visitaland.com
visitaland.com
visitaland.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÅLAND<br />
URHEILU<br />
KALASTUS<br />
KALASTUS-AHVENANMAA ON AVOINNA YMPÄRI VUODEN<br />
VAIHTELUA KALASTUKSEEN – VETOUISTELUA<br />
AVOMERELLÄ JA ONGINTAA LAITURILTA<br />
KALASTUSOPAS JALOSTAA ELÄMYKSEN<br />
<strong>visitaland</strong>.<strong>com</strong>
VILLIÄ MENOA<br />
HAUKI-<br />
LAHDILLA<br />
Jo vilkaisu karttaan kertoo, että Ahvenanmaa<br />
on lukemattomine merenlahtineen ja laajoine<br />
saaristoineen todellinen kalastusparatiisi –<br />
ympäri vuoden. Hauki on ”kansalliskala”, joka<br />
liikkuu lähes kaikkialla aina yhtä taistelunhaluisena<br />
ja lujatahtoisena.<br />
Ahvenanmaalla kalavedet ovat aina lähellä – pitkät ja<br />
kapeat merenlahdet, suojaisat merenselät, avomeri, sokkeloiset<br />
saaristovedet sekä rannikkolakeudet Ahvenanmeren<br />
äärellä.<br />
Lyhyesti sanottuna: täältä vannoutunut urheilukalastaja<br />
löytää lähes kaiken haluamansa.<br />
Lisäksi Ahvenanmaan lyhyiden etäisyyksien ansioista<br />
kalastustapoja voi halutessaan vaihdella jopa yhden ja saman<br />
päivän aikana. Päivän voi aloittaa avomerellä ja illansuussa<br />
voi rentoutua laiturilla onkivapa kädessä. Tai päinvastoin.<br />
Moni saapuu Ahvenanmaalle kalastamaan haukia, jotka<br />
lymyilevät lähes kaikissa Ahvenanmaan kaislikoissa sekä avoimissa<br />
vesissä. Pääsääntö on yksinkertainen: lämpimän kesän<br />
aikana hauki ui syvemmissä ja viileämmissä vesissä, muulloin<br />
sisäsaariston vesialueilla. Poikkeuksiakin löytyy. Hauki tarjoaa<br />
kovaa vastusta ja useita erilaisia pyyntitapoja.<br />
Jotkut kalastavat haukea vieheellä, jotkut jigillä tai<br />
perholla.<br />
Ahvenanmaalla noudatetaan catch & release -sääntöä<br />
kalakannan turvaamiseksi, mutta toki jokainen voi halutessaan<br />
myös maistaa päivän saalista. Kalastaja saa pitää<br />
itsellään päivää kohti yhden hauen, josta voi valmistaa<br />
herkullisen aterian. Hauen vähimmäismitta on 60 cm.<br />
Osta kalastuskortti ennen kalastusretkeä. Ahvenanmaalla<br />
ei ole yhtä yhtenäistä kalastuskorttia kaikkia kalastusalueita<br />
varten. Vesialueet on sen sijaan jaettu noin 60 erikokoiseen<br />
kalastuskorttialueeseen. Kalastuskortteja voi ostaa matkailuyrittäjiltä,<br />
kalastuskaupoista sekä paikallisista kyläkaupoista.
