Hyvä ulkosuomalaisjärjestö, USP:n istunto pidetään lokakuussa ...

Hyvä ulkosuomalaisjärjestö,
Tervehdys kovan pakkasen kourissa olevasta Suomesta! Onneksi lämpimämpää säätä on luvattu
ensi viikon alusta alkaen.
Helmikuun aikana lähetämme kutsut ulkosuomalaisparlamentin lokakuussa järjestettävään
istuntoon kaikille USP:n säännöt ratifioineille ulkosuomalaisyhteisöille. Muistutamme, että aloitteita
voi lähettää Suomi-Seuraan nyt jo. Aloitteiden ehdoton viimeinen jättöpäivä on 26. heinäkuuta,
mikä on myös istuntoon ilmoittautumisen viimeinen päivä.
Suomi-Seuran jakamien järjestö-, nuoriso- ja tiedotusvälineapurahojen hakuaika päättyy 29.
helmikuuta. Apurahoja viime vuonna saaneiden järjestöjen ja tiedotusvälineiden on toimitettava
selvitys apurahan käytöstä Suomi-Seuraan.
Sunnuntaina tiedämme, onko Suomen seuraava presidentti Pekka Haavisto vai Sauli Niinistö.
Tuloslaskentaa voi seurata Yle Areenan nettisivulta http://areena.yle.fi/live kello 19:30 alkaen.
Parhain terveisin,
Suomi-Seura ry
USP:n istunto pidetään lokakuussa 2012
Ulkosuomalaisparlamentin seuraava istunto pidetään Helsingin yliopistossa perjantaina ja
lauantaina 26. - 27.10.2012. Kutsut istuntoon lähetetään USP:n toimintaan osallistuville yhteisöille
helmikuussa 2012.
Istunnon määräajat ovat seuraavat:
26.7.2012: Yhteisöjen viimeinen ilmoittautumispäivä ja aloitteiden viimeinen jättöpäivä.
Sihteeristö painottaa, että tämä on viimeinen mahdollinen ilmoittautumis- ja aloitteiden jättöpäivä.
14.9.2012: Osallistujien nimet tulee viimeistään ilmoittaa sihteeristölle (kuusi viikkoa ennen
istuntoa).
Aloitteita istuntoon voi lähettää jo nyt. Myöhästyneitä aloitteita ei hyväksytä. Toivomme, että
aloitteet lähetetään hyvissä ajoin ennen viimeistä jättöpäivää, koska asiantuntijalausuntojen ja
muun aloitteen käsittelyyn tarvittavan taustatiedon hankkiminen vie sihteeristöltä eli Suomi-Seuran
henkilökunnalta aikaa.
Ohjeet aloitteen tekemiseksi ovat osoitteessa http://www.usp.fi/toiminta/index2.php?sivu=39.
Kaikki aiemmissa USP:n istunnoissa vuosina 1998 - 2010 tehdyt aloitteet ja päätöslauselmat ovat
nähtävissä USP:n internet-sivuilla osoitteessa http://www.usp.fi/toiminta/aloitfi.php?kieli=fi
USP:n toimintaan osallistuu tällä hetkellä 499 yhteisöä 37 maasta. Uudet yhteisöt ovat tervetulleita
mukaan toimintaan.
Lisätietoja: info@usp.fi, www.usp.fi
Liity ulkosuomalaisparlamentin jäseneksi
Ulkosuomalaisparlamentti on ulkomailla asuvien suomalaisten oma edunvalvonta ja
keskustelufoorumi, joka kokoontuu Helsinkiin kahden – kolmen vuoden välein. Seuraava istunto
pidetään 26. - 27.10.2012 Helsingin yliopiston päärakennuksessa.
Parlamentin jäseninä ovat erilaiset ulkomailla toimivat suomalaisseurat: kuorot, seurakunnat,
kulttuuriseurat, Suomi-koulut jne. Nämä jäsenjärjestöt lähettävät edustajansa istuntoon ja/tai
jättävät aloitteita istunnon käsiteltäväksi. Tällä hetkellä 499 järjestöä 37 maassa on liittynyt mukaan
USP:n toimintaan.
Liittyminen on helppoa, eikä se maksa mitään. Ulkosuomalaisparlamentin toimintaan pääsee
mukaan vahvistamalla ulkosuomalaisparlamentin säännöt ja työjärjestyksen. Liittymislomake sekä
säännöt ja työjärjestys ovat USP:n nettisivulla http://www.usp.fi/jasen/index2.php?sivu=55
Ratifioinnin jälkeen yhteisö voi osallistua USP:n toimintaan lähettämällä edustajansa istuntoon
sekä tekemällä aloitteita.

Lue lisää liittymisestä ja USP:n työstä sivultamme www.usp.fi tai ota yhteys sihteeristöön
info@usp.fi. Tervetuloa mukaan!
Apurahojen hakuaika on jälleen
Ulkosuomalaisten järjestöjen kulttuuri- ja harrastustoimintaan sekä ulkosuomalaisten
tiedotusvälineiden toimintaan voi jälleen hakea apurahoja..
Haettavana on myös nuorisoapurahoja, joilla tuetaan ulkosuomalaisia nuorisojärjestöjä ja
-hankkeita. Nuorisoapurahaa voi anoa hankkeisiin, hankintoihin ja eräin edellytyksin myös
toimintaan.
