SmartCraft-monitori 5.0v - Brunswick Marine in EMEA Download ...

i© 2010, Mercury Marine SmartCraft-monitori 5.0v 90-8M0053682C 1109

SISÄLLYSLUETTELOYleistietojaMercMonitor‐yhdysväylämallien kuvaus.............................................................................................................1MercMonitor‐yhdysväyläprotokollan hyväksynnän kuvaus................................................................................. 4Liittäminen muuhun kuin SmartCraft‐verkkoon................................................................................................... 6Peruskäyttö ja ‐ominaisuudet.............................................................................................................................. 7Automaattinen moottorinhavaitsemistoiminto.....................................................................................................7Hälytysvaroitukset ja kuvaileva teksti.................................................................................................................. 8Näyttöluokkien tunnistus ja käyttö..................................................................................................................... 10AsetuksetValikon valoisuus‐ ja kontrastikohtien käyttö ...................................................................................................12Yksikköjen asetus............. 17Käytettävät näytöt............. 19Näyttöjen kytkeminen päälle.............................................................................................................................19Ajokulman asetus.............. 41Säiliöiden asetus............... 45Hälytysten asetus.............. 53Ulkoisten antureiden asetus.............................................................................................................................. 58Poikkeamien asetus.......... 64Kellon asetus.................... 69Smart Tow ‐asetukset....... 73Talousasetukset (ECO)..... 75Järjestelmän asetus.......... 80Mittarin palautus tehdasasetuksiin....................................................................................................................82Yhdysväyläasetukset........ 84Ohjevalikko....................... 87PropulsiovalikkoPropulsionäyttöjen käyttö . 90Käytettävissä olevat propulsionäytöt ................................................................................................................ 90Uisteluohjausnäyttö........... 95Vesinäyttö......................... 97Öljynäyttö.......................... 98Huippunopeusnäyttö......... 98Polttoaineen painenäyttö.. 99Kierrosluvun synkronointinäyttö......................................................................................................................100Moottorisijainnin polttoaineen käyttö ..............................................................................................................100Kaksoisnäytöt.................. 101Analogisen kierroslukumittarin näyttö.............................................................................................................102Analogisen nopeusmittarin näyttö...................................................................................................................102Jännitteen/käyttötuntien näyttö.......................................................................................................................103Tehostinpaineen näyttö... 103Ajokulman synkronointinäyttö.........................................................................................................................104Ajokulman/säätöevän näyttö...........................................................................................................................104Smart Tow....................... 105iii

SISÄLLYSLUETTELOAlusvalikkoAlusnäyttöjen käyttö........ 113Käytettävissä olevat alusnäytöt.......................................................................................................................113Talous (ECO) ‐näyttö...... 116Matkatietonäyttö.............. 121Lämmitys‐ ja ilmastointijärjestelmän näyttö....................................................................................................124Generaattorinäyttö.......... 124Toimintasädenäyttö......... 125Ajokulmanäyttö............... 126Säiliöt.............................. 127Evänäyttö........................ 128GPS‐näyttö..................... 128Matkapisteeseen‐näyttö.. 129Ohjausnäyttö................... 129Syvyysnäyttö................... 130KokoruutuKokoruudun toiminnot ja valinnat ...................................................................................................................131SuosikkinäytötSuosikit‐näytön toiminnot ja valinnat...............................................................................................................136HälytyksetHälytysnäyttö.................. 140Apua omistajallePaikallinen korjaushuolto 145Korjaustyö, kun et ole kotisi lähettyvillä..........................................................................................................145Osia ja lisävarusteita koskevat kyselyt............................................................................................................145Huoltoapu........................ 145Mercury Marinen huoltotoimistot.....................................................................................................................145Oppaiden tilaus............... 146iv

YLEISTIETOJAMercMonitor-yhdysväylämallien kuvausSaatavissa on neljä MercMonitor-yhdysväylämallia: perusmalli, jossa on yhdeksän yhdysväylätoimintoa; RPMSmart Tow -malli, jossa on 20 yhdysväylätoimintoa; Smart Tow Pro -malli, jossa on 25 yhdysväylätoimintoa(sisältää GPS-kiekon) ja Gateway Premier -malli, jossa on 25 yhdysväylätoimintoa. Jokaisessa mallissakäytetään NMEA 2000 -verkkoa 1. ja J1939-ohjelmistoliittymää, joka sallii tai ohjaa pääsyä muihin ohjelmiin.Jokaisella moottorilla on oltava oma yhdysväylämonitori, kun käytetään perusmallia tai RPM Smart Tow -mallia.Gateway Premier- ja Smart Tow Pro -mallit voivat olla yhteydessä enintään neljään moottoriin ja mahdollistaaniille NMEA 2000/J11939 -verkon käytön. Gateway Premier- ja Smart Tow Pro -mallien näytöissä näytetäänvain yhden moottorin tiedot. Premier ei sisällä Smart Tow Pro -säätötoimintoja.NMEA 2000 ja J1939 sisään/ulos tuettuVain NMEA 2000 sisään/ulos tuettuPerusmalli (yksi moottori, NMEA 2000 -tuki valittavissa)RPMJänniteÖljynpainettaJäähdytysnesteen lämpötilaPolttoainesäiliön tason prosenttimääräNestetason prosenttimäärä (polttoaine 2, öljy, vesi, jäte)Ajokulman asentoVedenpaineTarkista moottorihälytysTÄRKEÄÄ: NMEA 2000/J1939 -hälytystiedot ovat rajoitettuja, katsoMercMonitor-näytöstä vikaa kuvaileva teksti.1. NMEA:n sertifiointi meneillään.1

NMEA 2000 ja J1939 sisään/ulos tuettuVain NMEA 2000 sisään/ulos tuettuYLEISTIETOJARPM Smart Tow -malli (yksi moottori, NMEA 2000 -tuki valittavissa)RPMJänniteÖljynpaineJäähdytysnesteen lämpötilaPolttoainesäiliön tason prosenttimääräPolttoainevirtausMoottorin käyttötunnitTehostinpaineÖljyn lämpötilaNestetason prosenttimäärä (polttoaine 2, öljy, vesi, jäte)Ajokulman asentoVedenpaineTarkista moottorihälytysTÄRKEÄÄ: NMEA 2000/J1939 -hälytystiedot ovat rajoitettuja, katsoMercMonitor-näytöstä vikaa kuvaileva teksti.EvätGPS-nopeus/COG/leveysaste, pituusaste (vain sisään)SyvyysMeriveden lämpötilaSiipirattaan nopeusPitot-anturin nopeus2

