InterRail-opas 2013 - VR

InterRail-opas 2013

Sisältö 

Miten InterRail Global Pass -kortti toimii 4 

Erilaiset junatyypit 8 

Osallistuvat laivayhtiöt Kreikka–Italia 10 

Maakohtaisia tietoja ja alennuksia 12 

InterRail Global Pass -korttien käyttöehdot 29 

Tämän InterRail-oppaan tiedot on pyritty tekemään mahdollisimman 

täsmällisiksi ja oikeiksi. Muutokset ovat kuitenkin mahdollisia ilman 

ennakkoilmoitusta, joten emme voi taata tietojen oikeellisuutta. 

Tietoa Eurail Group -ryhmittymästä ja sen muista tuotteista: 

www.eurailgroup.org.

Hyvä InterRail-matkustaja 

Olet valinnut täydellisen tavan matkustaa ympäri Eurooppaa – 

InterRail Global Pass -kortin. 

InterRail-oppaan tarkoitus on auttaa sinua saamaan mahdollisimman 

suuri hyöty kortistasi. Opas sisältää InterRail Global Pass -kortin 

käyttöehdot ja ohjeita paikkojen varaamisesta sekä luettelon 

alennuksista, joihin korttisi oikeuttaa. 

Kiitos että valitsit 

InterRailin. 

Hyvää matkaa! 

InterRail-opas 2013 | 3

Miten InterRail Global Pass 

-kortti toimii 

Missä InterRail Global Pass -korttini kelpaa 

Korttisi kelpaa InterRail Global Pass -lipunkannessa luetelluilla 

kansallisilla rautateillä ja laivalinjoilla ja joillakin yksityisillä rautateillä, 

jotka on mainittu tämän oppaan luettelossa “Maakohtaisia tietoja ja 

alennuksia”. Huomaa, että: 

■ korttisi ei oikeuta matkustamaan ilmaiseksi omassa asuinmaassasi 

(katso käyttöehdot, kohta 3). 

■ kortin hintaan eivät sisälly istuma- tai makuupaikkamaksut eivätkä 

joidenkin suurnopeusjunien lisämaksut. Lisätietoja saat alla 

olevasta paikanvarauksia koskevasta tekstistä ja InterRail-kartan 

taulukosta “Reservation costs & surcharges”. 

InterRail matkustusasiakirjat 

InterRail Global Pass -matkapaketti käsittää tämän InterRail-oppaan, 

InterRail-kartan ja InterRail Global Pass -lipunkannen, johon liittyy 

matkaraportti (“Travel report”). Tärkeää: InterRail Global Pass -kortti 

koostuu lipusta ja lipunkannesta matkaraportteineen. Tätä lippua ei 

saa päällystää muovilla, eikä lipunkantta saa irrottaa lipusta. 

Miten aloitan InterRail Global Pass -korttini käytön 

Kun olet saanut InterRail Global -korttisi, tarkista huolellisesti, 

että kaikki siihen merkityt henkilötietosi ovat oikein. Jos lipussa 

on virheitä, on tärkeää että viet sen takaisin ostopaikkaan asian 

korjaamiseksi ennen matkasi alkua. 

Voit aloittaa reilimatkasi milloin vain klo 00.00:n jälkeen korttisi ensimmäisenä 

voimassaolopäivänä. Sinun tulee päättää matkasi viimeistään 

kortin viimeisenä voimassaolopäivänä klo 24:ään mennessä. 

Kuinka usein voin matkustaa junassa 

Se riippuu hankkimasi kortin tyypistä. Kortteja on kahdenlaisia: 

yhtäjaksoisesti kelpaava (‘continuous’) ja valinnaisina päivänä 

kelpaava (‘flexi’). Yhtäjaksoisesti kelpaavalla kortilla voit matkustaa 

niin usein kuin haluat sen voimassaoloaikana (15 pv, 22 pv tai 1 kk). 

Valinnaispäiväkortilla eli flexi-kortilla voit käyttää matkustamiseen 

tietyn määrän päiviä (5 tai 10) kokonaiskelpoisuusajan sisällä. Jos 

4 | InterRail-opas 2013

sinulla on flexi-kortti, lippuusi on painettu kalenteri matkapäivien 

merkitsemistä varten. Flexi-kortilla matkustavia pyydetään lukemaan 

huolellisesti kohta ’Valinnaispäiväkortin käyttö’. 

Mihin InterRail Global Pass -lipunkantta tarvitaan 

Lipunkansi suojaa lippuasi, joka on nidottu siihen kiinni. Siihen sisältyy 

myös matkaraporttilomake, joka sinun pitää esittää lipuntarkastajille 

yhdessä lippusi kanssa. Täytä lomakkeeseen tiedot itsestäsi ja lipustasi 

ennen kuin alat käyttää InterRail Global Pass -korttiasi, ja merkitse aina 

seuraavan matkasi tiedot ennen kuin nouset junaan, laivaan tai bussiin, 

käytitpä korttiasi matkustamiseen tai alennuksen saamiseksi. 

Milloin pitää varata paikka 

Yleensä paikanvaraus ja lisämaksu vaaditaan suurnopeus- ja 

yöjuniin ja kansainvälisiin juniin. Tällaiset junat voivat olla hyvin 

täysiä, varsinkin suosituimmissa maissa kuten Italiassa, Ranskassa 

ja Espanjassa, sekä lomakautena kesä-, heinä- ja elokuussa. Lisäksi 

korttimatkustajille myytävien paikkojen määrä näissä junissa saattaa 

olla rajoitettu. Tästä syystä paikan varaaminen etukäteen on erittäin 

suositeltavaa. Moniin juniin voi varata paikkoja jo 3 kk etukäteen. 

Jos haluamasi junan korttimatkustajien paikat on myyty loppuun, 

sinun pitää joko ostaa täysihintainen lippu, yrittää paikanvarausta 

toiselle päivälle tai toiseen kellonaikaan, tai valita eri reitti. Voit ostaa 

paikkalippuja rautatieasemien lipunmyynnistä, puhelinpalveluista ja 

joidenkin rautatieyhtiöiden verkkokaupasta. Katso lisätietoja InterRail 

Pass Timetable -sovelluksesta sivulla www.eurailgroup.org. 

Saanko InterRail Global -kortillani muita etuja 

Kyllä. Saat erikoisetuja, joihin kuuluu esimerkiksi ilmainen kuljetus 

tai alennus tietyillä bussi- ja laivamatkoilla. Tarkemmat tiedot näistä 

eduista löydät maakohtaisten alennusten luettelosta. 

Valinnaispäiväkortin käyttö 

Jos sinulla on valinnaispäiväkortti, ns. flexi-kortti, lue alla oleva ohje 

huolellisesti. 


Matkapäivä päivämääräkentässä 

Miten merkitsen matkustuspäivät 

Kun matkustat flexi-kortilla, on tärkeää, että merkitset kunkin matkapäivän 

lippuun painettuihin matkapäiväkenttiin. Sinun tulee kirjoittaa 

sinisellä tai mustalla musteella. Päivämäärämerkintä on ehdottomasti 

tehtävä ennen junaan nousemista. Kirjoita päivämäärä hyvin huolellisesti. 

Jos teet virheen, et voi korjata sitä, sillä se voidaan tulkita petoksen 

yritykseksi. Joudut merkitsemään oikean päivämäärän seuraavaan 

päivämääräkenttään ja menetät siis yhden matkapäivän. 

Yöjunat; matkusta viisaasti ja säästä matkapäivä 

Matkapäivä kestää keskiyöstä keskiyöhön, ja kaikkia yömatkoja 

varten InterRail Global -korttisi pitää olla voimassa sekä lähtöettä 

saapumispäivänä. Riippuen yöjunan lähtöajasta voit hyötyä 

InterRailin erikoissäännöstä ja säästää yhden matkapäivän.

■ Jos astut suoraan* yöjunaan klo 19.00:n jälkeen, ja tämä juna 

saapuu lopulliseen määränpäähänsä klo 04.00:n jälkeen, sinun 

tarvitsee merkitä kortin matkapäiväkenttiin vain saapumispäivä 

(vaikka nousisit junasta ennen klo 04.00:aa). 

■ Jos esimerkiksi menet suoraan yöjunalla Budapestista 

Müncheniin, lähtö 2.8. klo 21.05, sinun tarvitsee kirjoittaa lippusi 

matkapäiväkenttään vain päivämäärä 3.8. 

■ Kun matkustat yölaivalla, käytät vain yhden matkapäivän. Voit 

merkitä lippuun joko lähtö- tai tulopäivän. 

Mikäli junasi lähtee ennen klo 19:ää, käytät kaksi matkapäivää 

(merkitse lähtöpäiväsi yhteen matkapäiväkenttään ja tulopäiväsi 

toiseen). 

* Ei junanvaihtoa 

Mitä pitää ottaa huomioon, kun hyödynnän InterRail Global 

-korttiin liittyviä etuisuuksia 

Voit matkustaa ilmaiseksi vain niinä päivinä, jotka olet merkinnyt 

korttiisi. InterRail-kortin tarjoamalla alennuksella matkustaminen 

ei kuitenkaan edellytä matkapäivän merkitsemistä. Näin ollen voit 

matkustaa alennukseen oikeuttavalla matkaosuudella, vaikka kaikki 

matkapäiväkenttäsi olisi käytetty, kunhan matka tapahtuu InterRailkorttisi 

voimassaoloaikana. 


Erilaiset junatyypit 

Yöjunia käyttämällä voi säästää 

rahaa; usein makuu- tai 

istumapaikkamaksut tulevat 

halvemmaksi kuin hotellihuone. 

Euroopan junat 

Euroopassa on paljon erityyppisiä junia, jotka kaikki tarjoavat 

ainutlaatuisia ja mielenkiintoisia matkakokemuksia. 