Apurahojen hakuaika päättyy 29. helmikuuta. Apurahojen hakuehdot ja -lomakkeet ovat
Internet-sivuillamme www.suomi-seura.fi > apurahat. Tarvittaessa postitamme tai faksaamme
lomakkeet hakuehtoineen. Lisätietoja saatte Suomi-Seuran toimistosta: puh. +358-9-6841210,
info@suomi-seura.fi.
Tätä seuraavan kerran järjestöt voivat hakea avustusta syyskuun 2012 loppuun mennessä.
Tiedotusapurahoja myönnetään sen sijaan seuraavan kerran vasta keväällä 2013, ja niiden –
kuten järjestöapurahojenkin – hakuaika päättyy silloin jälleen helmikuun lopussa.
Muistutamme samalla, että aiemmista apurahoista on ehdottomasti toimitettava selvitykset Suomi-
Seuraan, Uutta apurahaa ei makseta, ellei selvitystä edellisen käytöstä ole toimitettu.
Ulkomailla äänestettiin ennätysvilkkaasti
Presidentinvaalin toisella kierroksella ulkomailla käytti äänioikeuttaan ennätykselliset yli 50 000
äänestäjää. Äänestäjämäärä ylittää lähes kuudella prosentilla ensimmäisen kierroksen
äänestäneiden määrän, noin 48 000 äänestäjää, joka oli aiempi kaikkien aikojen ennätys.
Ulkomailla vakinaisesti asuvia äänioikeutettuja oli tänä vuonna yli 230 000, mutta äänestäjien
joukossa oli myös matkailijoita.
Eniten äänestäjiä eli 11 949 oli jälleen Ruotsissa. Toiseksi eniten äänestäjiä oli Espanjassa, 8 308.
Seuraavaksi vilkkaimmin äänestettiin Yhdysvalloissa, 3 568 äänestäjää, Britanniassa, 3 239,
Saksassa, 3 096, Thaimaassa, 2 676 ja Belgiassa, 1 536 äänestäjää.
Ulkomailla äänestäneiden myötä jo äänensä antaneiden määrä nousi 1 565 987:ään.
Äänioikeutettuja on kaikkiaan 4 402 622.
Ulkosuomalaisparlamentti ja Suomi-Seura ry jatkavat kampanjointia kirjeäänestyksen sallimiseksi
ulkosuomalaisille, jolloin äänestysprosentit nousevat täysin uusiin lukemiin.
Haluatko Suomi-Seuran tukihenkilöksi?
Suomi-Seuran tukihenkilö on jo pitkään ulkomailla asunut suomalainen, jonka puoleen ulkomaille
muuttoa suunnitteleva voi kääntyä häntä askarruttavissa asioissa. Tukihenkilöltä tiedustellaan
esimerkiksi hyvistä asuinalueista, lasten päivähoitoon ja koulunkäyntiin liittyvistä asioista sekä
muuttopaikkakunnan suomalaistoiminnasta.
Tukihenkilön toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen, ja hän vastaa kysymyksiin oman
tietämyksensä ja kokemustensa pohjalta. Yhteydenotot tapahtuvat sähköpostilla. Ulkomaille
muuttavat saavat tukihenkilöiden yhteystiedot Suomi-Seuran neuvontapalvelusta.
Tarvitsemme neuvontapalvelun tueksi lisää tukihenkilöitä. Jos asut ulkomailla pysyvästi, hallitset
maan kieltä, käytäntöä ja kulttuuria ja olet kiinnostunut tekemään vapaaehtoistyötä suomalaisten
parissa, ota yhteyttä Tukihenkilöverkoston koordinaattoriin Liisa Oinoseen liisa.oinonen@suomiseura.fi.
Korjaus tiedotteeseen 1/12: Lemmikkien matkustussäädöksiin muutoksia

Vaatimukset myyräekinokokin (Echinococcus multilocularis) leviämisen estämiseksi annettavasta
lääkityksestä muuttuivat vuoden 2012 alusta alkaen. Jatkossa myös EU-maista tuotavat alle
kolmen kuukauden ikäiset pennut sekä esimerkiksi Ruotsista Suomeen tulevat koirat pitää lääkitä
ennen niiden saapumista maahan. Suomeen tuotavat koirat on lääkittävä Echinococcus
multilocularis -tartunnan ehkäisemiseksi enintään viittä, mutta vähintään yhtä päivää ennen
maahan tuloa. Usein matkustavat koirat, joilla on lemmikkieläinpassi, voidaan myös lääkitä
säännöllisesti enintään 28 päivän välein. Ekinokokkilääkitys vaaditaan jatkossa ainoastaan koirilta,
eikä kissoja tarvitse enää lääkitä.
Koirien ja kissojen raivotautivasta-ainetutkimuksia ei enää vaadita niiden matkustaessa Suomesta
Ruotsiin, Yhdistyneeseen kuningaskuntaan, Irlantiin tai Maltalle. Kaikkiin EU-maihin kuljetettavien
koirien, kissojen sekä frettien täytyy kuitenkin olla rokotettuja raivotautia vastaan vähintään 21
päivää ennen tuontia.
