Monterings- och bruksanvisning - Harvia
Monterings- och bruksanvisning - Harvia
Monterings- och bruksanvisning - Harvia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VENTURA<br />
Ventura-saunasisustuksen asennusohje<br />
• Lue myös Yleiset asennusohjeet.<br />
• Tarkista laudekorkeus laudesuunnitelmastasi. Ohjeessa on käytetty<br />
vakiolaudekorkeuksia.<br />
<strong>Monterings</strong>anvisningar för Ventura-bastuinredning<br />
• Läs även Allmänna monteringsanvisningar.<br />
• Kontrollera exacta lavhöjdmått i din beställning. I anvisningen har<br />
standardlavhöjd används.<br />
15062011
VENTURA<br />
Suorien lauteiden asennus / Montering av rak lave<br />
1.<br />
Tarkista laudekorkeus<br />
laudesuunnitelmastasi.<br />
Ohjeessa on käytetty<br />
vakiolaudekorkeuksia.<br />
Kontrollera exacta<br />
lavhöjdmått i<br />
din beställning. I<br />
anvisningen har<br />
standardlavhöjd<br />
används.<br />
600 mm<br />
1000 mm<br />
6 x 70 mm<br />
Kiinnitä vaneripalat ja laudetuet./<br />
Fäst plywoodbitarna <strong>och</strong> lavstöden.<br />
2.<br />
4,5 x 60 mm<br />
4,5 x 60 mm<br />
Kiinnitä lukituspuut.<br />
Fäst låsningsklossar.<br />
Pidempiin lauteisiin voidaan<br />
tarvittaessa kiinnittää tukijalat.<br />
Till längre lavar kan vid behov<br />
sättas extra stödben.<br />
2
3.<br />
Kiinnitä varjostimien peltikiinnikkeet.<br />
Skruva fast skärmens plåtfästena.<br />
Kiinnitä jalkatuki lauderunkoon.<br />
Peitä reiät puutulpilla.<br />
Skruva fast fotstöd till<br />
lavstommen. Täck hålen med<br />
träpluggar.<br />
500 mm<br />
360 mm<br />
300 mm<br />
55 mm<br />
Kiinnitä kiukaan<br />
suojakaide seinään<br />
U-kappaleen avulla.<br />
Skruva fast<br />
aggregatets<br />
skyddsräcke med<br />
hjälp av U-kloss.<br />
4.<br />
Kiinnitä selkänojat.<br />
Fäst ryggstöden.<br />
Nosta varjostimet<br />
peltikiinnikkeisiin.<br />
Lyft skärmen på<br />
plåtfästen.<br />
3
VENTURA<br />
Päätytukilauteiden asennus / Montering av gavelstöd för laven<br />
1.<br />
Tarkista laudekorkeus<br />
laudesuunnitelmastasi.<br />
Ohjeessa on käytetty<br />
vakiolaudekorkeuksia.<br />
Kontrollera exacta<br />
lavhöjdmått i<br />
din beställning. I<br />
anvisningen har<br />
standardlavhöjd<br />
används.<br />
600 mm<br />
1000 mm<br />
6 x 70 mm<br />
Kiinnitä vaneripalat ja laudetuet.<br />
Fäst plywoodbitarna <strong>och</strong> lavstöden.<br />
2.<br />
4,5 x 60 mm<br />
4 x 30 mm (n. 6 kpl/ca 6 st.)<br />
Kiinnitä lukituspuut.<br />
Fäst låsningsklossar.<br />
Kiinnitä lauderungot yhteen.<br />
Sätt lavstommen ihop.<br />
Pidempiin lauteisiin voidaan<br />
tarvittaessa kiinnittää tukijalat.<br />
Till längre lavar kan vid behov<br />
sättas extra stödben.<br />
4
3.<br />
Kiinnitä<br />
varjostimien<br />
peltikiinnikkeet.<br />
Skruva fast<br />
skärmens<br />
plåtfästena.<br />
4 mm<br />
4 x 60 mm<br />
500 mm<br />
360 mm<br />
55 mm<br />
4.<br />
Kiinnitä selkänojat.<br />
Fäst ryggstöden.<br />
Nosta varjostimet<br />
peltikiinnikkeisiin.<br />
Lyft skärmen på<br />
plåtfästen.<br />
300 mm<br />
m<br />
5
Change language