Paikallisjunat 

Mukava, rento ja kodikas - sellainen on tunnelma lukemattomissa 

paikallisjunissa, joita löydät kaikkialta Euroopasta. Joissakin on 

ainoastaan 2. luokan vaunuja. Missään muualla et saa parempaa 

tuntumaa paikallisiin asukkaisiin ja elämäntapaan kuin näissä 

junissa, jotka puikkelehtivat kaupungista toiseen, kuljettaen 

paikkakuntalaisia töihin, toreille ja huveihin. 

Päiväpikajunat 

Euroopassa on runsaasti kotimaisia ja kansainvälisiä junia, 

jotka pysähtyvät harvemmin kuin paikallisjunat ja vievät sinut 

päämäärääsi nopeammin. Niitä kutsutaan yleensä InterCity (IC) tai 

EuroCity (EC) -juniksi. Joskus näihin juniin on paikanvarauspakko. 

Suurnopeusjunat 

Haluatko perille todella nopeasti tai mahdollisimman ylellisesti 

Huippunopeat junat risteilevät eri puolilla Eurooppaa, kaikissa 

mukavat 1. ja 2. luokan vaunut ja ateriointimahdollisuus. 

Paikanvaraus on yleensä pakollista, ja lisämaksu on maksettava. 

InterRail-kartassa nopeajunalinjat on merkitty punaisella tai 

vihreällä. 

Legendaariset maisemajunat 

Eurooppa on täynnä viehättäviä maisemia, joista voi nauttia 

minkälaisella junalla tahansa. Mutta on myös lukuisia junamatkoja, 

jotka ovat kuuluisia upeista maisemistaan. InterRail Global 

-kortit kelpaavat monessa tällaisessa junassa, tai oikeuttavat 

alennukseen. Joskus paikan varaaminen on pakollista – aina se on 

suositeltavaa. InterRail-kartan takana on esimerkkejä Euroopan 

maisemareiteistä. 


Yöjunat 

Euroopan yöjunat liikennöivät suurimpien kaupunkien välillä 

ja tarjoavat monenlaisia vaihtoehtoja. Useimpiin vaaditaan 

paikanvaraus ja makuupaikkamaksu, mutta loppujen lopuksi 

saatat säästää rahaa, sillä maksamasi lisämaksu saattaa olla 

vähemmän kuin hotellihuoneen hinta. Joissakin yöjunissa on 

lepoasentoon kallistettavia istuimia (yleensä 2. lk), 5 eurosta alkaen. 

Useimmissa yöjunissa on sekä peruslepopaikkoja että mukavampia 

makuupaikkoja. Lisämaksut vaihtelevat 15 eurosta 210 euroon. 

Lepovaunuissa on 1. luokan osastoissa neljä vuodetta ja 

2. luokan osastoissa kuusi tai neljä vuodetta. Osastoissa voi 

olla sekä miehiä että naisia, ja usein matkustajat nukkuvat 

päivävaatteissaan. Lepopaikkaan kuuluu lakana, huopa ja tyyny. 

Makuuvaunuosasto tarjoaa enemmän mukavuutta ja yksityisyyttä 

(1. luokassa yksi tai kaksi matkustajaa, 2. luokassa kaksi tai kolme). 

Yleensä osastossa on oma pesuallas. Osastot ovat joko naisille 

tai miehille, paitsi jos varaatte makuuhytin kaikki paikat omaan 

käyttöönne. 

Nuku hyvin... 

Yöjunissa lipun- ja passintarkastukset tapahtuvat usein 

matkustajien nukkuessa. Yleensä vaununhoitaja kerää illalla 

InterRail Global -kortit ja passit (tai henkilötodistukset) 

rajamuodollisuuksia varten, jotta saat nukkua rauhassa. 

Aamulla sinulle palautetaan lippusi ja passisi. Muista kuitenkin 

tarkistaa huolellisesti, että saat takaisin omat paperisi. Parhaan 

mahdollisen matkustuskokemuksen varmistamiseksi suorita pari 

varotoimenpidettä: säilytä omaisuutesi turvallisessa paikassa ja 

muista lukita hyttisi ovi kun olet sisällä. 

AVE-suurnopeusjuna, Espanja 


Osallistuvat laivayhtiöt 

Kreikka–Italia 

Alla on yksityiskohtaista tietoa kahdesta laivayhtiöstä, jotka 

osallistuvat InterRail Global Pass –tarjoukseen: Superfast Ferries ja 

Minoan Lines. Löydät lisätietoja alennetuista laivamatkoista luvussa 

Maakohtaisia tietoja ja alennuksia. 

Super Fast Ferries yhtiön tarjoukset 

Ancona–Igoumenitsa–Patras (ja toisinpäin) 

(reittiä liikennöidään yhdessä ANEK Lines yhtiön kanssa) 

Bari–Korfu*–Igoumenitsa–Patras (ja toisinpäin) 

(* Korfun kautta vain kesällä) 

■ Ilmainen kansipaikka 2. luokan kortilla matkustaville 

■ Ilmaiset lepotuolit tai makuusalipaikat 1. luokan kortilla 

matkustaville 

Minoan Lines yhtiön tarjoukset 

Ancona–Igoumenitsa–Patras (ja toisinpäin) 

■ Ilmainen kansipaikka 2. luokan kortilla matkustaville 

■ Ilmaiset lepotuolit 1. luokan kortilla matkustaville 

Lisämaksut kaikilla reiteillä 

■ Sesonkiin liittyvä lisämaksu kesä- ja syyskuussa € 10 hengeltä 

yhteen suuntaan, heinä- ja elokuussa € 20 hengeltä yhteen 

suuntaan. 

■ Satamamaksut € 7 hengeltä yhteen suuntaan. 

■ Polttoainelisämaksu on mahdollinen. 

Matkan varaaminen 

Superfast Ferries 

■ Bari–Korfu*–Igoumenitsa–Patras (ja toisinpäin) 

(* liikennöintiä vain kesällä) 

Varaa matka verkossa sivulla www.superfast.com (> partnerships > 

Train & Ferry). 

Italia +39 080 528 2828 info.bariport@superfast.com 

Kreikka +30 210 891 9130 helpdesk@attica-group.com 

Superfast Ferries (Attica Group) 

■ Ancona–Igoumenitsa–Patras (ja toisinpäin) 

(reittiä liikennöidään yhdessä ANEK Lines yhtiön kanssa) 


Ancona 

* 

Superfast Ferries 

Minoan Lines 

via Corfu during summer period only 

ITALY 

Rome 

Bari 

GREECE 

Corfu* 

Igoumenitsa 

Patras 

Athens 

0 100 200 km 

Italia +39 071 202 033-4 tai +39 071 207 0218 (sataman toimisto) 

info.anconaport@superfast.com 

Kreikka +30 210 891 9130 tai +30 210 891 9700 

helpdesk1@anek-superfast.com tai varaa verkossa sivulla 

www.anek-superfast.com 

Minoan Lines www.minoan.gr 

Italia +39 071 201708 tai minoan@minoan.it 

Kreikka +30 210 4145700 tai booking@minoan.gr 

Hyvä tietää 

Lähtöselvitys 

Lähtöselvitys 2 tuntia ennen lähtöä. 

Patrasin satama 

Mene rautatieasemalta lähtöselvitysterminaaliin (sijaitsee 

eteläsatamassa, Akti Dymeon). Matkustajien lähtöselvitys on uuden 

sataman terminaalissa. Uuden ja vanhan sataman välillä (TRAINOSEn 

rautatieasema) liikennöi sukkulabussi (n. € 0,90). 

Barin satama 

Mene rautatieasemalta lähtöselvitysterminaaliin (Stazione Marittima 

Porto, 6, Corso Antonio de Tulio). Lähtöselvitysterminaali sijaitsee 

laivojen lähtöpaikan edessä. 

Anconan satama 

Mene rautatieasemalta lähtöselvitysterminaaliin (Via Luigi Einaudi, 

Zona Mandracchio). Sieltä pääsee satamaan laivan lähtöpaikalle 

ilmaisella sukkulabussilla nro. 20. 


Maakohtaisia tietoja ja alennuksia 

Hyödynnä korttia si ja 

käytä sen tarjoamat 

alennukset hyväksesi. 

Seuraavilla sivuilla on tietoa InterRail Global Pass –tarjoukseen 

osallistuvista rautatieja laivayhtiöistä sekä luettelo korttiisi 

sisältyvistä alennuksista. Yleensä nämä alennukset voi saada paikan 

päällä lipunmyyntipisteissä. Kuitenkin jotkut alennukset, pääasiassa 

kansainväliset laivamatkat, voidaan varata etukäteen. Löydät 

tarvittavat yhteystiedot varauksia varten asianomaisen yhtiön 

kohdalta (puhelinnumero, sähköpostiosoite tai nettiosoite). Ota 

huomioon, että alennukset voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta: 

varmista, että yhtiön myöntämä alennus on yhä voimassa. 

Yleinen 

MP3 Audio City Guides Alennus 15% yli 400 audio city guide -oppaasta. 

Saadaksesi alennuksen ja oman city guide -oppaasi, syötä koodi: InterRail13, 

sivulla www.allaudioguides.com/interrail.php 

Trustive Mobile Internet Acces Alennus 20% langattomasta WiFi internetyhteydestä 

350 000 yhteyspisteessä (hotspot) 130 maassa. Tarkista Internetistä 

http://trustive.com/hotspots/ seuraavassa kohteessasi olevat Trustiven WiFi 

palvelut. Alennuksen saamiseksi käy sivulla www.trustive.com/interrail2013. 

