- Page 8 and 9: MAILA TALVIO Foto Commercialin otta
- Page 10 and 11: Saariston Konelatomo Oy Helsinki 19
- Page 13 and 14: SUOMESTA POIS
- Page 15: HENKILÖT: MATTILA, pienen maatilan
- Page 18 and 19: SELMA Ei, ei. Kyllä minä itse, ku
- Page 20 and 21: SELMA riistäytyy irti Mene nyt, ku
- Page 22 and 23: LAURI istuutuu hänen viereensä Us
- Page 24 and 25: kauppaa heille vaatteitaan, kun ei
- Page 26 and 27: ALPERTTIINA nauraen Minä sinun vis
- Page 28 and 29: Toverit, tarkoittiko meidän valamm
- Page 30 and 31: Onpa kyllä. ROOPETTI ja TAPANI TAP
- Page 32 and 33: MATTILA Minä en myy tilaani. Mutta
- Page 34 and 35: LAURI Huhhuh, kun on vari! Ihan min
- Page 36 and 37: SELMA Kuka käski tuohon jättää
- Page 38 and 39: Terveisiä kirkolta. ALPERTTIINA AN
- Page 40 and 41: Hanki takaisin silkkini! ALPERTTIIN
- Page 42 and 43: 1. POIKA Ette arvon taitanut ehtiä
- Page 45 and 46: KAUPPANEUVOKSEN KUOLTUA
- Page 48 and 49: HENKILÖT LOUISE AHLFELT, kauppaneu
- Page 50 and 51: EDITHA leikitellen, pieni kärki sa
- Page 52 and 53:
taista. Rehellisyys on sentään ni
- Page 54 and 55:
HELLA Kai te muutatte ennen joulua?
- Page 56 and 57:
HELLA Kyllä, kyllä . .. Mutta Edi
- Page 58 and 59:
HELLA katseltuaan ympärilleen, kui
- Page 60 and 61:
HELLA säikähdyksissään Kuinka h
- Page 62 and 63:
on. Luuletko että kala kärsii, ku
- Page 64 and 65:
editha Ja sitten tämä kauppa tä
- Page 66 and 67:
nyt oikein suoraan tunnustan, niin
- Page 68 and 69:
EDITHA mietteissään Mitään muut
- Page 70 and 71:
neiti kuka se nyt oli? — oli Pari
- Page 72 and 73:
SALOKANNEL yhä vältellen Täti ol
- Page 74 and 75:
68 LAHTONEN epäröiden Vai... ei..
- Page 76 and 77:
nistellut. Kuulepa, jollemme jäisi
- Page 78 and 79:
Joka tapauksessa olisi suotavaa ett
- Page 80 and 81:
EDITHA Et saa mennä sillä tavalla
- Page 82 and 83:
LAHTONEN pakottamalla Editha ... mi
- Page 84 and 85:
LAHTONEN katkeralla vahingonilolla
- Page 86 and 87:
kauppaneuvoksen tehtaalla. Hän joi
- Page 88 and 89:
LAHTONEN on noussut. Käheällä ä
- Page 90 and 91:
EDITHA Mitä te nyt oikein tarkoita
- Page 92 and 93:
EDITHA Ylpeä sielu kuolee nälkä
- Page 94 and 95:
88 WILLARDT Ää, ehditte te vielä
- Page 96 and 97:
pahaa palvelijaa, joka kaivoi leivi
- Page 98 and 99:
92 EDITHA leimahtaen Mitä sinä ta
- Page 100 and 101:
94 WILLARDT Päätimme tässä ett
- Page 102 and 103:
WILLARDT Et huoli automobiilista! S
- Page 104 and 105:
WILLARDT Mutta nyt mamma puhuu ihan
- Page 106 and 107:
Niinkö... 100 EDITHA SALOKANNEL Me
- Page 108 and 109:
ÅSTRÖM Kyllä kai ryökinä sen o
- Page 110 and 111:
masi. Mutta sitten olen ajatellut,
- Page 112 and 113:
kotona kolmas, kipeä. Siinä on se
- Page 114 and 115:
SIGRID Etkö sinä tiedä että hä
- Page 116 and 117:
hänet ulos..! Tämän miehen vaina
- Page 118 and 119:
112 SIGRID Ai, Roll on herännyt. R
- Page 121 and 122:
III NÄYTÖS Kulmahuone toisessa ke
- Page 123 and 124:
samassa enkä minä voinut hänen k
- Page 125 and 126:
lähtisi yksinään kävelemään n
- Page 127 and 128:
SALOKANNEL Morsiameni, morsiameni!