YLEISTIETOJASmart Tow Pro -malli ja GPS-kiekko (enintään neljä moottoria, NMEA 2000 -tuki valittavissa)NMEA 2000 ja J1939 sisään/ulos tuettu(vain) NMEA 2000 sisään/ulos tuettuRPMJänniteÖljynpaineJäähdytysnesteen lämpötilaPolttoainesäiliön tason prosenttimääräPolttoainevirtausMoottorin käyttötunnitTehostinpaineÖljyn lämpötilaNestetason prosenttimäärä (polttoaine 2, öljy, vesi, jäte)Ajokulman asentoVedenpaineTarkista moottorihälytysTÄRKEÄÄ: NMEA 2000/J1939 -hälytystiedot ovat rajoitettuja, katsoMercMonitor-näytöstä vikaa kuvaileva teksti.EvätGPS-nopeus/COG/leveysaste, pituusaste (vain sisään)SyvyysMeriveden lämpötilaSiipirattaan nopeusPitot-anturin nopeusPeräsinkulmaVaihteiston paine (CMD diesel)Vaihteiston lämpötila (CMD diesel)Polttoaineen paineTilavuus (englantilainen tai metrijärjestelmä)3

YLEISTIETOJAGateway Premier (enintään neljä moottoria, NMEA 2000 -tuki valittavissa) (sisältää RPM Smart Tow -mallin)NMEA 2000 ja J1939 sisään/ulos tuettu(vain) NMEA 2000 sisään/ulos tuettuRPMJänniteÖljynpainettaJäähdytysnesteen lämpötilaPolttoainesäiliön tason prosenttimääräPolttoainevirtausMoottorin käyttötunnitTehostinpaineÖljyn lämpötilaNestetason prosenttimäärä (polttoaine 2, öljy, vesi, jäte)Ajokulman asentoVedenpaineTarkista moottorihälytysTÄRKEÄÄ: NMEA 2000/J1939 -hälytystiedot ovat rajoitettuja, katsoMercMonitor-näytöstä vikaa kuvaileva teksti.EvätGPS-nopeus/COG/leveysaste, pituusaste (vain sisään)SyvyysMeriveden lämpötilaSiipirattaan nopeusPitot-anturin nopeusPeräsinkulmaVaihteiston paine (CMD diesel)Vaihteiston lämpötila (CMD diesel)Polttoaineen paineTilavuus (englantilainen tai metrijärjestelmä)MercMonitor-yhdysväyläprotokollan hyväksynnän kuvausYhdysväylä on ohjelmistoliittymä, joka sallii tai ohjaa pääsyä muihin ohjelmiin NMEA 2000- tai J1939 -protokollankautta; vankka pohja yhteyksille tiedon jakamista varten. Ohjelmisto pystyy lähettämään (TX) tietoja javastaanottamaan (RX) tietoja eri parametriryhmänumeroiden (PGN) tuotteisiin ja tuotteista.4

YLEISTIETOJALähetys (TX)YhdysväylätilatLähettää moottorin tietoja NMEA 2000/J1939 -yhteensopiviinnäyttölaitteisiin.Perusmalli ja RPM Smart Tow -malli edellyttävät yhtä MercMonitornäyttöämoottoria kohden.Gateway Premier- ja Smart Tow Pro -mallit edellyttävät vain yhtäMercMonitoria venettä kohden usean moottorin tietojen lähettämiseksimonitoiminäyttöihin (MFD) NMEA 2000/J1939 -protokollan kautta.MercMonitor näyttää vain yhden moottorin tiedot mallista riippumatta(perusmalli, RPM Smart Tow, Smart Tow Pro, Gateway Premier)Vastaanotto (RX)Vastaanottaa tietoja NMEA 2000/J1939 -yhteensopivistamoottoreista.Kukin moottori edellyttää omaaMercMonitor-näyttöä mallistariippumatta (perusmalli, RPM SmartTow, Smart Tow Pro, GatewayPremier)Mercury-moottorin tiedot NMEA 2000 -yhteensopiviin tuotteisiinSignaali PGN-nimi NMEA 2000 PGN TilaNimellinen RPM Moottorin parametri staattinen 127498/0x1F20A RX/TXJäähdytysnesteen paine Moottorin parametrit nopea dynaaminen 127489/0x1F201 RX/TXNopeus Vedessä Nopeus 128259/0x1F503 RX/TXRPM Moottorin parametrit nopea päivitys 127488/0x1F200 RX/TXJännite Moottorin parametrit nopea dynaaminen 127489/0x1F201 RX/TXJäähdytysaineen lämpötilaa Moottorin parametrit nopea dynaaminen 127489/0x1F201 RX/TXPolttoaineen paine Moottorin parametrit nopea dynaaminen 127489/0x1F201 RX/TXPolttoainetaso Nestetaso 127505/0x1F211 RX/TXPolttoainesäiliön koko Nestetaso 127505/0x1F211 RX/TXPolttoainevirtaus Moottorin parametrit nopea dynaaminen 127489/0x1F201 RX/TXÖljynpainetta Moottorin parametrit nopea dynaaminen 127489/0x1F201 RX/TXÖljyn lämpötila Moottorin parametrit nopea dynaaminen 127489/0x1F201 RX/TXVaiht. lämp. Vaihteisto dynaaminen 127493/0x1F205 RX/TXVaihteiston paine Vaihteisto dynaaminen 127493/0x1F205 RX/TXTehostinpaine Moottorin parametrit nopea päivitys 127488/0x1F200 RX/TXAjokulman asento Moottorin parametrit nopea päivitys 127488/0x1F200 RX/TXPeräsinkulma Peräsin 127245/0x1F10D RX/TXSyvyys Syvyys 128267/0x1F50B RX/TXSyvyyspoikkeama Syvyys 128267/0x1F50B RX/TXMeriveden lämpötila Ympäristöparametrit 130310/0x1FD06 RX/TXMoottorin käyttötunnit Moottorin parametrit nopea dynaaminen 127489/0x1F201 RX/TXValmistajan tunnus Osoite vaatimus (0 x 90 = Mercury) 060928/0xEE00 RX/TXHälytystiedot Tarkista moottori 127489/0x1F201 RX/TX5