VESILLE<br />
KALASTUSOPPAAN<br />
SEURASSA<br />
Suosiiko kalaonni tänään parhaiten lähimmällä<br />
matalikolla vai virtaavissa salmissa? Joskus on<br />
kiehtovaa kokeilla onneaan omin päin, joskus<br />
taas on parasta luottaa paikallisen kalastusoppaan<br />
taitoihin.<br />
Niin aloittelijat kuin kokeneet urheilukalastajat hyötyvät<br />
kalastusoppaiden auliisti jakamista neuvoista ja vinkeistä.<br />
Ahvenanmaalla toimii useita taitavia ja kokeneita kalastusoppaita,<br />
jotka räätälöivät kalastuspäivän ohjelman sinulle ja<br />
ystävillesi. Tule sellaisena kuin olet. Oppaat huolehtivat<br />
veneistä, varusteista ja jopa sopivasta vaatetuksesta. He<br />
valmistavat toivomuksesta myös ravitsevan lounaan.<br />
Puh: 018-261 98<br />
AHVENANMAA<br />
Åland<br />
Kalastus- &metsästysliike<br />
keskustassa<br />
Norragatan 1, Maarianhamina<br />
Puh. 018 15 750<br />
Varaa päivä kalastusoppaan seurassa ja nauti täydellisestä kalastuselämyksestä!<br />
�<br />
Tiedot kalastusoppaista löydät nettisivuilta<br />
<strong>visitaland</strong>.<strong>com</strong><br />
www.fiskarboden.<strong>com</strong><br />
– KALASTUSKAUPPA URHEILUKALASTAJILLE JA AMATÖÖREILLE –<br />
Opastetut, täyden palvelun<br />
kalastuspaketit varusteineen!<br />
Pistäydy myymälässämme tai varaa<br />
opastettu kalastusretki etukäteen!<br />
FISKARBODEN<br />
Storagatan 9, Maarianhamina. Puh. 018 19 722,<br />
faksi 018 15 998, fiskarboden@aland.net
Meiltä löydät kaiken sen mistä<br />
suurkalastajat uneksivat...<br />
kelat & vavat vieheet vaatteet joka säähän<br />
Stormskärs Värdshus<br />
Myös metsästysaseita<br />
ja<br />
-tarvikkeita<br />
JAKT & FISKEBUTIKEN<br />
ÄVENTYRET<br />
Torggatan 12, Mariehamn<br />
Puh. +358 18 23 860, faksi +358 18 23 861<br />
info@aventyret.inet.fi<br />
Tarjoamme urheilukalastuspaketteja,<br />
joihin sisältyy opastettu kalastusretki,<br />
täysihoito ja majoitus 2 hengen<br />
huoneessa. Hinta 245 �/henkilö.<br />
Myös kauriin ja merilintujen<br />
metsästystä (syysjahti).<br />
��� ����� ����������� ����������������<br />
������������������� � ���� ���� �� �� ��� � ��������� ���� ��� ��� ���<br />
Båt & FritidsVaruhuset<br />
toivottaa tervetulleeksi!<br />
Meiltä saat lähes kaiken<br />
onnistunutta ahvenen-,<br />
kuhan-, taimenen- ja hauenkalastusta<br />
varten.<br />
Meiltä löydät myös veneet, perämoottorit,<br />
venetarvikkeet, kalaverkot, veitset,<br />
kelluntaliivit ja -haalarit ym.<br />
� ����� �������������� ������ ������ �<br />
���������������� � � ���� ��� ��� ��������������������<br />
Valmiit kalastuspaketit<br />
Ahvenanmaalle<br />
Varaa pakettisi meiltä – joustavasti ja helposti!<br />
Varaamme myös laivamatkasi Ahvenanmaalle.<br />
3-päivän kalastusloma mökissä<br />
Hinta 2010 alkaen 119 €/henkilö<br />
(4 henkilöä/mökki). Hintaan sisältyy 2 yöpymistä mökissä,<br />
vuodevaatteet ja loppusiivous sekä 2 venettä<br />
ja moottorit. Varauskoodi 6FISK.<br />
2011-hinnat, katso www.alandsresor.fi<br />
Varaa matkasi<br />
kauttamme –<br />
saat etukupongin<br />
Eckerö Linjenillä<br />
Ruotsiin m/p!<br />
Varaukset:<br />
Puh. 018-28 040 � www.alandsresor.fi<br />
Palvelemme suomeksi!