- Page 129 and 130:
paitsi minut... SALOKANNEL EDITHA N
- Page 131 and 132:
elämään. Ei siitä pidä peläst
- Page 133 and 134:
EDITHA Armas, minä niin pelkään.
- Page 135 and 136:
ROLF ulkoa opittuna läksynä, kukk
- Page 137 and 138:
SALOKANNEL Bravoo! Me teemme hääm
- Page 139 and 140:
RVA AHLFELT Tiedätkö... minä nii
- Page 141 and 142:
panna henkeni alttiiksi heidän tä
- Page 143 and 144:
SIGRID Olisi hän sentään voinut
- Page 145 and 146:
RVA AHLFELT peloissaan Heitätkö s
- Page 147 and 148:
ERI TEITÄ
- Page 149:
ROUVA KLARA WAAL. TAITEILIJA GEORG
- Page 152 and 153:
1. TYTTÖ Se oli tänään ollut ki
- Page 154 and 155:
148 KLARA Sinä tiedät ketä sinä
- Page 156 and 157:
letko että minä edes siitä olen
- Page 158 and 159:
TOHTORI Se se joltakin kuuluu! Terv
- Page 160 and 161:
EMÄNTÄ Kyllä siinä oli muitakin
- Page 162 and 163:
POSTINEITI Mutta kuka nyt voi ymmä
- Page 164 and 165:
TOHTORI Te piditte hänestä kerran
- Page 166 and 167:
TOHTORI Yritinhän minäkin. Mutta
- Page 168 and 169:
162 MIKKO No, tulkoon sitten puhuma
- Page 170 and 171:
PASTORI Te ette vielä, Annikki, ym
- Page 172 and 173:
POSTINEITI Mutta vasta sitten siit
- Page 174 and 175:
MIKKO No, ehditäänhän niistä vi
- Page 176 and 177:
EMÄNTÄ Kaupanpäälliseksi Jumala
- Page 178 and 179:
MIKKO Minä olin liian lyhyen ajan
- Page 180 and 181:
tai ajakaa hänet talosta! — sit
- Page 182 and 183:
176 ANNIKKI Oikeinko te todella usk
- Page 185 and 186:
II NÄYTÖS Kankaanpään sali, kor
- Page 187 and 188:
KLARA On. BRANDT avaa kannen Minä
- Page 189 and 190:
BRANDT Sinä tahtoisit... ? KLARA T
- Page 191 and 192:
BRANDT Ei minulla ole mitään ante
- Page 193 and 194:
KLARA No... taas joku sairaana? TOH
- Page 195 and 196:
KLARA No, siinä sinä oletkin. Aja
- Page 197 and 198:
KLARA pastori! Vai on hän sen sano
- Page 199 and 200:
KLARA Onnettomaksi! Mitä hän meni
- Page 201 and 202:
KLARA Minä! ... Katso, me olemme j
- Page 203 and 204:
KLARA Myöhemmin, myöhemmin, Annik
- Page 205 and 206:
III NÄYTÖS Mikon huone Vahannassa
- Page 207 and 208:
POSTINEITI Mutta ei sellaisissa, jo
- Page 209 and 210:
EMÄNTÄ Eipä hän enää ole ollu
- Page 211 and 212:
RAINIO Noo, onpa se vähän niinkui
- Page 213 and 214:
MIKKO Onttoa se kaikki oli. Sillä
- Page 215 and 216:
MIKKO Näe sinä se. . . kulje sen
- Page 217 and 218:
.. suostunut? Jollei hän suostunut
- Page 219 and 220:
Antakaa olla, äiti... Mitä tämä
- Page 221 and 222:
luulet hyödyttäväsi? Sinä menet
- Page 223:
KLARA taistellen kuin hukkuva Mikko
- Page 226 and 227:
1. MIES Se se oli puhuja, se helsin
- Page 228 and 229:
1. MIES Onkos siinä sitten mitää
- Page 230 and 231:
ANNIKKI Niin, sellaista se on! Minu
- Page 232 and 233:
NIMISMIES Minä! Sano nyt sinä, el
- Page 234 and 235:
No, tohtori.. . ANNIKKI tervehtien
- Page 236 and 237:
lasten isää. Ja sitä päivää j
- Page 238 and 239:
HELSINKILÄINEN Ja saablarin viisaa
- Page 240 and 241:
Täältä se huuto tuli. 234 2. MIE
- Page 242 and 243:
236 KLARA Sinä petät itseäsi. Si
- Page 245 and 246:
ANNA SARKOILA
- Page 247 and 248:
HENKILÖT : ANNA SARKOILA. SARKOILA
- Page 249 and 250:
ENSIMMÄINEN NÄYTÖS. Tyylikkääs
- Page 251 and 252:
HEIKKI Mutta pikku Ilta, tällainen
- Page 253 and 254:
ILTA jylitä kaikkea äiti siinä k
- Page 255 and 256:
lottaa, kun omenapuut ovat kukassa,
- Page 257 and 258:
ILTA Saa tietysti... yleensä. Mutt
- Page 259 and 260:
HEIKKI nauraen Mutta ethän sinä a
- Page 261 and 262:
LEMPI Oli kuin olikin. Ja osti kaik
- Page 263 and 264:
ILTA Minä? Missä minä sitten oli
- Page 265 and 266:
TATTARA Olen Yleensä olen paljon k
- Page 267 and 268:
ILTA keittiöstä Me vietämme siel
- Page 269 and 270:
PORMESTARINNA Neiti Tattara puhuu a
- Page 271 and 272:
PORMESTARINNA Mutta nyt... nyt hän
- Page 273 and 274:
Olisipa hauska kuulla ... TATTARA A
- Page 275 and 276:
kiire Talo on hajoamistilassa. Me m
- Page 277 and 278:
ANNA karkottaen luotaan kuin pahaa
- Page 279 and 280:
PORMESTARINNA Hauska nähdä emänt
- Page 281 and 282:
PORMESTARINNA Ne olivat Siuroniemen
- Page 283 and 284:
TATTARA Tämäpä on intresanttia!
- Page 285 and 286:
Ja te valitsitte rikkaan. HEIKKI AN
- Page 287 and 288:
ANNA Todellako? Ihanko totta? (Äid
- Page 289 and 290:
EMÄNTÄ Samahan se on ollut kaikki
- Page 291 and 292:
EMÄNTÄ Minulta on kuollut yhdeks
- Page 293 and 294:
MIMMI Meni tutkintoon, kun näki, e
- Page 295:
MIMMI alkaa touhuten kulkea keitti
- Page 298 and 299:
ANNA Minulla oli kai täällä sill
- Page 300 and 301:
ILTA Mutta kielissä minä olen mah
- Page 302 and 303:
ILTA Me saamme yöllä serenadin. A
- Page 304 and 305:
ILTA Ei se ole ensinkään vaikeaa.
- Page 306 and 307:
ILTA Äiti, oletko sinä minulle su
- Page 308 and 309:
ISÄNTÄ kantaen suuria kääröjä
- Page 310 and 311:
että hän tietää, niin hän vois
- Page 312 and 313:
ISÄNTÄ Se on sitä, kun on tääl
- Page 314 and 315:
ISÄNTÄ Niin, omia rahojasi. Eivä
- Page 316 and 317:
ANNA Eihän niitä näin viimeisen
- Page 318 and 319:
TATTARA Mutta me unohdamme ihan asi
- Page 320 and 321:
TATTARA Mutta isännällähän oli
- Page 322 and 323:
TATTARA Kirjallista tarkoitusta var
- Page 324 and 325:
ISÄNTÄ Sinä kyllä tiedät mitä
- Page 326 and 327:
ANNA En. Sitähän minä juuri itse
- Page 328 and 329:
myksiin. Totta kai minä sinusta pi
- Page 330 and 331:
HEIKKI Kuinka hullunkurinen sinä o
- Page 332 and 333:
... Mahdotonta, mahdotonta, mahdoto
- Page 334 and 335:
MIMMI Pitää panna kiinni pellit.