YLEISTIETOJAMercury-moottorin tiedot NMEA 2000 -yhteensopiviin tuotteisiinSignaali PGN-nimi NMEA 2000 PGN TilaEvät Pienen aluksen tila 130576/0x1FE10 RX/TXMaasuunta COG ja SOG nopea päivitys 129026/0x9F802 RXMaanopeus COG ja SOG nopea päivitys 129026/0x9F802 RXGPS-sijainti Sijainti nopea päivitys 129025/0x1F801 RXAkku Akun tila 127508/0x1F214 RX/TXMercury-moottorin tiedot J1939-yhteensopiviin tuotteisiinSignaali PGN-nimi J1939 PGN TilaRPM Sähköinen moottorin valvontayksikkö #1 61444/0xF004 TXJännite Ajoneuvon sähkövirta 65271/0xFEF7 TXJäähdytysaineen lämpötilaa Moottorin lämpötila #1 65262/0xFEEE TXPolttoainetaso Kojelaudan näyttö 65276/0xFEFC TXPolttoaineen kulutus Polttoainetalous (neste) 65266/0xFEF2 TXPolttoainevirtaus Polttoainetalous (neste) 65266/0xFEF2 TXÖljynpainetta Moottorin nestetaso / Paina #1 65263/0xFEEF TXTehostinpaine Imu-/pakokaasutilat 65270/0xFEF6 TXMoottorin käyttötunnit Moottorin kokonaiskäyttötunnit 65253/0xFEE5 TXValmistajan tunnus Osoite vaatimus (0 x 90 = Mercury) 61182/0xEEFE TXHälytystiedot(Tuettu vianetsintäviesti)Tarkista moottori 65226/0xFECA TXLinja-linja AC RMS jännite Generaattorin asetettu keskiarvo 65030/0xFE06 RX/TXAC RMS taajuus Generaattorin asetettu keskiarvo 65030/0xFE06 RX/TXLiittäminen muuhun kuin SmartCraft-verkkoonMercMonitor-näytön käyttäminen muussa kuin SmartCraft-verkkosovelluksessa edellyttää MercMonitoryhdysväylänasetusta "Receive" (Vastaanota). Jos yhdysväylää ei aseteta "Receive" (Vastaanota) -asetukseen,tämä aiheuttaa useita vikoja, joita ei voida ratkaista. Viat häviävät, kun yhdysväylä asetetaan "Receive"(Vastaanota) -asetukseen. Valikkopolku yhdysväylän asettamiseksi "Receive" (Vastaanota) -asetukseen on:"Main Menu" > "Settings" > "Screen Options" (Päävalikko > Asetukset > Yhdysväylä > Yhdysväylä).6

Peruskäyttö ja -ominaisuudetYLEISTIETOJA!Main Menu ALPropulsion / STVesselFull ScreensFavoritesAlarmsMODE36875Käynnistys: Mittari käynnistyy, kun virta kytketään päälle.Valot: Säätää mittarin kirkkautta ja kontrastia.Painikkeet: "MODE" (tila) -painiketta käytetään tietoruutujen valintaan. Plus (+)- ja miinus (–) -painikkeitakäytetään moottorinopeuden asetukseen vakionopeus- ja vesillelaskuohjauksessa sekä mittarienkalibrointeihin. Voit palata edelliseen näyttään painamalla "MODE" (tila) -painiketta kolmesta viiteen sekuntiin.Vakionopeus: Asettaa ja ohjaa moottorin nopeutta ajettaessa vakionopeudella.Vesillelaskuohjaus: Ohjaa kiihtyvyyttä tyhjäkäynnistä vakionopeuteen.Engine Guardian -valvontajärjestelmä: Valvoo moottorin kriittisiä antureita ilmoittaen varhaisessa vaiheessamahdollisista ongelmista. Järjestelmä vastaa ongelmaan vähentämällä moottorin nopeutta ja ilmoittaenkuljettajalle mahdollisesti haitallisesta tilanteesta.Varoitusjärjestelmä: Järjestelmä antaa varoitusäänen ja näyttää "AL"-varoitusmerkin "Main Menu" (päävalikko)-näytön oikeassa reunassa. Hälytysnäyttö tulee esiin, näytön keskellä vilkkuu varoituskuvake ja "AL" näkyynäytön oikeassa yläreunassa. Tuo kuvaileva teksti esiin painamalla plus (+) -painiketta.TÄRKEÄÄ: Valinnaiset anturit, kuten syvyys-, polttoaine-, siipiratas- ja ohjauskulma-anturi, tulee aina liittääoikeanpuoleiseen moottoriin käytettäessä SmartCraft 4.0- tai myöhempiä mittariversioita.Automaattinen moottorinhavaitsemistoimintoSmartCraft-monitorissa on automaattinen moottorin havaitsemistoiminto. Toiminto havaitsee automaattisesti,mikä moottorityyppi on käytössä, ja konfiguroi mittarin vastaamaan kyseistä moottorityyppiä.7

