You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SISÄLTÖ<br />
Ecofl ac Plus lisää työ- ja potilasturvallisuutta .............................2<br />
Nyt koko haavanhoitokonsepti B. <strong>Braun</strong>ilta ..................................2<br />
Pääkirjoitus ..................................................................................................3<br />
Anestesiahoito polttopisteessä ESA-kongressissa ......................4<br />
Yksi infuusiojärjestelmä palvelee useita hoitoratkaisuja .........6<br />
Marko Sivenius infuusiotekniikkatiimiin .........................................7<br />
Advanced Care Concept etenee ..........................................................7<br />
Turvakanyylit edistävät työturvallisuutta .......................................8<br />
Vasofi x Safety – vaivaton vaihto uuteen neulaan ......................9<br />
Perifeeriset puudutukset ultraääniohjauksessa ...........................9<br />
Tervetuloa taloon! .................................................................................10<br />
Haemme sairaanhoitajia .....................................................................11<br />
Ristikko...................................................................................................... 12<br />
Bravuuri<br />
B. <strong>Braun</strong> Medical Oy:n asiakaslehti<br />
Julkaisija:<br />
B. <strong>Braun</strong> Medical Oy<br />
Huopalahdentie 24<br />
00350 Helsinki<br />
Puh. 020 1772 700<br />
faksi 020 1772 720<br />
Sähköposti:<br />
etunimi.sukunimi@bbraun.com<br />
www.bbraun.fi , www.bbraun.com<br />
Painos: 3450 kpl<br />
Jakelu perustuu B. <strong>Braun</strong> Medical Oy:n<br />
asiakasrekisteriin<br />
Vastaava päätoimittaja Juha Saukkonen<br />
Arvoisa asiakas,<br />
Syksyn ensimmäinen Bravuuri tarjoaa paljon hyödyllistä tietoa B. <strong>Braun</strong>in<br />
tuotteista ja palveluista. B. <strong>Braun</strong> on lupaus laadusta, turvallisuudesta<br />
ja luotettavuudesta.<br />
Suomen-organisaatiomme on suurempi ja vahvempi kuin koskaan. Haluamme<br />
taata asiakkaillemme selvää lisäarvoa yhdistämällä tuotteemme<br />
ja palvelumme. Emme tarjoa ainoastaan laadukkaita tuotteita, vaan<br />
kokonaispalvelua, joka helpottaa asiakastamme omien proses siensa<br />
kehittämisessä ja päivittäisessä työssä. Esimerkki nä palveluistamme<br />
mainittakoon konsultointimme instrumentaatioiden optimoinnissa,<br />
huippulaadukas huoltopalvelumme ja tietenkin Aesculap Academy,<br />
joka tarjoaa tasokasta koulutusta terveyden hoidon ammattilaisille.<br />
B.<strong>Braun</strong> on turvallinen valinta. Monet tuotteemme on suunniteltu<br />
takaamaan niin potilaiden kuin käyttäjien turvallisuuden. Tässä numerossa<br />
kerromme muun muassa Vasofi x Safety -turvakanyyleista ja<br />
Ecofl ac Plus -liuospakkauksista. Visiomme on selvä: B. <strong>Braun</strong> on aina<br />
käyttäjän ensimmäinen valinta turvallisessa nestehoidossa.<br />
Hyvää, turvallista syksyä!<br />
Juha Saukkonen<br />
Toimitusjohtaja<br />
Toimitus: CommitCom Oy,<br />
Riika Walden,<br />
puh. (<strong>09</strong>) 6962 140,<br />
riika.walden@commitcom.fi<br />
Taitto: Flow Design, fl ow@fl owdesign.fi<br />
Osoitteenmuutokset:<br />
tarja.rinne@bbraun.com<br />
tai faksi 020 1772 745<br />
PÄÄKIRJOITUS<br />
Kannen kuva: Aki Rask<br />
Kuvassa: Pekka Venesjärvi (vas.)<br />
B. <strong>Braun</strong>ilta esittelee Space-järjestelmää<br />
ESAn messuilla.<br />
Paino: Libris Oy<br />
Suomessa toimivan B. <strong>Braun</strong> Medical Oy:n emoyhtiö B. <strong>Braun</strong> Melsungen AG on yksi suurimmista yksityisistä yrityksistä ja johtava terveydenhoitoalan yritys maailmassa.<br />
Se valmistaa ja markkinoi lääkkeitä ja tarvikkeita anestesia- ja tehohoitoon, kirurgisia tarvikkeita, dialyysilaitteita ja -tarvikkeita sekä tuotteita avoterveydenhoitoon.<br />
Suomen B. <strong>Braun</strong> on yksi konsernin vanhimmista tytäryrityksistä.<br />
Bravuuri 02/10 | 3<br />
KUVA: ANNA DAMMERT