Koirien, kissojen ja frettien mukana on oltava eläimen lähtömaasta riippuen joko
lemmikkieläinpassi tai 15.12.2011 hyväksytyn EU:n komission täytäntöönpanoasetuksen liitteen
mukainen eläinlääkärintodistus.
Työttömälle oikeus vanhuuseläkkeeseen jo 62-vuotiaana
Vuoden 2012 helmikuun alusta lähtien pitkäaikaistyötön voi saada vanhuuseläkkeen 62-vuotiaana
ilman varhennusvähennystä. Tämä oikeus koskee arviolta 3 000 pitkäaikaistyötöntä vuoden 2012
aikana.
Vanhuuseläke voi koostua työeläkkeestä, kansaneläkkeestä ja takuueläkkeestä. Kansaneläkettä ja
takuueläkettä voi saada, kun työeläke jää pieneksi.
Oikeus vanhuuseläkkeeseen koskee työtöntä, joka täyttää kaikki alla mainitut ehdot. Hän on
syntynyt vuonna 1950 tai sen jälkeen täyttänyt 62 vuotta, saanut ansiopäivärahaa tai
peruspäivärahaa lisäpäiviltä eläkkeen alkamista edeltävän kuukauden aikana vähintään yhdeltä
päivältä.
Työttömyyspäivärahaa maksetaan lisäpäiviltä, kun työtön on täyttänyt 59 vuotta ennen 500 päivän
enimmäisajan täyttymistä ja hänellä on enimmäisajan täyttyessä työeläkkeeseen oikeuttavia
ansioita vähintään viideltä vuodelta 20:n viime vuoden aikana.
Vanhuuseläkettä on haettava. Hakemuslomakkeen saa työeläkelaitoksesta, Kelasta,
Eläketurvakeskuksesta sekä näiden verkkosivuilta. Hakemuksen voi jättää työeläkelaitokseen,
Kelaan tai Eläketurvakeskukseen. Eläkkeenhakijan on toimitettava lisäksi työttömyyskassan tai
Kelan antama todistus työttömyyspäivärahan saamisesta lisäpäiviltä eläkehakemuksen
käsittelevälle työeläkelaitokselle tai Kelalle.
Eläke voi alkaa hakemista seuraavan kalenterikuukauden alusta. Sitä ei saa takautuvasti. Jos
esimerkiksi työtön täyttää 62 vuotta maaliskuussa 2012 ja hän haluaa eläkkeen alkavan
maaliskuun alusta, hänen eläkehakemuksensa on oltava työeläkelaitoksessa, Kelassa tai
Eläketurvakeskuksessa helmikuun loppuun mennessä.
Työtön voi itse valita, hakeeko hän vanhuuseläkettä 62-vuotiaana tai myöhemmin. Jos hän ei
halua hakea sitä, hänelle voidaan maksaa työttömyyspäivärahaa sen kalenterikuukauden loppuun,
jona hän täyttää 65 vuotta.
Vanhuuseläkkeestä voi kysyä työeläkkeen osalta omasta työeläkelaitoksesta tai
Eläketurvakeskuksesta ja kansaneläkkeen osalta Kelasta.
Työttömyyspäivärahasta ja lisäpäivätodistuksesta saa tietoa päivärahan maksajalta eli
työttömyyskassasta tai Kelasta. (Kela)
Ajoneuvoverotus muuttuu
Henkilöautojen käyttövoimavero alentui 18 prosenttia ja kuorma-autojen 29 - 45 prosenttia kuluvan
vuoden alusta alkaen. Sen sijaan ajoneuvoveron perusvero nousee vuoden 2013 alusta.
Henkilöautojen käyttövoimavero eriytyy selkeämmin käyttövoiman mukaan, ja sitä kautta
sähköautojen verotus lievenee. Veromuutokset tulevat voimaan vuoden mittaisella siirtymäajalla.

Tänä aikana verolipulla näkyy sekä vanhan että uuden veroperusteen mukaan laskettu vero.
Liikenteen osuus Suomen kaikista hiilidioksidipäästöistä on noin viidesosa. Noin 80 prosenttia
liikenteen päästöistä syntyy tieliikenteestä. Perusveron muutoksella kannustetaan valitsemaan
mahdollisimman vähän polttoainetta kuluttavia automalleja hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi ja
energian säästämiseksi.
Eläketurvakeskuksen uudet puhelinnumerot
Eläketurvakeskuksen puhelinnumerot ovat vaihtuneet 16.1.2012 lähtien.
Uusi puhelinvaihteen numero on 029 411 20
Muut ulkosuomalaisille tärkeät numerot ovat:
Työeläkeneuvonta 029 411 2801 elakekysymykset@etk.fi
Työeläkeotteen pyynnöt 029 411 2825 pyynnöt vain puhelimitse tai kirjeitse
Ulkomaantyön vakuuttaminen 029 411 2816 ulkomaanasiat@etk.fi
Ulkomaiset eläkehakemukset 029 411 2818 um-elakeasiat@etk.fi
Ulkomailta soitettaessa: +358-29-411 20
Info- ja keskustelutilaisuus Suomeen palanneille
Suomi-Seura ry järjestää info- ja keskustelutilaisuuden Suomeen palanneille perjantaina 23.3.2012
kello 10 - 14. Tilaisuudessa Suomeen palanneet voivat kertoa kokemuksistaan ja keskustella
tärkeiksi kokemistaan asioista sekä saada apua paluumuutossa ilmenneisiin ongelmiin.