YLEISTIETOJAKun mittari käynnistetään ensimmäistä kertaa tai kun kaikki asetukset on palautettu tehdasasetuksiin2, siinänäkyy AUTODETECT (automaattihavainto). Paina MODE (tila) -painiketta automaattisen moottorinhavaitsemistoiminnon käynnistämiseksi, jolloin mittari toteaa moottorityypin. Tämä esiasettaatietojentarkkailuruudut, jotta alkuasennus helpottuu.AUTODETECTENGINE SMARTSCREENPRESS MODE TO STARTMODE35915Jos mittarissa näkyy varoitus NO STARBOARD ENGINE (ei oikeanpuoleista moottoria) tai MULTIPLESTARBOARD ENGINES (useita oikeanpuoleisia moottoreita), valtuutetun jälleenmyyjän tulee valita moottorinsijainti (vasen tai oikea) vianmääritystietokonejärjestelmällä (CDS).Hälytysvaroitukset ja kuvaileva tekstiTÄRKEÄÄ: Hälytysvaroitukset ja kuvaileva vikateksti ovat käytettävissä vain MercMonitor-näytössä. NMEA2000/J1939 -yhdysväylä on rajoitettu seitsemään hälytystoimintoon.HUOMAUTUS: Kuvailevia tekstihälytysvaroituksia näytetään Gen I (2007)- ja uudemmissa moottoreissa.!AlarmsSystem!ALaba -b -c -Vilkkuva "AL"-hälytysVilkkuva varoituskuvakePlus (+) -painike kuvailevan tekstin näyttämiseen[EXIT][SHOW]MODE35736cKun havaitaan ongelma, esiin tulevat "AL"-hälytys ja kohoikkuna, joka osoittaa hälytyksen sijainnin javikanumeron. Viallista osaa tai varoitusta kuvaillaan tekstissä. Lisätietoja saat painamalla plus (+) -painiketta.Tässä näytössä annetaan vikatekstistä yksityiskohtainen kuvaus. Painamalla plus (+) -painiketta näet, mihinkorjaustoimenpiteisiin on ryhdyttävä.8

YLEISTIETOJAHälytysilmoitus näkyy, kunnes miinus (–) -painiketta painetaan. Tällä toiminnolla poistutaan varoitusnäytöstä.Jos näkyy useita hälytyksiä, voit tarkastella seuraavaa varoitusnäyttöä painamalla MODE (tila) -painiketta.Jos vika voi aiheuttaa välittömän moottorivaurion, Engine Guardian System reagoi ongelmaan rajoittamallamoottorin tehoa. Vähennä kaasua välittömästi tyhjäkäynnille ja katso varoitusilmoituksia. Jos MODE-painikettapainetaan eri ruudulle pääsemiseksi, vilkkuva AL näkyy oikeassa yläreunassa osoittaen, että vika esiintyyedelleen. Katso asianmukaisesta huolto-ohjekirjasta vikaa koskeva kohta sekä vian korjaamiseen tarvittavattoimenpiteet.KUVAILEVAN TEKSTIN TARKASTELU1. Kun havaitaan ongelma, AL-hälytys vilkkuu näytössä ja kohoikkuna osoittaa järjestelmän, jossa vika onhavaittu, vikakoodin sekä osan, joka on havaittu ongelman aiheuttajaksi.!Alarms ALSTBD Sys Fault 57aba -b -Järjestelmän vika ja koodiOsa[EXIT][NEXT][MORE]MODE357372. Tuo varoitusteksti esiin painamalla plus (+) -painiketta. Tunnistettu osa laajenee ja näyttää vikaakuvailevan lisätekstin.!Alarms ALSTBD Sys Fault 57aba -b -Järjestelmän vika ja koodiVikaa kuvaileva lisäteksti[EXIT][NEXT] [ACTION]MODE357389

YLEISTIETOJA3. Paina plus (+) -painiketta, jotta näet kuvaillut suositusmenettelyt jatkotoimia varten.!Alarms ALSTBD Sys Fault 57aba -b -Järjestelmän vika ja koodiSuositeltava toimi[EXIT][NEXT][BACK]MODE357394. Siirry takaisin osan tunnistamiseen painamalla plus (+) -painiketta tai tarkastele seuraavaa kuvailevaavaroitustekstiä painamalla MODE (tila) -painiketta.5. Voit poistua hälytysnäytöstä painamalla plus (–) -painiketta.NMEA 2000/J1939 -YHDYSVÄYLIEN HÄLYTYKSET• Tarkista moottori• Ylikuumeneminen• Vettä polttoaineessa (WIF)• Vedenpaine• Alhainen öljynpaine• Alhainen järjestelmän jännite• Moottorin viestintävirheNäyttöluokkien tunnistus ja käyttöMonitori näyttää moottorin ja aluksen tietoja eri näytöissä. Nämä näytöt voidaan valita suosikeiksi niin, että nevilkkuvat näytössä tietyn ajan. Näytöt voidaan avata ja sulkea "Settings" (asetukset) -valikkovaihtoehdosta."Settings"-valikko mahdollistaa myös monitorin kalibroinnin eri antureille, kuten polttoaine-, trimmi-, evä- jaohjausanturit.• "Propulsion" (propulsio) sisältää kaikki propulsiojärjestelmään liittyvät näytöt: trimmi, moottorinsuorituskyky, uisteluohjaus ja Smart Tow.• "Vessel" (alus) sisältää kaikki polttoaineen käyttöön, säiliöiden tasoihin, eviin, GPS-tietoihin,ohjausasentoon ja esim. generaattoreihin, lämmitys- ja ilmastointijärjestelmiin sekä tuuletukseen liittyvätnäytöt.HUOMAUTUS: HVAC-järjestelmällä ei ole tällä hetkellä validoituja valmistajia.• "Full Screens" (kokoruutu) näyttää eri tietoja propulsio- ja alusvalikosta suurilla, helppolukuisillakirjaimilla. Kokoruutuvalikko näyttää myös joitakin tietoja "Tri Data" -muodossa. "Tri Data" -näyttöjä onviisi. Yksi näistä "Tri Data" -näytöistä näyttää aluksen nopeuden, joka saadaan siipirattaan anturilla taiGPS:llä, aluksen huippunopeuden ja kierrosnopeuden kyseisellä alusnopeudella.10

