Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Helen<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n asiakaslehti<br />
<strong>Energia</strong>a säästyy<br />
Vihersisustajan vinkit s. 4<br />
Raudan kesyttäjä s. 16<br />
Minuuttipeliä ravintolan keittiössä s. 16<br />
<strong>pienin</strong> <strong>konstein</strong><br />
3 • 2005<br />
Sisältää<br />
hinnankorotusilmoituksen<br />
s. 22
Järkeä energiankäyttöön<br />
2<br />
TÄSSÄ NUMEROSSA 3•05<br />
Sanonta ”ei ne suuret tulot vaan pienet menot” pitää paikkansa myös energiankäytössä.<br />
Pienellä vaivannäöllä ja asenteen korjaamisella voi säästää isojakin summia energia- ja<br />
vesilaskussa. Mukavuudesta tinkimättä!<br />
Kurkistus Särkänlinnan kulisseihin<br />
16<br />
Siinä vaiheessa kun nälkäinen asiakas saa tuoksuvan<br />
herkkulautasen eteensä, on ravintola Särkänlinnan<br />
keittiössä painettu töitä hikihatussa jo monen monta<br />
tuntia.<br />
Sepäksi sattuman kautta<br />
8<br />
Sepän tärkein ominaisuus on pitkäjänteisyys,<br />
ei niinkään voima. Näin kokee seppä<br />
Upi Anttila, jonka elämä on kuljettanut<br />
monen mutkan kautta Fiskarsin Takopajaan.<br />
Miehen herkissä käsissä rauta taipuu<br />
taidolla saranaksi, kynttilänjalaksi ja moneksi<br />
muuksi käyttöesineeksi.<br />
14<br />
YMPÄRISTÖPENNI<br />
Asiakkaita 31.7.2005<br />
• tuulisähkö 2 293 kpl<br />
• museovesivoima 436 kpl<br />
Varoja 31.7.2005: 331 128 ,76 euroa<br />
Kysy lisää Ympäristöpennisähköstä<br />
numerosta 010 802 802 tai katso<br />
www.helsinginenergia.fi .<br />
HELEN INFO<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong><br />
Vaihde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6171<br />
Sähkötalo, Kampinkuja 2,<br />
00090 Helen<br />
www.helsinginenergia.fi<br />
Asiakaspalvelu<br />
Puhelinpalvelu ma–pe 8–20<br />
Kotitaloudet . . . . . . . . . 010 802 802<br />
Yritykset . . . . . . . . . . . . . 010 802 803<br />
Neuvontapalvelut<br />
Sähkön käytön<br />
neuvonta . . . . . . . . . . . (09) 617 4010<br />
<strong>Energia</strong>keskus . . . . . . (09) 617 2726<br />
Kotitalouslaitteiden<br />
valinnan ja käytön opastus,<br />
kulutusmittarin lainaus.<br />
energiakeskus@helsinginenergia.fi<br />
Vikailmoitukset<br />
Sähkön jakeluhäiriöt 010 802 810<br />
Kaukolämmön<br />
jakeluhäiriöt . . . . . . . . . 010 802 808<br />
Ulkovalaistusviat . . . . . 010 802 806<br />
Kaukolämpö<br />
Lämmön myynti . . . . (09) 617 2961<br />
Lämmönkäytön<br />
neuvonta . . . . . . . . . . . (09) 617 2969<br />
Laskutus ja<br />
kulutuskyselyt . . . . . . (09) 617 2856<br />
Helen-lehden osoitemuutokset<br />
Asiakaspalvelu . . . . . . . 010 802 802<br />
asiakaspalvelu@helsinginenergia.fi
MITÄ RAHALLA SAA?<br />
Kampaamokäynnin hinnalla<br />
(pesu, leikkaus ja väri, 100 euroa) voit<br />
• käyttää jääkaappipakastinta noin<br />
1283 vuorokautta eli reilut 3 ½ vuotta<br />
• tiskata kylmään veteen liitetyllä<br />
astianpesukoneella 1167 kertaa<br />
• naputella tietokonetta noin 6418 tuntia<br />
• valaista 60 w hehkulampulla 21395 tuntia<br />
Lisätietoja kodin laitteiden sähkökulutuksesta saat <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n <strong>Energia</strong>keskuksesta tai internetistä<br />
osoitteessa www.helsinginenergia.fi .<br />
ENERGIAVINKKI<br />
Valaistuksella syntyy säästöä<br />
Valaistus on yksi tärkeimmistä kodin tunnelmanluojista.<br />
Ei ole kuitenkaan yhdentekevää, millaisen lampun valitset<br />
mihinkin tilaan ja miten sen sijoitat. Valaistuksen osuus kodin<br />
sähkölaitteiden kulutuksesta on noin neljännes.<br />
Suosi pääsääntöisesti loistelamppuja hehkulamppujen sijaan. Ne sopivat<br />
tiloihin, joissa valoja poltetaan pitkään, esimerkiksi keittiöön, eteiseen ja pesutiloihin.<br />
Hehkulamput ovat hyviä tunnelmanluojia, ja toimivat siksi hyvin<br />
oleskelu- ja lepotiloissa. Hehkulampun käyttämästä energiasta suurin osa<br />
muuttuu lämmöksi, joka tulee hyödyksi lämmityskautena. Halogeenilamput<br />
ovat hyviä kohde- ja koristevalaisimia, koska niiden valo on helposti<br />
suunnattavissa. Sijoittamisessa tulee olla tarkka, sillä lampusta lähtevä lämpösäteily<br />
voi nousta jopa 200°C:een.<br />
Älä valaise tyhjiä huoneita. Sammuta valo, kun huone on käyttämättä<br />
yli 10 minuuttia. Loisteputkenkaan sammuttaminen ei vaurioita valaisinta<br />
eikä sen sytyttäminen aiheuta kulutuspiikkejä. Pyyhi säännöllisesti pölyt<br />
valaisimista ja lampuista. Pöly heikentää valotehoa.<br />
• 60 W hehkulamppu kuluttaa päivän aikana (8 tuntia) 0,48 kWh eli 3,74<br />
senttiä, mikä tekee vuodessa noin 14 €. • 35 W halogeenilamppu kuluttaa<br />
päivän aikana 0,32 kWh eli 2,5 senttiä. Se tekee vuodessa noin 9 €. • 11 W<br />
pienloistelamppu kuluttaa päivässä 0,08 kWh eli 0,62 senttiä, mikä tekee<br />
vuodessa noin 2 €.<br />
Lisää vinkkejä löytyy <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>keskuksen nettisivuilta osoitteesta www.helsinginenergia.fi<br />
Paras ja houkuttelevin<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n tavoitteena on olla asiakkaillemme<br />
paras ja houkuttelevin energiapalveluyritys.<br />
Tämän haastavan tavoitteen olemme jo monilta osin<br />
saavuttaneet. Tunnettuudessa olemme jo vuosia<br />
olleet kärkijoukossa. Taloustutkimuksen tuoreimmassa<br />
kansallisessa yrityskuvatutkimuksessa<br />
saimme toimialamme parhaan kouluarvosanan ja<br />
olimme hinta-laatu -suhteeltaan paras energiayritys.<br />
Myös Puhelinpalvelut 2005 -tutkimuksessa<br />
saimme asiakaspalvelussa energia-alan parhaan<br />
yleisarvosanan.<br />
Me <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>ssa uskomme hyvän<br />
palvelun merkitykseen ja hyvistä tuloksista huolimatta<br />
haluamme koko ajan kehittyä. <strong>Energia</strong>alalla<br />
kilpailu on kovaa ja tuotteet ovat hyvin<br />
samankaltaisia. Laadukkaalla asiakaspalvelulla voimme<br />
erottautua. Se on myös vahva kilpailuvaltti ja houkutin<br />
uusille asiakkaille.<br />
Asiakkaamme tekevät vuosittain noin 60 000 muuttoa.<br />
Uuden sähkösopimuksen teko muuton yhteydessä ei yleensä<br />
ole päällimmäisenä muuttajan mielessä, siksi sen onkin synnyttävä<br />
todella vaivattomasti. Meiltä saa sähköt kätevästi myös ”mukaan”, vaikka<br />
muuttaa <strong>Helsingin</strong> ulkopuolelle. Hoidamme asiakkaan valtuuttamana<br />
myös siirtosopimuksen uuteen osoitteeseen.<br />
Suurin osa palvelusta tapahtuu puhelimitse, ja yhä useammat käyttävät<br />
sähköisiä palvelujamme. Vuoden vaihteessa laajensimme Onlinepalvelujen<br />
kattavuutta. Verkossa asiakas voi omilla tunnuksillaan seurata<br />
esimerkiksi sähkönkäyttöään ja laskutietojaan sekä vertailla kulutustaan<br />
muihin käyttäjäryhmiin.<br />
Haluamme auttaa ja tukea asiakkaitamme taloudellisessa energiankäytössä.<br />
<strong>Energia</strong>keskuksemme Kampin Sähkötalossa neuvoo ja opastaa<br />
kodinkoneisiin liittyvissä kysymyksissä paitsi paikan päällä ja puhelimitse,<br />
entistä monipuolisemmin myös kotisivuillamme sähköisesti. Internetin<br />
kautta palvelut ovat entistä helpommin kaikkien ulottuvilla. Kannattaa<br />
käydä tutustumassa.<br />
Jo pienillä toimintatapojen muutoksilla voimme vaikuttaa oman kotitaloutemme<br />
energiankulutukseen ja säästää merkittäviäkin summia. Tämän<br />
lehden pääjutussa vinkkaamme, miten jokainen meistä voi toimia järkevästi<br />
ja energiataloudellisesti tinkimättä kuitenkaan mukavuudesta.<br />
Jarmo Karjalainen<br />
Johtaja, Asiakaspalvelu ja viestintä<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n asiakaslehti, joka ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Julkaisija:<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>, (Kampinkuja 2, Helsinki), 00090 Helen, p. (09) 6171, faksi<br />
(09) 617 2360, www.helsinginenergia.fi Päätoimittaja: Eeva-Maija Wuorela<br />
Toimitusneuvosto: Ulla Airosmaa, Veikko Hokkanen, Marja-Leena Hämäläinen, Jarmo<br />
Karjalainen, Jussi Mikkola, Jukka Niemi, Eva Spiegel, Seija Uusitalo, Eeva-Maija Wuorela<br />
Toimitus: Kynämies Oy Painopaikka: PunaMusta Repro: Faktor Oy • ISSN1455-9528<br />
3<br />
Pääkirjoitus
Kasvit ovat kodin keuhkot<br />
Viherkasvit pehmentävät kodin ilmettä ja piristävät mieltä.<br />
Harva kasvi viitsii heittäytyä hankalaksi, kunhan niille järjestetään<br />
sopivasti valoa ja lämpöä. Inka Töyrylä • Kuvitus Anssi Keränen<br />
E lokuussa<br />
on aika siirtää puutarha sisätiloihin.<br />
Syksy tuntuu paljon mukavammalta,<br />
kun kotia pehmentää muutama iso kunnon viherkasvi<br />
ja joukko pienempiä piristeitä.<br />
– Kasveilla sisustamiseen ja sen suunnitteluun<br />
panostetaan vuosi vuodelta enemmän. Halutaan<br />
näyttäviä ruukkuja ja kohdevaloilla otetaan<br />
kasvin näyttävyydestä kaikki irti, sanoo puutarhuri<br />
Kristiina Rokka Porvoon Kukkatalosta.<br />
Rokka on kiertänyt vuosikausia tekemässä<br />
vihersisustussuunnitelmia yrityksille, ja viime<br />
aikoina valmiita suunnitelmia on kyselty myös<br />
koteihin.<br />
4<br />
MEIDÄN TALOSSA • SISUSTA VIHREÄLLÄ<br />
– Vielä on aika harvinaista, että yksityiskoteihin<br />
tehdään vihersisustussuunnitelmia. Mutta<br />
kukkakaupassa mietimme usein pitkään ja hartaasti<br />
yhdessä asiakkaan kanssa, mikä kasvi sopisi<br />
tietynlaiseen tilaan.<br />
Vihersisustamisen trendit koskevat Rokan<br />
mukaan lähinnä ruukkuja ja kasvien sijoittelua.<br />
Pelkän muodin vuoksi kun mitä tahansa kasvia<br />
ei voi sisustuksessa käyttää, jos olosuhteet eivät<br />
ole sille sopivat.<br />
– Lisävaloilla voi toki pelata paljonkin.<br />
Niiden avulla kasvit saadaan viihtymään varjoisissakin<br />
nurkissa, Rokka muistuttaa.<br />
Kausikukka väripilkuksi<br />
Kristiina Rokka järkyttää vihertumpelon tasapainoa<br />
ilmoittamalla, että ikkunalauta ei olekaan<br />
kasville paras paikka. Porottava auringonvalo<br />
polttaa kasvin, talvella ikkuna hohkaa<br />
kylmää ja pahimmillaan ikkunalaudan alle on<br />
vielä sijoitettu patteri, joka grillaa kasvia alhaalta<br />
päin.<br />
– Onneksi kukkia ja kasveja käytetäänkin<br />
yhä enemmän sisustuselementteinä, eikä ikkunalla<br />
tököttämässä.<br />
Rokka kehottaa tuomaan kasvit ”sisälle huoneeseen”,<br />
sijoittamaan niitä katseenvangitsijoiksi<br />
eri puolille asuntoa. Eteisen lattialle voi tehdä<br />
kasviryhmän toivottamaan tulijan tervetulleeksi.<br />
Ilmettä tuovat erilaiset kukkapylväät, joiden<br />
avulla saadaan luotua korkeuseroja.<br />
Liian runsaita asetelmia kannattaa välttää.<br />
Raikkaus säilyy ja kasvit erottuvat toisistaan,
kun ryhmään valitaan eri muotoisia ja eri sävyisiä<br />
kasveja.<br />
– Vihreän sävyjä on lukuisia!<br />
– Väliin voi ujuttaa vaikkapa kukkivan kausikukan<br />
piristeeksi. Syksyllä viherkasvien joukkoon<br />
sopisi väripilkuksi ja katseenvangitsijaksi<br />
vaikkapa näyttävään ruukkuun sijoitettu syklaami.<br />
Se ei tarvitse niin paljon valoa kuin monet<br />
muut kukkivat kukat, joten se sopii hyvin syvemmällekin<br />
viherasetelmaan, Rokka neuvoo.<br />
Jos perheessä on pieniä lapsia tai lemmikkejä,<br />
kannattaa tarkistaa kasvien mahdollinen myrkyllisyys,<br />
ettei tule sijoittaneeksi<br />
niitä kovin matalalle, pienen<br />
suun ulottuville.<br />
– Ja toki ikkunalautaakin<br />
voi piristää kasvein. Kiitollisiaikkunalautakasvatteja<br />
ovat muun muassa mehikasvit. Kaunis sommitelma<br />
syntyy vaikkapa kahdesta tai kolmesta<br />
erikoisiin laseihin istutetusta mehitähdestä.<br />
Kuivuus ongelmana<br />
Kasvin kannalta paras sijoituspaikka on hajavalossa,<br />
jolloin se saa valoa useammasta eri suunnasta.<br />
Talviaikaan lähes kaikki ikkunasta kauempana<br />