SIIKA, KUHA JA<br />
AHVEN. KALASTUSTA<br />
VAATELIASEEN MAKUUN.<br />
Raidallinen ahven vai hopeanhohtoinen siika?<br />
Jokaisella kalalajilla on oma viehätyksensä. Kokeile<br />
siianongintaa. Se saattaa onnistua todella hyvin,<br />
kun osut oikeaan paikkaan. Ammattilaisten<br />
neuvo: Etsi tasapohjainen, mieluiten hiekkapohjainen<br />
ranta ja käytä syötteinä aivan tavallisia<br />
kastematoja. Silloin on hyvät mahdollisuudet<br />
napata hienoja siikoja, varsinkin varhain keväällä.<br />
Myös kuha tarjoaa mielenkiintoista haastetta. Se viihtyy<br />
parhaiten lämpimissä ja sameissa vesissä. Ahvenanmaalla<br />
tämä tarkoittaa sitä, että kuhaa voi kalastaa merenlahtien<br />
pohjukoista. Kuhankalastus on parhaimmillaan syksyisin.<br />
Kuhaa voi kalastaa toki myös kesäisin, mutta silloin on<br />
muistettava, että se on rauhoitettu Ahvenanmaalla koko<br />
kesäkuun. Kokeile kuhankalastusta jigillä.<br />
Ahven, kuten haukikin, liikkuu melkein kaikenlaisilla<br />
vesialueilla. Sitä voi myös kalastaa monin eri tavoin, kuten<br />
laiturilta onkivavalla tai veneestä vieheellä tai jigillä. Yhä<br />
useammat ovat ihastuneet jigikalastukseen, joka on antoisa<br />
kalastustapa, jossa ei vaadita kalliita varusteita. Heittovapaasi<br />
varten tarvitset vain jigipään, jonka koko riippuu siitä,<br />
millaisista syvyyksistä aiot kalastaa. Lisäksi tarvitset pehmeän<br />
muovisyötin, joita löytyy kaikissa sateenkaaren väreissä.<br />
Jigi saa pomppia pohjavedessä, jolloin sen liike muistuttaa<br />
ahvenen ravinnokseen saalistamia pikkukaloja.<br />
Jos sinulla on onnea, saatat osua ahvenparven kohdalle,<br />
jolloin ahven tarttuu koukkuun taukoamatta.<br />
Ahven ui useilla erilaisilla vesialueilla, joista hyviä vinkkejä<br />
ovat vedenalaiset karikot ja virtaavat salmet, samoin jyrkänteiden<br />
reunat.<br />
Kylminä pakkastalvina, kun meri saa jääpeitteen, voi<br />
kokeilla vaikkapa pilkkikalastusta. Myös silloin ahven on<br />
varma kortti.<br />
Talvi tuo tullessaan useita erilaisia elämyksiä – sisäsaariston<br />
merenlahtien jäädyttyä avomeren aallot huuhtelevat<br />
jäättömiä merenrantoja. Tuolloin voi kokeilla sekä pilkkimistä<br />
että taimenenkalastusta – yhden ja saman päivän aikana!
LOHI JA MERITAIMEN<br />
SOPIVAT TAISTELUA<br />
JANOAVALLE<br />
Länsi-Ahvenanmaan rannikkoalueet Ahvenanmerelle avautuvine aavoine maisemineen tarjoavat<br />
erinomaiset edellytykset taimenenkalastukseen. Kalastuskausi on ilahduttavan pitkä.<br />
Hopeakimalteiset taimenet käyvät koukkuun myöhäissyksystä aina toukokuuhun saakka.<br />
Syksyn saapuessa, kun päivät lyhenevät ja viilentyvät,<br />
taimenenkalastus on Ahvenanmaalla upeimmillaan. Meritaimen,<br />
joka on kesän aikana etsinyt ravintoaan syvemmistä<br />
vesistä, palaa rannikon tuntumaan ja iskee kiinni lähes jokaiseen<br />
mielenkiintoiselta vaikuttavaan syöttiin.<br />
Innokkaimmat urheilukalastajat pysyttelevät mielellään<br />
Ahvenanmaan läntisillä rannoilla, jotka ovat tasaisia ja ihanteellisia<br />
rannalta kalastaville sekä kelluntarenkaita käyttäville.<br />
Taimenta kalastetaan niin pitkään, kun meri on jäätön.<br />
Taimen pysyttelee rannikon tuntumassa aina touko–kesäkuuhun<br />
saakka. Kylmimpinä talvikuukausina syöttiä kannattaa<br />
vetää tavallista hitaammin, koska taimen liikkuu kankeammin<br />
viileässä vedessä.<br />
Harvinaisen hyvä kalauutinen: Ahvenanmaalla on kehittymässä<br />
luonnollinen meritaimenkanta. Vesiin on istutettu<br />
useita tuhansia nuoria taimenia onnistunein tuloksin. Taimenet<br />
ovat palanneet kotipuroonsa kutemaan, mikä on todella<br />
hyvä merkki tulevaisuuden kannalta!<br />
Lohi vaeltaa pohjoiseen Ahvenanmaan ohi keväisin ja<br />
tuolloin kannattaa käyttää tilaisuutta hyväkseen, jos haluaa<br />
saada omansa jalosta kalasaaliista.<br />
Lohta pyydetään avomerellä, joten lohestus vaatii kunnon<br />
varusteet, vankan veneen ja veneilytaitoja.<br />
Trollingträff Åland on lohen vetouistelukilpailu, joka<br />
järjestetään joka vuosi toukokuun lopussa. Kilpailussa<br />
20-kiloiset lohenvonkaleet ovat tavallisia saaliita.