Alankomaat 

Alankomaissa voimassa oleva 

InterRail Global Pass -kortti kelpaa 

kansallisten rautatieyhtiöiden 

NS, NS Hispeed ja seuraavien 

yksityisten rautateiden linjoilla: 

■ Arriva 

■ Connexxion 

■ DB Regio 

■ Eurobahn / Keolis 

■ Synthus 

■ Veolia 

DFDS Seaways alennus 25% 

muista hyttiluokista paitsi 

Commodore-luokasta 

■ IJmuiden–Newcastle 

Varaukset: www.dfdsseaways.com/ 

railpass (saatavuus rajoitettu) 

Stena Line alennus 30% ilman 

autoa liikkuville matkustajille; 

www.stenaline.com 

■ Harwich–Hoek van Holland: 

varaus pakollinen 

Liput voi varata puhelimitse 


tai ostaa satamassa, jolloin on 

esitettävä InterRail-kortti. Puh. 

UK +44 (0)8445 762 762, 

Irlanti: +353 (0)1204 7744 

Hotel Amsterdam alennus 

15% kun varaus tehdään verkossa. 

Varaus sivulla 

www.hotelamsterdam.nl, klikkaa 

book now > Corporate & Loyalty 

prices ja syötä alennuskoodi: eurail. 

Museum Boijmans-van 

Beuningen alennus 20% 

normaalista pääsymaksusta. Esitä 

alennuksen saamiseksi InterRailkorttisi 

lipun oston yhteydessä. 

Ota huomioon, että joihinkin 

näyttelyihin voi liittyä lisämaksuja. 

Museumpark 18-20, Rotterdam; 

www.boijmans.nl 

NS Hispeed lounget 

1. luokan matkustajille vapaa 

sisäänpääsy matkustuspäivänä. 

Loungeja on seuraavilla asemilla: 

Amsterdam, Breda, Rotterdam ja 

Schiphol. Lounget ovat avoinna klo 

8–20 maanantaista perjantaihin ja 

klo 10–18 lauantaisin, sunnuntaisin 

ja juhlapyhinä. 

Belgia 

Belgiassa voimassa oleva InterRail 

Global Pass -kortti kelpaa 

kansallisen rautatieyhtiön NMBS/ 

SNCB:n reiteillä (www.b-rail.be). 

Eurostar kortilla matkustaville 

erikoishinnat. Vaihto-oikeus yhden 

kerran ennen lähtöä (joskus 

vaihto-oikeudeton hinta voi olla 

halvempi kuin kortti-matkustajan 

hinta). Lippujen määrä on 

rajoitettu kaikissa hintaluokissa, 

varaukset: +44(0)84 32 186 186. 

■ London St Pancras-Brussels Midi 

HUSA-Hotels alennus 10% 

halvimmasta internet-hinnasta, ei 

yhdistettynä muihin tarjouksiin. 

Varaukset www.husa.es (klikkaa 

’identification’ nettisivun oikeassa 

ylänurkassa). Login: RAIL PASS, 

password: EURAILINTERRAIL tai 

puh. +34 902 100 710 (mainitse 

Eurail/InterRail) 

Bosnia-Hertsegovina 

Bosnia-Hertsegovinan kansalliset 

rautatieyhtiöt ovat ZFBH (Railway 

of the Federation of Bosnia 

Herzegovina, www.zfbh.ba) ja 

ZRS (Railway of the Republic of 

Srpska, www.zrs-rs.com). Bosnia 

Hertsegovinassa voimassa oleva 


ZFBH:n ja ZRS:n reiteillä. 

Bulgaria 

Bulgariassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön BDZ:n 

reiteillä (www.bdz.bg). 

Espanja 

Espanjassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön RENFE:n 

reiteillä (www.renfe.com). 

Balearia alennus 20% virallisista 

paikkamaksuista; www.balearia.com 

■ Useita Baleaarien saarten välisiä 

matkoja 

■ Barcelona–Palma de Mallorca/ 

Ciutadella/Ibiza/Mahon 

■ Denia–Ibiza/Formentera 

■ Palma de Mallorca–Valencia 

Liput ja varaukset matkatoimistoista 

tai Balearian toimistoista tai puh. 

+34 902 160 180. 

Grimaldi Lines alennus 

20% virallisista hinnoista (ei 

satamamaksuista, kiinteistä 

maksuista eikä erikoishinnoista); 

www.grimaldi-lines.com 

■ Barcelona–Civitavecchia 


päivittäin paitsi sunnuntaisin. 

Kesällä päivittäin 

■ Barcelona–Porto Torres 

(Sardinia), matalasesonki: 

kahdesti viikossa, keskisesonki: 

kolmesti viikossa, korkeasesonki: 

viidesti viikossa 

■ Barcelona–Tanger (Marokko) 

kerran viikossa 

■ Barcelona–Livorno kahdesti 

viikossa 

Osta lippusi sivulta 

www.grimaldi-lines.com. Täytä 

sitten lomake EURAIL INTERRAIL. 

Alennus hyvitetään luottokortillesi. 

Italia: puh. +39 081 496 444; 

fax +39 081 551 7716; s-posti: 

info@grimaldi.napoli.it 

Montserratin hammasrata (FGC), Espanja 

FEVE alennus 50%, (lippuja voi 

ostaa FEVE:n asemilta, puh. 

+34 985 982 380); www.feve.es 

■ Cartagena–Los Nietos 

■ León–Bilbao 

■ Oviedo–Ferrol 

■ Oviedo–Santander 

■ Santander–Bilbao 

■ Paikallislinjat Asturiasissa, 

Galiciassa, Cantabriassa, 

Vizcayassa, Leónissa ja Murciassa 

FGC (Ferrocarrils de la 

Generalitat de Catalunya) 

alennus 50% (lippuja voi ostaa 

FGC:n asemilta) www.fgc.net 

■ Barcelona–Vallès 

■ Gelidan köysirata–Montserratin 

köysirata 

■ La Pobla–Lleida 

■ Anoia–Llobregat 

■ Monistrol–Montserrat: 

hammasrata 

■ Nuria–Ribes de Fresser: 

hammasrata 

HUSA-Hotels alennus 10% 

halvimmasta internet-hinnasta, ei 

yhdistettynä muihin tarjouksiin. 

Varaukset www.husa.es (klikkaa 

’identification’ nettisivun oikeassa 

ylänurkassa). Login: RAIL PASS, 

password: EURAILINTERRAIL) tai 

puh. +34 902 100 710 (mainitse 

Eurail InterRail) 

Rautatiemuseot alennus 50% 

(lippuja voi ostaa museosta) 

www.museodelferrocarril.org; 

■ Barcelona: Vilanova i la Geltru, 

Pl. Eduard Maristany s/n 

■ Madrid: Paseo de las Delicias, 61 

Valencia, RENFE:n bussi 

ilmainen kuljetus asemien Valencia 

Joaquín Sorolla ja Valencia Nord 

välillä, jos olet ostanut lipun AVEjunaan. 

SNCF:n bussi Ranska–Espanja 

ilmainen 

■ Canfranc–Oloron 

Sala Club lounge Matkustajat, 

jotka ovat varanneet paikan Club, 

Business, Gran Clase tai Preferente 

1. luokasta, pääsevät kaksi tuntia 

ennen lähtöä ilmaiseksi Sala Club 

Lounge -tiloihin, joita on useilla 

rautatieasemilla. 

Irlanti 

Irlannissa voimassa oleva InterRail 


kansallisen rautatieyhtiön Irish Rail/ 

Iarnród Éireann (www.irishrail.ie) 

ja Pohjois-Irlannin rautatieyhtiön 

Translink NI Railways 

(www.translink.co.uk) reiteillä. 


Irish Ferries alennus 30%; 

www.irishferries.com 

■ Cherbourg–Rosslare (helmi– 

joulukuu)* 

■ Dublin Ferryport–Holyhead; 

varaus suositeltava 

■ Pembroke–Rosslare; varaus 

suositeltava 

■ Roscoff–Rosslare (touko–syyskuu)* 

* Ei päivittäistä liikennettä, 

pakollinen varaus. 

Irlanti +353(0)818 300 400; 

Ranska +33(0)233 234 444; 

+33(0)170 720 326 (ranskaksi) 




■ Cairnryan–Belfast: Superferry/HSS 

■ Fishguard–Rosslare: Superferry 

■ Dublin Port–Holyhead 

Superferry Stena Adventurer 

■ Holyhead–Dun Loaghaire: 

HSS (High Speed Service) vain 

kesällä 


tai ostaa satamasta, jolloin on 

esitettävä InterRail-kortti. Puhelin 

UK +44 (0)8445 762 762, Irlanti: 

+353 (0)1204 7744 

Railtours Ireland; 

www.railtoursireland.com 

Alennus enintään € 30. Railtours 

Ireland tarjoaa Dublinissa kävijöille 

tilaisuuden nähdä Irlannista monia 

osia, joita he eivät normaalisti 

pystyisi näkemään, yhtenä tai 

useampana päivänä opastetun 

kiertoajelun osana. 

Irlanti +353 (0)1 856 0045 

Iso-Britannia 

Ison-Britannian rautateillä liikennöi 

useita yksityisiä junayhtiöitä. 

Lisätietoja: www.atoc.org/traincompanies. 


muista luokista paitsi Commodoreluokasta 

■ IJmuiden–Newcastle 

Varaukset: www.dfdsseaways.com/ 




■ Dublin Ferryport–Holyhead 

Varaus suositeltava 

■ Pembroke–Rosslare Varaus 

suositeltava 

Irlanti +353 (0)818 300 400; 

Ranska +33 (0)233 234 444; 

+33(0)170 720 326 (ranskaksi) 




■ Cairnryan–Belfast: Superferry/HSS 

■ Fishguard–Rosslare: Superferry 

■ Harwich–Hoek van Holland: 

varaus pakollinen 

■ Dublin Port–Holyhead 

Superferry Stena Adventurer 

■ Holyhead-Dun Loaghaire: HSS 

(High Speed Service) vain 

kesällä 


tai ostaa satamasta, jolloin on 

esitettävä InterRail-kortti. Puhelin 

UK +44 (0)8445 762 762, 

Irlanti: +353 (0)1204 7744 

Eurostar Kortilla matkustaville 

erikoishinnat. Vaihto-oikeus yhden 

kerran ennen lähtöä (joskus 


halvempi kuin korttimatkustajan 

hinta). Lippujen määrä on 

rajoitettu kaikissa hintaluokissa, 

varaukset: +44 (0)84 32 186 186. 