sijaitsevat kasvit tarvitsevat lisävaloa kasvaakseen<br />
ja pysyäkseen vehreinä. Pienenä nyrkkisääntönä<br />
voidaan pitää, että kirjavalehtiset tarvitsevat<br />
enemmän valoa kuin vihreät kasvit, ja kaikkein<br />
eniten valoa kaipaavat kukkivat kasvit.<br />
Kristiina Rokka korostaa, että olisi tärkeää<br />
miettiä jo ennen kukkakauppaan tuloa, millaiseen<br />
paikkaan uusi kasvi on tulossa.<br />
– Kaikkia kasveja ei kerta kaikkiaan voi laittaa<br />
ihan mihin vain. Esimerkiksi vehkat eivät<br />
pidä suorasta auringonvalosta lainkaan.<br />
Tarvittava valaistus on helppo järjestää lisävaloin,<br />
mutta muuten useimmat sisäkasvit viihtyvät<br />
samanlaisissa oloissa kuin ihmisetkin. Talvisaikaan<br />
sisälämpötilan olisi hyvä olla 20-22<br />
astetta, kesäaikaan kukat sietävät hieman lämpimämpääkin.<br />
Liian kuiva sisäilma on monessa<br />
kodissa ongelma. Ruskeat päädyt ja läntit lehdissä<br />
kielivät kuivuudesta, ja kukkien oloa voi<br />
helpottaa sumuttamalla niitä aika ajoin suihkepullolla.<br />
– Jos kasvi kuitenkin kärsii, ei ihminenkään<br />
voi hyvin. Silloin kannattaa miettiä, millä tilanteen<br />
saisi paremmaksi. Esimerkiksi koneellinen<br />
ilmankostutin voi olla paikallaan, Rokka<br />
neuvoo.<br />
Sisusta ruukuilla<br />
Ruukut ovat tämän hetken Se Juttu. Kristiina<br />
Rokka kehottaa kuitenkin huomioimaan, että<br />
kovin hektinen elämäntapa edellyttää helppohoitoisia<br />
kasveja, sama pätee ruukkuvalintoihin. Mitä<br />
suuremmat istutukset, sen helppohoitoisempia ne<br />
ovat. Kahvikupin kokoisiin – joskin sieviin – pikkuruukkuihin<br />
istutetut pikkukasvit vaativat huolenpitoa<br />
yhtenään, kun taas suuriin altakasteluruukkuihin<br />
sijoitetut asetelmat selviävät hengissä,<br />
”Jos kasvi kärsii,<br />
ei ihminenkään voi hyvin.”<br />
kunhan niille muistaa kaataa kunnon kannullisen<br />
vettä muutaman viikon välein.<br />
– Entisaikaan altakasteluruukut olivat tasapaksuja<br />
ämpäreitä, mutta nykyään markkinoilla<br />
on näyttäviä ja viimeisteltyjä malleja.<br />
Lisäksi kasvit viihtyvät niissä hyvin, kun juuristo<br />
saa sopivasti ilmaa. Myös saviruukut ovat<br />
kasville miellyttäviä, sillä savi ”hengittää”. Sen<br />
sijaan ruukut, joissa ei ole minkäänlaista reikää<br />
pohjassa, on tarkoitettu vain suojaruukuiksi.<br />
Suosittuja värejä ruukuissa ovat vaalean<br />
sävyt, harmaa, musta sekä terracotta.<br />
– Jokin aika sitten oli<br />
selvä valkoinen kausi, mutta<br />
se alkaa olla ohi. Tällä hetkellä<br />
suosituin tuntuu olevan<br />
grafi itin harmaa.<br />
Kirkkaan väriset ruukut<br />
vievät tehoa kasvilta, joten mieluummin kannattaakin<br />
leikitellä ruukun mallilla. Kapeaan ja korkeaan<br />
sopii anopinkieli, leveään ruukkuun voi laittaa<br />
vaikkapa kultaköynnöstä jukkapalmun juurelle<br />
mustaa multaa peittämään.<br />
– Kituvia kasveja ei kannata vaalia. Jos katselee<br />
päivästä toiseen puolikuollutta kasvia, niin<br />
rupsahtaa itsekin, Rokka toteaa.<br />
Helppoja ja näyttäviä<br />
Aina löytyy joku, joka väittää onnistuvansa tappamaan<br />
kukan kuin kukan. Rokka kehottaa kuitenkin<br />
kokeilemaan vihersisustamista helpoilla<br />
kasveilla. Jos kaikesta huolimatta saa kasvit hengiltä,<br />
on markkinoilla laadukkaita silkkikangaskasveja,<br />
joita tuskin erottaa oikeista. Ne sopivat<br />
hyvin myös allergiseen kotiin.<br />
– Helppoja kasveja on paljon. Jukkapalmu<br />
pärjää melkein missä vain, kunhan saa tarpeeksi<br />
valoa. Traakkipuu sietää vähän hämärääkin. Itse<br />
pidän kovasti pullojukasta katseenvangitsijana.<br />
Myös sutipuu on kiva, se viihtyy niin varjossa<br />
kuin auringossakin, esittelee Rokka pientä puuta,<br />
jolla on vinkeästi letitetty runko.<br />
– Muita takuuvarmoja kasveja ovat muun<br />
muassa kultaköynnös, mehikasvit, muorinkukat<br />
ja vehkat. Itselläni on viirivehka makuuhuoneessa,<br />
koska se puhdistaa ilmaa, Rokka kertoo.<br />
Monet kasvit paitsi pehmentävät kodin ilmettä,<br />
ovatkin myös arvokkaita terveydenhoitajia.<br />
Väripsykologit sanovat vihreän rauhoittavan<br />
sekä lievittävän stressiä ja pelkoja. Myös pyöreälehtiset<br />
kasvit helpottavat stressiä. Lisäksi kasvit<br />
pehmentävät ääniä, piristävät mielialaa ja puhdistavat<br />
ilmaa.<br />
– Kasvit ovat maailman keuhkot. Ne vähentävät<br />
sisäilman runsasta hiilidioksidipitoisuutta<br />
ja antavat vastalahjaksi happea ja kosteuttavat<br />
ilmaa.<br />
Monet kasvit sitovat itseensä sisään tunkeutuvia<br />
pakokaasuja ja saasteita, jopa tupakansavua.<br />
Parhaita ilmanpuhdistajakasveja ovat viirivehka,<br />
vaatimaton rönsylilja, muratti sekä gerbera.<br />
Normaalikokoisen kodin ilmanpuhdistajiksi<br />
riittää yleensä 8–15 kasvia. ■<br />
KYSY POIS!<br />
1. Ostin uuden kiertoilmauunin ja mielestäni<br />
se lämpenee hitaammin kuin vanha tavallinen<br />
uuni.<br />
Uunimallien vastuksien tehot vaihtelevat. Ehkä vanhassa<br />
uunissa on ollut suurempi teho vastuksissa ja siksi<br />
se on kuumentunut nopeammin. Kiertoilmalla paistettaessa<br />
valitaan 20-30 astetta matalampi lämpötila kuin<br />
ylä-alavastuksilla paistettaessa. Työtehoseuran paistokokeissa<br />
uuni kuumeni kiertoilmalla 175 C-asteeseen<br />
jopa 10 minuuttia nopeammin kuin ylä-alavastuksilla<br />
200 C-asteeseen. Kiertoilma nopeuttaa paistamista,<br />
koska paistettavaa voi olla 2-3 pellillistä yhtä aikaa.<br />
2. Onko kellonajalla merkitystä uunin lämpenemiseen?<br />
Tuttavani paistaa karjalanpiirakoita<br />
klo 3 aamulla.<br />
Uunin lämpenemisessä vuorokaudenajalla ei ole merkitystä<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n jakeluverkossa. Pirteälle aamuvirkulle<br />
klo 3 on tehokasta työaikaa, kun aamuyöstä<br />
työskentelyä häiritseviä tekijöitä on vähemmän.<br />
3. Ikääntyviä tonttipuita on sähkölinjan<br />
lähellä. Suuriakin oksia putoilee syysmyrskyillä.<br />
Kaataako <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong> puita vai<br />
onko tontinomistajan itse hoidettava puut<br />
nurin?<br />
HelenVerkko teettää pienjänniteilmajohtoverkon karsintoja<br />
kolmen vuoden välein. Karsintojen yhteydessä<br />
poistetaan johtojen välittömässä läheisyydessä olevat<br />
oksat ja hankaavat rungot, jotka voivat vahingoittaa<br />
johtoa. Pienjänniteilmajohdot ovat Helsingissä eristettyjä,<br />
joten puun osuminen sähkölinjaan ei aiheuta<br />
vaaraa. Jos puu hankaa pidemmän aikaa johdinta,<br />
johtoja suojaava eriste voi mennä rikki.<br />
Raivauksien yhteydessä tonttipuita ei kaadeta, vaan<br />
useimmiten oksien karsiminen riittää. Tonttipuun<br />
kaato on tontinomistajan vastuulla. Puiden kaataminen<br />
kaava-alueilla vaatii yleensä Rakennusvalvontaviraston<br />
ns. maisematyöluvan. Jos puu käy esimerkiksi vanhuuttaan<br />
ympäristölle vaaralliseksi, se voidaan kaataa<br />
ilman lupaa.<br />
Jos tonttipuun kaato ei onnistu sähköjohdon ollessa<br />
kiinnitettynä, voidaan sähköjohto irrottaa pylväästä<br />
kaadon ajaksi. Johdon irtioton voi tilata HelenVerkosta.<br />
Jos tonttipuu tai puusta katkeava oksa vahingoittaa<br />
sähkölinjaa, HelenVerkko korjaa sähkölinjan omalla<br />
kustannuksellaan ennalleen mahdollisimman pian.<br />
KYSY POIS! Lähetä kotitaloutesi sähkönkäyttöön<br />
liittyvät kysymykset <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>lle osoitteeseen<br />
kysypois@helsinginenergia.fi .<br />
5
w<br />
6<br />
VINKKEJÄ KODIN HANKINTOIHIN<br />
Valoa kasveille<br />
Sisäkasvit saa kukoistamaan oikeanlaisilla valaisimilla. Erityisen ilahtuneita<br />
kasvit ovat keinovalosta lokakuun alusta helmikuun loppuun.<br />
Kituvat kasvit voi saada piristymään oikeanlaisella<br />
lisävalaistuksella. Monet yleisvalaisimetkin<br />
sopivat kasvilampuiksi, kunhan ne tuottavat oikeantyyppistä<br />
säteilyä.<br />
– Auringonsäteet sisältävät sinistä, keltaista,<br />
punaista ja vihreää valoa. Hehkulampun valo sisältää<br />
runsaasti punaista säteilyä, joka venyttää<br />
kasvia. Kuumenevana lamppuna se myös polttaa<br />
kasvia. Hyvä kasvivalaisin tuottaa kohtuullisesti<br />
lämpöä ja luovuttaa sinistä valoa, joka pitää<br />
kasvin tuuheana, neuvoo hortonomi Outi<br />
Tynys Puutarhaliitosta.<br />
Useimmat kasvivalaisimet sijoitetaan melko<br />
lähelle itse kasvia, sillä mitä kauemmas valaisin<br />
sijoitetaan, sitä heikommaksi sen teho käy. Esimerkiksi<br />
kattoon kiinnitetyt loisteputket eivät<br />
juurikaan auta kasvia, vaikka ne näyttäisivät valossa<br />
kylpevänkin.<br />
– Loisteputkien paras etäisyys kasvista on<br />
noin 40–80 senttiä, mutta ripustuskorkeus vaihtelee<br />
valaisimen mukaan, Tynys sanoo.<br />
Ajasta sopivaksi<br />
– Kasvivalaisimet voi säätää toimimaan ajastimen<br />
avulla noin 12–16 tunnin ajaksi päivittäin. Kasville<br />
ei ole väliä, saako se enemmän valoa aamulla vai<br />
illalla, vaan valaistuksen voi suunnitella asukkaiden<br />
mieltymysten mukaiseksi, Tynys vinkkaa.<br />
Kasveille sopivia lamppuja valmistavat muun<br />
muassa Osram, Airam ja Philips ja Kivikangas Oy<br />
tuo niitä maahan. Kasvivalaisimia myydään sekä<br />
valaisin- että sähkötarvikeliikkeissä. Kasvilampun<br />
hankinnassa kannattaa olla tarkkana, sillä kasvilamppuina<br />
myydään myös valaisimia, jotka kyllä<br />
korostavat värejä, mutta joista puuttuu tarpeellinen<br />
sininen säteily.<br />
Monta vaihtoehtoa<br />
– Loisteputkivalaisin on hyvä kasvilamppu, jos<br />
siinä on päivänvaloputki, ja valaisin saadaan esimerkiksi<br />
ketjujen avulla laskettua lähelle kasvia,<br />
Outi Tynys sanoo.<br />
– Tarkoitukseen sopivat myös energiansäästölamput<br />
sekä kylmäpeilihalogeenit, sillä ne eivät<br />
juurikaan kuumene.<br />
Hyviä kasvivalaisimia ovat myös sekavalolamppu,<br />
eli hehkulampun ja elohopealampun<br />
yhdistelmä, sekä hehkulamppuun verrattuna moninkertaisesti<br />
valoa tuottavat elohopealamput ja<br />
suurpainenatriumlamput. Näistä kaksi jälkimmäistä<br />
ovat hankintahinnaltaan kalliita, mutta ne ovat<br />
tehokkaita ja kestävät käytössä erittäin pitkään.<br />
Suojaava hiustenkuivain<br />
Braunin uusien Creation2-hiustenkuivaajien patentoitu<br />
suodatin ehkäisee hiuksia imeytymästä<br />
kuivaajaan ja tarjoaa lisäsuojaa hiuksille. Kuivaajien<br />
ionitekniikka tuottaa enemmän hiuksia hoitavia<br />
ioneja kuin muut kuivaimet. Kuivaajassa on<br />
keskityssuutin, kolme lämpötilaa ja kaksi puhallusvoimakkuutta<br />
sekä ammattimainen viileäpuhallus<br />
ja ionivirtakytkin.<br />
Maahantuoja Gillette Group Finland Oy.<br />
Suositushinta mallista riippuen 33–49 euroa<br />
Sisusta pesukoneella<br />
ja kuivausrummulla<br />
Kiinnostus sisustukseen kasvaa ja myös laitteiden<br />
ulkonäköön kiinnitetään huomiota.<br />
LG Electronicsin hopeanhohteinen pesutorni<br />
tuo tyylikkyyttä kodinhoitotiloihin. Helppokäyttöisen<br />
pesukoneen ja kuivausrummun kapasiteetti<br />
on 7 kiloa ja niissä on runsaasti toimintoja<br />
ja ohjelmavaihtoehtoja eri tekstiileille. Pesukoneessa<br />
on erikoisohjelmat lasten- ja vuodevaatteille<br />
sekä pyyhkeille, kuivausrummusta löytyy<br />
erillinen kuivatustaso villavaatteille ja kengille.<br />
Maahantuoja LG Electronics Finland<br />
Pesukoneen suositushinta 899 euroa, kuivausrummun 799 euroa.<br />
Lämpöä vuoteeseen<br />
Syysöiden viilentyessä OBH Nordica De Luxe<br />
-vuoteenlämmitin tuo tasaista lämpöä vuoteeseen.<br />
Päällinen on 100-prosenttista puuvillaa ja<br />
kääntöpuoli fl eeceä. Käynnistyskytkimessä on<br />
merkkivalo ja valittavissa on kolme eri lämpötilaa.<br />
Koko 150 x 80 cm.<br />
Maahantuoja OBH Nordica Finland Oy.<br />
Suositushinta 54,90 euroa.