KALASTUS-AHVENANMAA<br />
ALL-IN-ONE<br />
Laadimme urheilukalastuspaketteja niin pienille kuin isoille seurueille.<br />
Olipa kyseessä kalastusviikonloppu kahdelle tai hauenkalastuskilpailu<br />
sadalle osanottajalle, huolehdimme siitä, että Sinä ja matkaseurueesi<br />
saatte täydellisen ja huolella laaditun kokonaisuuden – kalastuspaketin,<br />
joka on hintansa arvoinen! Soita tai lähetä toivomuksesi meille<br />
sähköpostitse, niin lupaamme toimittaa sinulle nopeasti parhaan<br />
mahdollisen tarjouksen. Oheinen kalastuspakettimme on<br />
menestystuotteemme, jonka ovat vuosien varrella varanneet jo tuhannet<br />
urheilukalastajat eri puolilta maailmaa.<br />
Strandgatan 35<br />
AX-22100 Maarianhamina<br />
Puh. 018 15 987<br />
Matkapuh. 0457 526 7087<br />
henrik@turist-konferens.aland.fi<br />
www.turistkonferens.<strong>com</strong><br />
Eckerö Golfklubb toivottaa tervetulleeksi!<br />
Kentällämme voit pelata golfia toukokuun alusta lokakuun<br />
loppuun 18-reikäisellä radallamme, par 72, tai hienolla<br />
18 reiän lyhytlyöntiradallamme, jonka par on 57. Kentän<br />
läheisyydessä voi yöpyä mökeissä tai vieraskodissa.<br />
www.eckerogolf.<strong>com</strong><br />
1. päivä (valinnainen päivä urheilukalastuskauden<br />
aikana huhtikuusta<br />
marraskuuhun).<br />
� Laivamatka sis. päivällisen/buffetpöydän<br />
Viking Linen m/s Isabellalla Turusta Långnäsiin,<br />
lähtö klo 21.00.<br />
� Kuljetus 4 tähden Hotelli Arkipelagiin.<br />
� Yöpyminen tilavassa yhden tai kahden<br />
hengen parvekkeellisessa huoneessa.<br />
2. päivä<br />
� Aamiainen ravintola Arkipelagissa.<br />
� Koko päivän kestävä kalastusretki<br />
Maarianhaminaa ympäröivään<br />
saaristoon sis. vakaan veneen, kuljettajan/<br />
kalastusoppaan palvelut (”haukikuningas”<br />
Kalle Pettersson ja/tai hänen taitavat<br />
kollegansa), viehekalastusvarusteet ja<br />
kelluntahaalarit lainaksi, kalastuskortit,<br />
lounaskorin, kahvitarjoilun ja kalaryypyn.<br />
� Sauna- ja allasosasto sekä 3 ruokalajin<br />
saaristolaispäivällinen Arkipelagissa.<br />
� Kuljetus Maarianhaminan Viking-terminaaliin,<br />
josta paluumatka Helsinkiin m/s Gabriellalla<br />
tai Mariellalla ja yöpyminen hytissä.<br />
3. päivä<br />
� Aamiainen laivan buffetravintolassa.<br />
� Saapuminen Helsinkiin klo 09.55.<br />
Pakettihinta hengeltä<br />
(varaus vähintään 3 matkustajalle):<br />
Kahden hengen huoneessa/hytissä: alk EUR 395<br />
Yhden hengen huoneessa/hytissä: alk EUR 495<br />
GREENFEE<br />
alk. 20 euroa!<br />
Varaukset & info: (018) 38 370<br />