■ London St Pancras–Lille-Paris 

Nord 

■ London St Pancras–Brussels 

Midi 

Meininger-hotellit alennus 10% 

jos varaat suoraan Meiningerilta 

sivulla www.meininger-hotels.com 

■ Sijaitsevat Lontoossa. All-youcan-eat-aamiainen 

saatavissa. 

Yhteystiedot: welcome@ 

meininger-hotels.com tai +49 

(0)30 6663 6100 


Italia 

Italiassa voimassa oleva 

InterRail Global Pass -kortti 

kelpaa Italian rautateiden 

matkustajaliikenneyhtiön Trenitalia 

(www.trenitalia.com) reiteillä sekä 

Micotran liikennöimällä Udine– 

Tarvisio-reitillä. 






■ Barcelona–Civitavecchia 

päivittäin paitsi sunnuntaisin. 

Kesällä päivittäin 

■ Barcelona–Porto Torres 

(Sardinia), matalasesonki: 




■ Barcelona–Livorno kahdesti 

viikossa 

■ Brindisi–Korfu kahdesti viikossa 

(8. syyskuuta asti) 

■ Brindisi–Igoumenitsa ja Patras 

kolmesti viikossa 

■ Civitavecchia–Tunis (Tunisia) 

kerran viikossa 

■ Civitavecchia-Porto Torres 

(Sardinia) Matalasesonki: 




■ Civitavecchia–Trapani kerran 

viikossa 

■ Livorno–Tangier (Marokko) 


■ Palermo–Tunis (Tunisia) 

kahdesti viikossa 

■ Catania–Salerno kolmesti 

viikossa 

■ Palermo–Salerno kahdesti 

viikossa 

■ Salerno–Tunis (Tunisia) kahdesti 

viikossa 

■ Trapani–Tunis (Tunisia) kerran 

viikossa 

Osta lippusi sivulta www.grimaldilines.com 

ja täytä sitten lomake 

EURAIL INTERRAIL. Alennus 

hyvitetään luottokortillesi. 

Italia: +39 081 496 444; 

fax +39 081 551 7716; 

s-posti: info@grimaldi.napoli.it 

ÖBB InterCitybussi (1. ja 2. lk) 

ilmainen; www.oebb.at 

■ Klagenfurt/Villach–Venetsia 

Mestre & Venetsia Tronchetto 

(lisämaksu) 

Palazzo Strozzi, Firenze alennus 

20% täysihintaisesta näyttelylipusta 

ja 10% useimpien Palazzo Strozzin 

Piano Nobilessa pidettyjen 

näyttelyiden näyttelyluetteloista 

(Firenze, Piazza Strozzi, puh.: +39 

055 2645155) www.palazzostrozzi. 

org. Pyydä alennusta ostaessasi 

lippua lipputoimistosta tai verkossa. 

Venetsian kaupunginmuseot 

Erityistarjous, johon sisältyy 

museokortti sekä nopea 

sisäänpääsy jonojen ohi pysyviin 

näyttelyihin seuraavissa museoissa: 

Palazzo Ducale, Museo Correr, 

Museo Archeologico, Biblioteca 

Marciana sale monumentali, Cà 

Rezzonico, casa Carlo Goldoni, 

Palazzo Mocenigo, Cà Pesaro, 

Museo di storia naturale, 

Museo del Vetro e Museo del 

Merletto. www.visitmuve.it 

>The foundation> Support us > 

Corporate Partnership 

Itävalta 

Itävallassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön ÖBB:n 

reiteillä (www.oebb.at) sekä 

yhtiöiden ROeEE/Raaberbahn 

(www.gysev.hu) ja Westbahn 

liikennöimillä reiteillä. 

Lisäksi kortti kelpaa MICOTRAn 

Villach–Tarvisio-reitillä. 

Blue Danube Schiffahrt alennus 

20%; www.ddsg-blue-danube.at 


Näkymä Innsbruckissa Itävallassa 

■ Kiertoajelut veneellä Wienissä ja 

Wachaussa 

Donauschiffahrt Wurm+Köck 

alennus 7,5% Tonavan 

laivamatkoista; www. 

donauschiffahrt.de (vain matkoista 

ilman lisäpalveluja kuten buffet 

tai yöpyminen). Varaus etukäteen 

mahdollista: Puh. +49 851 929 292 

tai info@donauschiffahrt.de); 

www.donauschiffahrt.de 

■ Linz; lähtöpaikka: laituri 

Würm+Köck, Donaupark/ 

Untere Donaulände 

A&O Hotels alennus 10% 

päivän hinnoista InterRailkortilla 

matkustaville vain 

etukäteisvarauksissa. Sijaitsevat 

Wienissä ja Grazissa. Varaa 

verkossa sivulla www.aohostels. 

com/railpass/ tai +49 30 80 947 

5110 (ilmoita alennuskoodi Rail 

Pass). Kortti on esitettävä hotelliin 

kirjautumisen yhteydessä; 

www.aohostels.com 




■ Sijaitsevat Wienissä ja 

Salzburgissa. All-you-caneat-aamiainen 

saatavilla. 

Ilmainen WiFi hotellin aulassa. 

Yhteystiedot: welcome@ 

meininger-hotels.com tai 

+49 (0)30 6663 6100 

ÖBB InterCitybussi (1. ja 2. 

luokka) ilmainen; www.oebb.at 

■ Graz–Klagenfurt: paikanvaraus 

suositeltava 

■ Klagenfurt/Villach–Venetsia 

Mestre & Venetsia Tronchetto 

(varaus ja lisämaksu pakollinen) 

ÖBB Lounget 

1. luokan InterRail-kortin haltijoille 

vapaa pääsy ÖBB lounge -tiloihin 

seuraavilla asemilla: Wien- 

Westbahnhof, Wien-Meidling, Linz 

Hbf, Salzburg Hbf, Innsbruck Hbf, 

Graz Hbf ja Klagenfurt Hbf. 

S-Bahn 

S-Bahnilla kulkeminen ilmaista 

Wienissä ja Innsbruckissa. 

Kreikka 

Kreikassa voimassa oleva 

InterRail Global Pass -kortti 

kelpaa kansallisen TRAINOSErautatieyhtiön 

reiteillä 

(www.trainose.gr). 


Superfast Ferries (Attica Group) 

yhteistyössä ANEK Lines yhtiön 

kanssa alennus 30%, edellyttäen 

että olet jo tehnyt laivamatkan 

Adrianmerellä Superfast Ferries 

tai ANEK Lines -laivoilla (Anconan 

kautta); www.superfast.com; 

www.anek-superfast.com 

■ Piraeus–Heraklion (Kreeta) 

Varaukset: +30 210 891 9800, 

+30 210 891 9700 tai helpdesk@ 

attica-group.com tai helpdesk1@ 

anek-superfast.com 

Blue Star Ferries (Attica Group): 

alennus 30%, edellyttäen että 

olet jo tehnyt laivamatkan 

Adrianmerellä Superfast Ferries 

tai ANEK Lines -laivoilla (Anconan 

kautta); www.bluestarferries.com 

■ Piraeus–Chios–Mytilene 

(Lesbos) 

■ Piraeus–Cyclades 

■ Piraeus–Dodecanese 

■ Rafina–Cyclades 

Varaukset: +30 210 891 9800 tai 

helpdesk@attica-group.com 






■ Brindisi–Korfu kahdesti viikossa 

(8. syyskuuta asti) 

■ Brindisi–Igoumenitsa ja Patras 


Osta lippusi sivulta www.grimaldilines.com 

ja täytä sitten lomake 

EURAIL INTERRAIL. Alennus 

hyvitetään luottokortillesi. 

Italia: +39 081 496 444; s-posti: 

info@grimaldi.napoli.it 

Voit ostaa lipun myös 

Igoumenitsan ja Patrasin satamien 

toimistoista (Minoan Linesin 

toimisto). 

Minoan Lines alennus 30% 

edellyttäen, että olet jo tehnyt 

(tai varannut) laivamatkan 

Adrianmerellä Minoan Linesin 

laivalla (lisätiedot ja varaukset: 

Kreikka puh: +30 210 4145700, 

booking@minoan.gr; 

www.minoan.gr 

■ Igoumenitsa–Patras 

■ Heraklion–Piraeus 

Rautatiemuseo Ateena ilmainen 

Tiistaista perjantaihin klo 9.00– 

13.00; 4, Siokou street, Ateena 

TRAINOSEn bussi erityishinnat 

kortin haltijoille 

■ Blagoevgrad/Sofia/Plovdiv 

(Bulgaria)–Thessaloniki 

TRAINOSE lounge 1. luokan 

InterRail-kortin haltijoille vapaa 

pääsy loungeen Ateenan päärautatieasemalla 

(Stathmos Larissis). 

Kroatia 

Kroatiassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön HZ 

Putnicki Prijevozin reiteillä 

(www.hznet.hr). 

Croatia-hotellit alennus 20% 

hotelleissa Porin (Zagreb), 

Dora (Zagreb), Mursa (Osijek) ja 

Zeljeznicar (Split). www.croatiaexpress.com. 

Varaukset: info@ 

croatia-express.com. Alennuksen 

saa huoneen maksun yhteydessä 

esittämällä InterRail-kortin. 

Luxemburg 

Luxemburgissa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön CFL:n 

reiteillä (www.cfl .lu). Ainoastaan 

junissa. 