Monipuolinen mittari<br />
Ufesan TI8500 MultiScan<br />
-monitoimilämpömittarista<br />
on moneksi. Sitä voi<br />
käyttää kuumemittarina,<br />
mutta sillä voi mitata<br />
melkein mitä tahansa<br />
muutakin. Se mittaa esimerkiksi<br />
ilman, kylpyveden<br />
ja ruuan lämpötilan<br />
sekunnissa. Mittaustarkkuus<br />
on kuumetta mitattaessa<br />
0,1 astetta ja muulloin 1 aste.<br />
Pakkauksen mukana tulee korvasuojuksia<br />
kuumeen hygieenistä mittausta varten.<br />
Maahantuoja Oy Finca LTD.<br />
Suositushinta 69 euroa.<br />
Uusi tilava Pisara<br />
Upo Pisara -astianpesukoneperhe on täydentynyt<br />
Pisara D670 -astianpesukoneella, jossa on erittäin<br />
pieni vedenkulutus, vain 9,9 litraa. Koneen pesutulos,<br />
energialuokka ja kuivaustulos ovat A-luokkaa.<br />
Normaalia hieman korkeammassa mallissa on<br />
pesutilaa entistä enemmän, ja esimerkiksi yläkorissa<br />
voi pestä jopa 10 litran kattilan. Astianpesukone<br />
on valmistettu korkealaatuisesta 18/9 teräksestä,<br />
myös pesukorit ovat pinnoitettua terästä. Hitsatun<br />
rakenteen ja teräksisten suihkuvarsien ansioista<br />
Upo Pisarasta ei tihku vettä keittiökaapistoon. Astianpesukoneesta<br />
löytyy sisävalo ja automaattiohjelma,<br />
jolloin kone valitsee itse tarkoituksenmukaisen<br />
pesuohjelman astioiden likaisuuden perusteella.<br />
Maahantuoja AM Kodinkoneet Oy.<br />
Suositushinta mallista riippuen 949–999 euroa.<br />
Konstailematon kylmälaitemallisto<br />
Kahden nuoren tanskalaisnaisen suunnittelemissa<br />
Cylinda TopLine -malliston kaapeissa on<br />
huomioitu ensisijaisesti kylmälaitteiden käyttäjien<br />
vaatimukset. TopLine-malliston kaapit ovat<br />
sisätiloiltaan suuria, selkeitä ja helposti puhdistettavia.<br />
Vankat rakenteet ja materiaalit kestävät<br />
ja pysyvät siisteinä. Pintaviimeistely on joko<br />
valkoinen, alumiini- tai AntiSpot-teräspintainen.<br />
KST 3584 TopLine -jääviileäkaapin energialuokka<br />
on A+ ja käyttötilavuus 349 litraa.<br />
Maahantuoja Elektroskandia Oy.<br />
Suositushinta valkoisena 799 euroa ja alumiini- ja teräspintaisena<br />
949 euroa.<br />
Sähkötalon <strong>Energia</strong>keskuksesta<br />
saat maksutonta opastusta ja neuvontaa<br />
kodin kone asioissa.<br />
• Kampinkuja 2 (avoinna ma klo 8.30–<br />
17.00, ti–pe klo 8.30–16.00)<br />
• puh. (09) 617 2726<br />
• energiakeskus@helsinginenergia.fi<br />
• www.helsinginenergia.fi<br />
Oletko hankkimassa uutta pesukonetta?<br />
Mietitkö, paljonko jääkaappisi syö<br />
Pienikokoinen<br />
espressokeitin<br />
Ufesa CE-7189 Venetto<br />
Chick -espressokeitin<br />
valmistaa kerrallaan<br />
2–4 kuppia<br />
espressoa uudenlaisellaperiaatteella.<br />
Siinä vesi<br />
laitetaan keittimen<br />
pohjalle, josta<br />
se nousee ylös espressokahvin<br />
”läpi” annosteluosaan, josta kahvijuoma<br />
kaadetaan kuppeihin. Johdoton keitin<br />
on ruostumatonta terästä ja se kytkeytyy automaattisesti<br />
pois päältä.<br />
Maahantuoja Oy Finca LTD.<br />
Suositushinta 80 euroa.<br />
Uudenlainen vedenkeitin<br />
Tefal VitesseS on jännittävä uutuus pikakahvin,<br />
kuuman kaakaon ja erilaisten teelaatujen ystäville.<br />
Tefal VitesseS -vedenkeittimellä voi lämmittää<br />
vettä, jonka lämpötila on 80–100 °C.<br />
Näin saadaan juuri oikean lämpöistä vettä juomiin,<br />
joissa aromit avautuvat hieman matalammassa<br />
lämpötilassa. Kun vettä ei lämmitetä<br />
kiehuvaksi asti, energiaa säästyy jopa 30 prosenttia.<br />
Tefal VitesseS on nikkelitön vedenkeitin,<br />
jossa on piilotettu vastus.<br />
Maahantuoja Groupe SEB Finland<br />
Suositushinta mallista riippuen 41,50–46,50 euroa.<br />
sähköä? Miten<br />
kodin lämmityksessä<br />
voi säästää?<strong>Energia</strong>keskuksennettisivuilta<br />
löydät<br />
monenlaista apua<br />
sekä neuvoja ja vinkkejä, kun järjestelet<br />
kodinkoneasioitasi uuteen uskoon:<br />
www.helsinginenergia.fi .<br />
7
8<br />
NÄIN SÄÄSTYY ENERGIAA<br />
PIENET KEINOT,<br />
SUURET SÄÄSTÖT<br />
<strong>Energia</strong>a voi säästää pienellä vaivalla ja<br />
mukavuudesta tinkimättä. Käyttötottumuksia<br />
muuttamalla ja turhan energiankulutuksen karsimisella<br />
säästöä syntyy kuin itsestään. Tarkkaile tapojasi,<br />
sillä suuret rahat ovat pienestä kiinni.<br />
Liisa Joensuu • Kuvat Janne Lehtinen
Nykyaikainen koti tarjoaa paljon mukavuuksia.<br />
Huoneet ovat lämpimiä,<br />
kuumaa vettä tulee hanasta ja elämää<br />
helpottavia laitteita on lähes joka<br />
huoneessa. Elämä on pitkälti sähkökäyttöistä.<br />
Mutta sähkönkäyttö myös maksaa, sitä<br />
enemmän, mitä enemmän sähköä käytämme.<br />
Laskussa näkyvät monet tottumukset, kuten<br />
huonelämpötilojen pitäminen korkealla, vajaina<br />
pestyt koneelliset pyykkiä, lämpimän veden lorottelu,<br />
kodin elektroniikkalaitteiden pitäminen<br />
stand-by -tilassa ja lamppujen palaminen niissäkin<br />
huoneissa, joissa ei oleskella.<br />
Säästävä energiankäyttö ei tarkoita viihtyisyydestä<br />
tinkimistä vaan on itse asiassa aika pienten<br />
asioiden hoksaamista. Yhdessä niistä koostuu<br />
suuri energiankäytön kokonaisuus. Säästävällä<br />
energiankäytöllä on luonnollisesti myös<br />
ekologista merkitystä.<br />
Aste, pari viileämpään päin<br />
Kodin käyttämästä energiasta noin puolet kuluu<br />
huonetilojen lämmitykseen. Jos huonelämpötilaa<br />
pudotetaan yksi aste, se vastaa noin viiden<br />
prosentin säästöä vuotuisessa energiankulutuksessa.<br />
Sääntö pätee niin sähkölämmitykseen<br />
kuin kaukolämmitykseen.<br />
– <strong>Energia</strong>nkulutuksen kannalta ei ole merkitystä,<br />
miten lämpö taloon tulee, vaan sillä miten<br />
se häviää. Lämpö hukkuu melko tasaisesti kolmeen<br />
asiaan eli rakennuksen lämpöhäviöihin, ilmanvaihtoon<br />
ja lämpimän veden kulutukseen,<br />
kertoo kaukolämmön tuotepäällikkö Kauko<br />
Pulliainen <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>sta.<br />
Lämpöä kuluu sitä enemmän, mitä suurempi<br />
sisä- ja ulkolämpötilan ero on, ja talvellahan<br />
ero on suurin. Mitä matalampana sisälämpötila<br />
pidetään, sitä vähemmän kuluu energiaa.<br />
Jos käytät villapuseroa ja villasukkia, voit helposti<br />
vähentää huonelämpöä muutaman asteen.<br />
Huonelämpötilasuositus on 20 - 22 astetta.<br />
Noissa asteluvuissa suurin osa ihmisistä viihtyy<br />
ja voi hyvin. Makuuhuone voi hyvin olla vähän<br />
viileämpikin, sillä uni tulee helpommin hieman<br />
viileässä. Huoneiden lämpötiloja voi pudottaa<br />
myös esimerkiksi matkan ajaksi.<br />
– Jos omakotitalossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä,<br />
asukkaan kannattaa hakea lämmitysverkkoon<br />
niin matalat lämpötilat kuin asumismukavuus<br />
antaa myöten. Lämpöjä voi pudottaa,<br />
kunnes tulee kylmä ja nostaa sitten vähän<br />
takaisin, Kauko Pulliainen neuvoo.<br />
Lämpöä tasaisesti kaikille<br />
Kerrostaloissa automatiikka seuraa ulkolämpötilaa<br />
ja lämmitys kytkeytyy pois useimmiten ulkolämpötilan<br />
ollessa 15 -17 plusasteen tuntumassa.<br />
Kerrostaloissa asukkaat voivat yleensä itse pudottaa<br />
huonelämpötilaa alaspäin, mutteivät nostaa<br />
säädetyn maksimin yli.<br />
– Kerros- ja rivitaloissa riesana ovat lämpöverkoston<br />
tasapainotusongelmat.<br />
Muutaman minuutin<br />
tehokas ristiveto on<br />
parempi vaihtoehto kuin<br />
jatkuva tuulettaminen.<br />
Huoneistoista osa voi olla kylmiä, osa kuumia.<br />
Usein koko talo lämmitetään kylmimmän huoneiston<br />
mukaan, jolloin muut sitten tuulettavat<br />
kuumissaan.<br />
– Silloin talossa kannattaa teettää verkoston<br />
tasapainotus. Suunnittelija laskee säätöventtiileille<br />
arvot, säädöt laitetaan kohdalleen, ja talon<br />
keskimääräistä lämpötilaa voidaan yleensä tiputtaa<br />
alemmaksi.<br />
Tuuleta tehokkaasti<br />
Myös ilmanvaihtoon kannattaa kiinnittää huomiota.<br />
Lämmöntalteenotolla varustettu koneellinen<br />
ilmanvaihto on aina paras ratkaisu, mutta sen<br />
ilmamäärät ja säädöt on syytä tarkistaa. Jos säädöt<br />
ovat pielessä, tehot ovat joko liian suuret ja energiaa<br />
kuluttavat tai liian pienet, jolloin ilmanvaihto<br />
usein hoidetaan ikkunoita avaamalla.<br />
Lämmityskautena ikkunoiden pitäminen<br />
raollaan kuluttaa turhaan energiaa. Kun varsinaista<br />
tuuletusta tarvitaan, muutaman minuutin<br />
tehokas ristiveto on parempi vaihtoehto kuin<br />
jatkuva tuulettaminen.<br />
– Olipa kyseessä omakoti- tai kerrostalo, rakenteiden<br />
on oltava kunnossa sekä ovet ja ikkunat<br />
huolella tiivistetty. Painuneet tiivisteet vuotavat<br />
ja aiheuttavat lämpöhäviöitä, Kauko Pulliainen<br />
muistuttaa.<br />
Tiivistämisessä ei saa kuitenkaan mennä liiallisuuksiin,<br />
sillä ummehtunut ilma aiheuttaa terveyshaittoja<br />
sekä kosteus- ja homeongelmia rakenteissa.<br />
Normien mukaan ilman tulee vaihtua<br />
huoneessa kerran kahdessa tunnissa, joten ilmanvaihtoventtiileitä<br />
ei saa tukkia tai panna kiinni.<br />
Koneellinen ilmanvaihto toimii vain, kun järjestelmä<br />
saa korvausilmaa ja happi kulkee.<br />
Vaihda ikkunat, eristä verhoilla<br />
<strong>Energia</strong>nsäästöinvestoinneista kannattavimpia<br />
on kaksilasisten ikkunoiden vaihtaminen<br />
kolmi- tai nelilasisiin. Ne tuovat kotiin mukavuutta<br />
ja ovat reipasta säästöä lämmityskustannuksissa.<br />
Myös vedon tunne häviää ja äänieristys<br />
paranee. Kolmilasiset ikkunat ovat Suomessa<br />
yleisimmät. Pakkasilla ikkunoitten eteen kannattaa<br />
vetää verhot yön ajaksi, sillä niillä on selvä<br />
eristysvaikutus.<br />
Lämpöpatterien edustat tulisi pitää mahdollisimman<br />
vapaina sen sijaan, että niiden eteen<br />
sijoitetaan suuria huonekaluja. Kun ilma liikkuu<br />
vapaasti patterin luona, lämmityskin pelaa<br />
parhaiten.<br />
Kauko Pulliainen kertoo perinteisen patterilämmityksen<br />
olevan parhaiten säädettävissä.<br />
Esimerkiksi lattialämmityksen säätäminen<br />
9
Siisteys lisää turvallisuutta<br />
ja ehkäisee sähkövikoja.<br />
10<br />
Jääkaappipakastin on hyvä<br />
vetää ulos seinästä kerran<br />
vuodessa ja pyyhkiä pölyt<br />
päältä ja takaa.<br />
Jos kuivausrummun kuivausajat ovat pidentyneet,<br />
tarkista kosteudentiivistin ja puhdista se tarvittaessa.<br />
ei onnistu yhtä helposti. Betonikerros, jossa jälkimmäisen<br />
lämmityskaapelit kulkevat, varaa<br />
lämpöä eikä säädy kovin nopeasti.<br />
Lämpöeristeitä jälkikäteen<br />
Suuressa mittakaavassa puhutaan jo kokonaisten<br />
rakennusten lämpöeristämisestä uudelleen.<br />
– On olemassa laskentamalleja ja ohjelmia,<br />
joitten avulla rakennuksen lämmönkulutusta<br />
voidaan tarkastella ja arvioida, onko se normaalia<br />
rakennuksen ikään nähden. Samalla arvioidaan,<br />
mihin lukuihin lämmönkulutuksessa voidaan<br />
päästä lisäeristämisellä. Yleensä puhutaan<br />
5-10 prosentin säästöstä.<br />
Julkisivuremonteissa lisäeristyksen asennus<br />
ei yleensä vie kovin pitkään, ja kerros- ja omakotitaloissa<br />
lämpöeristeiden lisäämistä tehdään<br />
paljon. Omakotitaloissa voidaan päästä helpommallakin,<br />
jos kyse on siitä, että lämpöhäviöt keskittyvät<br />
yläpohjaan.<br />
– Vuorivillan puhaltaminen vintille käy ammattilaiselta<br />
arviolta puolessa tunnissa.<br />
Säästä helposti ämpärikaupalla<br />
Me suomalaiset käytämme kukin keskimäärin<br />
150 litraa vettä vuorokaudessa. Siitä noin 40<br />
prosenttia on lämmintä vettä. Veden käyttämisessä<br />
voi helposti säästää jopa 50 prosenttia ja<br />
aika <strong>pienin</strong> keinoin.<br />
Monella on tapana pitää suihkua auki myös<br />
saippuoinnin ja shampoopesun aikana, vaikka<br />
hanan voi hyvin sulkea pesun ajaksi. Näin pienennetään<br />
suihkun aikana käytettyä vesimäärää<br />
jopa 70 prosenttia. Vettä ei kannata juoksuttaa<br />
turhaan myöskään ruoanvalmistuksessa<br />
ja tiskaamisessa.<br />
Vanhojen vesikalusteiden vaihtaminen nykyaikaisiin<br />
pudottaa vedenkulutuksen helposti kolmasosan<br />
entisestä. Jos hana vuotaa, vettä saattaa<br />
tippua viemäriin 600, jopa 2500 litraa kuukaudessa,<br />
ja tippuva lämminvesihana lisää kotitalouden<br />
lämminvesikustannuksia vähintään kymmeniä<br />
euroja kuukaudessa.