- Page 336 and 337:
ten siinä, lapsi. (Menee huoneesee
- Page 338 and 339:
HEIKKI Niin, ajattele kuinka hauska
- Page 340 and 341:
HEIKKI Sinä hourit, tyttö ... Mit
- Page 342 and 343:
Jumala varjelkoon. EMÄNTÄ ANNA Ni
- Page 344 and 345:
haluan vieraiksi kotiini, keitä en
- Page 346 and 347:
PORMESTARINNA Ei, Ilta, kuule sinä
- Page 348 and 349:
ANNA Puhutko sinä minulle sillä l
- Page 350 and 351:
Kyllä te voitte tulla. ANNA ANNA S
- Page 352 and 353:
ANNA Huviretkellä toveriensa ja op
- Page 354 and 355:
ISÄNTÄ Vai siinä sitä taas olla
- Page 356 and 357:
ISÄNTÄ Ja silloin sinun piti saad
- Page 358 and 359:
ANNA Siinä se juuri olikin kaiken
- Page 360 and 361:
ANNA Hänen valossaan minä vasta n
- Page 362 and 363:
ANNA Kuulkoot, tietäkööt... Min
- Page 365 and 366:
ELINAN HÄÄT
- Page 367 and 368:
HENKILÖT : VENNERI, Suontaustan is
- Page 369 and 370:
I NÄYTÖS Puutarha, penkkejä. Kuu
- Page 371 and 372:
Oli muutakin kuulemista. VENNERI HE
- Page 373 and 374:
PIIKKI-LIISA on hyräillyt jotakin
- Page 375 and 376:
Tänään? KOKKI-VAPPU KOKKI-VAPPU
- Page 377 and 378:
KOKKI-VAPPU Rotanpesissä. Tuvansei
- Page 379 and 380:
Ajjai kun on kuuma! 1. TYTTÖ ILONA
- Page 381 and 382:
VIHTORI Sano poika kulta, mitäs ny
- Page 383 and 384:
VIHTORI Juupas. Tänä iltana ne va
- Page 385 and 386:
RINKIN-ANTTI Kuulkaas huusholliska,
- Page 387 and 388:
ei aina ole tanssia ruusujen ja kuk
- Page 389 and 390:
URKURI Jaa ei se siihen kuulu. Ja k
- Page 391 and 392:
1. TYTTÖ Vieläkös se muuri on si
- Page 393 and 394:
ELINA Mutta et sinä koskaan ole n
- Page 395 and 396:
HERMANNI Mutta minä tahdon että o
- Page 397 and 398:
KOKKI-VAPPU ommellen pitää olla.
- Page 399 and 400:
HERMANNI Tuhat markkaa. Ja sellaist
- Page 401 and 402:
VIHTORI Mutta isä, mitäs te nyt?