Makedonia 

Makedoniassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön MZ 

Transport AD Skopjen reiteillä 

(www.mztransportad.com.mk). 


Montenegro 

Montenegrossa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön ZCG:n 

reiteillä (www.zcg-prevoz.me). 

Norja 

Norjassa voimassa oleva InterRail 


kansallisen rautatieyhtiön NSB:n 

reiteillä (www.nsb.no). Norjassa 

ei ole 1. luokan vaunuja. NSB 

tarjoaa 1. luokan kortin haltijalle 

Komfort-luokan useimmissa 

junissa. Istumapaikkaa ei taata. 

Paikanvaraus etukäteen ei ole 

pakollista, mutta suositeltavaa. 

1. luokan kortilla matkustava voi 

tehdä varauksen ilmaiseksi paikan 

päällä. Varaukset NSB:n asemilta tai 

puhelinpalvelusta +47 81 500 888. 

Nettbus More AS alennus 

50% (lippuja voi ostaa käteisellä 

bussista). Aikataulut: www.NSB. 

no. Bussit lähtevät (ja saapuvat) 

Åndalsnesin bussiasemalta 

asemarakennuksen takaa. 

www.nettbuss.no 

■ Ålesund–Åndalsnes-bussi 

Veøy Buss AS alennus 50% 

(paikanvarausta ei tarvita, lippuja 

voi ostaa kuljettajalta käteisellä). 

www.veoy.no 

■ Åndalsnes–Molde 

Rautatiemuseo Hamar ilmainen; 

www.norsk-jernbanemuseum.no 

Flåmin rautatie alennus 30% 

(lippuja voi ostaa kaikilta asemilta, 

varausta ei tarvita); 

www.flamsbana.no 

■ Flåm–Myrdal 

Portugali 

Portugalissa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön CP:n 

reiteillä (www.cp.pt). 

Rautatieasema Hell, Norja 


kaikista muista paitsi Commodoreluokasta 

■ Kööpenhamina–Oslo 

varaukset: www.dfdsseaways.com/ 


Fjord 1 Fylkesbaatane alennus 

50% (lipun voi ostaa paikan päällä, 

varausta ei tarvita); www.fjord1.no 

■ Flåm–Gudvangen 

■ Geiranger–Hellsylt 

■ Geiranger–Valldal 

■ Gudvangen–Kaupanger (Laerdal) 

InterRail Center Trondheim; 

www.tirc.no 

■ Avoinna 1.7.–8.8. Ilmainen 

sisäänpääsy, edullinen 

aamiaismajoitus. 

Carristur; www.carristur.pt 

25%:n alennus CARRISTUR-yhtiön 

kiertoajeluista Portossa, Bragassa, 

Coimbrassa ja Lissabonissa. Lipun 

voi ostaa bussista. 

* Ehtona on, että esität junalipun, 

joka on voimassa 3 päivän sisällä 

ennen tai jälkeen retken jossain 

seuraavista junista: Alfa Pendular 

(AP), Intercidades (IC), Sud 

Expresso tai Lusitânia. 

CP lounge 

Alfa Pendular (AP) -junien Conforto 

Class -luokan, Sud Expresso 

tai Lusitânia-junien Gran Class 

tai Preferente Class -luokan 

matkustajilla on ilmainen pääsy 

Lisboa Oriente -aseman CP Lounge 

-tiloihin kahden tunnin ajan ennen 

lähtöä tai saapumisen jälkeen. 


Oceanário alennus 15%; 

www.oceanario.pt 

lähellä Lisboa Oriente 

-rautatieasemaa 

Serralves-museo, Porto alennus 

25% pääsylipusta museoon ja 

puutarhaan. Alle 18-vuotiaille 

ilmainen. www.serralves.pt 

Puola 

Puolassa voimassa oleva InterRail 

Global Pass -kortti kelpaa PKP:n 

rautatieyhtiön PKP Intercity JSC 

reiteillä (www.intercity.pl) ja 

seuraavien paikallisten yhtiöiden 

reiteillä: 

■ KM Koleje Mazowieckie (paitsi 

Slonecznyn junat ja KM-bussit 

Modlinin lentokentälle) 

■ Przewozy Regionalne 

(alueellinen liikenne) 

Finnlines alennus 30% virallisista 

matkustajahinnoista (ei hyteistä, 

satamamaksuista eikä aterioista) 

■ Gdynia–Helsinki 

■ Gdynia–Rostock 

Tiedot, varaukset ja 

verkkovaraukset: www.finnlines. 

com. Varauskoodi: RAIL. Esitä 

InterRail-korttisi lähtöselvityksessä. 

PKP lounge 

1. luokan InterRail-kortin haltijoilla 

on vapaa pääsy PKP loungeen 

(Strefa VIP) Warszawa Centralna 

-asemalla. 

Ranska 

Ranskassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön SNCF:n 

reiteillä (www.sncf.com ja 

www.voyages-sncf.com). 



■ Cherbourg–Rosslare (helmi– 

joulukuu)* 

■ Roscoff–Rosslare (touko– 

syyskuu)* 

* Ei päivittäistä liikennettä, varaus 

pakollinen. 

Irlanti +353 (0)818 300 400; 

Ranska +33 (0)233 234 444, 

+33 (0)170 720 326 

Alennus maksusta 

Eurostar InterRail-kortilla matkustaville 

erikoishinnat. Vaihto-oikeus 

yhden kerran ennen lähtöä (joskus 


halvempi kuin korttimatkustajan 

hinta). Lippujen määrä on rajoitettu 

kaikissa hintaluokissa, varaukset: 

+44 (0)84 32 186 186. 

■ London St Pancras–Lille-Paris Nord 

SNCF:n bussi ilmainen 

■ Digne–St Auban 

■ Digne–Veynes 

■ Canfranc–Oloron 

Romania 

Romaniassa voimassa oleva InterRail 

Global Pass -kortti kelpaa kansallisen 

rautatieyhtiön CFR Calatorin reiteillä 

(www.cfrcalatori.ro). 

Hotellit Romaniassa 

■ Hotel Alexandros ja Lotru 

Villa, Busteni: alennus 30% 

vastaanoton hinnoista. Varaus 

tehtävä 15 päivää etukäteen 

sivulla www.hotel-alexandros.ro, 

puh. + 40 (0) 244 320 138 tai fax 

+40 (0) 244 320 056 

■ Hotel Crowne Plaza, Bukarest: 

alennus 20% edullisimmasta 

hinnasta virallisella verkkosivulla 

www.crowneplaza.com/ 

bucharest, varaus sivulla 

reservations@crowneplaza.ro tai 

puh. + 40 (0) 212 240 034. 

■ Hotel Europa, Eforie Nord: 

alennus 30% edullisimmasta 

hinnasta virallisella verkkosivulla 

www.anahotels.ro, puh. 

+40 (0) 241 702 810 


Romanian rautatiemuseo 

alennus 50%; www.cenafer.ro 

■ Bucuresti: Nord station, 

Str. Grivitei nr. 193 B, sect 1 

Ruotsi 

Ruotsissa voimassa oleva InterRail 


kansallisen rautatieyhtiön SJ:n 

reiteillä (www.sj.se) ja seuraavilla 

yksityisillä rautateillä: 

■ Arlanda Express 

■ Arriva 

■ Inlandsbanan 

■ JLT (Smålannin paikallisliikenne) 

■ Norrtåg 

■ Öresundin junat 

■ Skånetrafiken 

■ Tågkompaniet 

■ Värmlandstrafik (Värmlannin 

paikallisliikenne) 

■ Västtrafik (Länsi-Ruotsin 

paikallisliikenne) 

■ Veolia 

Destination Gotland erikoishinta; 

www.destinationgotland.se 

■ Nynäshamn–Visby 

■ Oskarshamn–Visby 




■ Malmö–Travemünde 





Scandlines ilmainen; 

www.scandlines.de 

■ Helsingør–Helsingborg 

Tallink Silja Oy alennus 40% 

matalasesonkina, 20% korkeasesonkina. 

www.tallinksilja.com 

■ Helsinki–Tukholma 

Maarianhaminan kautta 

■ Riika (Latvia)–Tukholma 

■ Tallinna (Viro)–Tukholma 

■ Tukholma–Turku 

Maarianhaminan tai Långnäsin 

kautta 

Alennukset hyttiluokassa C-A, Helsinki–Tallinna-reitillä 

kansi-/star-luokasta. 

Satamamaksut maksettava. 

Suomi +358 (0)600 15700; 

Ruotsi +46 (0)822 2140 

Viking Line erikoishinta kortilla 

matkustaville. Varaukset puh. +358 

(0)600 41577; www.vikingline.com 

■ Turku/Helsinki–Tukholma 

(Ahvenanmaan kautta) 

Järnvägens Museum 

Ängelholm (rautatiemuseo) 

alennus 50%; www.engelholm.se/ 

jarnvagsmuseum 

■ Ängelholm (osoite: 

Banskolevägen 11, Ängelholm) 

Aukioloajat: tiistaista sunnuntaihin 

koko vuoden: klo 10.00–17.00, 

kesä–elokuussa auki myös 

maanantaisin klo 10.00–17.00. 

Museorautatie Smalsparet 

alennus 30% 

■ Hultsfred–Västervik 

Kulkee vain kesällä (heinä–elokuu); 

www.smalsparet.se 

Sveriges Järnvägsmuseum 

(rautatiemuseo) alennus 50%, 

www.trafikverket.se/museer/ 

sveriges-jarnvagsmuseum-gavle 

■ Gävle 

Länstrafiken, Norrbotten 

ilmainen bussikuljetus 

■ Haaparanta–Luleå 

Veljekset Salmela ja Netmatkat 

(bussiyhtiöt) ilmainen 

bussikuljetus (InterRail-kortin 

esittämällä) 

■ Kemi–Tornio–Haaparanta 

SJ lounge 

1. luokan InterRail-kortin haltijoille 

vapaa pääsy SJ lounge -tiloihin 

Tukholmassa ja Göteborgissa. 