Tilaisuus alkaa kello 10 ja päättyy kello 14. Maksuton tilaisuus järjestetään Suomi-Seuran tiloissa,
osoitteessa Mariankatu 8 (3. kerros), 00170 Helsinki.
Lisätietoa ja ilmoittautumiset: Suomi-Seuran neuvontapalvelu, info@suomi-seura.fi, puh. +358-
(0)9-6841210
Eläkepäiviksi ulkomaille -infopäivä
Suomi-Seura ry järjestää Eläkepäiviksi ulkomaille -infopäivän perjantaina 20.4.2012 kello 10 – 14.
Infopäivänä Suomi-Seuran neuvontapalvelu on avoinna eläkepäiviksi ulkomaille lähteville tai lähtöä
suunnitteleville seuran toimitiloissa Helsingin Kruununhaassa, osoitteessa Mariankatu 8, 00170
Helsinki, 3 kerros.
Päivän ohjelmassa on tietoiskuja joko pysyvään tai sesonkiluonteiseen ulkomailla asumiseen
liittyvistä aiheista kuten sosiaaliturva, verotus ja ulkomaille matkustaminen.
Tietoiskujen aikataulut:
klo 10:15 Sosiaaliturva ulkomailla asumisen tai väliaikaisen oleskelun aikana
klo 11:15 Verosopimusten vaikutus eläkkeiden verotukseen
klo 13:00 Ulkomaille matkustaminen / Suomi-Seuran matkatoimisto
Tilaisuudessa on mahdollisuus saada henkilökohtaista neuvontaa käytännön muuttojärjestelyistä ja
tutustua Suomi-Seuran kokoamiin oppaisiin ja materiaaleihin.
Tilaisuuden hinta on Suomi-Seuran jäsenille 50 euroa ja muille 70 euroa. Hinta sisältää
aamupalan, tietoiskut ja Eläkepäiviksi ulkomaille -oppaan
Lisätietoa ja ilmoittautumiset: Suomi-Seuran neuvontapalvelu, puhelin +358-(0)9-6841210,
sähköposti info@suomi-seura.fi
Suomi-Seuran Neuvontapalvelun muut koulutustilaisuudet vuonna 2012 ovat
- Paluumuuttajan infopäivä perjantaina 17.8.. kello 10 - 14
- Eläkepäiviksi ulkomaille -infopäivä perjantaina 19.10. kello 10 - 14
Kaikki tilaisuudet järjestetään Helsingissä seuran tiloissa. Lisätietoja Suomi-Seuran Internet-sivulta

www.suomi-seura.fi - Seminaarit ja kurssit.
Suomi-Seuran intensiivinen suomen kielen kurssi 2012
Suomi-Seura ry:n intensiivinen suomen kielen kurssi järjestetään 16. – 27.7.2012, ja se on
tarkoitettu ensisijaisesti 18 - 45-vuotiaille ulkosuomalaisille ja/tai heidän puolisoilleen, jotka
suunnittelevat muuttoa Suomeen.
Kurssilla opiskellaan suomen kieltä kolmessa tasoryhmässä (alkeis- ja keskiryhmä sekä
edistyneet) yhteensä 50 tuntia, esitellään opiskelu- ja työnhakumahdollisuuksia Suomessa sekä
tutustutaan suomalaisuuteen.
Kurssi pidetään Laajasalon opistossa, Helsingissä (noin 9 km Helsingin keskustasta).
Osallistujan ei tarvitse osata suomea, mutta englannin kielen taidon on oltava riittävä, jotta
opiskelija pystyy seuraamaan luentoja ja osallistumaan opetukseen.
Kurssin hinta Suomi-Seuran jäsenille 895 euroa ja muille 930 euroa. Hintaan sisältyy opetus,
oppikirja, majoitus (2 hengen huone), täysihoito ja vapaa-ajanohjelmaa.
Ilmoittautumiset on jätettävä 30.4.2012 mennessä. Seminaari täytetään
ilmoittautumisjärjestyksessä.
Hakulomakkeen voi tulostaa Suomi-Seuran kotisivuilta: www.suomi-seura.fi (seminaarit ja kurssit).
The Finland Society´s Intensive Finnish Language Course for Expatriate Finns
The Finland Society will arrange an intensive Finnish language course for expatriate Finns on July
16 - 27, 2012 . The course will be held at Laajasalo Folk High School, which is located in a suburb
of Helsinki, about 9 kilometers from the center of Helsinki. There are good and rapid connections
between Laajasalo Folk High School and the center of the city.
The Seminar fee is 895 euros for Finland Society members (930 euros for non-members), which
covers tuition, room (double occupancy) and board, study book and some free-time programme.
The course is primarily for descendants of Finnish emigrants who are planning to move to Finland.
The foreign spouses of expatriate Finns may also attend the course.
Students should be over 18 years of age and preferably under 45 years old.
Knowledge of Finnish is not required. The language of instruction is English. Consequently, a
sufficient knowledge of English is necessary.
Finnish (50 lessons) will be taught in small groups at three levels: beginners, intermediate and
advanced. Lectures (in English) give the participants information on various aspects of Finnishness
and on moving to Finland as well as advice in job hunting in Finland.