- Page 403 and 404:
PIIKKI-LIISA tulee juosten, lyö k
- Page 405 and 406:
KUN MEIDÄN KAIVOSTA VESI LOPPUU
- Page 407 and 408:
HENKILÖT : ANTTONI YLITALO, seppä
- Page 409 and 410:
I NÄYTÖS Avoin paikka Anttoni Yli
- Page 411 and 412:
METSÄNHEIMO naurahtaen Ehkei kuulu
- Page 413 and 414:
(Suuttuen.) Kyllä minä arvaan, ke
- Page 415 and 416:
pahasti. EULAALIA Äänettömyys. A
- Page 417 and 418:
IHANELMA kuiskaten Ellille Katsos n
- Page 419 and 420:
Metsänheimon ja Sööterluntin ä
- Page 421 and 422:
METSÄNHEIMO Lepytetään. SÖÖTER
- Page 423 and 424:
METSÄNHEIMO työntää hänet mene
- Page 425 and 426:
tiin, että sieltä tullaan oikein
- Page 427 and 428:
METSÄNHEIMO Hän menee sitäpaitsi
- Page 429 and 430:
jos minä tahdon! IHANELMA METSÄNH
- Page 431 and 432:
EULAALIA heltymystään salaten Mit
- Page 433 and 434:
ELLI Ja sinä ... aika hauska poika
- Page 435 and 436:
ANTTONI itsekseen En minä sentää
- Page 437 and 438:
ANTTONI Hannalle joka on hypähtän
- Page 439 and 440:
28 — Talvio. Kootut teokset V TAL
- Page 441 and 442:
HENKILÖT: ÄITI, ystävällinen, k
- Page 443 and 444:
LYYLI juoksee sisään keittiöstä
- Page 445 and 446:
LYYLI innoissaan Me keitämme yhdes
- Page 447 and 448:
lyödä Jannea, mutta molemmat käy
- Page 449 and 450:
Minä en tahdo. LYYLI itsepintaises
- Page 451 and 452:
lon ja pistää kymmenen tuhatta ma
- Page 453 and 454:
Sanovat olevan. SAIMA LAURA Olevan!
- Page 455 and 456:
MATTI Kiitoksia. Täällähän on h
- Page 457 and 458:
SAIMA Ettekä enää voisi myydä m
- Page 459 and 460:
SAIMA Minua? MATTI En ole voinut un
- Page 461 and 462:
Vai pitää neiti taloa. MATTI kuiv
- Page 463 and 464:
MATTI Ei ole. Tulevat kai heti. Se
- Page 465 and 466:
JANNE Siinä on oikein minun nimeni
- Page 467 and 468:
JANNE Lykkyä matkalle vain, kunnia
- Page 469 and 470:
Mitä ihmettä? JANNE MATTI Ei mit
- Page 471 and 472:
JANNE Otanpas uhalla. Kyllä talonh
- Page 473 and 474:
LYYLI astuu esiin käsikädessä Ja
- Page 475:
No, no, no ... MATTI JULLE nostaen
- Page 478 and 479:
Ensimmäinen painos ilmestyi 1914
- Page 480 and 481:
NÄYTTÄMÖ: Mantan siisti, soma hu
- Page 482 and 483:
MIINA Vai varas! Mitä minä olen K
- Page 484 and 485:
478 MANTA Tosia, tosia. Itse kannoi
- Page 486 and 487:
Miina ei ole naimisissa! Manta oli
- Page 488 and 489:
MIINA Se Pilliskuru se sitten vasta
- Page 490 and 491:
Kyllä minä katson .. . MIINA PILL
- Page 492 and 493:
PILLISKURU Manta se aina vain nuort
- Page 494 and 495:
MANTA Mitäs Pilliskuru sanoisi, jo
- Page 496 and 497:
MANTA Enhän minä nyt sellaista va
- Page 498 and 499:
laita nyt, kun talossa on mies, jok
- Page 500 and 501:
MANTA Minä — sinun kaulaasi papp
- Page 502 and 503:
paikka. Nyt on rumsteeraus ja toine
- Page 504 and 505:
MIINA on voivotellut pitkin matkaa,
- Page 506 and 507:
ulos ja lyö silloin tällöin ruut
- Page 508 and 509:
pappilan talkoissa panin käteni si
- Page 511 and 512:
LEMPIÄNIEMEN TYTTÄRET
- Page 513 and 514:
HENKILÖT : LEMPIÄNIEMEN EMÄNTÄ.