Saksa 

Saksassa voimassa oleva InterRail 


kansallisen rautatieyhtiön DB:n 


eiteillä (www.bahn.com). Tiedot 

InterRail-kortin kelpaamisesta 

yksityisillä rautatieyhtiöillä löytyvät 

Internetistä: www.eurailgroup.org/ 

germanrailways.aspx 

Donauschiffahrt 

Wurm+Köck alennus 7,5% 

Tonavan laivamatkoista; www. 

donauschiffahrt.de (vain matkoista 

ilman lisäpalveluja kuten buffet 

tai yöpyminen.) Varaus etukäteen 

mahdollista: Puh. +49 851 929 292 

tai info@donauschiffahrt.de); 

www.donauschiffahrt.de 

■ Deggendorf; lähtöpaikka: 

Festplatz, Eginger Street 

■ Passau; lähtöpaikka: laituri n:o 

11, Fritz-Schäffer-Promenade 




■ Helsinki–Rostock 

■ Gdynia–Rostock 

■ Helsinki–Travemünde 

■ Malmö–Travemünde alennus 

20% 



com Varauskoodi: RAIL. Esitä 


Scandlines ilmainen kuljetus 

junalla matkustaville; 

www.scandlines.de 

■ Puttgarden–Rødby Færge 

A&O Hotels Alennus 10% 



etukäteisvarauksissa. Sijaitsevat 

seuraavissa kaupungeissa: Berliini, 

A&O-hotellihuone Berliinissä Saksassa 

Dortmund, Dresden, Düsseldorf, 

Frankfurt, Hampuri, Karlsruhe, Köln, 

Leipzig, München ja Nürnberg. 

Varaa verkossa sivulla www. 

aohostels.com/railpass/ tai puh. 

+49 30 80 947 5110 (ilmoita 

alennuskoodi Rail Pass). Kortti on 

esitettävä hotelliin kirjautumisen 

yhteydessä; www.aohostels.com 




■ Sijaitsevat seuraavissa 

kaupungeissa: Berliini, Frankfurt, 

München, Köln, Hampuri. 

All-you-can-eat-aamiainen 

saatavilla. Ilmainen WiFi 

hotellin aulassa. Yhteystiedot: 

welcome@meininger-hotels. 

com tai +49(0)30 6663 6100 

Expressbus München/ 

Nürnberg–Praha 

■ München–Praha neljästi 

päivässä, Nürnberg–Praha 

kuudesti päivässä, matka-aika 

4–5 tuntia; aikataulut 

www.bahn.com. Paikanvaraus 

pakollinen, liput ja varaukset 

rautatieasemien lipunmyynnistä 

Saksassa ja Prahassa. 

Bussi Wertheimin ja 

Ingolstadtin Outlet Village 

-myymälöihin Ilmainen kuljetus 

‘Shopping Express’-bussilla. 

Bussit ajavat Frankfurtin 

päärautatieasemalta Wertheimiin 

ja Münchenin päärautatieasemalta 

Ingolstadtiin. 

■ Frankfurt–Wertheim Village 

(maanantaista lauantaihin): 

bussi lähtee klo 9.30 Frankfurtin 

päärautatieasemalta 

(bussipysäkiltä ‘Romantische 

Straße’, mene ulos 

etelänpuoleisesta ovesta kohti 

bussiparkkipaikkaa vastapäätä 

Mannheimerstrasse 15:a) 

tai klo 10.00 Westin Grand 

Hotellilta (lähellä metroasemaa 

‘Konstablerwache‘). Lähtö 


takaisin Frankfurtiin: klo 16.00. 

www.coach.wertheimvillage.com 

■ München–Ingolstadt Village 

(vain torstaina ja lauantaina): 

bussi lähtee klo 9.30 Sofitel 

Munich Bayerpostin luota 

(Bayerstrasse 12, lähellä 

Münchenin päärautatieasemaa) 

tai klo 10.00 Westin Hotel Grand 

Munichin luota (Arabellastrasse 

6). Lähtö takaisin Müncheniin: 

klo 16.00. www.coach. 

ingolstadtvillage.com 

Romantic Road Coach alennus 

20%; www.romanticroadcoach.de 

■ ”Romanttisella tiellä” 

(Romantische Strasse) 

(toukokuu–lokakuu): 

Frankfurt/M–Rothenburg 

ob der Tauber–Augsburg– 

München/Füssen. Varaus 

suositeltavaa sivuilla 

www.romanticroadcoach.de ja 

www.touring-travel.eu 

Hard Rock Cafe München 

osoite: Platzl 1 - City center / 

Hofbräuhausia vastapäätä, puh. 

+49 (0)89 242 949 0; 

www.hardrock.com/munich 

Esittämällä InterRail-korttisi Hard 

Rock Cafe Münchenissä saat joko 

ilmaisen Hot Fudge Sundaen 

ostaessasi pääruokalajin tai lahjan 

rock-myymälässä yli 30 euron 

ostoksista. 

Rautatiemuseo, Nürnberg 

korttimatkustajalle yksi ilmainen 

sisäänpääsy; www.dbmuseum.de 

S-Bahn 

ilmainen matkustus S-Bahn-junissa 

suurimmissa Saksan kaupungeissa. 

S-Bahnin tunnistaa logosta; 

valkoinen S vihreällä taustalla. 

Serbia 

Serbiassa voimassa oleva InterRail 


kansallisen rautatieyhtiön 

ZS:n reiteillä 

(www.serbianrailways.com). 

Rautatiemuseo ilmainen. 

Museo sijaitsee Serbian 

rautateiden (Zeleznice Srbije) 

päärakennuksessa, noin 100 m 

Belgradin rautatieasemasta 

(6, Nemanjina Street). 

Slovakia 

Slovakiassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön ZSSK:n 

reiteillä (www.slovakrail.sk). 

Aqua City alennus 20% kaikista 

palveluista + sesonkibonus 

(InterRail-kortti esitettävä 

alennuksen saamiseksi, majoitusta 

varten kannattaa tehdä varaus. 

Puh. +421 527 851 111); 

www.aquacityresort.com/en/ 

Čiernohronská železnica -rautatie 

alennus jopa 50%. Historiallinen 

rautatielinja, junavaunut ovat 

nostalgisia puuvaunuja ja reitin 

pituus on 14 km. Päivittäinen liikenne 

2.5.–2.9. ja tarpeen mukaan. 

Ryhmille suositellaan varausta 

etukäteen: www.chz.sk 

■ Chvatimech–Čierny Balog– 

Vydrovská dolina–Dobroče 

Golden Royal Boutique 

Hotel&Spa alennus jopa 25% 

palveluista ja majoituksesta. 

InterRail-kortti esitettävä alennuksen 

saamiseksi maksamisen 

yhteydessä. Verkkovaraukset: 

http://www.goldenroyal.sk/en/ 

Vodná 8, 040 01 Košice 

Mercure Bratislava alennus jopa 

25%, InterRail-kortti esitettävä. 

(Osoite: Žabotová Street 2, 

Bratislava. Puh. +421 257 277 00; 

s-posti h6840@accor.com); 

www.mercure.com 


Slovenia 

Sloveniassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön SZ:n 

reiteillä (www.slo-zeleznice.si). 

SZ Spa ja hotellit 

■ Hotel Park Ljubljana: alennus 

15%, www.hotelpark.si. Osoite: 

Tabor 9, Ljubljana; +386 

13002500 info@hotelpark.si 

■ Laško Wellness Park ja 

Zdravilišče Laško: alennus 

20% uima-altaasta, saunasta 

ja molemmista yhdistettynä 

lounaaseen. www.thermana. 

si/en/-; Alennus 10% lääkärin 

hoidoista ja niihin liittyvistä 

palveluista, Thermana, Hotels 

and Resorts, Zdraviliška c. 4, 

Laško. Puh. +386 (0) 34232300 

tai info@thermana.si 

■ Olimia Therme: Alennus 30% 

pääsylipusta vesipuistoon. Osoite: 

Zdraviliška cesta 24, Podčetrtek; 

info@terme-olimia.com 

■ Bohinj Park hotel: Alennus 10% 

paasylipusta vesipuistoon ja 

uima-altaalle. Osoite: Triglavska 

cesta 17. Bohinjska Bistrica; 

www.bohinj-park-hotel.si/eng/ 

Suomi 

Suomessa voimassa oleva InterRail 

Global Pass -kortti kelpaa kansallisen 

rautatieyhtiön VR:n reiteillä 

(www.vr.fi ). Ainoastaan junissa. 




■ Gdynia–Helsinki 

■ Helsinki–Rostock 

■ Helsinki–Travemünde 





Tallink Silja Oy alennus 40% 

matalasesonkina, 20% korkeasesonkina. 

www.tallinksilja.com 

■ Helsinki–Tukholma 

Maarianhaminan kautta 

■ Helsinki–Tallinna 

■ Tukholma–Turku 

Maarianhaminan tai Långnäsin 

kautta 

Alennukset hyttiluokassa C-A, Helsinki–Tallinna-reitillä 

kansi-/star-luokasta. 

Satamamaksut maksettava. 