YLEISTIETOJA• "Favorites" (suosikit) ovat tiettyjä näyttöjä, jotka käyttäjä valitsee pikaista tarkastelua varten. Suosikitpysyvät näytössä tietyn ajan. Tämä voi olla yhdestä 30 sekuntiin. Yhteensä yhdeksän näyttöä voidaanvalita "Propulsion" (propulsio) -valikosta, "Vessel" (alus) -valikosta tai "Full Screens" (kokoruutu) -valikosta. Paina miinus (–) ja plus (+) -painikkeita kolmesta viiteen sekuntiin, jotta näyttö lisätään Suosikitvalikkoon.• "Alarms" (hälytykset) näyttää tietoja kaikkien varoitushälytysten sijainnista, tunnistaa ne ja neuvoo niitäkoskevan korjaavan toimen. Paina "Alarms"-ryhmässä plus (+) -painiketta, jotta saatyksityiskohtaisemman kuvailevan tekstin viasta. Paina plus (+) -painiketta uudelleen suositeltavankorjaavan toimen tarkastelemiseksi. Voit tarkastella seuraavaa vikaa painamalla MODE-painiketta taipoistua "Alarms"-ryhmän kuvailevasta tekstinäytöstä painamalla plus (+) -painiketta.• "Settings" (asetukset) -ryhmässä käyttäjä voi avata ja sulkea näyttöjä, valita mittaustyypin (solmu,kilometri, maili), valita näytön värin, säätää näytön kontrastia ja kirkkautta, valita digitaalisen taianalogisen kellonäytön, säätää ja korjata erilaisia anturiparametreja (säiliö, trimmi, evä), aktivoida GPS:nja mittarin liitännän, antaa mittarille erityisen nimen (enintään 12 kirjainmerkkiä) ja palauttaa mittarintehdasasetuksiin.11

ASETUKSETValikon valoisuus- ja kontrastikohtien käyttö1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Light/Contrast" (valoisuus/kontrasti) -valikkoa.KONTRASTI1. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Contrast" (kontrasti) -kohtaa.2. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata näytön kontrastitasoa.Light/ContrastContrastBrightnessDisplay ColorButton ColorColor Sync54100BlueWhiteNo[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE357973. Painamalla MODE-painiketta voit tallentaa kontrastiasetuksen.4. Voit poistua "Light/Contrast"-valikosta painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdankorostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Light/Contrast"-valikosta.KIRKKAUS1. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Brightness" (kirkkaus) -kohdan.12

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit muokata näytön kirkkaustasoa.3. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa näytön kirkkautta.Light/ContrastContrastBrightnessDisplay ColorButton ColorColor Sync54100BlueWhiteNo[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE358004. Painamalla MODE-painiketta voit tallentaa kirkkausasetuksen.5. Voit poistua "Light/Contrast"-valikosta painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdankorostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Light/Contrast"-valikosta.NÄYTÖN VÄRINäytön taustavalon väriä voidaan muuttaa punaiseksi, siniseksi, vihreäksi, valkoiseksi, keltaiseksi,sinipunaiseksi ja jäänsiniseksi. Kukin näytön väreistä voidaan valita näkymään noin 15 sekunnin ajan. 15sekunnin kuluttua väri häviää ja vaihtuu seuraavaan väriin. Tästä käytetään nimitystä "Wave" (väriaalto).1. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Display Color" (näytön väri) -kohdan.2. Painamalla MODE-painiketta voit muokata näytön väriä.3. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit valita värin tai "aallon" näytön väriksi.Light/ContrastContrastBrightnessDisplay ColorButton ColorColor Sync54100BlueWhiteNo[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE358044. Painamalla MODE-painiketta voit tallentaa näytön väriasetuksen.13

ASETUKSET5. Voit poistua "Light/Contrast"-valikosta painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdankorostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Light/Contrast"-valikosta.PAINIKKEIDEN VÄRIMiinus (–), plus (+), tai MODE-painikkeen valon väriä voidaan muuttaa punaiseksi, siniseksi, vihreäksi,valkoiseksi, keltaiseksi, sinipunaiseksi ja jäänsiniseksi. Kukin painikkeen väreistä voidaan valita näkymään noin15 sekunnin ajan. 15 sekunnin kuluttua väri häviää ja vaihtuu seuraavaan väriin. Tästä käytetään nimitystä"Wave" (väriaalto).1. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Button Color" (painikkeen väri) -kohdan.2. Painamalla MODE-painiketta voit muokata painikkeiden värejä.3. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit valita värin tai "aallon" painikkeiden väriksi.Light/ContrastContrastBrightnessDisplay ColorButton ColorColor Sync54100BlueWhiteNo[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE358064. Painamalla MODE-painiketta voit tallentaa painikkeen väriasetuksen.5. Voit poistua "Light/Contrast"-valikosta painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdankorostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Light/Contrast"-valikosta.VÄRISYNKRONOINTI"Color Sync" (värisynkronointi) -toiminto valitsee saman värin taustavalolle ja painikkeille. Värisynkronoinninpäälle kytkeminen ("Yes") kytkee "Button Color" -säätötoiminnon pois.1. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Color Sync" (värisynkronointi) -kohdan.14

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Light/ContrastContrastBrightnessDisplay ColorButton ColorColor Sync54100BlueWhiteNo[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE358103. Voit poistua "Light/Contrast"-valikosta painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdankorostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Light/Contrast"-valikosta.KAUKOSÄÄDETTÄVÄ VALO"Remote Light" (kaukosäädettävä valo) -toiminnolla hallitaan kaikkia näyttömittarin valoja mistä tahansanäyttömittarista. Toiminnolla säädetään kirkkautta, näytön värejä, painikkeen värejä ja yötoimintoa.Kaukosäädettävä valo toimii vain, jos vähintään kaksi näyttömittaria on kytketty päälle.1. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Remote Light" (kaukosäädettävä valo) -kohdan.2. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Light/ContrastColor Sync YesRemote Light YesRemote ContrastNight Time ModeNoNoExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE363073. Voit poistua "Light/Contrast"-valikosta painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdankorostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Light/Contrast"-valikosta.15

KAUKOSÄÄDETTÄVÄ KONTRASTIASETUKSET"Remote Contrast" (kaukosäädettävä kontrasti) -toiminnolla hallitaan kaikkia näyttömittarin kontrasteja mistätahansa näyttömittarista. Tällä toiminnolla säädetään vain kontrastia. Kaukosäädettävä kontrasti toimii vain, josvähintään kaksi näyttömittaria on kytketty päälle.1. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Remote Contrast" (kaukosäädettävä kontrasti) -kohdan.2. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Light/ContrastColor Sync YesRemote Light YesRemote ContrastNight Time ModeNoNoExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE358123. Voit poistua "Light/Contrast"-valikosta painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdankorostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Light/Contrast"-valikosta.YÖTOIMINTO"Night Time Mode" (yötoiminto) tummentaa näyttöruudun muuttaen kirjainten ja numeroiden värin halutuksi. Kuntämä toiminto kytketään päälle, se vähentää mittarin taustavalon määrää huomattavasti.1. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Night Time Mode" (yötoiminto) -kohdan.16