Sulata ennen suuria pakastuksia.<br />
Putkistoissa kulkevan lämpimän veden lämpötilasuositus<br />
on 55 astetta, ja sillä lähtee jo rasvainenkin<br />
lika astioista. Sen korkeammalla veden<br />
lämpötilaa ei tule pitää, sillä kuuma vesi polttaa<br />
ihoa ja vioittaa tiivisteitä. Alle 50-asteinen vesi puolestaan<br />
edistää legionellabakteerin lisääntymistä.<br />
Heti lämpimään saunaan<br />
Joissakin perheissä on tapana lämmittää sähkösaunaa<br />
pitkin viikkoa, eri aikoina ja kunkin<br />
perheenjäsenen mielen mukaan. Lisäksi lämmin<br />
sauna saattaa odottaa saunojaa pitkään valmiina<br />
ja lämpöisenä, kun saunoja ei ehdikään lauteille.<br />
Miellyttävin saunomislämpötila on monelle 70 -<br />
80 astetta. Jos saunassa on 100 astetta lämmintä,<br />
siellä ei kestä kovin kauan istua ja lämmittäminen<br />
on kuluttanut turhaan energiaa. 100 asteen<br />
lämpötila lisää energiankulutusta 20-30 prosenttia.<br />
Saunaan kannatta siis mennä heti kun se<br />
on lämmennyt noin 70-asteiseksi, ja koko perheen<br />
kannatta saunoa samoihin aikoihin. Sähkölämmitystaloudessa<br />
saunomisen voi halutessaan<br />
keskittää iltaan ja viikonloppuihin, edullisen<br />
energian aikaan, jolloin saunominen on<br />
noin kolmanneksen edullisempaa kuin päiväsaunominen.<br />
Näin säästät energiaa<br />
• noudata huonelämpötilasuositusta 20 - 22 astetta<br />
• vaihda vanhat energiasyöpöt kylmälaitteet uusiin, vähintään<br />
A-luokan laitteisiin<br />
• pesukoneen ja astianpesukoneen myös tulisi<br />
kuulua energiankulutusluokkaan A<br />
• pese täysiä koneellisia, olipa kyse<br />
astioista tai pyykistä<br />
• pidä uuni ja keittolevyt puhtaina ja käytä<br />
levyyn nähden oikeankokoista kattilaa<br />
• käytä uunia säästävästi; hyödynnä esi- ja jälkilämpö<br />
Oikea lamppu oikeaan paikkaan.<br />
<strong>Energia</strong>nsäästölamput peliin<br />
Valaistuksen ja ruoansäilytyksen osuus kodin<br />
energiankulutuksesta on huomattava.<br />
– Valaisimien ja lamppujen oikealla valinnalla<br />
ja sijoittelulla voi vaikuttaa valaistuksen<br />
sähkönkäyttöön tinkimättä valon määrästä ja<br />
kodin viihtyisyydestä. Niihin valaisimiin, joissa<br />
valo palaa jatkuvasti, suosittelen energiansäästölamppuja,<br />
sanoo tuotepäällikkö Jarmo Roiha<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>sta.<br />
<strong>Energia</strong>nsäästölampun ostohinta on noin<br />
kaksikymmenkertainen hehkulampun hintaan<br />
verrattuna, mutta käyttöikä on vastaavasti kymmenen<br />
kertaa pitempi ja sähkönkulutus vain viidesosa<br />
hehkulampun sähkönkulutuksesta. Kun<br />
myös säästetty sähkö otetaan huomioon, energiansäästölamppu<br />
tulee edullisemmaksi kuin<br />
hehkulamppu. Nykyisin energiansäästölamppujen<br />
valikoima on jo kattava. Merkkejä on<br />
monta ja lamppuja eri käyttötarkoituksiin erilaisilla<br />
kannoilla.<br />
Keittiöön ja kodin työtilojen valaisemiseen<br />
sopivat hyvin loistevalaisimet. Esimerkiksi 18<br />
watin loistelamppu vastaa valoteholtaan 100wattista<br />
hehkulamppua, mutta käyttää sähköä<br />
vain viidenneksen. Hehkulamput ovat edelleen<br />
• kytke kahvinkeitin pois kahvin valmistuttua<br />
• kuivata pyykki ulkona kuivausrummun sijaan<br />
• käy suihkussa nopeasti ja sulje hana<br />
saippuoinnin ajaksi<br />
• käytä hammasmukia, älä juoksuta vettä turhaan<br />
• älä valaise huoneita, joissa et oleskele<br />
• sammuta valmiuskytkin viihdelaitteista<br />
ja tietokoneesta<br />
• ohjaa auton lämmitystä ajastimella<br />
Koko perhe kerralla saunaan.<br />
Uunissa valmistuu useampikin ruoka samalla lämmöllä.<br />
11
12<br />
Älä sijoita kylmälaitetta<br />
lieden tai astianpesukoneen<br />
viereen!<br />
Kodin elektroniikka<br />
on usein turhaan<br />
jatkuvassa<br />
valmiustilassa.<br />
paikallaan makuu- ja olohuoneessa lämminsävyisen<br />
valonsa vuoksi. Hehkulamppu lämmittää<br />
myös huonetilaa, joten valaistuksessa käytetty<br />
sähkö hyödyntyy tilojen lämmityksessä.<br />
Huomio kylmäkalusteen<br />
energiamerkintään<br />
Kodin kylmäkalusteet käyttävät sähköä muita<br />
kodinkoneita runsaammin. Tuotekehityksen ansiosta<br />
niiden energiankulutus on kuitenkin pienentynyt,<br />
ja sähkönkulutuksen vähentymistä on<br />
vauhdittanut pakollinen energiamerkintä.<br />
Litteänäyttöinen tietokone<br />
kuluttaa vähemmän sähköä<br />
kuin kuvaputkellinen.<br />
A-luokan laite kuluttaa sähköä vähiten, B- ja<br />
C-luokkien laitteet enemmän. Uudet jääkaappipakastimet<br />
ovat yleisesti A-luokan laitteita.<br />
Koska teollisuus kehittää jatkuvasti yhä energiatehokkaampia<br />
laitteita, markkinoilla on myös<br />
AA-luokan ja jopa AAA-luokan laitteita.<br />
Kylmälaitteen häiriötön toiminta edellyttää<br />
riittävää ilman kiertoa laitteen ympärillä, eikä<br />
kylmälaitetta tulisi koskaan sijoittaa lieden tai astianpesukoneen<br />
viereen. Kyl-<br />
mälaitteen sijoittaminen liian<br />
lämpimään paikkaan lisää sen<br />
sähkönkäyttöä 10 - 20 prosenttia.<br />
– Jääkaappipakastin kannattaa<br />
vetää ulos seinustalta<br />
vähintään kerran vuodessa<br />
ja imuroida pölyt pois sen<br />
päältä ja takaa. Ilmankierto paranee ja energiankulutus<br />
pienenee, Jarmo Roiha muistuttaa.<br />
Pakastimen suosituslämpötila on -18 astetta,<br />
jääkaapin +5 astetta. Jokainen aste kylmempään<br />
lisää sähkönkulutusta viisi prosenttia.<br />
Uusi pesukone pesee tehokkaammin<br />
<strong>Energia</strong>merkintä on vauhdittanut myös pyykinpesukoneiden<br />
kehitystä, ja koneiden vedenkäyttö ja<br />
energiankäyttö on vähentynyt selvästi. Vielä 1980-<br />
Kylmälaitteissa jokainen<br />
aste kylmempään lisää<br />
sähkönkulutusta viisi<br />
prosenttia.<br />
luvun alussa koneiden vedenkäyttö oli kaksinkertainen<br />
tämän päivän koneisiin verrattuna.<br />
Kun pyykkiä pestään, ener giatehokkainta on<br />
pestä täysiä koneellisia. Kannattaa myös muistaa,<br />
että pesukoneen käyttö on<br />
taloudellisempaa kuin käsipyykki,<br />
ja konepestävät vaatteet<br />
ovat energian käytön kannalta<br />
suositeltavampia kuin<br />
arat, käsin pesemistä vaativat<br />
vaatteet.<br />
Vaatteita ei tulisi pitää kovin<br />
likaisiksi, jolloin ne tarvitsevat<br />
pitkän ohjelman koneessa mahdollisine<br />
esipesuineen. Usein pesemistä<br />
kaipaavat vaatteet, kuten<br />
esimerkiksi lenkkikamppeet, voi<br />
hyvin pestä pikaohjelmalla.<br />
Katkaise valmiustila<br />
Kodin pienlaitteet ja elektroniikka<br />
käyttävät yhdessä sähköä melkoisesti.<br />
Televisiot, kotiteatterit, tietokoneet<br />
ja nauhurit ovat usein jatkuvasti<br />
valmiustilassa. Esimerkiksi jatkuvassa<br />
valmiustilassa oleva videonauhuri<br />
käyttää sähköä vuodessa 100 kilowattituntia.<br />
Jos videonauhuri sammutetaan<br />
kokonaan heti katselun jälkeen,<br />
sähkönkulutus puolittuu.<br />
– Monelle kotiteattereiden suuri sähkönkulutus<br />
on yllätys. Valmiustilan kulutus<br />
on jopa 200 kilowattituntia vuodessa,<br />
Jarmo Roiha sanoo.<br />
Tietokoneesta kannattaa sammuttaa<br />
varsinkin näyttö, sillä se vie yllättävän paljon<br />
sähköä, vaikka se olisi näytönsäästäjätilassa.<br />
Litteänäyttöinen tietokone kuluttaa vähemmän<br />
sähköä kuin kuvaputkellinen ja säästää<br />
myös tilaa.<br />
<strong>Energia</strong>syöppö paljastuu mittarilla<br />
Jos sähkönkäyttösi on mielestäsi kovin suuri, kannattaa<br />
käydä <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n internetsivuilla<br />
laskemassa sähkönkäyttölas-<br />
kurilla, kuinka paljon keskimäärin<br />
sähköä pitäisi kulua<br />
omalla laitekannallasi ja<br />
huoneistokoollasi. Jos edelleen<br />
vaikuttaa, että sähköä<br />
kuluu liikaa, kannattaa ottaa<br />
yhteyttä <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n<br />
<strong>Energia</strong>keskukseen. Sieltä<br />
saat tarvittaessa lainaksi kotiin kulutusmittarin,<br />
joka paljastaa sähkösyöpöt laitteet.<br />
<strong>Energia</strong>keskuksessa tiedetään myös, miten<br />
paljon sähköä kodin eri laitteet keskimäärin kuluttavat,<br />
ja nähtävillä on monenlaisia energian<br />
käyttöön liittyviä taulukoita.<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong> palvelee myös netissä.<br />
Online-palveluun rekisteröidytään asiakas- ja<br />
käyttöpaikkanumerolla, joka löytyy sähkölaskusta.