- Page 515 and 516:
Kesäinen iltapäivä Lempiäniemes
- Page 517 and 518:
SELMA lähestyen häntä hitaasti,
- Page 519 and 520:
Menkää nyt sitten. SELMA helläst
- Page 521 and 522:
SELMA kuohahtaen Ja parempiko se on
- Page 523 and 524:
FANNI Työtä? Kyllä — mutta ei
- Page 525 and 526:
Lakatkaa nyt! FANNI SELMA Luulettek
- Page 527 and 528:
SELMA huutaa Minä odotan Helsingis
- Page 529 and 530:
ROOSLUNTI Tiedätte te kai kuka se
- Page 531 and 532:
Tiedänpäs! Ettepäs! Näyttäkä
- Page 533 and 534:
ROOSLUNTI katsoen häneen pitkään
- Page 535 and 536:
... ja se työnteko — ai jai jai
- Page 537 and 538:
muutkin? Enkö minä ole ruskettunu
- Page 539 and 540:
Lähtevät iloisesti oikealle porti
- Page 541 and 542:
joomaraha paljo .. . (Taputtaa Selm
- Page 543 and 544:
miä ja pidät mehiläisiä ja... j
- Page 545:
He menivät! Älkää siinä naurak
- Page 548 and 549:
Cnsimmäinen painos ilmestyi 1922
- Page 550 and 551:
Rullatuolissaan Lyyli Cecilia, ahke
- Page 552 and 553:
RVA SALAVA Hyvä rakas Amalia, voit
- Page 554 and 555:
Kuinka sinä voit! 548 SYLVI Ääne
- Page 556 and 557:
niinkuin sinulla on tapana tehdä.
- Page 558 and 559:
RVA SALAVA Sinä meluat nyt erikois
- Page 560 and 561:
RVA SALAVA kuiskaten Siinä hän ny
- Page 562 and 563:
AMALIA Kahvikuppisi on jäähtynyt
- Page 564 and 565:
RVA SALAVA hilliten itseään Posti
- Page 566 and 567:
RVA SALAVA Tuure, lähde toki isois
- Page 568 and 569:
562 ISOISÄ Tutki sinä pyhien mies
- Page 570 and 571:
pungin naiset ja herrat tarvitsevat
- Page 572 and 573:
566 ISOISÄ Seis. Vai sinne narraam
- Page 574 and 575:
täällä on kyllä vangittujakin.
- Page 576 and 577:
ISOISÄ Istuuko hän aina auringoss
- Page 578 and 579:
TUURE Päinvastoin. Tulen tekemää
- Page 580 and 581:
SORRI Kuka se äsken sanoi odottava
- Page 582 and 583:
SORRI Olethan elänyt tähänkin as
- Page 584 and 585:
LYYLI CECILIA Voitko, äiti, puhua
- Page 586 and 587:
TUURE Jos sinä tietäisit... Kuink
- Page 588 and 589:
II NÄYTÖS Sama huone hiukan myöh
- Page 590 and 591:
Kyllä äiti tietää. LYYLI CECILI
- Page 592 and 593:
586 LYYLI CECILIA Hän on aina sill
- Page 594 and 595:
TRI ILMONEN Isäsi ei ollut täytt
- Page 596 and 597:
kejä ja ohdakkeita — mutta niit
- Page 598 and 599:
LYYLI CECILIA Postimestari tietää
- Page 600 and 601:
594 ANNA Mitä kuuluu? SORRI Neiti
- Page 602 and 603:
596 ANNA No, mitä on sitten näytt
- Page 604 and 605:
LYYLI CECILIA Mistä tahdoit neuvot
- Page 606 and 607:
SORRI Äiti tulee luonnollisesti my
- Page 608 and 609:
asiaa ja antanut minun kuulla, ett
- Page 610 and 611:
on valmistettu Helsingin-matkaa var
- Page 612 and 613:
III NÄYTÖS Sama huone. Ilta. Sohv
- Page 614 and 615:
Ehkä yläkerrasta. RVA SALAVA odot
- Page 616 and 617:
AMALIA taistelee mielenliikutustaan
- Page 618 and 619:
tosi läpi, niin ei sinulla nyt oli
- Page 620 and 621:
AMALIA Odottakaa nyt, isoisä. Siby
- Page 622 and 623:
ISOISÄ Keitä täällä nyt on? Va
- Page 624 and 625:
RVA SALAVA Te siis otitte kirjeet.
- Page 626 and 627:
TUURE Lyyli ei lähde ilman sinua,
- Page 628 and 629:
Kiitos tohtori. RVA SALAVA ravistae
- Page 630 and 631:
LYYLI CECILIA Äiti, meidän täyty
- Page 632 and 633:
Kivet ja polut eivät pala. RVA SAL
- Page 634:
TUURE Mutta miten se on tapahtunut?