Application deadline is April 30, 2012. (We will accept applications as long as space is available.)
For more information and application forms, please visit our website: www.suomi-seura.fi
(seminars and courses) or contact Suomi-Seura ry/The Finland Society, Mariankatu 8 B, FI-00170
Helsinki, FINLAND, tel. +358-9-6841210, info@suomi-seura.fi .
Yhteishakujen aikataulut 2012
Ammatillisen koulutuksen ja lukiokoulutuksen yhteishaku on osoitteessa www.haenyt.fi
syksyllä 2012 alkavaan koulutukseen: hakuaika on 27.2. - 16.3.2012.
Ammattikorkeakoulujen vieraskielisen koulutuksen yhteishaku on osoitteessa www.admissions.fi
syksyllä 2012 alkavaan koulutukseen: hakuaika on 9.1. - 14.2.2012.
Ammattikorkeakoulujen nuorten suomen- ja ruotsinkielinen yhteishaku on osoitteessa
www.amkhaku.fi syksyllä 2012 alkavaan koulutukseen: hakuaika on 5.3. – 3.4.2012.
Yliopistokoulutuksen yhteishaku on osoitteessa www.yliopistohaku.fi syksyllä 2012 alkavaan
koulutukseen: hakuaika on 5.3. - 3.4.2012.
Poikkeuksena ovat Sibelius-Akatemian ja Teatterikorkeakoulun koulutukset, joihin haku päättyy jo
16.3.2012.

Yhteishaussa mukana olevat koulutukset ja suurin osa erillisvalintojen koulutuksia ovat nähtävissä
nettisivuilla 1.12. alkaen.
The website www.studyinfinland.fi contains a database of English-language degree and nondegree
programmes, information about Finland as a study destination, Finland’s higher education
institutions, and practicalities concerning scholarships, admissions systems and living in Finland.
Kelan kesätyöpaikkoja voi hakea helmikuussa
Kiinnostaako kesätyöpaikka Kelassa (Kansaneläkelaitoksessa)? Kesätyöpaikat julkaistiin 1.
helmikuuta, ja ne ovat haettavissa helmikuun aikana.
Kelassa on tarjolla monenlaisia kesätöitä ympäri Suomea. Kela rekrytoi työntekijöitä
asiakaspalvelutehtäviin toimistoihin ja puhelinpalveluun Kelan yhteyskeskukseen sekä
keskushallintoon erilaisiin toimistotöihin.
Kesätyöpaikat julkaistiin rekrytointijärjestelmässä 1.2. osoitteessa www.kela.fi/rekrytoi.
Halutessaan voi hakea useampaa paikkaa.
Kesätyöpaikat täytetään kevään aikana, ja kaikille paikkaa hakeneille ilmoitetaan valinnoista.
Ulkosuomalaisten nuorten leiri Rautavaaralla
Metsäkartanon nuoriso- ja luontomatkailukeskus järjestää kesäleirin 13 - 16-vuotiaille
ulkosuomalaisille nuorille Rautavaaralla 15. – 23.7.2012.
Lisätietoja:
Maija Jeskanen, International Coordinator
Metsäkartano Youth and Wilderness Centre, Rautavaara, Finland
Tel. +358 (0) 40 3564530
maija.jeskanen@metsakartano.com
www.metsakartano.com
Taideyliopisto aloittaa vuoden 2013 alussa
Kuvataideakatemia, Sibelius-Akatemia ja Teatterikorkeakoulu yhdistyvät vuoden 2013 alussa
vapaan taiteen yliopistoksi, jonka nimeksi tulee Taideyliopisto (Konstuniversitetet / University of the
Arts Helsinki). Nykyisten yliopistojen henkilöstö ja opiskelijat siirtyvät Taideyliopistoon sen
aloittaessa toimintansa. Opiskelijoita on yhteensä noin 2 000.
Taideyliopisto koostuu kolmesta akatemiasta, jotka ovat koulutukselliselta sisällöltään ja
kulttuuriselta painoarvoltaan yhdenvertaisia. Akatemioiden nimiksi tulevat Taideyliopiston
Kuvataideakatemia, Taideyliopiston Sibelius-Akatemia ja Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu.
Juuret Suomessa -hanke (1.5.2011–30.4.2013)
Juuret Suomessa on Takaisin Suomeen -esitutkimushankkeen jatkohanke (1.3.2010–
28.2.2011). Esitutkimushankkeen aikana toteutettu kysely ulkosuomalaisille sai hyvän vastaanoton,
sillä vastauksia kertyi yhteensä 820 kappaletta.
Juuret Suomessa -hankkeen aikana kyselyaineistoa käsitellään erilaisissa opinnäytetöissä ja
seminaareissa. Laaja vastausaineisto mahdollistaa tutkimuksia monista eri näkökulmista. Keväällä
2013 ilmestyy julkaisu, jossa kyselyaineiston analysoinnin lisäksi on siirtolaisuustutkimuksen eri
alojen asiantuntijoiden artikkeleita. Julkaisu ilmestyy myös Internet-versiona.