<strong>Energia</strong>a säästämällä<br />
säästät myös ympäristöä<br />
Eurot eivät ole ainut motiivi säästää energiaa.<br />
Monet kaihtavat tarpeetonta sähkönkulutusta<br />
ottamalla huomioon ympäristönäkökohdat.<br />
– Ainut tapa hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen<br />
on polttoaineen vaihto tai<br />
energian kuluttamisen vähentäminen. Ilmastonmuutoksen<br />
hillitseminen on yhteisvastuullinen<br />
urakka, sanoo ympäristöasiantuntija<br />
Rauno Tolonen <strong>Helsingin</strong><br />
<strong>Energia</strong>sta ja muistuttaa, ettei hiilidioksidipäästöille<br />
ole vielä olemassa puhdistusjärjestelmiä.<br />
<strong>Energia</strong>nsäästöön on tulossa EU-tason<br />
ohjausta, esimerkiksi energiatodistusjärjestelmä,<br />
jossa rakennukset määritellään<br />
A-, B- tai C-luokkaan energiankulutuksen<br />
mukaan.<br />
– Tänä vuonna EU:ssa annetaan myös<br />
energiapalveludirektiivi, jossa määritellään<br />
muun muassa kansalliset energiansäästötavoitteet.<br />
Samalla energiayhtiöille on tu-<br />
lossa uusia velvoitteita. Tavoite on herättää<br />
markkinat toimimaan energiatehokkaammin<br />
ja lisätä esimerkiksi rakennusten energiakatselmuksia.<br />
Nykyisin sähkömarkkinalaki velvoittaa<br />
energiayhtiöitä energiansäästöön, ja<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong> on tehnyt kauppa- ja<br />
teollisuusministeriön kanssa vapaaehtoisen<br />
sopimuksen, jolla se sitoutuu edistämään<br />
energian järkevää käyttöä asiakkaat<br />
mukaan lukien.<br />
– Kulutus on juoksemassa karkuun,<br />
siksi energiatehokkuuteen on satsattava.<br />
On laskettu, että EU-alueella tarvittaisiin<br />
nykyisellä kulutuksella 60 prosenttia<br />
lisää tuotantokapasiteettia vuoteen 2020<br />
mennessä.<br />
– Päästöjen kasvu on saatava kuriin.<br />
Vaikka direktiivit kiristyvät, yksin Eurooppa<br />
ei kuitenkaan pelasta maailmaa,<br />
vaan siihen tarvitaan kaikkia maailman valtioita,<br />
Rauno Tolonen sanoo.<br />
Hehkulamppu lämmittää<br />
myös huonetilaa.<br />
<strong>Energia</strong>lampun käyttöikä on kymmenkertainen<br />
verrattuna hehkulamppuun.<br />
13
Tulikuuma rauta hehkuu punaisena ahjossa. Se<br />
käy läpi muodonmuutosta rautamötikästä siroksi<br />
saranaksi. Seppä Upi Anttila nostaa sen varmoin<br />
ottein alasimelle, vasara kilisee ja paukkuu<br />
rautaa vasten, käytetystä voimasta riippuen. Kipinät<br />
sinkoilevat ja sarana joutuu takaisin tulisille hiilille.<br />
Anttila päästää ahjoon puhaltimesta hieman<br />
ilmaa, liekit pöllähtävät. Tulen kanssa on aikaa<br />
myöten oppinut varovaiseksi. Hiljaisella miehellä<br />
on nauravat silmät ja mustat kädet.<br />
– Monen mutkan kautta olen kulkenut.<br />
Elämä on tähän pisteeseen kuljettanut, sanoo<br />
mies, josta piti alunperin tulla joko kirjailija tai<br />
merimies, mutta joka kuitenkin päätyi ennen sepäksi<br />
ryhtymistään laatuinsinööriksi Ruotsiin.<br />
Eihän tyypistä ota mitään selvää!<br />
– Niin no, tiedäthän, virta vie.<br />
Ohjeet lattiassa<br />
Anttila asui vuosia vaimonsa kanssa Ruotsissa ja<br />
teki laatuinsinöörin töitä. Sitten alkoi lama.<br />
– Kaikki loppui kuin seinään, kun tulimme takaisin<br />
Suomeen. Piti alkaa katsella muita hommia.<br />
14<br />
HÄN • RAUDAN KESYTTÄJÄ<br />
VIRRAN<br />
VIEMÄ<br />
Elämä kuljettaa, tuumaa Fiskarsin<br />
ruukkiin sepäksi päätynyt entinen<br />
laatuinsinööri Upi Anttila.<br />
Inka Töyrylä • Kuvat Väinö Teittinen<br />
Anttila ei koskaan aikaisemmin ollut kuvitellutkaan<br />
tekevänsä vielä jonain päivänä sepän töitä.<br />
Mutta sitten johdatus – kuten mies itse sanoo –<br />
astui peliin.<br />
– Joskus asiat vaan tulevat kohdalle.<br />
Anttila kävi taontakurssin Karjaalla, ja perusti<br />
Fiskarsin Takopajassa toimivan Sapeli-yrityksen<br />
vuonna 1992.<br />
Hetken mietittyään Anttila löytää yhtäläisyyksiä<br />
”entiseen elämäänsä” ja syitä kulkunsa<br />
suuntaan.<br />
– Olenhan minä aina vähän tämän tyyppisten<br />
juttujen kanssa ollut tekemisissä. Joskus<br />
ennen tietokoneita kaikki piirrettiin. Olen<br />
tehnyt kaikenlaisia tekniikkaan liittyviä kuvituksia,<br />
piirtänyt kuorma-autoja ja esineitäkin,<br />
kaikenlaisia piirroksia, lippusia, lappusia ja ohjeita.<br />
Ajatuksissani on sellainen tekninen logiikka,<br />
ja sitä vaaditaan hiukan sepän työssäkin,<br />
Anttila pohtii.<br />
Ahjon kylkeen on merkitty hiilellä mittoja<br />
ylös, on piirroksia ja suunnitelmia. Tavallisesti<br />
Anttila piirtää lattiaan uutta esinettä suunnitelles-<br />
saan. Paperit eivät pyöri turhaan jaloissa, ja piirros<br />
kuluu pois kun sitä ei enää tarvita.<br />
– Kaikissa töissäni on joku käytännöllinen<br />
ajatus, Anttila sanoo, ja näyttää maahan työnnettävää<br />
lyhtytelinettä, jonka varressa on reikä.<br />
– Kun tämä teline kaivetaan maahan, reikään<br />
laitetaan poikittain puikko. Talvella sitä ei sitten<br />
noin vain siirretäkään luvatta haudalta toiselle.<br />
Kahdenlaista arkea<br />
Takopajan tiskillä on tavaraa käsintaotuista nauloista<br />
saranoihin, kynttilänjaloista paperipainoihin<br />
ja pannunalusista korvankaivuulusikoihin.<br />
– Juu, se on sellainen perinteinen tuote. Entisaikaan<br />
Fiskarsin linkkuveitsissä oli aina mukana<br />
korvankaivuulusikka. Se oli silloin ennen tulitikkujen<br />
aikaa...<br />
Anttilan kesäpajassa on ovet aina auki. Ihmiset<br />
kulkevat edestakaisin, kuka tulee uteliaisuuttaan<br />
katsomaan, kuka näyttämään lapsille menneiden<br />
aikojen työtapoja. Kaikilla on jotakin sanottavaa.<br />
Jutustelu onkin osa sepän työnkuvaa ja<br />
asiakkaista Anttila saa energiansa.
– Jokainen tuo jotain tullessaan ja vie palan<br />
minua mennessään. Syksyllä tulee hiukan<br />
tyhjä olo, kun asiakkaat katoavat. Tämä<br />
loppuu kuin tykillä ampuen koulujen alkamiseen.<br />
Tyhjää oloa kestää pari viikkoa, sitten<br />
alkaa uudenlainen arki.<br />
Talvikausi on Anttilalle kehittelyaikaa.<br />
Ovet suljetaan, tiskit tyhjennetään. Aikaa käytetään<br />
paljon tulevien töiden ”fundeeraamiseen”<br />
sekä suurempiin tilaustöihin, joihin ei<br />
kesällä ole aikaa keskittyä. Suurimpia talviasiakkaita<br />
ovat erilaiset rakennuskohteet. Viime<br />
talvena hän takoi muun muassa remontoitavaan<br />
hotelliin uudet kaiteet. Miehen käsissä<br />
ovat saaneet muotonsa monen yksityiskodin<br />
pöydänjalat, tuolit ja takkaritilät. Kesälomansa<br />
seppä viettää vuodenvaihteen tienoilla.<br />
Karaistuneet kantapäät<br />
Anttila käyttää samoja työmenetelmiä, joita<br />
sepät ovat käyttäneet jo vuosisatoja. Työkalut<br />
ovat pysyneet prikulleen samanlaisina, ainoastaan<br />
käyttövoima on vaihtunut. Ennen ahjoon<br />
Seppä Upi Anttilan<br />
työmenetelmät ovat<br />
samat kuin vuosisatoja<br />
sitten. Myös työkalut ovat<br />
samanlaiset, ainoastaan<br />
käyttövoima on vaihtunut.<br />
poljettiin ilmaa palkeilla, nykyään homman<br />
hoitaa takahuoneeseen piilotettu sähkökäyttöinen<br />
puhallin. Pajassa palaa tuli ilman savua, sinisten<br />
liekkien keskellä, punaisessa ytimessä<br />
hehkuu lähemmäs parintuhannen asteen kuumuus.<br />
– Kädet ovat palaneet ja kantapäät kovettuneet,<br />
Anttila nauraa.<br />
Kantapäät?<br />
– Joo, näkisit vaan! Kyllä tämä on sellaista<br />
hommaa, joka opitaan vain tekemällä, kummankin<br />
kantapään kautta.<br />
Kun kerran Fiskarsissa ollaan, niin puukoista<br />
Anttilakin sepän uransa aloitti. Puukonteriä<br />
on nytkin kapsäkillinen tiskin alla. Mieluummin<br />
Anttila kuitenkin takoo jotain hieman<br />
haastavampaa.<br />
– Sellaiset työt ovat haastavia, joissa saa<br />
käyttää vanhoja tekniikoita kuten ahjohitsausta.<br />
Sellaiseen työhön tulee ihan erityistä voimaa ja<br />
tunnetta.<br />
Anttilan kädenjälki on suorapiirteistä ja selkeää.<br />
Krumeluurista hän ei pidä, eikä se suomalaiseen<br />
taontakulttuuriin kuulemma sovikaan.<br />
– Krumeluurit ja kiemurat tulevat Virosta<br />
ja Ruotsista. Siellä on eletty isoa elämää, barokkia<br />
ja muuta.<br />
Raakaa voimaa ja herkkyyttä<br />
Sepän työhön liitetään aina ripaus mystiikkaa,<br />
jolla on juurensa jo Kalevalassa.<br />
– Tietyllä tavalla tämä ala elää mystiikasta,<br />
mutta oikeasti sepän työ on kyllä pelkkää fysiikkaa,<br />
kemiaa ja tavallista elämää.<br />
Vaikka kyllä Anttilakin myöntää, että tulta<br />
voisi tuijottaa tuntikausia, jotain hypnotisoivaa<br />
siinä on.<br />
– Mutta en minä pajassa istu maailmaa parantamassa<br />
tulta tuijottamalla. Enemmän tulee<br />
pohdittua töitä. Yritän kehittää oman osaamisen<br />
puolta, aina se loppuu kuitenkin kesken. Joko<br />
osaaminen tai voima.<br />
Usein rauta taipuu köykäisesti, mutta toisinaan<br />
seppä saa mitellä voimiaan oikein olan<br />
takaa metallin kanssa. Teräksestä riippuu, tarvitaanko<br />
hellää ja herkkää hienovaraisuutta, yhtäkkistä<br />
räväkkyyttä ja raakaa voimaa, vai sitkeää<br />
kestävyyttä. Sepän tärkein ominaisuus ei<br />
kuitenkaan ole voima, vaan pitkäjänteisyys.<br />
Homma on hidasta. Puukonterä saattaa syntyä<br />
tunnissa, mutta saranapariin tunteja tarvitaan<br />
jo neljä tai viisi.<br />
Peltokävelijä ja raudantekijä<br />
Milloin Anttila ei ahkeroi pajallaan, hän hakkaa<br />
polttopuita. Nelihenkinen perhe kun asuu puulämmitteisessä<br />
talossa.<br />
– On kiva istua uunin ääressä, mies virnistää.<br />
Historiastakin Anttila on innostunut.<br />
– On sitä tullut harrastettua. Joskus aikaisemmassa<br />
elämässäni olen tehnyt ihan hienoja<br />
löytöjäkin, kivikautisia juttuja ja muuta. Olen<br />
vähän sellainen peltokävelijä.<br />
Takopajan ulko-ovella tulijaa tervehtii sinkkiämpärillinen<br />
perunan näköisiä mötiköitä, piikiveä<br />
tuluksia varten, joita Anttila takoo huvikseen.<br />
Raudan valmistustakin seppä on kokeillut.<br />
On kuulemma kivaa, mutta ei oikein lyö leiville.<br />
Yhden rautakilon valmistaminen järvimalmista<br />
kun vie kolme-neljä päivää aikaa.<br />
– Mutta hyvä harrastushan sekin on. Tulee<br />
tuntumaa sekä historiaan että materiaaliin.<br />
Muutkin harrastukset liippaavat arkityötä.<br />
On Puukkoseuran hallitusta ja seppäyhdistystä,<br />
yhteisnäyttelyitä muiden seppien kanssa ja niin<br />
päin pois. Kotiinsa Anttila ei sentään töitään vie.<br />
Paitsi valmiina tuoleina ja pöydänjalkoina.<br />
Insinööri ja seppä<br />
Nimi: Upi Anttila<br />
Ikä: 48<br />
Ammatti: Seppä<br />
Motto: Virta vie. Sellainen tila, jossa koko ajan<br />
olen. Tulee paljon uusia asioita, jotka vievät<br />
mennessään.<br />
Unelma: Pitkä vapaa.<br />
Tärkein sähkölaite: Ahjon puhallin<br />
<strong>Energia</strong>nlähde: Asiakkaat<br />
15
16<br />
RAVINTOLAN KULISSEISSA
RUOKAA<br />
KÄSITYÖNÄ<br />
Ravintolassa lautasella eteen tuotua annosta maistellessa harvalle tulee<br />
mieleen kuinka paljon työtä sen eteen on tehty. Ravintolan keittiössä kiire<br />
alkaa jo tunteja ennen ensimmäisen asiakkaan saapumista.<br />
Särkänlinnan 110 -paikkainen ravintolasali<br />
on tyhjä. Ulkona paistaa aurinko ja entisen<br />
linnoitussaaren valleilta aukeaa vertaansa<br />
vailla oleva merinäköala. Viereisellä<br />
väylällä riittää liikennettä. Suurimmat alukset<br />
suuntaavat kohti Tallinnaa, pienemmät tuskin<br />
niin kauas. Sää on niin tyyni, että purjeveneetkin<br />
joutuvat käyttämään konevoimaa. Kesäpäivä voisi<br />
tuskin olla hienompi. Iltapäivän aikaansaama<br />
rauhallinen mielikuva on kuitenkin harhaanjohtava.<br />
Muutaman tunnin kuluttua sali on ääriään<br />
myöten täynnä asiakkaita, joiden toiveet on toteutettava<br />
vähintään odotusten mukaisesti, usein<br />
jopa vielä paremmin. Keittiössä työ on alkanut jo<br />