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No"). Kolmas vaihtoehto("AUTO") valitsee automaattisesti "Night Time Mode" -kohdan, kun ympäristön valoisuus heikkenee.Light/ContrastColor SyncRemote LightWhiteYesRemote Contrast NoNight Time Mode YesExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE358133. Voit poistua "Light/Contrast"-valikosta painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdankorostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Light/Contrast"-valikosta.Yksikköjen asetus"Units" (yksiköt) -valikkokohta muuttaa näytön mittayksiköt englantilaisiksi ("Eng") tai metrijärjestelmänmukaisiksi ("Met") ja nopeusnäytön maileihin tunnissa ("MPH"), kilometreihin tunnissa ("KMH") tai solmuiksi("KN").1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Units" (yksiköt) -valikon.17

ASETUKSET4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Units"-valikkoa.SettingsLight/ContrastUnitsScreenTrimOffsets[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE358145. Painamalla MODE-painiketta voit vaihtaa näytön yksiköt englantilaisiksi ("Eng") tai metrijärjestelmänmukaisiksi ("Met").UnitsDisplaySpeedExitEngMPH[DOWN][EDIT]MODE358156. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Speed" (nopeus) -yksikön.18

ASETUKSET7. Painamalla MODE-painiketta voit vaihtaa nopeusyksiköt maileihin tunnissa ("MPH"), kilometreihintunnissa ("KMH") tai solmuiksi ("KN").UnitsDisplaySpeedExitEngMPH[DOWN][EDIT]MODE358168. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpoistua "Units"-valikosta.Käytettävät näytöt"Screens" (näytöt) -valikossa näyttöjä voidaan avata ja sulkea. "Full Screens" (kokoruutu) -alivalikossa onkahdeksan kokoruutua, jotka voidaan avata tai sulkea. Lisäksi "Full Screens" -alivalikossa on enintään viisinäyttöä, joita käyttäjä voi muuttaa ja joista käytetään nimitystä "Tri Data", koska ne näyttävät kolme käyttäjänvalitsemaa ja järjestämää propulsio- tai alustietoa. Avattavilla ja suljettavilla näytöillä on lisäksi suora suhdepropulsio- ja alusvalikkojen eri näyttöihin, ja ne riippuvat asennetusta moottorista, joka tukee eri antureita.• Kokoruutu• Kaksoisnäyttö• ECO-näyttö• Pikaohje• Analoginen kierrosluku• Analoginen nopeus• Ajokulma ja kierrosluku• Huippunopeus• Vesitiedot• Öljytiedot• Polttoaineen paine• Jännite ja käyttötunnit• Käytetty polttoaine• Syvyys• Ohjausasento• Tehostinpaine• Evät• GPS-tiedot• Matkapiste• Lämpötila 2• Uisteluohjaus• Smart Tow• HVAC (ei tällä hetkellä validoituja valmistajia)• Generaattori• Näytön synkronointi• SuosikkidiatNäyttöjen kytkeminen päälleKOKORUUTUVAIHTOEHDOT1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.19

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Screens" (näytöt) -valikon.4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Screens"-valikkoa.SettingsLight/ContrastUnitsScreensTrimTanks[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE4217520

ASETUKSET5. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Full Screens" -valikkoa.ScreensFull ScreensDouble ScreenECO Screen NoQuick Ref NoAnalog RPM No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE421766. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Speed"-valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Full ScreensSpeed YesDepthNoCoolant Temp NoClockNoOil Temp No[DOWN] [EDIT]MODE363757. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Depth" (syvyys) -kohdan.21

ASETUKSET8. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Depth"-valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Full ScreensSpeedDepthCoolant TempClockYesYesNoNoOil Temp No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE363799. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Coolant Temp" (jäähdytysnesteen lämp.) -kohdan.10. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Coolant Temp" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Full ScreensSpeedDepthCoolant TempClockYesYesYesNoOil Temp No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3638011. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Clock" (kello) -kohdan.22

ASETUKSET12. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Clock" (kello) -kohdan pois päältä ("NO"). Painamalla MODEpainikettauudelleen voit vaihtaa kelloon "Analog"-näytön tai painamalla MODE-painiketta uudelleen voitvaihtaa kelloon "Digital"-näytön.Full ScreensSpeedDepthCoolant TempClockYesYesYesAnalogOil Temp No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3638713. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Oil Temp" (öljyn lämp.) -kohdan.14. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Oil Temp" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Full ScreensSpeedDepthCoolant TempClockYesYesYesDigitalOil Temp Yes[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3638815. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Fuel Pressure" (polttoaineen paine) -kohdan.23

ASETUKSET16. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Fuel Pressure" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Full ScreensFuel Pressure YesOil PressWater PressNoNoTri DataExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3638917. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Oil Press" (öljyn paine) -kohdan.18. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Oil Press" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").19. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Water Press" (veden paine) -kohdan.24

ASETUKSET20. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä Water Press" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Full ScreensFuel Pressure YesOil PressWater PressYesYesTri DataExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3639521. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Tri Data" -valikon.22. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Tri Data" -kohtaa.Full ScreensFuel Pressure YesOil PressWater PressYesYesTri DataExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3639625