Muuttajapolven eli 1. sukupolven linkkeihin (suomen- ja ruotsinkielinen) vastauksia tuli yhteensä
675 ja 2. sukupolven linkkeihin (suomen-, ruotsin-, englannin-, saksan- ja italiankielinen)
vastauksia tuli 145. Naisvastaajia oli 653 ja miesvastaajia 161. Vastauksista ainoastaan 0,7 % oli

sellaisia, joita ei voitu kategorisoida mihinkään linkkiin (vastausmaata, sukupuolta jne. ei oltu
ilmoitettu).
Saksasta tuli eniten vastauksia, yhteensä 195. Ruotsista vastauksia tuli 132 ja Englannista 100.
Itävallasta ja Tanskasta vastauksia tuli molemmista 60, Hollannista 37, Ranskasta 34, Sveitsistä
33, Italiasta 25, Kreikasta 23, Norjasta 19, Irlannista 17 ja Belgiasta ja Espanjasta molemmista 16.
Lisäksi vastauksia tuli Unkarista, Luxemburgista, Kyprokselta, Sloveniasta, Portugalista, Puolasta,
Tšekistä, Venäjältä ja Virosta. Euroopan ulkopuolellakin oli innokkaita vastaajia ja vastauksia tuli
Kiinasta, Yhdysvalloista, Australiasta, Japanista, Egyptistä, Argentiinasta, Kanadasta, Armeniasta
ja Libanonista.
Lähetän lämpimät kiitokset vielä kerran kaikille aktiivisille ulkosuomalaisille, jotka vastasivat
kyselyymme. Laajan vastausaineiston ansiosta yliopistolla riittää pitkäksi aikaa materiaalia
erilaiseen tutkimustyöhön. Vastaukset käsitellään ehdottoman luottamuksellisina ja ne tulevat
ainoastaan tutkimuskäyttöön. Tulokset julkaistaan siten, ettei kukaan yksityinen vastaaja ole niistä
tunnistettavissa.
Projektisihteeri FM Tarja Laine,
Turun Yliopisto
Hankkeen www-sivut: http://hum.utu.fi/oppiaineet/satakunta/tutkimus_ja_jatkoopiskelu/projektit/Juuret.html
Lahjoituskirjojen anomuslomake pyynnöstä
Suomi-Seura ry lahjoittaa kullekin jäsenenään olevalle ulkosuomalaisjärjestölle 20 suomalaista
kirjaa vuodessa. Ehtona on jäsenmaksun maksamisen lisäksi se, että järjestöllä on kirjasto, josta
järjestön jäsenet voivat lainata kirjoja.
Lahjoituskirjavalikoimissamme on monenlaista luettavaa niin aikuisille kuin lapsille.
Joulukuussa emme lähettäneet lahjoituskirjojen anomuslomaketta järjestökirjeen mukana, kuten
aiemmin. Lähetämme lomakkeen pyynnöstänne teille joko postitse, sähköpostilla tai faksaamalla.
Muistakaa merkitä lomakkeeseen kirjoja koskevat toiveenne.
Entiseen tapaan toivomme, että joku edustajanne hakisi kirjat toimistostamme Suomessa
käydessään, koska kirjojen lähettäminen maailmalle on erittäin kallista, ja siten säästyneet rahat
voimme käyttää uusien kirjojen hankintaan. Mikäli nouto ei ole mahdollista, postitamme kirjat.
Markkojen vaihto euroiksi päättyy helmikuun lopussa
Markkojen vaihto euroiksi päättyy 29.2.2012. Välttääksenne markkavaihdon loppuvaiheen ruuhkia
jäljellä olevat markat kannattaa vaihtaa euroiksi hyvissä ajoin ennen vuoden 2012 alkua.
Suomen pankit ottavat harkintansa mukaan markkoja vastaan asiakkailtaan. Myös
valuuttamyymälä Forexilta voi tiedustella markkojen vaihtamisesta.
Markkoja voi lähettää omalla kustannuksella postitse Suomen Pankkiin vaihdettavaksi osoitteella:
SUOMEN PANKKI
Asiakaskassa
PL 160
00101 HELSINKI
Suomen Pankilla on asiakaspalvelupiste osoitteessa Rauhankatu 19, 00170 Helsinki, mihin voi
tuoda markkoja vaihdettavaksi euroiksi. Asiakaspalvelupiste on avoinna arkisin klo 10–12 ja klo
13–15.
Lunastettavia markkoja ovat vuodesta 1945 alkaen painetut setelit ja viimeinen käytössä ollut
kolikkosarja sekä vuoden 1985 jälkeen lyödyt juhlarahat. Vaihdettavilla markkaseteleillä ja
-kolikoilla saattaa olla niiden vaihtoarvoa suurempi muisto- tai numismaattinen arvo, jota voi
tiedustella alan erikoisliikkeistä.
Euron muuntokurssi on 1 euro = 5,94573 markkaa.

Lähetä postikortti eduskunnalle
Suomen uusi eduskunta aloitti työnsä 27.4.2011. Eduskunnassa on peräti 87 uutta
kansanedustajaa. Osalla näistä on eduskuntakokemusta ennestään, mutta suurelle osalle
valtiopäivät ovat ensimmäiset.