tunteja aikaisemmin. Liemet kiehuvat, monitoimikone<br />
vaivaa taikinaa ja jääpalakone takoo jääkuutioita<br />
helteestä huolimatta.<br />
Vene tuo, vene vie<br />
Yhdysvene m/s Piper tuo ravintolan tukkukuorman<br />
rantaan. Valkoisiin styroksi-laatikoihin pakatut<br />
lohet ja siiat kyyditään maitokärryillä lehmusten<br />
reunustamaa mukulakivipolkua keittiön uumeniin.<br />
Vihannekset jäävät odottamaan seuraavaa<br />
hakukierrosta. Illan tarpeisiin riittää 25 kiloa<br />
lohta, mutta huomenna kalaa ja muita tarpeita on<br />
jälleen tilattava lisää. Saaressa sijaitsevan ravintolan<br />
tukkukuormat kulkevat mantereelta perille veneellä.<br />
Jos kuormasta puuttuu jotain, ei kauppamatka<br />
ole aivan yhtä helppo kuin maissa. Kokin<br />
on keksittävä varastoistaan vaihtoehtoinen ratkaisu<br />
puuttuvan tuotteen korvaamiseksi tai kurvattava<br />
kauppaan omalla veneellä.<br />
Antti Hentinen • Kuvat Harri Vaskimo<br />
Vallien suojaamalla pihalla kasvaa kukkakrassia ja<br />
tuoreita yrttejä keittiön tarpeisiin. Vastaistutetun<br />
raparperin varret on sen sijaan varattu henkilökunnan<br />
omaan piirakkaan. Ravintolapäällikkö Anna<br />
Selen esittelee ravintolan tiloja.<br />
– Periaatteessa koko vallien ympäröimä takapiha<br />
on anniskelualuetta. Aperitiivit ja alkuruoat<br />
on mahdollista syödä myös ulkona. Tilauksesta<br />
pakkaamme alkupalat picnic-koriin ja asiakkaat<br />
voivat nauttia alkupalat pihanurmella viltin<br />
päällä. Kauniilla säällä tämä vaihtoehto on ollut<br />
erittäin suosittu.<br />
Ravintolan keittiö edustaa suomalais-ranskalaista<br />
tyylisuuntaa, mutta ruoan kanssa ei olla<br />
kovin ehdottomia.<br />
– Asiakkaan toiveiden mukaan teemme myös<br />
muuta. Yksityistilaisuuksissa paistamme takapihalla<br />
vaikka makkaraa tai teemme kanawokkia, jos<br />
asiakas välttämättä niin haluaa, Selen nauraa.<br />
Ravintola Särkänlinnaa pyöritetään vajaan 15<br />
työntekijän voimin.<br />
– Puolet henkilökunnasta työskentelee keittiössä<br />
ja puolet salissa. Kaikki eivät tietystikään ole<br />
töissä yhtäaikaa, mutta kokonaismäärä pyörii viidentoista<br />
nurkilla.<br />
Keittiö on ravintolan sydän<br />
Keittiön puolella tutkitaan jääkaapin oveen kiinnitettyjä<br />
ennakkotilauksia. Illan seurueista suurimmat<br />
ovat tilanneet menunsa etukäteen, mutta<br />
eivät suinkaan kaikki. Keittiön on siis varauduttava<br />
toteuttamaan asiakkaiden toiveita lennossa koko<br />
listan leveydeltä. Joskus jopa sen ulkopuolelta.<br />
17
Keittiön vuoromestari Peter Ahti poistaa kalvoja<br />
poron fi leistä. Poro on toinen listan suosituimmista<br />
pääruuista. Toinen on lämminsavustettu<br />
lohi. Yli sadan asiakkaan tilauksia varten pääruoat<br />
on esivalmisteltava hyvissä ajoin.<br />
– Kerran eräs lapsi ihmetteli miksi laitamme<br />
ruokaa, vaikka ravintolassa ei ole vielä yhtään asiakasta,<br />
Ahti kertoo.<br />
Pikkulapsen saati sitten ravintolamaailman<br />
saloihin vihkiytymättömän on vaikea ymmärtää<br />
ennakkovalmistelujen määrää ja tarpeellisuutta.<br />
Myös alkupalat ja eri ruokalajien lisukkeet on<br />
saatava alulle hyvissä ajoin ennen asiakkaiden<br />
saapumista. Nollasta aloittaminen tilausten tullessa<br />
ei ole mahdollista.<br />
Keittiössä on kuuma. Hiki nousee otsalle<br />
väkisin. Kokkeja lämpötilasta tuskailu naurattaa.<br />
Kaikki kuusi virnuilevat, mutta silppuavat,<br />
pilkkovat ja leikkaavat veitset eivät pysähdy<br />
edes hetkeksi.<br />
– Eihän täällä ole vielä edes kuuma, uunin<br />
kimpussa häärivä Ahti kuittaa ja ottaa pitkän<br />
huikan vissystään.<br />
Poron lisäksi peltopyyt, siikafi leet, lohi ja savusilakat<br />
ovat aloittaneet matkansa kohti lautasia.<br />
Liemet kiehuvat hellalla ja jäätelökone vaivaa<br />
omatekoista jäätelöä.<br />
Ravintoloitsija Jukka-Pekka Repo tutkii tukkutilausta.<br />
Edellisen päivän tilauksessa on ollut<br />
toivomisen varaa. Perunat olivat liian suuria,<br />
porkkanat pieniä.<br />
18<br />
Kokin ammatti on viime vuosina noussut<br />
trendikkyysasteikolla huimasti. Muutamista kokeista<br />
on tullut jopa tunnettuja tv-kasvoja. Arkinen<br />
työ keittiössä on kuitenkin kaukana loistokkuudesta.<br />
– Keittäjän elämä on aika raskasta. Kuuma keittiö,<br />
vaativat asiakkaat ja jatkuva kiire. Tämä on ehdottomasti<br />
kutsumusammatti, Peter Ahti toteaa.<br />
Käsityötä alusta loppuun<br />
Esivalmistelujen ohessa liedellä valmistuu myös<br />
henkilökunnan ruoka. Ahti lisää pataan vasta siivotuista<br />
poron fi leistä jääneitä paloja.<br />
– Keittäjän ammattitaito on pitkälti myös sitä,<br />
että raaka-aineista mitään ei mene hukkaan. Tavalla<br />
tai toisella kaikki tulee käytettyä.<br />
Reilua tuntia ennen ensimmäisten asiakkaiden<br />
saapumista keittiön lämpötila on noussut<br />
kymmenellä asteella. Lattia käy liukkaaksi ja<br />
työtahti kiristyy. Ulkopuoliset ovat auttamattomasti<br />
tiellä. Väistääpä suuntaan tai toiseen, niin<br />
aina on jonkun edessä.<br />
Salin puolella on tapahtunut ihmeitä. Koko<br />
ruokasali on saanut uuden ilmeen. Pöydät on järjestelty<br />
uudestaan ja peitetty valkoisilla liinoilla.<br />
Lasit ja lautaset ovat paikoillaan ja tarjoilijat kokoontuvat<br />
ravintolapäällikkö Anna Selenin johdolla<br />
palaveriin, jossa käydään läpi edellisen<br />
illan palaute ja edessä olevan illan työt. Palaute<br />
on ollut myönteistä eikä tuleva iltakaan vaikuta<br />
poikkeuksellisen vaikealta.<br />
Keittiössä on kuuma kuin huonossa<br />
saunassa. Uunit, liedet ja kuumuutta<br />
vastaan kamppailevat kylmäkoneet<br />
hohkaavat lämpöä, joten<br />
työvuoron aikana on juotava<br />
litroittain. Pääruokia esivalmisteleva<br />
vuoromestari Peter Ahti juo illan<br />
ensimmäistä vissyään.<br />
– Asiakkaita on tänään paljon, mutta niin on<br />
meitäkin. Avataan kaikki ikkunat jo tässä vaiheessa.<br />
Ulkona on kuuma. Ja muistakaa hymyn<br />
merkitys asiakaspalvelutyössä, Selen muistuttaa.<br />
Vaikka sali on asiakkaita vaille valmis, on tarjoilijoillakin<br />
vielä paljon tehtävää kukkien kastelusta<br />
pihakalusteiden pyyhkimiseen. Kun yhdysvene<br />
saapuu laituriin ensimmäisten asiakkaiden<br />
kanssa, on kaiken oltava valmista.<br />
Ulkona paukkuvat tykit. Puolustusvoimien<br />
harjoitusalueet ovat kilometrien päässä, mutta siitä<br />
huolimatta ravintolan ikkunat helisevät. Pauke ei<br />
kuitenkaan hidasta työtahtia. Häiriötekijöihin on<br />
selvästi totuttu. Ravintoloitsija ja keittiöpäällikkö<br />
maistelevat porolle tarkoitettua kastikepohjaa.<br />
– Lisää hapokkuutta?<br />
– Ei. Kyllä se tulee.<br />
– Joo. Tulee. Tää on hyvä.<br />
– On?<br />
– On, on.<br />
Ensimmäiset asiakkaat saapuvat<br />
Henkilökunnan ruoka on valmis. Ensimmäisinä<br />
syömään ehtivät tarjoilijat. Keittiössä valmistelut<br />
ovat vielä kesken, joten porrastettu ruokailu sopii<br />
kaikille paremmin kuin hyvin. Keittiössä tuoksuu<br />
herkulliselle, mutta lämpötila hipoo tuulettimista<br />
huolimatta huonon saunan rajoja. Jatkuvan<br />
hikoilun lisäksi kurkkua kuivaa. Päivän aikana<br />
keittiössä kuluu litroittain vissyä. Juomahuoltoon<br />
suhtaudutaan vakavasti. Jos ei juo, ei jaksa.
Vaikka keittiössä on jatkuva kiire, pysyvät<br />
pöydät ja tasot hämmästyttävän puhtaina. Tiskilinjasto<br />
vetää vauhdilla, eikä tiskaaja juuri ehdi<br />
pysähtymään.<br />
Puoli kuuteen mennessä kaikki ovat ehtineet<br />
syömään. Ensimmäiset asiakkaat saapuvat<br />
saliin. Radio vaiennetaan ja tehosekoitin viedään<br />
takahuoneeseen surisemaan. Keittiössä<br />
kaikki on valmista, kun tarjoilija tuo ensimmäisen<br />
tilauksen keittiöön.<br />
– Nyt se alkaa, Peter Ahti toteaa.<br />
Savustuspönttö tuprauttaa keittiön sakeaksi<br />
savusta. Ensimmäiset lohet ovat pian valmiita.<br />
Annokset valmistuvat lennossa keittiön pitkälle<br />
pöydälle, josta tarjoilijat nostavat ne suurille tarjottimille.<br />
Kello kilahtaa ja kabinettiin asettautuneen<br />
seurueen 17 lohiannosta ovat valmiit.<br />
Tarjoilijat suuntaavat letkassa portaita pitkin<br />
saliin. Ilta voi alkaa .<br />
Historiallinen ravintolasaari<br />
<strong>Helsingin</strong> Kaivopuiston edustalla sijaitsevalla Särkän saarella on<br />
pitkä ja värikäs historia. Vuosien saatossa saarella on sodittu, kärsitty<br />
vankeustuomioita, urheiltu, purjehdittu ja syöty hyvin.<br />
Särkän saari sijaitsee vain muutaman sadan metrin päässä<br />
Kaivopuiston rannasta, eikä Suomenlinnakaan ole sen kauempana.<br />
Silti saari on useimmille helsinkiläisille lähes tuntematon.<br />
Kaivopuiston rannasta katsottuna se sulautuu Suomenlinnan<br />
siluettiin lähes täydellisesti. Aikanaan Särkän saari oli oleellinen<br />
osa Viaporin, eli nykyisen Suomenlinnan linnoitusta. Sen<br />
kahden bastionin suojista valvottiin viereisen Särkän salmen<br />
liikennennttä Ruotsin vallan aikana.<br />
Suomen siirtyessä Venäjän vallan alaisuuteen muuttui myös<br />
Särkän saaren käyttötarkoitus. Siitä tehtiin tarkkaan vartioitu<br />
vankila, joka erikoistui poliittisten vankien säilyttämiseen. Itsenäisyyden<br />
myötä Särkän rooli vankilana päättyi ja jo vuonna<br />
1923 se vuokrattiin kokonaisuudessaan vuotta aikaisemmin<br />
Illan ensimmäiset annokset ovat<br />
valmiit. Harvalle tulee mieleen,<br />
että ruokien saapuessa pöytään<br />
on keittiössä aherrettu niiden<br />
eteen jo useampi tunti. Huolelliset<br />
esivalmistelut ovat onnistuneen<br />
aterian ehdoton edellytys.<br />
perustetun suomenkielisen pursiseura Merenkävijoiden kotisatamaksi.<br />
Samalla vuokralaiset velvoitettiin kunnostamaan saaren<br />
ympäristö sekä linnoitukset. Vuonna 1952 Särkkä toimi <strong>Helsingin</strong><br />
olympialaisten purjehduskeskuksena. Vuosien saatossa<br />
rapistunut linnakesaari on vähitellen entisöity uuteen uskoon ja<br />
Särkän saari on jopa liitetty arvostettuun UNESCON Maailmanperintöluetteloon.<br />
Nykyään saarella on useampia käyttötarkoituksia.<br />
Se on edelleen Merenkävijöiden kotisatama ja telakka,<br />
mutta osa saaresta on pyhitetty myös á la carte ravintola Särkänlinnan<br />
käyttöön. Linnoituksen tiloihin rakennettu ravintola<br />
palvelee asiakkaita kesäkauden, eli toukokuun alusta syyskuun<br />
puoliväliin. Entisen linnoituksen kurtiini, eli bastionit yhdistänyt<br />
katettu siltarakennelma vinoine lattioineen, toimii nykyisen<br />
ravintolan salina.<br />
Lisätietoja ravintolasta ja pursiseurasta osoitteista<br />
www.palace.fi ja www.merenkavijat.fi<br />
19
20<br />
SÄHKÖPOSTI<br />
Lisäys sähkön alkuperämerkintään<br />
Valtioneuvoston asetus velvoittaa sähköyhtiöt<br />
kertomaan, mistä energialähteistä niiden<br />
myymä sähkö on peräisin. Sähkön alkuperämerkintään<br />
on nyt lisätty sähköpörssin ja Euroopan<br />
talousalueen ulkopuolelta hankitun<br />
sähkön osuudet. Seuraavat tiedot näkyvät<br />
asiakkaiden laskuissa:<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n vuonna 2004 hankkiman<br />
sähkön tuotanto jakaantui eri energialähteiden<br />
kesken seuraavasti:<br />
• maakaasu 51 %, kivihiili 25 %, ydinvoima<br />
17 % ja uusiutuvat 7 %<br />
• <strong>Helsingin</strong> alueella tuotetusta sähköstä<br />
84 % oli sähkön ja lämmön yhteistuotantoa<br />
(CHP).<br />
• Sähköpörssistä ja Venäjältä hankitun<br />
sähkön osuus oli alle 4 % koko hankinnasta.<br />
Lisätietoa sähkön alkuperästä ja ominaispäästöistä löytyy<br />
osoitteessa www.helsinginenergia.fi<br />
Muista sähkösopimus!<br />
Kun muutat, muistathan tehdä sähkösopimuksen<br />
hyvissä ajoin, vähintään kaksi viikkoa<br />
ennen muuttopäivää. Samalla voit irtisanoa<br />
