DVD 25 - Hci-services.com
DVD 25 - Hci-services.com
DVD 25 - Hci-services.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Järjestelmän asetukset<br />
Dynamiikka-alue<br />
Valitse DYNAMIC RANGE -kohta nuolipainikkeilla<br />
(KL), ellei se ole jo valittuna, ja näpäytä<br />
nuoli- (N) tai ENTER-painiketta avataksesi<br />
DYNAMIC RANGE -alavalikon.<br />
Tämän toiminnon ansiosta kuulet Dolby Digital<br />
-äänitteiden dialogit täysin selkeinä, vaikka<br />
äänenvoimakkuuden huippuja rajoitetaan. Tämä<br />
hienovarainen tasokompressointi estää yllättäviä<br />
äänipiikkejä häiritsemästä muita ihmisiä ilman,<br />
että se heikentää digitaalisen ohjelmalähteen<br />
vaikuttavuutta merkittävästi.<br />
FULL-vaihtoehto tuottaa normaalin kompressoimattoman<br />
dynamiikka-alueen, MEDIUM-säädöllä<br />
dynamiikkaa rajoitetaan hieman ja MINIMUMarvolla<br />
kompressio on voimakkaimmillaan.<br />
Huomaa: Dynamiikka-alueen kompressointi on<br />
mahdollista vain Dolby Digital -signaalille ja<br />
analogiselle syötölle.<br />
Puhekieli<br />
Tällä asetuksella valitset kielen, jolla elokuvan<br />
henkilöt puhuvat (edellytäen, että levylle on<br />
äänitetty vaihtoehtoisia ääniraitoja). DEFAULT-vaihtoehdolla<br />
puhekieleksi valikoituu se kieli, jonka<br />
levyn valmistaja on määritellyt oletusarvoksi.<br />
Useimmiten kieli on tällöin englanti. Voit vaihtaa<br />
kielen väliaikaisesti kaukosäätimen AUDIOpainikkeella<br />
(Lue sivu 8).<br />
Valitse AUDIO LANGUAGE -kohta nuolipainikkeilla<br />
(KL), ellei se ole jo valittuna, ja näpäytä<br />
nuoli- (N) tai ENTER-painiketta avataksesi AUDIO<br />
LANGUAGE -alavalikon. Oikeanpuoleisessa sarakkeessa<br />
näkyy korostettuna valittuna oleva arvo<br />
sekä valittavana olevat vaihtoehdot.<br />
Digitaalinen lähtö<br />
Jos järjestelmäsi on varustettu digitaalisella 5.1<br />
-surround-dekooderilla (Dolby Digital- ja/tai DTS<br />
-dekooderi), valitse digitaalisen signaalin lähtömuodolle<br />
ORIGINAL-asetus, jolloin soitin syöttää<br />
audiosignaalin vahvistimelle alkuperäisessä muodossaan.<br />
Jos järjestelmäsi pystyy toistamaan vain<br />
stereo- ja/tai Dolby Pro Logic -muotoista ääntä,<br />
valitse PCM-vaihtoehto. Tällöin soitin syöttää<br />
audiosignaalin ainoastaan PCM-muodossa (DTS<br />
-koodattua ääntä ei voida toistaa lainkaan).<br />
Valitse DIGITAL OUTPUT -kohta nuolipainikkeilla<br />
(KL), ellei se ole jo valittuna, ja näpäytä<br />
nuoli- (N) tai ENTER-painiketta avataksesi<br />
DIGITAL OUTPUT -alavalikon. Oikeanpuoleisessa<br />
sarakkeessa näkyy korostettuna valittuna oleva<br />
arvo sekä yksi valinnainen vaihtoehto.<br />
Soittimen asetukset<br />
(Player-valikko)<br />
Valitse päävalikosta PLAYER-kohta nuolipainikkeilla<br />
(KL) ja näpäytä nuoli- ( N) tai ENTER-painiketta<br />
avataksesi PLAYER-valikon. Vasemmanpuoleisessa<br />
sarakkeessa näkyy valikon muutettavissa olevat<br />
kohdat ja oikeanpuoleisessa sarakkeessa<br />
vastaavasti kunkin kohdan valittuna oleva arvo.<br />
Opastekieli (OSD)<br />
Avatessasei Player-valikon OSD LANGUAGE -<br />
kohta näkyy korostettuna. Ellei näin ole, valitse<br />
kohta nuolipainikkeilla (KL) ja näpäytä<br />
nuoli- (N) tai ENTER-painiketta avataksesi OSD<br />
LANGUAGE -alavalikon. Oikeanpuoleisessa<br />
sarakkeessa näkyy korostettuna valittuna oleva<br />
opastekieli vaihtoehtoineen.<br />
Valikkokieli<br />
Valitse Player-valikosta MENU LANGUAGE -kohta<br />
ja näpäytä nuoli- (N) tai ENTER-painiketta<br />
avataksesi MENU LANGUAGE -alavalikon.<br />
Oikeanpuoleisessa sarakkeessa näkyy nyt<br />
korostettuna valittuna oleva valikkokieli ja<br />
mahdolliset vaihtoehdot.<br />
Jos valitset kielen, jota ei ole tallennettu levylle,<br />
valikkokieleksi asettuu automaattisesti joku<br />
levylle tallennetuista kielistä.<br />
Tekstityskieli<br />
Valitse Player-valikosta SUBTITLE LANGUAGE -<br />
kohta ja näpäytä nuoli- (N) tai ENTER-painiketta<br />
avataksesi SUBTITLE LANGUAGE -alavalikon.<br />
Oikeanpuoleisessa sarakkeessa näkyy nyt<br />
korostettuna valittuna oleva tekstityskieli ja<br />
mahdolliset vaihtoehdot.<br />
Tällä asetuksella määrität ensisijaisen tekstityskielen<br />
(edellyttäen, että levylle on tallennettu<br />
useita kielivaihtoehtoja). Kauko-ohjaimen<br />
SUBTITLE-painikkeella tehty valinta muuttaa<br />
tekstityskieltä vain väliaikaisesti (Lue sivu 8).<br />
Tällä asetuksella voit myös poistaa tekstityksen.<br />
Jos valittuna on OFF-vaihtoehto, tekstitys ei<br />
ilmesty ruudulle automaattisesti. Kauko-ohjaimen<br />
SUBTITLE-painikkeella voit aktivoida ja muuttaa<br />
tekstityksen toiston aikana.<br />
Valitse ruudun opastekieli. Tämä asetus ei vaikuta<br />
etulevyn näytön kieleen.<br />
18 JÄRJESTELMÄN ASETUKSET