Ulkosuomalaisparlamentti on jo yli kymmenen vuotta puhunut kirjeäänestyksen puolesta yhtenä
tapana nostaa äänestysvilkkautta ulkomailla ja auttaa suomalaisia äänestäjiä täyttämään
kansalaisuusoikeutensa. Monen äänestysmatka katkeaa käytännön hankaluuksiin: pitkiin
matkoihin, korkeisiin kustannuksiin, arkisiin työ- tai perhe-esteisiin. Ulkosuomalaisparlamentti on
nyt vedonnut kaikkiin hallitusneuvottelupuolueisiin, että kirjeäänestyksen salliminen otettaisiin
mukaan seuraavan hallituksen ohjelmaan.
Kirjeäänestys on jossain muodossa käytössä jopa 44 maassa ympäri maailmaa. Suuri osa
Euroopan maista (20) sekä Yhdysvallat, Kanada, Australia ja Uusi-Seelanti ovat jo mahdollistaneet
kirjeäänestyksen ulkokansalaisilleen.
Kirjeäänestys on luotettava ja selkeä. Se on lakiteknisesti helppo toteuttaa. Se on jo olemassa
oleva malli, eikä kaipaa vuosien pohdintaa ja selvittelyä niin kuin sähköinen tai Internet-äänestys.
Lähin naapurimme Ruotsi antoi kansalaisilleen oikeuden äänestää kirjeitse ulkomailla vuonna
2006.
Kirjeäänestyksen haluavat myös ulkosuomalaiset ja nyt on hyvä aika kertoa se uudelle
eduskunnalle!
Hyvä ulkosuomalainen äänestäjä! Lähetä vaalipiirisi kansanedustajalle – uudelle tai vanhalle -
hieno postikortti ja kerro hänelle, että haluat tulevissa vaaleissa myös mahdollisuuden äänestää
kirjeitse. Postikortti on monin verroin parempi väline kertoa tästä kuin sähköinen viesti. Ensinnäkin
se todistaa postin hyväksi ja luotettavaksi välineeksi. Lisäksi persoonallinen postikortti ei huku
valtavaan sähköpostitulvaan vaan muistuttaa positiivisella tavalla siitä, että ulkosuomalaiset ovat
aktiivisia osallistujia suomalaisessa yhteiskunnassa. Omat persoonalliset terveiset maailmalta
tekevät asiasta ihmisläheisen ja muistettavan. Voit lähettää kortin yhdelle tai monelle
kansanedustajille. Kansanedustajat puolueittain ja vaalipiireittäin ovat eduskunnan Internet-sivuilla
www.eduskunta.fi.
Tässä yksi ehdotus tekstiksi:
Edustaja N.N.
Suomen eduskunta
00102 Eduskunta
Hyvä edustaja N.N.,
Ulkomailla äänestäminen on yhtä tärkeä oikeus kuin kotimaassakin. Kuitenkin pitkät ja kalliit
äänestysmatkat ja arkisen elämän esteet hankaloittavat ulkosuomalaisten äänestämistä, vaikka
kiinnostusta olisi. Toivonkin, että Suomen eduskunta voisi ottaa seuraavan hallituskauden
tehtäväkseen sallia ulkosuomalaisille äänestyksen kirjeitse, kuten niin moni muu eurooppalainen ja
kehittynyt maa on jo tehnyt.
Ystävällisin terveisin,
Nimi
Kaupunki, maa
Suomikauppa.fi palvelee ulkosuomalaisia
Suomikauppa.fi on vuonna 2005 toimintansa aloittanut avainlipun arvoinen, lajissaan suurin
suomalaisia tuotteita ja tuotemerkkejä ympäri maailman toimittava verkkokauppa. Suomikaupan
valikoimista löytyy tällä hetkellä yli 3 000 erilaista tuotetta Suomen-kaipuuseen. Suomikauppa
toimittaa tuotteita kaikkialle maailmaan, ja sen kautta onnistuvat helposti myös lahjatilaukset
Suomeen ja muualle.
Tarjolla on lahjaideoita ja päivittäistavaraa lapsille ja aikuisille sekä monia arkea helpottavia

makuja, tuoksuja ja muistoja! Suuntaamalla selaimesi Suomikaupan sivuille
www.suomikauppa.fi/suomi-seura tuet samalla Suomi-Seuran arvokasta työtä ulkosuomalaisten
asioiden ajajana.
Suomalaisten lehtien tilaukset ulkomaille Lehtiapajan kautta
LEHTIAPAJA.FI on tunnetusti edullinen lehtien verkkokauppa. Voit tilata lehdet jopa -50 %
alennuksella. Lue lisää osoitteesta http://www.lehtiapaja.fi/suomiseura/ .
Suomen ulkopuolelle tilatessa tilaushintoihin lisätään maakohtaiset postimaksut.
Onnittelu.fi-korusähke ja Suru.fi-adressi
Valmistujaiset tulossa, kaverin syntymäpäivät lähellä, sukulaisen häät edessä tai suru-uutinen on
tavoittanut teidät. Haluat muistaa, etkä itse pääse paikalle?
Onnittelu.fi- tai Suru.fi -palvelusta helposti tilattu, toimestamme painettu ja lähetetty yksilöllinen
korusähke sopii moniin tilanteisiin. Sillä on helppo muistaa ystäviä ja tuttavia silloin, kun itse olet
kaukana.