vanhan sähkösopimuksesi. Vaikka<br />
muuttaisit toiselle paikkakunnalle, voit ottaa<br />
meiltä sähköt ”mukaasi”. <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong><br />
myy sähköä koko Suomeen!<br />
Sähkösopimuksen voit tehdä soittamalla asiakaspalveluumme,<br />
puhelin 010 802 802 (ma-pe klo 8-20) tai asioimalla internetsivuillamme<br />
www.helsinginenergia.fi . Ilmoita samalla Plussakorttisi<br />
numero, niin saat sähköstäsi Plussa-pisteitä.<br />
<strong>Energia</strong>tietoutta kasiluokkalaisille<br />
Joka vuosi peruskoulujen 8. luokan oppilaat<br />
pääsevät opettajiensa kera vierailemaan johonkin<br />
Uudenmaan alueen energiakohteeseen.<br />
Mahdollisuuden tarjoaa jo 15 vuotta toiminut<br />
<strong>Energia</strong>a Uudellamaalla -projekti, jonka tavoitteena<br />
on tutustuttaa oppilaat omaan energiayhtiöön<br />
ja sen eri työtehtäviin. Samalla oppilaita<br />
pyritään kannustamaan luonnontieteiden ja<br />
tekniikan opiskeluun ja näin houkuttelemaan<br />
alalle. Oppilaat ja opettajat saavan aimo annoksen<br />
tietoa energia- ja ympäristöasioista ja materiaalia<br />
oppituntiensa tueksi.<br />
Mieluisin kohde varataan aina keväisin 21<br />
vaihtoehtoisesta paikasta internetin kautta.<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n omia kohteita on kaikkiaan<br />
seitsemän, mm. Salmisaaren ja Vuosaaren<br />
voimalaitokset, Sähkötalo ja museovesivoimala.<br />
Tänä keväänä <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n vierailukoh-<br />
Katajanokalla kaukoluetaan<br />
Katajanokalla vajaa seitsemänsataa kotitaloutta<br />
on vuoden ajan saanut sähkölaskunsa<br />
toteutuneen kulutuksen mukaan.<br />
Keväällä 2004 Katajanokan asukkailta tiedusteltiin<br />
halukkuutta osallistua sähkön laskutuskokeiluun,<br />
jossa kaikki laskut perustuvat<br />
toteutuneeseen kulutukseen. Mukaan<br />
lähti noin 700 kotitaloutta.<br />
Viime keväänä kokeiluun osallistuneilta<br />
asukkailta kyseltiin käyttökokemuksia vuoden<br />
ajalta. Lähes kaikki kyselyyn vastanneet<br />
Jakokaapit osaksi tilataidetta<br />
Neljän helsinkiläisen koulun, Pukinmäen alaasteen,<br />
Pukinmäen peruskoulun, Kotinummen<br />
ala-asteen sekä Tölö gymnasiumin oppilaat<br />
ovat kuvittaneet alueen perinteisen harmaat<br />
jakokaapit. Kuvitukseksi nostettiin koulun lähiympäristöstä<br />
jokin oppilaille merkityksellinen<br />
yksityiskohta, jonka he kuvasivat digikameralla.<br />
Valitut kuvat siirrettiin polykarbonaattilevylle<br />
ja asennettiin paikoilleen jakokaappeihin ilahduttamaan<br />
alueella kulkevia ihmisiä.<br />
Jakokaappien kuvitus on osa Taideteollisen<br />
korkeakoulun sekä <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n yhteistä<br />
taide- ja ympäristöprojektia. Projektin tavoitteena<br />
on hyödyntää tuiki tarpeelliset mut-<br />
Tallennamme asiakaspuhelut<br />
Asiakaspalvelun parantamiseksi tallennamme seuraaviin<br />
palvelunumeroihin tulevat puhelut: kotitaloudet 010 802 802,<br />
yritykset 010 802 803, sähkömittarilukemien vastaanotto<br />
010 802 804, ulkovalaistusviat 010 802 806 ja kaukolämmön<br />
teissa kävi kaikkiaan 2268 oppilasta Helsingistä<br />
ja muualta Uudeltamaalta.<br />
Joka vuosi <strong>Energia</strong>a Uudellamaalla -projekti<br />
tuottaa samannimisen lehden, joka sisältää energia-<br />
ja ympäristöasioiden lisäksi myös viihteellisen<br />
osion. Lehti jaetaan aina syksyisin yhdeksäsluokkalaisille.<br />
<strong>Energia</strong>a Uudellamaalla -projektissa<br />
on mukana kymmenen eri energiayhtiötä.<br />
Lisätietoja:<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>, <strong>Energia</strong>keskus,<br />
Marja Einesalo, p. (09) 617 2727<br />
olivat sitä mieltä, että uusittu laskutus vastasi<br />
heidän odotuksiaan ja laskuja pidettiin pääosin<br />
selkeinä. Kulutukseen perustuvan laskutuksen<br />
vaikutusta sähkön käyttöön ei koettu<br />
suureksi. Lähes kaikki vastaajat halusivat<br />
saada laskut jatkossakin lukulaskuina. Osa<br />
vastanneista toivoi laskuihin vertailutietoja<br />
ja sähkön kulutuksen käyttötietoja.<br />
Kyselyyn osallistuneiden kesken arvottiin<br />
Stockmannin 50 € lahjakortti. Voittajan nimi<br />
löytyy <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n verkkosivuilta.<br />
ta tylsähkön näköiset jakokaapit tuomalla niihin<br />
arjen estetiikkaa ja tilataidetta. Tavoitteena<br />
on myös, että jakokaapit koettaisiin tärkeinä<br />
eikä niitä töhrittäisi spraymaaleilla. <strong>Helsingin</strong><br />
<strong>Energia</strong>lle jakokaappien ulkonäön parantaminen<br />
on osa yhteiskuntavastuuta ja hyvää naapuruutta.<br />
Helsingissä on yhteensä noin 7000<br />
sähkönjakokaappia siirtämässä sähköä kaapeliverkosta<br />
asuinrakennuksiin ja liiketiloihin.<br />
Uudistettuihin jakokaappeihin kannattaa käydä tutustumassa<br />
pyöräillen tai kävellen:<br />
Pukinmäen ala-aste, Pieksupolku 5<br />
Tölö gymnasium, Sandelsgatan 3<br />
Kotinummen ala-aste, Kotinummentie 3<br />
Pukinmäen peruskoulu, Kenttätie<br />
jakeluhäiriöt 010 802 808.<br />
Näin voimme tarvittaessa tarkistaa, mitä asiakkaan kanssa on<br />
sovittu. Tallenteita voidaan käyttää myös koulutustarkoituksiin.
Voimajohtoalueiden<br />
maisemat kuntoon<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong> kehittää <strong>Helsingin</strong> alueen<br />
voimajohtoalueita muuttamalla ne<br />
erilaisiksi puisto- ja niittyalueiksi yhteistyössä<br />
<strong>Helsingin</strong> Rakennusviraston Katu-<br />
ja puisto-osaston kanssa. Tavoitteena on<br />
saada johtoalueet yleisilmeeltään siisteiksi<br />
ja hoidetun näköisiksi sekä kehittää kaupungin<br />
asuinympäristöä viihtyisäksi luonnon<br />
monimuotoisuutta vaalien. Tärkeää<br />
on myös johtoalueiden mukautuminen<br />
muuhun ympäristöön.<br />
Kehitystyö aloitetaan johtoalueiden<br />
kartoituksella, joka tehtiin tämän kesän<br />
aikana. Alueet luokitellaan nykytilanteen<br />
mukaan huomioiden maisema- ja luontoarvot<br />
sekä lajisto. Kartoituksen pohjalta<br />
voimajohtoalueella mietitään sopivia kohteita,<br />
joissa alueesta saataisiin viihtyisämpi.<br />
Tulevaisuudessa voimajohtoalueet tullaan<br />
ottamaan mukaan Katu- ja puisto-osaston<br />
luonnonhoidon suunnitteluun.<br />
Voimajohtoalueita on mahdollista hyödyntää<br />
monin eri tavoin, kuten puisto- ja<br />
niittyalueina. Niille voidaan rakentaa myös<br />
erilaisia toiminnallisia alueita, kuten maastoreittejä,<br />
koirapuistoja ja viljelypalstoja.<br />
Joidenkin alueiden osalta voimajohtoalueet<br />
tulevat säilymään pienpuustoalueina,<br />
joten säännöllisistä raivauksista ei täysin<br />
voida luopua.<br />
Päämääränä kehityshankkeella on<br />
saada voimajohtoalueet pysyvästi viihtyisiksi.<br />
Tämä vaatii pitkäjänteistä yhteistyötä<br />
suunnittelijoiden kanssa. Tavoitetila<br />
saavutetaan vuoteen 2016 mennessä,<br />
kun kaikki voimajohtoalueet on huomioitu<br />
<strong>Helsingin</strong> kaupungin luonnonhoitosuunnitelmassa.<br />
Lisätietoja: http://www.helsinginenergia.fi/media/<br />
arkisto/luonnonhoitosuunnitelma.html<br />
Nykyisen Satamakadun ja Katajanokan<br />
puiston kohdalla Uspenskin<br />
katedraalin kupeessa oli vielä sen<br />
valmistumisen aikoihin (v. 1868)<br />
ränsistynyt hökkelikylä.<br />
Maineeltaan arveluttava Katajanokka<br />
Katajanokka houkutteli aikoinaan puoleensa kaupungin köyhimpiä asukkaita.<br />
1800-luvun lopulla aluetta alettiin siistiä nykyiseen kuosiinsa.<br />
Katajanokka kasvoi vielä 1600-luvulla tiheää<br />
metsää. Asutusta ei ollut, mutta niemen kärjessä<br />
oli tullitupa ja nykyisen Kasinon alueella toimi<br />
tiilitehdas. Kallioiden laella humisivat Suomen<br />
ensimmäiset tuulimyllyt, ja itäosien maat<br />
oli vuokrattu kaupunkilaisille laitumiksi.<br />
<strong>Helsingin</strong> Kruununvankila valmistui Katajanokalle<br />
vuona 1749. Seuraavalla vuosisadalla<br />
elämä ”Skatalla” alkoi vilkastua. Alueelle rakennettiin<br />
kaksikin uutta vankilaa sekä asumuksia<br />
venäläisille sotilaille, jotka aikaisemmin oli pakkomajoitettu<br />
kaupunkilaisten koteihin. Porvaristo<br />
valitti taloissaan majailevista venäläisistä<br />
keisarille asti. Asia ratkaistiin rakentamalla<br />
kaupunkiin useita kasarmirakennuksia. Katajanokan<br />
Merikasarmi rakennettiin C. L. Engelin<br />
suunnitelmien mukaan 1816–1820.<br />
Alkuvuosina kasarmissa pidettiin ortodoksisia<br />
jumalanpalveluksia, kunnes Pyhän<br />
Kolminaisuuden kirkko valmistui vuonna<br />
1827. <strong>Helsingin</strong> ortodoksisen seurakunnan<br />
pääkirkko Uspenskin katedraali rakennettiin<br />
Katajanokan kallion huipulle vuosina 1862–<br />
1868. Rakentamisessa tarvittavat tiilet tuotiin<br />
Ahvenanmaalta Bomarsundin linnoituksesta,<br />
joka oli tuhoutunut Krimin sodassa.<br />
Katajanokka oli 1800-luvulla <strong>Helsingin</strong> tiheimmin<br />
asuttua seutua, maineeltaan arveluttava<br />
ja tunnettu epämääräisistä salakapakois-<br />
WANHAAN AIKAAN<br />
taan. Alue oli kaupungin köyhimpien asukkaiden<br />
suosiossa, sillä tonttien hinnat olivat kallioisen<br />
ja epätasaisen maaston vuoksi alhaisia.<br />
Katajanokalle olikin noussut heti vuosisadan<br />
alussa pienten turvekattoisten puutalojen hallitsema<br />
hökkelikylä. Ränsistyneet aidat pitivät<br />
kotieläimet pihapiirissä ja sudet loitolla.<br />
1817 Katajanokalle perustettiin niin sanottu<br />
köyhäinkoulu, <strong>Helsingin</strong> ensimmäinen<br />
”tavallisen kansan” lapsille tarkoitettu koulu.<br />
Aleksis Kiven tiedetään käyneen tätä koulua<br />
parin vuoden ajan 1840-luvulla.<br />
Alueella asui merimiehiä, kalastajia, venäläisiä<br />
sotilaita, kauppiaita vaimoineen. Perheet<br />
olivat isoja ja monet pitivät vuokralaisia saadakseen<br />
lisätuloja. Asukkaat häädettiin, kun alueelle<br />
alettiin rakentaa uusia kivitaloja 1870-luvulla.<br />
Moni muutti Punavuoreen ja Kamppiin.<br />
Katajanokka alkoi siistiytyä pikkuhiljaa.<br />
Vuosisadan lopulla käytiin tiukkaa kädenvääntöä<br />
siitä, tulisiko alueelle uusi kivinen kaupunginosa<br />
vai laajennettaisiinko kauppa- ja satamatoimintaa.<br />
Murrosaikaan alettiin rakentaa<br />
aivan Uspenskin katedraalin taakse loisteliasta<br />
kivitaloa, johon tuli myös Katajanokan ensimmäiset<br />
sähkövalot vuonna 1886. Taloon asennettiin<br />
noin sata lamppua, joihin saatiin sähköä<br />
ajan tavan mukaan vain iltaisin ja aamuisin.<br />
Lähde: Sauli Seppälä, <strong>Helsingin</strong> Kaupunginmuseo<br />
Tällä palstalla kerrotaan tuttujen helsinkiläisten kaupunginosien historiasta.<br />
<strong>Helsingin</strong> kaupunginmuseon kuva-arkisto<br />
21
SÄHKÖN MYYNTIHINNAT NOUSEVAT 1.10.2005 ALKAEN<br />
Korotukset koskevat toistaiseksi voimassa<br />
olevia sopimuksia. Sähkötuotteiden energiahinnat<br />
nousevat noin 0,3 c/kWh, perusmaksut<br />
eivät muutu. Hinnankorotusten<br />
perusteena on sähkön hankintakustannusten<br />
nousu. Hinnanmuutokset eivät edellytä<br />
asiakkaalta mitään toimenpiteitä.<br />
Yleissähkön myyntihinnan energiamaksu nousee<br />
0,30 senttiä kilowattitunnilta. Perusmaksu ei<br />
muutu. Hinta palaa ennen kevään hinnanalennusta<br />
voimassa olleelle hintatasolle. Tyypillisen kerrostaloasukkaan<br />
(vuosikäyttö 2 000 kWh) sähkön myyntihinta<br />
nousee 6 euroa vuodessa ja on korotuksen jälkeen<br />
noin 105 euroa vuodessa. Myyntihinta nousee<br />
6,0 % ja korotus kokonaissähkölaskuun (sisältäen<br />
myynnin ja siirron) on 3,1 %.<br />
Tyypillisen omakotitaloasukkaan (vuosikäyttö<br />
5 000 kWh, ilman sähkölämmitystä) sähkön<br />
myyntihinta nousee 15 euroa vuodessa ja on korotuksen<br />