Suomi +358 (0)600 15700; 

Ruotsi +46 (0)822 2140 

Viking Line erikoishinta kortilla 

matkustaville. Varaukset puh. +358 

(0)600 41577; www.vikingline.com 

■ Turku/Helsinki–Tukholma 

(Ahvenanmaan kautta) 

Rautatiemuseot ilmainen 

sisäänpääsy 

■ Hyvinkää: www.rautatie.org 

Hyvinkäänkatu 9 

■ Jokioinen: www. 

jokioistenmuseorautatie. 

fi; matka kapearaiteisella 

rautatiellä ja sisäänpääsy 

Minkiön asemalla olevaan 

museoon. (kesäkuusta elokuun 

puoliväliin) 

Veljekset Salmela ja Net-matkat 

(bussiyhtiöt) ilmainen bussikuljetus 

esittämällä InterRail-kortin 

■ Kemi–Tornio–Haaparanta 

Sveitsi 

Sveitsissä voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön SBB:n 

reiteillä (www.sbb.ch) ja seuraavilla 


■ BLS AG 

■ FART Regional lines Ticino, 

myös Centovallin rautatie 

Domodossolaan (Italia) 

■ MOB Montreux Oberland 

Bernois (Golden Pass, ks. 

jäljempänä) 

■ RhB Rhätische Bahn AG (Bernina 

Express, ks. jäljempänä) 


■ SOB Südostbahn (mukaan 

lukien Voralpen-Express) 

■ SSIF Società Subalpina di 

Imprese Ferroviarie 

■ THURBO AG 

■ ZB Zentralbahn AG 

Sveitsiläiset yksityiset 

laivayhtiöt alennus 50% 

■ BLS Brienz- ja Thun-järvi; 

www.bls.ch 

■ BSG Biel-järvi ja Aare-joki välillä 

Biel–Solothurn 

■ CGN Genevejärvi; www.cgn.ch 

■ SGV Luzern-järvi 

■ URh Rein-joki välillä Konstanz– 

Schaffhausen 

■ ZSG Zürich-järvi; www.zsg.ch 

RegioExpress BLS, Sveitsi 

Wilhelm Tell Express alennus, 

www.wilhelmtellexpress.com 

■ Nostalginen laivamatka Luzern– 

Flüelen ja liityntäjunamatka 

Locarnoon/Luganoon: varaus 

pakollinen 

Bernina express; www.rhb.ch 

Chur/St Moritz–Tirano: InterRailkortti 

voimassa välillä Chur/ 

St Moritz–Tirano, ei alennusta 

varausmaksuista. 

Glacier express; alennus 50% 

nuorten kortilla matkustaville 

vain osuudella Zermatt–Brig– 

Disentis. Ilmainen matka kaikille 

InterRail Pass -kortilla matkustaville 

välillä Disentis–St.Moritz/Davos. 

Pakollinen paikanvaraus 33 Sfr.; 

www.glacierexpress.ch. 

Golden Pass; www.goldenpass.ch; 

pakollinen paikanvaraus 

■ Montreux–Interlaken–Luzern 

‘Golden Pass‘ on yksi Sveitsin 

kuvauksellisimmista junareiteistä. 

Se yhdistää Vaud Rivieran ja 

Luzern-järven. 

Pilatusbahnen alennus 30%, 

www.pilatus.ch 

■ Kriens–Pilatus-vuori köysirata 

■ Alpnachstad–Pilatus-vuori 

hammasrata 

SBB lounge 

1. luokan InterRail-kortilla 

matkustavilla on ilmainen 

sisäänpääsy SBB lounge tiloihin 

Zürich HB -päärautatieasemalla. 

Sveitsiläiset yksityiset yhtiöt 

alennus 50% 

■ AB Appenzeller Bahnen 

■ ASM Aare Seeland Mobil AG 

■ CJ Chemins de fer du Jura 

■ FB Forchbahn AG 

■ GGB Gornergratbahn (vain 

nuorten kortilla) 

■ LAF Adliswil–Felsenegg 

■ LEB Lausanne–Echallens– 

Bercher 

■ MBC Bière–Apples–Morges 

■ MGB Matterhorn–Gotthard 

Bahn (vain nuorten kortilla) 

(Glacier Express) 

■ MVR Transports Montreux– 

Vevey–Riviera 

■ NStCM Chemin de Fer Nyon– 

St-Cergue–Morez 

■ RA RegionAlps Martigny– 

Orsières / Le Chàble 

■ RB Rigi-Bahn 

■ RBS Regionalverkehr Bern 

Solothurn 

■ SMF-lsm Stöckalp–Melchsee– 

Frutt 

■ SMtS St-Imier–Mont-Soleil 

■ SthB Stanserhornbahn 

■ SZU Sihltal–Zürich–Uetliberg 

■ TMR Martigny–Châtelard 

■ TPC Transports publics du 

Chablais 

■ TPF Transports publics 

Fribourgeois 

■ TRAVYS SA 


■ TRN Transports régionaux 

Neuchâtelois 

■ WB Waldenburgerbahn 

■ WSB Wynental - und 

Suhrentalbahn 

Tanska 

Tanskassa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön DSB:n 

reiteillä (www.dsb.dk) ja seuraavilla 


■ Arriva 

■ DSB S-Tog 

■ DSB-Øresund 

■ Frederikshavn–Skagen 

■ Hirtshals–Hjørring 

Tsekki 

Tsekissä voimassa oleva InterRail 


kansallisen rautatieyhtiön CD:n 

reiteillä (www.cd.cz) . 

A&O Hotels alennus 10% 



etukäteisvarauksissa. Sijaitsee 

Prahassa. Varaa verkossa sivulla 

www.aohostels.com/railpass/ 

tai +49 30 80 947 5110 (ilmoita 

alennuskoodi Rail Pass). Kortti on 

esitettävä hotelliin kirjautumisen 

yhteydessä; www.aohostels.com 

CD Bike; www.cd.cz/cdbike 

Vuokraa polkupyörä erikoishintaan. 

Nyhavnin satama-alue Kööpenhaminassa 

Tanskassa 


kaikista muista paitsi Commodoreluokasta 

■ Kööpenhamina–Oslo 

varaukset: www.dfdsseaways.com/ 


Scandlines ilmainen kuljetus junalla 

matkustaville; www.scandlines.de 

■ Helsingør–Helsingborg 

■ Puttgarden–Rødby Færge 

DSB lounge 


matkustavat saavat käyttää 

DSB:n loungea Arhusissa, 

Kööpenhaminassa ja Odensessa. 

Jernbane-museum alennus 25%; 

www.jernbanemuseum.dk 

Tanskan rautatiemuseo Odensessa 

Nordjyske Jernbaner 

(yksityinen rautatie) alennus 50% 

CD lounge 


matkustavat saavat käyttää CD:n 

loungea useilla CD:n asemilla. 

Rautatiemuseo alennus 20%. 

Sijaitsee Lužná u Rakovníkassa; 

www.cdmuzeum.cz 

CD Taxi Matkat rautatieasemille ja 

-asemilta erikoishintaan CD Taxilla: 

Prahan päärautatieasema (Praha 

hl.n.), Ostravan päärautatieasema 

(Ostrava hl.n.), Ostrava-Svinovin 

tai Brnon päärautatieasema (Brno 

hl.n.); www.cd.cz/cdtaxi 

Expressbus München/ 

Nürnberg–Praha 

■ München–Praha neljästi 

päivässä, Nürnberg–Praha 

kuudesti päivässä, matka-aika 

4–5 tuntia; aikataulut www. 

bahn.com. Paikanvaraus 

pakollinen. Liput ja varaukset 

rautatieasemien lipunmyynnistä 

Saksassa ja Prahassa. 


Turkki 

Turkissa voimassa oleva InterRail 


kansallisen rautatieyhtiön TCDD:n 

reiteillä (www.tcdd.gov.tr). 

TCDD 

Tatvan–Van; ilmainen matka Vanjärvellä 

välillä Tatvan–Van tiistaisin 

ja perjantaisin, kansainvälisten 

junien kulkiessa. 

TCDD rautatiemuseo ilmainen 

sisäänpääsy Orient Express 

-rautatiemuseoon Istanbul 

Sirkecin rautatieasemalla (kiinni 

sunnuntaisin ja maanantaisin). 

www.tcdd.gov.tr/tcdding/ 

istanbul_ing.html. 

Unkari 

Unkarissa voimassa oleva 


kansallisen rautatieyhtiön MÁV- 

START:in reiteillä (www.mav-start. 

hu) sekä GySEV/Raaberbahnyhtiön 

liikennöimillä linjoilla 

(www.gysev.hu). 

Rautatiemuseo (Hungarian 

Heritage Railway Park) 50%:n 

alennus sisäänpääsymaksusta 

(museo on auki sesongeittain). 

Museoon pääsee Budapest- 

Nyugatin rautatieasemalta 

Esztergomin suuntaan lähtevillä 

Desiro-junilla (kortti kelpaa). 

Osoite: Tatai út 95, 1142 Budapest, 

puh. +36 1450 1497. www. 

vasuttortenetipark.hu, s-posti: 

info@vasuttortenetipark.hu 

Lounge MAV 1. luokan InterRailkortilla 

matkustavilla, joilla on 1. 

luokan varaus, Railjet Business 

Class -istumapaikan varaus 

tai yhden-/kahdenhengen 

makuuvaunun lisämaksu 

on vapaa pääsy loungeen 

(matkustuspäivänä). MÁV- 

START:in Business Lounge sijaitsee 

Budapestin Keleti-rautatieasemalla. 

Mui sta lähettää 

meille matkaraportti 

si, josta kiitokseksi 

saat ilmai sen 

InterRail-lahjan! 

