Ankaren, skepp och tritoner: Marina symboler i svensk och finländsk adlig heraldik”, Heraldisk<br />
Tidsskrift, 43 (1981), 105–131. Pippingin kiinnostus heraldiikkaa kohtaan virisi varhain <strong>ja</strong> hän piirsi vaakunaexlibriksen<br />
itselleen jo vuonna 1937. Sittemmin Pipping suunnitteli vaakunan entiselle oppilaalleen Mauno Koivistolle. ”Koivistolle<br />
oma vaakuna”, Uusi Suomi, 23.8.1984; Jamie Nieminen, ”Yksi on joukosta poissa … Koiviston vaakunajäljennös ensi<br />
kertaa esillä julkisesti”, Turun Sanomat, 2.2.1987; Tom C. Bergroth, ”Ahtisaari sai vaakunan”, Suomen Kuvalehti,<br />
3(1996), 32. Pippingin persoona taipui myös heraldiseen kulttuuriin tietyssä määrin kuuluvaan teatraalisuuteen.<br />
Avatessaan järjestely<strong>toim</strong>ikunnan puheenjohta<strong>ja</strong>na Helsingissä 1984 järjestetyn kansainvälisen genealogisen <strong>ja</strong><br />
heraldisen kongressin, Pipping esiintyi museosta lainatussa aatelisunivormussa.<br />
217 Michel Pastoureau, Les chevaliers de la Table Ronde (Lathuile, 2006).<br />
218 Dennys 1975, 96–100.<br />
219 Koivisto 2001, 12.<br />
220<br />
Eräs harvinainen poikkeus on Pastoureaun entinen oppilas Claire Boudreau, joka puolusti Pariisissa 1996 historian<br />
tohtorinväitöskir<strong>ja</strong>a ”Les traités de blason en français: XIV e –XVI e siècles” (thèse de doctorat en histoire, École pratique<br />
des Hautes études, 1996), I–III, johon perustuu hänen teoksensa L’héritage symbolique des hérauts d’armes:<br />
dictionnaire encyclopédique de l'enseignement du blason ancien XIV e –XVI e siècle (Paris, 2006), I–III. Boudreau on ollut<br />
Chief Herald of Canada vuodesta 2007.<br />
221<br />
Ks. esim. Petteri Järvi, ”Kaksi vaakunaa Turun linnassa – Två vapen på Åbo slott”, Aboa 2001: Turun<br />
maakuntamuseon vuosikir<strong>ja</strong> – Åbo landskapsmuseum årsbok (Turku, 2002), 9–22; Petteri Järvi, ”Heraldiikka”, in Marko<br />
Lamberg, Anu Lahtinen & Susanna Niiranen (<strong>toim</strong>.), Keskia<strong>ja</strong>n avain (Helsinki, 2009), 262–263. Järvi on pohtinut<br />
heraldiikan <strong>ja</strong> historian suhdetta kulttuurihistorian pro gradu -työssään, jonka julkaistu versio on Petteri Järvi,<br />
Heraldiikka <strong>ja</strong> historia: heraldisten tunnusten ymmärtäminen sekä niiden käyttö historiantutkimuksessa (Turku, 2000).<br />
222<br />
”an interdisciplinary historical science whose objects are coats of arms”. Christoph F. Weber, ”Heraldry”, in<br />
Christopher Kleinhenz (ed.), Medieval Italy: An Encyclopedia (London, 2004), I, 495.<br />
223<br />
Ilkka Nordberg, ”Sukuseurojen kuvalliset tunnukset” (pro gradu -tutkielma, Helsingin yliopisto, kansatieteen laitos,<br />
1997); tiivistettynä Ilkka Nordberg, ”Sukuseurojen kuvalliset tunnukset <strong>ja</strong> niiden aihemaailma”, in Sanna Kaisa Spoof,<br />
Ilkka Nordberg & Anneli Mäkelä-Alitalo, Suvut seuroissa: tutkimuksia sukuseurojen <strong>toim</strong>innasta (Helsinki, 1999), 48–<br />
83.
siihen kieleen, jonka me kohtaamme vaakunoiden selityksistä armon vuonna 1966”. 224<br />
Kaunokir<strong>ja</strong>llisuus<br />
tarjoaakin oman mielenkiintoisen näkökulman siihen miten vaakunoihin on suhtauduttu <strong>ja</strong> millaisia<br />
merkityksiä niille on eri aikoina annettu. Wolfram von Eschenbachia on tarkasteltu ”genealogina” <strong>ja</strong><br />
”heraldikkona”. 225<br />
Heraldikkojen lisäksi myös kir<strong>ja</strong>llisuustieteilijät ovat tutkineet vaakunoiden roolia muun<br />
muassa Shakespearen, Sir Walter Scottin, Balzacin, Zolan, Proustin <strong>ja</strong> Joycen tuotannossa. 226 Kotimaisessa<br />
kir<strong>ja</strong>llisuudessa, erityisesti valtioneuvos Z. Topeliuksen tuotannossa, esiintyviä viitteitä vaakunoihin on<br />
tutkittu osana aateluuden semiotiikkaa. 227<br />
Heraldiikan eri alojen tutkimukselle tarjoama kirjo on miltei<br />
ra<strong>ja</strong>ton. 228<br />
224 Arijoutsi, ”Vaakunakieli ennen <strong>ja</strong> nyt”, Helsingin Sanomat, 6.10.1966.<br />
225 Rolf Sutter, ”Wolfram von Eschenbach als ’Genealoge’ und ’Heraldiker’ – der Parzifal-Roman”, Herold-Jahrbuch, N.F.<br />
12 (2007), 201–219.<br />
226 Cecil R. Humphery-Smith, ”Heraldic Allusions in Literature”, in Georg Scheibelreiter & Michael Göbl (éd.), ”Heraldik –<br />
Bildende Kunst – Literatur”: ”Héraldique – Arts plastiques – Littérature”: Heraldry – Arts – Literature”: Actes du XIe<br />
Colloque International d’Héraldique St. Pölten, 20–24 septembre 1999 (Wien, 2002), 111–125; C. W. Scott-Giles,<br />
Shakespeare’s Heraldry (London, 1950), Michael J. O’Shea, James Joyce and Heraldry (Albany, N.Y., 1986), Balzacin <strong>ja</strong><br />
Proustin heraldiikkaa koskevista tutkimuksista ks. Pastoureau 2009, 227–228 n. 56. Yvan Loskoutoff on julkaissut useita<br />
artikkeleita heraldiikasta kir<strong>ja</strong>llisuudessa.<br />
227<br />
Mar<strong>ja</strong> Vuorinen, ”Aateluuden semiotiikka, teoria <strong>ja</strong> käsite, aatelismiehen ideaalityypit <strong>ja</strong> populaarit demokratiateemat<br />
1800-luvun suomalaisessa kaunokir<strong>ja</strong>llisuudessa” (Lisensiaattityö, Helsingin yliopisto, valtiotieteellinen tiedekunta,<br />
yhteiskuntahistorian laitos, 2001, http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe20021406), erityisesti 75–77.<br />
228<br />
Ks. Michel Popoff, Bibliographie héraldique internationale selective (Paris, 2003).