jälkeen noin 239 euroa vuodessa. Myyntihinta<br />
nousee 6,7 % ja korotus kokonaissähkölaskuun<br />
(sisältäen myynnin ja siirron) on 3,5 %.<br />
Aika- ja kausisähkötuotteiden energiamaksut<br />
nousevat noin 0,3 senttiä kilowattitunnilta. Perusmaksut<br />
eivät muutu. Tyypillisen sähkölämmitteisen<br />
omakotitalon (vuosikäyttö 18 000 kWh) sähkön<br />
myyntihinta nousee noin 56 euroa vuodessa ja<br />
on korotuksen jälkeen noin 728 euroa vuodessa.<br />
Myyntihinta nousee 8,2 % ja korotus kokonaissähkölaskuun<br />
(sisältäen myynnin ja siirron) on<br />
4,1 %. Hinta nousee 5,5 % korkeammalle tasolle<br />
kuin mitä se oli ennen kevään hinnanalennusta.<br />
Ympäristöpennisähkötuotteiden myyntihinnat<br />
nousevat vastaavasti.<br />
Sähkön kokonaishinta muodostuu sähkön<br />
myyntihinnasta ja siirtohinnasta. Sähkön myyntihinta<br />
on noin puolet sähkön kokonaishinnasta.<br />
Yleissähkön sekä aika- ja kausisähkön uudet<br />
hinnat ovat oheisessa hinnastossa. Ohjatun yösähkön<br />
asiakkaille on lähetetty hinnankorotusilmoitus<br />
ja uudet hinnat kirjeitse elokuun lopussa.<br />
Sähkön hankintakustannukset nousseet<br />
Hinnankorotuksen perusteena on sähkön hankintakustannusten<br />
nousu. Hinnanmuutos perustuu<br />
sähköntoimitusehtojen kohtaan 13.3. ja<br />
sähkönmyyntiehtojen kohtaan 8.3.<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n www-sivuilla on asiakkaiden<br />
käytössä hinnanmuutoslaskuri, jolla hinnankorotuksen<br />
vaikutuksen voi laskea omilla sähkönkäyttötiedoillaan.<br />
Sähkön siirtohintoja ei muuteta tässä yhteydessä.<br />
22<br />
SÄHKÖ • HINNANKOROTUS<br />
SÄHKÖN MYYNTIHINNASTO VAKITUISEEN ASUMISEEN<br />
JA VAPAA-AJAN ASUNTOIHIN 1.10.2005 ALKAEN<br />
Hinnat sisältävät arvonlisäveron 22%. Hinnat ovat voimassa toistaiseksi. Hinnat eivät sisällä sähkön siirtoa.<br />
Yleissähkö<br />
Perusmaksu €/kk <strong>Energia</strong> c/kWh<br />
1,35 4,45<br />
Aikasähkö<br />
Aikasähkö<br />
Perusmaksu<br />
Päivä<br />
Yö<br />
(yöaikatunteja/vko)<br />
€/kk<br />
c/kWh<br />
c/kWh<br />
A (85–120) 2,00 4,83 3,48<br />
D (40–84) 2,00 4,25 3,48<br />
Sovellettava aikasähkötuote riippuu paikallisen verkonhaltijan aikajaon viikoittaisten yöaikatuntien<br />
määrästä, joka on ilmoitettu sulkeissa. Tällä hetkellä Aikasähkö A:n mukainen yöaikatuntimäärä<br />
on käytössä <strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong>n ja Vantaan <strong>Energia</strong>n alueilla. Muilla alueilla on käytössä Aikasähkö<br />
D:n mukainen yöaikatuntimäärä.<br />
Kausisähkö<br />
Perusmaksu €/kk Talvipäivä c/kWh Muu aika c/kWh<br />
2,00 4,71 3,57<br />
Ympäristöpennisähkö<br />
Ympäristöpenni-yleissähkön perusmaksu on 3,03 €/kk. Ympäristöpenni-aika- ja -kausisähkön perusmaksu<br />
on 3,68 €/kk. <strong>Energia</strong>hinnat ovat samat kuin vastaavissa normaalituotteissa.<br />
SÄHKÖN MYYNTI- JA SIIRTOHINNASTO KOTITALOUKSILLE<br />
HELSINGISSÄ 1.10.2005 ALKAEN<br />
Yleissähkö<br />
Sähkön myynti Sähkön siirto* Kokonaishinta<br />
Perusmaksu €/kk 1,35 1,90 3,25<br />
<strong>Energia</strong>maksu c/kWh 4,45 3,64 8,09<br />
Aikasähkö A<br />
Sähkön<br />
myynti<br />
Sähkön<br />
siirto*<br />
Kokonaishinta<br />
Arkipäiväenergia c/kWh 4,83 4,23 9,06<br />
Yö- ja pyhäpäiväenergia c/kWh<br />
Perusmaksu €/kk<br />
3,48 2,58 6,06<br />
Pääsulake enintään 80 A<br />
2,00 8,54 10,54<br />
• 100–125 A<br />
• 160 - 200 A<br />
• yli 200 A<br />
Hinnat sisältävät arvonlisäveron (22 %). Hinnat<br />
ovat voimassa toistaiseksi. Siirtohinta on ilmoitettu<br />
sisältäen veroluokan 1 arvonlisäverollisen<br />
sähköveron, joka on 0,906 c/kWh.<br />
Ympäristöpenni-yleissähkön myynnin perusmaksu<br />
on 3,03 €/kk. Ympäristöpenni-aikasähkö<br />
A:n myynnin perusmaksu on 3,68 €/kk.<br />
Kokonaishintojen perusmaksut ovat vastaavasti<br />
suuremmat. <strong>Energia</strong>hinnat ovat samat kuin<br />
vastaavissa normaalituotteissa.<br />
2,00<br />
2,00<br />
2,00<br />
30.50<br />
69.54<br />
108,58<br />
* Sähkön siirtohinnat eivät muutu tässä yhteydessä<br />
32,50<br />
71,54<br />
110,58<br />
Arkipäiväenergian hinta on voimassa arkipäivinä<br />
maanantaista perjantaihin klo 7–20. Yö-<br />
ja pyhäpäiväenergian hinta on voimassa muina<br />
aikoina, sekä vappuaattona, juhannusaattona,<br />
jouluaattona ja uudenvuodenaattona.<br />
Yleissiirron uusilla asiakkailla suurin sallittu pääsulakekoko<br />
on 3 x 63 A. Aikasiirron uusilla asiakkailla<br />
suurin sallittu pääsulakekoko on 3 x 200 A.
[c/kWh]<br />
Sähkölämmittäjän sähkön hinta vuodesta 1997<br />
Vuosikäyttö 18000 kWh, hinnat sisältävät arvonlisäveron 22 %<br />
5.0<br />
4.5<br />
4.0<br />
3.5<br />
3.0<br />
2.5<br />
2.0<br />
1.5<br />
1.0<br />
0.5<br />
0.0<br />
tammi 97<br />
Koko maan maan keskiarvo keskiarvo<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong> <strong>Energia</strong><br />
Sähköpörssin Sähkön tukkuhinta vuodelle 2006 2006<br />
heinä 97<br />
tammi 98<br />
heinä 98<br />
tammi 99<br />
heinä 99<br />
tammi 00<br />
heinä 00<br />
tammi 01<br />
PÄÄSTÖKAUPALLA MERKITTÄVÄ<br />
VAIKUTUS SÄHKÖN TUKKUHINTAAN<br />
Sähkön tukkuhinnan muutoksia on viime vuosina<br />
totuttu perustelemaan veden vähyydellä<br />
tai runsaudella Pohjoismaisissa vesivarastoissa.<br />
Vuoden alussa alkaneesta päästökaupasta on myös<br />
tullut merkittävä tukkuhintaan vaikuttava tekijä.<br />
Vesitilanne normaalia parempi<br />
Vesitilanne, jossa on huomioitu vesialtaat ja<br />
maahan sitoutunut vesi, Pohjoismaisilla sähkömarkkinoilla<br />
on koko vuoden ollut normaalia<br />
parempi, kun vertaillaan vuosien 1993-2003<br />
keskiarvoon. Vuoden 2002 syksyllä alkanut kuivempi<br />
vesitilanne on siis jäänyt taakse. Syksyn<br />
sateet ovat kuitenkin vielä edessäpäin, joten tulevan<br />
talven ja ensi vuoden vesitilanteesta ei ole<br />
vielä tarkkaa tietoa.<br />
Vesitilanne vaikuttaa edelleen merkittävästi<br />
tukkusähkön hintaan. Keskimääräistä parempi vesitilanne<br />
on hillinnyt tukkusähkön hinnannousua.<br />
Markkinoiden kannalta hankalin tilanne olisi<br />
huono vesitilanne ja päästöoikeuden korkea hinta.<br />
Päästöoikeuden hinta noussut merkittävästi<br />
Vuoden alussa alkanut EU-tasolla käytävä kauppa<br />
hiilidioksidin päästöoikeuksista on nostanut alkuvuoden<br />
aikana tukkusähkön hintaa voimakkaasti.<br />
Viereinen kuva havainnollistaa vuoden<br />
2006 tukkusähkön ja päästöoikeuden hinnan<br />
kehittymistä. Tukkusähkön ja päästöoikeuden<br />
hinnat ovat kulkeneet käsi kädessä.<br />
Sekä tukkusähkön että päästöoikeuden hinta<br />
vuodelle 2006 olivat maltillisella tasolla tammihelmikuussa.<br />
Tämän takia voitiin toteuttaa huhtikuun<br />
hinnanalennus. Päästöoikeuden hinta<br />
liikkui silloin alle 10 eurossa hiilidioksiditonnia<br />
kohden. Tämän jälkeen hinta lähti voimakkaaseen<br />
nousuun käyden kesä-heinäkuun vaihteessa<br />
30 euron tasolla. Samaan aikaan tukkusähkön<br />
y , %<br />
heinä 01<br />
tammi 02<br />
heinä 02<br />
tammi 03<br />
heinä 03<br />
tammi 04<br />
heinä 04<br />
tammi 05<br />
heinä 05<br />
Lähde: <strong>Energia</strong>markkinavirasto, Nordpool<br />
hinta nousi yli vähittäismyyntihinnan ja näin<br />
hinnankorotukselta ei voitu välttyä.<br />
Loppuvuoden aikana kehittyvä vesitilanne ja<br />
päästöoikeuden hinta näyttävät, mihin suuntaan<br />
tukkusähkön hinnat kehittyvät.<br />
[TWh]<br />
c/kWh<br />
Vesitilanne Pohjoismaisilla sähkömarkkinoilla<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
helmikuu<br />
05<br />
maaliskuu<br />
05<br />
huhtikuu<br />
05<br />
toukokuu<br />
05<br />
kesäkuu<br />
05<br />
Vaihtoehtona Sinetti-sähköä<br />
<strong>Helsingin</strong> <strong>Energia</strong> otti keväällä käyttöön uudet<br />
kiinteähintaiset Sinetti-sähkösopimukset, joissa<br />
asiakas voi sinetöidä sähkön myyntihintansa<br />
vuodeksi tai kahdeksi kerrallaan. Sopimuskauden<br />
aikana sähkön myyntihinta ei muutu, vaikka<br />
tukkusähkön hintataso muuttuisi.<br />
Sekä Sinetti-sopimus että tavallinen toistaiseksi<br />
voimassa oleva sopimus hinnoitellaan<br />
kilpailukykyisesti. Toistaiseksi voimassa olevassa<br />
sopimuksessa hinnanmuutokset ovat mahdollisia<br />
sekä ylös- että alaspäin, jos sähkön tukkuhinnat<br />
muuttuvat. Vaihtoehtojen keskinäinen edullisuus<br />
selviää lopullisesti vasta Sinetti-sopimuksen<br />
sopimuskauden päätyttyä, koska sähkön tukkuhinnan<br />
kehitystä ei voi etukäteen tietää.<br />
Sinettisopimus sopii asiakkaille, jotka arvostavat<br />
sähkön myyntihinnan vakautta. Hinnat, joilla<br />
Sinettisopimuksia tarjotaan, seuraavat tukkusähkön<br />
hinnanvaihteluita nopeammin kuin toistaiseksi<br />
voimassa olevien sopimuksien hinnat. Vaikka<br />
Sinetti-sopimuskauden aikana sähkön myyntihinta<br />
ei muutu, muutokset sähkön siirtohinnoissa<br />
tai veroissa ovat silti mahdollisia.<br />
Sinetti-sopimuksien hinnat ja lisätietoa<br />
Sinetti-tuotteista saat www-sivuiltamme<br />
www.helsinginenergia.fi tai soittamalla asiakaspalveluumme<br />
010 802 802.<br />
1 5 9 13 17 21 25 29<br />
Viikko<br />
33 37 41 45 49 53<br />
Vuoden 2006 sähkön ja päästöoikeuden hinnan kehitys<br />
Hinnat sisältävät arvonlisäveron 22%<br />
5,0<br />
4,5<br />
4,0<br />
3,5<br />
3,0<br />
2,5<br />
2,0<br />
1,5<br />
1,0<br />
0,5<br />
0,0<br />
tammikuu<br />
05<br />
heinäkuu<br />
05<br />
Vuosi 2005 2005<br />
Vuosi 2004 2004<br />
Vuosi 2003 2003<br />
Keskimääräinen vesitilanne vesitilanne 1993 - 2003 1993-2003<br />
Tukkusähkön hinta vuodelle 2006, c/kWh<br />
Sähkölämmittäjän keskihinta, c/kWh<br />
Päästöoikeuden hinta vuodelle 2006, €/tC02 alv 0%<br />
elokuu<br />
05<br />
syyskuu<br />
05<br />
lokakuu<br />
05<br />
€/tC02<br />
50 50<br />
45 45<br />
40 40<br />
35<br />
35<br />
30<br />
30<br />
25<br />
25<br />
20<br />
20<br />
15<br />
15<br />
10<br />
10 5<br />
5 0<br />
0<br />
Lähde: Nordpool<br />
Lähde: NENA<br />
23
PA PALVELUKORTTI<br />
LV E L U K O R T T I<br />
Nimi<br />
Jakeluosoite<br />
Postinumero ja -toimipaikka<br />
Asiakasnumero<br />
Puhelinnumero päivisin<br />
Sähköpostiosoite<br />
Osallistun lukijakilpailuun: Salama löytyi sivulta<br />
Muutos yhteystietoihin:<br />
Palautetta palveluista:<br />
Toivon henkilökohtaista yhteydenottoa seuraavassa asiassa:<br />
Postita/faksaa kortti tai lähetä vastauksesi sähköpostilla 31.10.2005 mennessä.<br />
Faksinumero: (09) 617 2360<br />
Sähköpostiosoite: helenkilpailu@helsinginenergia.fi<br />
Palautetta palveluista voit antaa myös Internet-sivujemme kautta: www.helsinginenergia.fi<br />
Löydä salamakuvio!<br />
Voita astianpesukone!<br />
Liimaa tähän<br />
kirjepostimerkki<br />
Tuotekilpailu 4/2004<br />
00090 Helen<br />
Fagor LFK-019S on hiljainen astianpesukone. Automaattiohjelma<br />
valitsee pesuohjelman puolestasi ja Eco Sensor huolehtii pesutuloksesta.<br />
Astianpesukoneessa on seitsemän pesuohjelmaa<br />
sekä kuusi eri lämpötilaa. Express-ohjelma pesee tiskit vartissa.<br />
Pienemmälle astiamäärälle voit valita Duo Zone -puolitäyttöohjelman.<br />
Aqua Stop takaa turvallisuuden.<br />
Fagor-astianpesukoneen ominaisuuksiin kuuluu myös ajastin,<br />
pesuajan lyhennys -valitsin sekä monipuoliset pesukorit. Koneen<br />
energiankulutus, pesu- ja kuivaustulos ovat kaikki A-luokkaa.<br />
Arvomme osallistujien kesken yhden Fagor LFK-019S -astianpesukoneen.<br />
Palkinnon arvo on noin 600 euroa.<br />
Helenin 2/2005 lukijakilpailun voittajat on arvottu. Bosch TDS1035 –silitysraudan<br />
voittivat Osmo Sipiläinen, Kari Haavisto, Jorma Partanen, Maria Simola, Reino Turunen<br />
ja Bengt Ruuskanen Helsingistä. Onnea voittajille!