Maustetori Turkissa 


Osallistuvat yhtiöt 

ALANKOMAAT 

NS / NSHISPEED 

BELGIA 

NMBS/SNCB 

BOSNIA HERZEGOVINA 

ŽFBH / ŽRS 

BULGARIA 

BDŽ 

ESPANJA 

RENFE 

IRLANTI 

IÉ / NIR 

ISO-BRITANNIA 

ATOC 

ITALIA 

TRENITALIA 

ITÄVALTA 

ÖBB 

WESTBAHN 

KREIKKA 

TRAINOSE 

KROATIA 

HŽ 

LUXEMBURG 

CFL 

MAKEDONIA 

CFARYM 

MONTENEGRO 

ŽCG 

NORJA 

NSB 

PORTUGALI 

CP 

PUOLA 

PKP 

RANSKA 

SNCF 

ROMANIA 

CFR 

RUOTSI 

SJ 

SAKSA 

DB 

SERBIA 

ŽS 

SLOVAKIA 

ZSSK 

SLOVENIA 

SŽ 

SUOMI 

VR 

SVEITSI 

SBB/CFF/FFS 

TANSKA 

DSB 

TSEKKI 

ČD 

TURKKI 

TCDD 

UNKARI 

MÁV-START 


InterRail Global Pass käyttöehdot 

1. InterRail Global Pass -kortin määritelmä 

InterRail Global Pass -kortti muodostuu lipusta ja lipun kannesta, joka 

sisältää matkaraportin. Kumpikaan ei kelpaa yksin, ei pelkkä lippu 

eikä pelkkä lipun kansi. Jos matkustajalla on pelkästään jompikumpi, 

häneltä voidaan periä täysi lipun hinta sekä rangaistusmaksu, 

kyseessä olevan yhtiön säännöistä riippuen. 

2. InterRail Global Pass on ehdottoman henkilökohtainen 

Kortti on ehdottoman henkilökohtainen, kukaan muu ei saa 

matkustaa sillä, ja se kelpaa vain passin tai henkilökortin kanssa. 

Siltä, joka matkustaa ilman InterRail Global -kortin kanssa esitettävää 

passia tai henkilökorttia, voidaan periä täysi matkalipun hinta ja 

rangaistusmaksu. 

3. Maat ja yhtiöt, joissa InterRail Global Pass on voimassa 

InterRail Global Pass kelpaa matkustamiseen osallistuvien rautatieja 

laivayhtiöiden reiteillä 30 maassa, jotka on lueteltu InterRail 

Global -kortin kannessa. Kaikki osallistuvat rautatieja laivayhtiöt 

sekä yksityiset liikennöitsijät on lueteltu InterRail-oppaassa. 

InterRail Global Pass ei kelpaa matkalippuna omassa asuinmaassasi. 

Omassa maassa matkustamista varten on ostettava normaali 

junalippu. Suomessa vakinaisesti asuva saa InterRail Global -kortin 

voimassaoloaikana alennuksen junalipun hinnasta Suomen rajalle 

ja takaisin. Saat alennuksen vain, jos ostat lipun Suomesta. Alennus 

lasketaan aikuisen lipun hinnasta. 

4. Henkilötietojen, lipun tietojen ja matkan tietojen 

merkitseminen matkaraporttiin (Travel Report) 

Kaikkien InterRail Global -kortilla matkustavien on kirjoitettava 

henkilötietonsa ja tiedot lipustansa lipunkannen matkaraporttiin 

ennen kortin käyttöönottoa. Aina ennen junaan, bussiin tai laivaan 

nousemista matka on merkittävä sinisellä tai mustalla musteella 

matkaraportin kohtaan “Journey details”. Siltä, joka ei ole tehnyt näitä 

merkintöjä, voidaan periä täyden lipun hinta ja sakkomaksu. 

5. Flexi Pass (valinnaispäiväkortti): Matkapäivän 

merkitseminen 

Flexi-kortilla matkustava voi valita itselleen sopivat matkustuspäivät 


kortin voimassaoloajan sisällä. Matkustuspäivä on merkittävä 

sinisellä tai mustalla musteella lipussa olevaan seuraavaan vapaaseen 

matkapäiväkenttään aina ennen kunkin matkapäivän ensimmäistä 

matkaa junalla, bussilla tai laivalla. Jos matkustuspäivää ei ole 

merkitty, matkustaja voi joutua maksamaan täyden lipunhinnan 

ja sakkomaksun. Jo merkittyä päivämäärää ei saa korjata, sillä se 

voidaan katsoa petoksen yritykseksi. Jos kirjoitat päivämäärän 

väärin, oikea matkustuspäivä on merkittävä seuraavaan vapaaseen 

päivämääräkenttään. Siten menetät yhden matkapäivän, josta ei voi 

saada takaisinmaksua. 

6. Flexi Pass (valinnaispäiväkortti) – matkat yöjunalla 

Jos astut suoraan yöjunaan klo 19:n jälkeen ja tämä juna saapuu 

lopulliseen määränpäähänsä klo 4:n jälkeen aamulla, tarvitsee 

lippuun merkitä vain saapumispäivän päivämäärä. Tämä merkintä 

kattaa myös lähtöpäivän klo 19:n ja klo 24:n välisen ajan. Kuitenkin 

molempien päivien pitää sisältyä kortin voimassaoloaikaan. Jos 

matkustetaan yölaivalla, joka sisältyy kortin hintaan, korttiin voi 

merkitä joko lähtöpäivän tai tulopäivän. 

7. Paikkojen saatavuus ja varaaminen 

InterRail Global -kortti ei takaa paikkaa junassa tai laivassa, ellei 

paikkaa ole varattu etukäteen. Tiettyihin juniin ja laivoihin on 

pakko varata paikka ja jotkut vaativat myös lisämaksun. Istuma-, 

lepo- ja makuupaikkamaksut, satamamaksut, ateriamaksut ja muut 

lisäpalvelut junissa ja laivoissa eivät sisälly InterRail Global -kortin 

hintaan. 

8. InterRail Global -kortin väärinkäyttö 

Aiemmin mainittujen maksujen ja sakkojen lisäksi, joita InterRail 

Global -kortin lailliselle haltijalle voi aiheutua kortin väärästä 

käytöstä, junahenkilökunnalla on oikeus takavarikoida kortti, joka on 

väärennetty tai jota käyttää joku muu henkilö kuin se, jonka nimelle 

kortti on kirjoitettu, tai jos kortin henkilötietoja tai päivämääriä on 

muutettu. Tämä voidaan katsoa petoksen yritykseksi sekä Eurail 

Groupia että rautatieyrityksiä kohtaan. Asiasta raportoidaan laillisille 

viranomaisille, jotka määräävät asiaankuuluvan rangaistuksen. 

9. InterRail Global -kortin voimassaoloaika 

InterRail Global-kortti on voimassa korttiin merkittynä ajanjaksona. 

Matka voi alkaa klo 00.00:n jälkeen korttiin merkittynä ensimmäisenä 

päivänä, ja sen on päätyttävä klo 24:ään mennessä viimeisenä 

voimassaolopäivänä. 

10. 1. ja 2. luokka 

InterRail Global -kortti kelpaa siihen merkityssä luokassa. 1. luokan 

kortit kelpaavat myös 2. luokassa. Niiden, jotka haluavat matkustaa 2. 

luokan kortilla 1. luokassa, tulee maksaa 1. ja 2. luokan lipunhintojen 

ero kyseiseltä matkalta. 1. luokan kortilla matkustava ei saa 

takaisinmaksua matkustaessaan 2. luokassa. 


11. InterRail Global -korttiin oikeutetut 

InterRail Global -kortilla voivat matkustaa ainoastaan henkilöt, jotka 

asuvat vakinaisesti Euroopassa, Venäjällä tai Turkissa. 

12. Kadonneet, varastetut tai vahingoittuneet kortit 

Kadonneen, varastetun tai käyttökelvottomaksi vioittuneen kortin 

tilalle ei voi saada korvaavaa InterRail Global -korttia. 

13. Takaisinmaksut 

Takaisinmaksua voidaan hakea, jos InterRail Global-kortti palautetaan 

ostopaikkaan ennen kortin ensimmäistä voimassaolopäivää, 

tai viimeistään kuukauden kuluttua kortin viimeisestä 

voimassaolopäivästä, jos rautatiehenkilökunta Euroopassa on 

ennen kortin ensimmäistä voimassaolopäivää merkinnyt lipun 

käyttämättömäksi (“UNUSED”). Molemmissa tapauksissa kortin hinta 

maksetaan takaisin 15 %:n peruutuskuluilla vähennettynä. Käytettyjä 

tai osittain käytettyjä, kadonneita, vahingoittuneita tai varastettuja 

kortteja ei makseta takaisin eikä korvata uudella. 

14. Myyntitoimiston vastuu 

Myyntitoimistot ja Eurail Group G.I.E. toimivat ainoastaan Euroopan 

kuljetusyhtiöiden välittäjinä, eivätkä ole vastuussa eri maiden 

rautatieyhtiöiden toiminnasta. 

15. Vastuu 

Eurail Group G.I.E. ei ole vastuussa vahingoista tai ylimääräisistä 

kuluista, joita aiheutuu matkatavaroiden katoamisesta tai 

varkaudesta, lakoista tai peruutetuista junista tai jostain 

ylivoimaisesta esteestä. Kuitenkin joissain näistä tapauksista kyseisen 

rautatien kuljetusehdot saattavat mahdollistaa korvauksen. 

16. Korvaus 

Voit pyytää Eurail Groupilta korvausta, jos kohdallesi on sattunut 

kolme tai useampia yli 60 minuutin myöhästymisiä. Lisätiedot: www. 

eurailgroup.org/compensation.aspx. 

17. Oikeussäännökset 

InterRail Global Pass -kuljetukseen sovelletaan kansainvälisiä 

määräyksiä “Uniform Rules concerning the contract for GCC- 

CIV/PRR”. Laivamatkojen osalta sovelletaan kunkin laivayhtiön 

oikeussäännöksiä. Jos englanninkielisten ja muille kielille 

käännettyjen tekstien kesken on eroavuutta, pätee englanninkielinen 

teksti. (Katso www.eurailgroup.org/InterRailCOU.aspx) 


Finnish version 

Produced by Eurail Group GIE

InterRail-opas 2013 - VR

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?