ASETUKSET23. Ensimmäinen "Tri Data" -näyttö on oletuksena päällä ("Yes"). Voit muokata "Screen 1" (näyttö 1) -kohtaapainamalla MODE-painiketta kahdesti.Tri DataScreen 1Screen 2Screen 3Screen 4Screen 5[DOWN] [EDIT]YesNoNoNoNoMODE3639824. Painamalla MODE-painiketta voit muokata näytön "Top" (ylä) -kohtaa.25. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "Top"-kohdan tietoja.HUOMAUTUS: "Tri Data" -vaihtoehdoille "Top" (ylä), "Left" (vasen) ja "Right" (oikea) käytettävissä olevat tiedotovat: "Hours" (tunnit), "Clock" (kello), "Depth" (syvyys), "Temp 2" (lämp. 2), "Fuel" (polttoaine), "RPM"(kierrosluku), "Speed" (nopeus), "Coolant Temp" (jäähd.nesteen lämp.), "Oil Temp" (öljyn lämp.), "Seatemp"(meren lämp.), "Water Press" (veden paine), "Oil Press" (öljyn paine), "Trim" (trimmi), "Fuel Flow" (polttoaineenvirtaus) ja "Battery" (akku).TopLeftRightExitTri DataClockDepthBattery[DOWN][EDIT][ UP ]MODE3640226. Painamalla MODE-painiketta voit poistua näytön "Top" (ylä) -kohdasta.27. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa näytön "Left" (vasen) -kohdan.28. Painamalla MODE-painiketta voit muokata näytön "Left" (vasen) -kohtaa.26

ASETUKSET29. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa näytön vasemman puolen tietoja.TopLeftRightExitTri DataClockDepthBattery[DOWN][EDIT][ UP ]MODE3640330. Painamalla MODE-painiketta voit poistua näytön "Left" (vasen) -kohdasta.31. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa näytön "Right" (oikea) -kohdan.32. Painamalla MODE-painiketta voit muokata näytön "Right" (oikea) -kohtaa.33. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa näytön oikean puolen tietoja.TopLeftRightExitTri DataClockDepthBattery[DOWN][EDIT][ UP ]MODE3640534. Painamalla MODE-painiketta voit poistua näytön "Right" (oikea) -kohdasta.35. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan.36. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Screen 1" (näyttö 1) -kohdasta.37. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Screen 2" (näyttö 2) -valikon.38. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Screen 2" -vaihtoehdon päälle ("Yes") ja muokata käytettävissäolevia tietoja. Suorita menettely loppuun vaiheissa 24–36 olevien ohjeiden mukaisesti muille "Tri Data" -näytöille.39. Kun "Tri Data" -näytöt ovat valmiit, korosta "Exit" (poistu) -kohta painamalla miinus (–) -painiketta.Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Full Screens" -valikosta.27

KAKSOISNÄYTTÖASETUKSET1. Paina "Screens" (näytöt) -valikossa miinus (–) -painiketta "Double Screen" (kaksoisnäyttö) -valikonkorostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Double Screen" (kaksoisnäyttö) -kohtaa.ScreensFull ScreensDouble ScreenECO Screen NoQuick Ref NoAnalog RPM No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE421773. Ensimmäinen näyttö on oletuksena päällä ("Yes"). Voit muokata "Screen 1" (näyttö 1) -kohtaa painamallaMODE-painiketta kahdesti.Double ScreenScreen 1 YesScreen 2 NoScreen 3 NoScreen 4 NoScreen 5 No[DOWN] [EDIT]MODE421784. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "OUTER" (ulko) -näytön tietokohtaa.5. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "OUTER"-kohdan tietoja.28

ASETUKSETHUOMAUTUS: "OUTER" (ulko)- ja "INNER" (sisä) -"Double Screen" (kaksoisnäyttö) -kohdalle saatavissaolevat tiedot ovat: "RPM" (kierrosluku), "Speed" (nopeus), "Coolant Temp" (jäähd.nesteen lämp.), "Oil Temp"(öljyn lämp.), "Seatemp" (meren lämp.), "Water Press" (veden paine), "Oil Press" (öljyn paine), "Fuel Flow"(polttoaineen virtaus), "Fuel" (polttoaine), "Battery" (akku), "Depth" (syvyys) ja "Temp 2" (lämp. 2).Double ScreenOUTER RPMINNER DepthExit[DOWN][SAVE][ UP ]MODE421796. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "OUTER" (ulko) -näytön tietokohdasta.7. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "INNER" (sisä) -näytön tietokohdan.8. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "INNER" (sisä) -näytön tietokohtaa.9. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "INNER"-kohdan tietoja.Double ScreenOUTER RPMINNER DepthExit[DOWN][SAVE][ UP ]MODE4218010. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "INNER" (sisä) -näytön tietokohdasta.11. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan.12. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Screen 1" (näyttö 1) -kohdasta.13. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Screen 2" (näyttö 2) -valikon.29

ASETUKSET14. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Screen 2" -vaihtoehdon päälle ("Yes") ja muokata käytettävissäolevia tietoja. Suorita menettely loppuun vaiheissa 4–11 olevien ohjeiden mukaisesti muille "DoubleScreen" (kaksoisnäyttö) -kohdille.15. Kun "Double Screen" -valinnat ovat valmiit, korosta "Exit" (poistu) -kohta painamalla miinus (–) -painiketta.Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Double Screen" -valikosta.MUUT NÄYTTÖVALINNAT1. Paina "Screens" (näytöt) -valikossa miinus (–) -painiketta "ECO Screen" (ECO-näyttö) -valikonkorostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensFull ScreensDouble ScreenECO Screen YesQuick Ref NoAnalog RPM No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE421813. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Quick Ref" (pikaohje) -kohdan.4. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensFull ScreensDouble ScreenECO Screen YesQuick Ref YesAnalog RPM No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE421825. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Analog RPM" (analoginen kierrosluku) -kohdan.30

ASETUKSET6. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensFull ScreensDouble ScreenECO Screen YesQuick Ref YesAnalog RPM Yes[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE421837. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Analog Speed" (analoginen nopeus) -kohdan.8. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") ja valita analogisen mittarinenimmäisnopeuden.HUOMAUTUS: Painamalla MODE -painiketta voit siirtyä asteikolla välillä 0–80 ("80 Dial"), 0–120 ("120 Dial"),ja pois ("No").ScreensAnalog RPM YesAnalog Speed 80 DialTrim/RPM NoPeak Speed NoWater Info No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE421849. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Trim/RPM" (trimmi/kierrosluku) -kohdan.31

ASETUKSET10. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensAnalog RPM YesAnalog Speed 80 DialTrim/RPM YesPeak Speed NoWater Info No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4218511. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Peak Speed" (huippunopeus) -kohdan.12. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensAnalog RPM YesAnalog Speed 80 DialTrim/RPM YesPeak Speed YesWater Info No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4218613. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Water Info" (vesitieto) -kohdan.32