Kauniit ja yksilölliset adressit ja korusähkeet huomataan, ja niistä jää pysyvä muisto itsestäsi.
Luotettavaa ja turvallista verkkoasiointia jo vuodesta 2007.
Lähetä korusähke www.onnittelu.fi (linkki http://www.onnittelu.fi)
Lähetä adressi www.suru.fi (linkki https://www.suru.fi)
Varaa hotelli- & lippupakettisi Jääkiekon MM-kisoihin 2012
Event Travel Finland Oy on jääkiekon MM-kisojen 2012 ja 2013 virallinen matkatoimisto
Suomessa. Tarjolla on hotelli- & lippupaketteja kaikkiin Helsingissä pelattaviin otteluihin.
Alkusarjan paketit sisältävät kaikki neljä ottelua, joista yksi on Suomen peli. Loppuotteluihin on
tarjolla mm. Superviikonloppu-paketti, joka sisältää kuusi ottelua; kaksi neljännesfinaalia,
semifinaalit, pronssi- ja kultaottelun, sekä neljän yön majoituksen aamiaisella. Hotellivalikoima on
laaja, ja kaikista hotelleista on hyvät kulkuyhteydet Hartwall Areenalle.
Tutustu tarkemmin Event Travelin tarjontaan ja tee varauksesi MM-kisoihin: http://www.eventtravel.fi/
Paketit hintoineen: http://www.event-travel.fi/upload%5CIIHF%202012%20esite.pdf
Anna Suomi-Seuran jäsenyys lahjaksi
Muistathan, että Suomi-Seura ry:n jäsenyys on hyvä lahja: jäsenlehden Suomen Sillan lisäksi
jäsenet saavat alennuksia koulutuksistamme, oppaistamme, Tuotevälityksen tuotteista ja lukuisista
liikkeistä Suomessa. Jäsenmaksulla tuet työtämme ulkosuomalaisten etujen edistäjänä.
Mikään muu taho ei tee tätä työtä eli toimi ulkosuomalaisten edustajana Suomessa.
Ilmoittakaa tapahtumistanne Suomi-Seuran Internet-sivulla
Suomi-Seuran Internet-sivujen keskustelupalstalla on ”tapahtumia ulkomailla” -sivut osoitteessa
www.suomi-seura.fi > klikkaa ”keskustelut”. Siellä yhdistykset, yhteisöt ja järjestöt voivat ilmoittaa
tietoja tapahtumistaan ja kyseisellä alueella järjestettävistä ulkosuomalaistilaisuuksista.
Lähettäkää tiedot tapahtumistanne Suomi-Seuran toimistoon (info@suomi-seura.fi), niin laitamme
ne sivulle nähtäviksi.

Aktiivisuudesta on hyötyä kaikille alueen ulkosuomalaisille ja suomalaismatkailijoille sekä muille
suomalaisasioista kiinnostuneille.
Suomi-Seura ja USP ovat Facebookissa
Suomi-Seura ry ja ulkosuomalaisparlamentti tiedottavat myös Facebookissa. Tervetuloa
faneiksemme ja saamaan tiedotteitamme myös sitä kautta!
Hyvässä seurassa jo 84 vuotta: Suomi-Seura ry vuodesta 1927
Muistathan, että Suomi-Seuran jäsenenä tuet arvokasta työtämme ulkosuomalaisten asioiden
ajajana Suomessa. Jäsenmaksullasi saat lisäksi neuvontayksikkömme palvelut, alennuksia
erilaisten tuotteiden ja palvelujen hinnoista, yhteistyöjuristiemme ilmaisen puolen tunnin
konsultoinnin ja alennuksen mahdollisista toimeksiannoista, yhteyden muihin
ulkosuomalaisjärjestöihin sekä Suomen Silta -lehden kuudesti vuodessa.
Suomi-Seura ry on ulkosuomalaisten etu-, neuvonta- ja asiantuntijajärjestö, joka tarjoaa
ulkomaille muuttaville, siellä asuville ja Suomeen palaaville neuvontaa mm. sosiaaliturva-,
verotus- ja eläkeasioissa sekä paluumuuttoon liittyvissä kysymyksissä, koordinoi yli 20
maassa toimivaa tukihenkilöverkostoa ja toimii vuonna 1997 perustetun
ulkosuomalaisparlamentin sihteeristönä. Kesäisin seura järjestää Helsingissä suomen
kielen ja suomalaisen kulttuurin seminaarin 18 - 45-vuotiaille ulkosuomalaisille, heidän
jälkeläisilleen ja puolisoilleen sekä muille Suomesta ja suomen kielestä kiinnostuneille.
Seura julkaisee kuudesti vuodessa ilmestyvää Suomen Silta -lehteä.
Lisätietoja: www.suomi-seura.fi
Seuraava järjestötiedote ilmestyy maaliskuun alussa.
Suomi-Seura ry ja
ulkosuomalaisparlamentti
Mariankatu 8
00170 Helsinki
Puh: +358-(0)9-684 1210
Fax: +358-(0)9-684 12140
info@suomi-seura.fi
www.suomi-seura.fi
info@usp.fi
www.usp.fi
Mikäli haluat liittää postituslistalle uuden yhdistyksen tai erota listalta, lähetä viesti
osoitteeseen: tiedote@suomi-seura.fi.