Ålandsresor puh. (018) 28 040
�<br />
Ahvenanmaa, osa Scandinavian Islands -saaristoa<br />
Ahvenanmaan ainoan kaupungin, Maarianhaminan, satamassa on vilkas<br />
liikenne suurten matkustajalauttojen ansiosta. Laivoja saapuu päivittäin sekä<br />
Turusta, Helsingistä, Tukholmasta että Kapellskäristä. Maarianhaminaan on myös<br />
suora laivareitti Tallinnasta. Eckerössä, Ahvenanmaan länsirannikolla, sijaitsee<br />
lauttasatama, jonne laivat liikennöivät Ruotsin Grisslehamnista.<br />
Laivamatka tarjoaa kalastuslomalle erinomaisen alun ja tervetulleen irtioton<br />
arjesta. Lisäksi laivoilta voi ostaa verovapaita tuotteita.<br />
Ahvenanmaan oma lentoyhtiö Air Åland liikennöi<br />
säännöllisesti Maarianhaminaan Helsingistä<br />
ja Tukholmasta.<br />
Toisin sanoen, Ahvenanmaalle<br />
matkustat helposti ja vaivattomasti<br />
niin idästä kuin lännestä!<br />
DESTINATION ÅLAND<br />
Online-matkatoimisto<br />
Puh. 0400 108 800<br />
www.destinationaland.<strong>com</strong><br />
LYYSKIN MATKAT<br />
Puh. 050 526 7086<br />
www.lyyski.ax<br />
TALLINK SILJA<br />
Puh. 018 16 711<br />
tai 0600 174552<br />
www.tallinksilja.<strong>com</strong><br />
VIKING LINE<br />
Puh. 018 26 011<br />
tai 0800 13 222<br />
www.vikingline.fi<br />
WELLCOMING<br />
Puh. 018 13 070<br />
www.wellComing.<strong>com</strong><br />
<strong>visitaland</strong>.<strong>com</strong><br />
HUIPPUTASON LIIKENNEYHTEYDET<br />
AHVENANMAAN MATKANJÄRJESTÄJÄT<br />
Tilaa matkat, majoitukset ja aktiviteetit<br />
näistä matkatoimistoista:<br />
Ahvenanmaa, osa Scandinavian Islands -saaristoa<br />
ÅLANDHOTELS<br />
Puh. 018 15 400<br />
www.alandhotels.fi<br />
ÅLANDSRESOR<br />
Puh. 018 28 040<br />
www.alandsresor.fi<br />
ÅLANDS TURIST &<br />
KONFERENS<br />
Puh. 018 15 349<br />
www.turistkonferens.<strong>com</strong><br />
AIR ÅLAND<br />
Vain lentomatkat<br />
Puh. 018 17 110<br />
www.airaland.<strong>com</strong><br />
ÅLANDSTRAFIKEN<br />
Vain saaristolautat<br />
Puh. 018 525 100<br />
www.alandstrafiken.ax<br />
Vastuullinen julkaisija: Visit Åland, AX-22100 Mariehamn, puh. 018 24 000, www.<strong>visitaland</strong>.<strong>com</strong><br />
Ahvenanmaan maakunnan hallituksen toimeksiannosta. Julkaisija ei vastaa mahdollisista aikojen, hintojen tai muiden tietojen muutoksista.<br />
Tuotanto, teksti ja ilmoitukset: Maridea Reklambyrå, AX-22100 Mariehamn, puh. 01815 088, www.maridea.<strong>com</strong>.<br />
Kannen kuva: Ingmar Eriksson. Repro: Heku Oy. Paino: Waasa Graphics Oy 2010.<br />
�
Change language