ASETUKSET14. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensAnalog RPM YesAnalog Speed 80 DialTrim/RPM YesPeak Speed YesWater Info Yes[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4218815. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Oil Info" (öljytieto) -kohdan.16. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensWater Info YesOil Info YesFuel Pressure NoVolts/Hours NoFuel Used No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3644817. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Fuel Pressure" (polttoaineen paine) -kohdan.33

ASETUKSET18. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensWater Info YesOil Info YesFuel Pressure YesVolts/Hours NoFuel Used No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3644919. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Volts/Hours" (jännite/käyttötunnit) -kohdan.20. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensWater Info YesOil Info YesFuel Pressure YesVolts/Hours YesFuel Used No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3645121. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Fuel Used" (käytetty polttoaine) -kohdan.34

ASETUKSET22. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensFuel Used YesDepthNoSteering NoBoost Pressure NoTabsNo[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3645423. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Depth" (syvyys) -kohdan.24. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").HUOMAUTUS: "Depth" (syvyys) -näyttö on kytkettävä päälle, jotta syvyyshälytykset toimivat.ScreensFuel Used YesDepthYesSteering NoBoost Pressure NoTabsNo[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3645525. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Steering" (ohjaus) -kohdan.35

ASETUKSET26. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensFuel Used YesDepthYesSteering YesBoost Pressure NoTabsNo[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3645627. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Boost Pressure" (tehostimen paine) -kohdan.28. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensFuel Used YesDepthYesSteering YesBoost Pressure YesTabsNo[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3645929. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Tabs" (evät) -kohdan.36

ASETUKSET30. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensFuel Used YesDepthYesSteering YesBoost Pressure YesTabsYes[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3646331. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "GPS Data" (GPS-tiedot) -kohdan.32. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensGPS Data YesWaypoint NoTemp 2 N/ATroll Control NoSmartTow No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4218933. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Waypoint" (matkapiste) -kohdan.37

ASETUKSET34. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensGPS Data YesWaypoint YesTemp 2 N/ATroll Control NoSmartTow No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4219035. Painamalla miinus (–) -painiketta voit ohittaa "Temp 2" (lämp. 2) -kohdan ja siirtyä "Troll Control"(uisteluohjaus) -kohtaan.HUOMAUTUS: "Temp 2" (lämp. 2) -valinta ei ole käytettävissä tämän oppaan painohetkellä.36. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensGPS Data YesWaypoint YesTemp 2 N/ATroll Control YesSmartTow No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4219137. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Smart Tow" -kohdan.38

ASETUKSET38. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensGPS Data YesWaypoint YesTemp 2 N/ATroll Control YesSmartTow Yes[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4219239. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "HVAC System" (LVI-järjestelmä) -kohdan.HUOMAUTUS: HVAC-järjestelmällä ei ole tällä hetkellä validoituja valmistajia.40. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensSmartTow YesHVAC System YesGenerator NoScreen Sync NoFavorites Slide No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4219341. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Generator" (generaattori) -kohdan.39

ASETUKSET42. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensHVAC System YesGenerator NoScreen Sync NoFavorite Slide NoExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4219443. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Screen Sync" (näytön synkronointi) -kohdan.44. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ScreensHVAC System YesGenerator NoScreen Sync YesFavorite Slide NoExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4219545. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Favorite Slide" (suosikkidia) -kohdan.HUOMAUTUS: "Favorite Slide" -valinnan sekuntien on oltava näkyvissä, jotta "Favorites" (suosikit) -valikkovaihtoehto toimii. Valitse väliltä 1–30 sekuntia valittujen suosikkien näyttämiseen.46. Painamalla MODE-painiketta voit muokata sitä, kuinka monta sekuntia suosikit näkyvät.40

ASETUKSET47. Voit muuttaa sekuntien määrää painamalla plus (+) tai miinus (–) -painiketta.ScreensHVAC System YesGenerator NoScreen Sync YesFavorite Slide 4Exit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4219648. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Favorite Slide" (suosikkidia) -kohdasta.49. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpoistua "Screens"-valikosta.Ajokulman asetusAjokulman asetusvalikkoa muokkaamalla ajokulman kohovalikko voidaan kytkeä päälle tai pois, muuttaa aikaa,jonka kohovalikko näkyy näytössä, kytkeä korkea resoluutio päälle tai pois ja kalibroida mittari anturille sopivaksi.Korkea resoluutioasetus saa monitorin näyttämään ajokulman sijainnista yksityiskohtaisempia tietoja.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Trim" (ajokulma) -valikon.41

ASETUKSET4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Trim"-valikkoa.SettingsLight/ContrastUnitsScreenTrimTanks[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE422185. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä ajokulman "Popup"-ikkunavalinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").TrimPopupHigh Resol.Popup TimeCalibrationExit[DOWN] [EDIT]YesNo1 sMODE359286. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "High Resol" (korkea resol.) -kohdan.42

ASETUKSET7. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä korkean resoluutiokohdan päälle ("Yes") tai pois ("No").TrimPopupHigh Resol.Popup TimeCalibrationExit[DOWN] [EDIT]YesYes1 s[ UP ]MODE359298. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Popup Time" (kohovalikon aika) -kohdan.9. Painamalla MODE-painiketta voit muokata sen ajan pituutta, jonka kohoikkuna näkyy näytössä.10. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa sen ajan pituutta, jonka kohoikkuna näkyynäytössä. Ajokulman kohoikkunan ajan pituutta voidaan muuttaa välillä 1–10 sekuntia.TrimPopupHigh Resol.Popup TimeCalibrationExit[DOWN] [EDIT]YesYes5 s[ UP ]MODE3593211. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Popup Time" (kohovalikon aika) -kohdasta.12. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Calibration" (kalibrointi) -kohdan.43

ASETUKSET13. Painamalla MODE-painiketta voit kalibroida mittarin vastaamaan ajokulman asentoanturia. Esiin tuleekohoikkuna, joka kehottaa säätämään ajokulman täysin alas ja painamaan lopuksi plus (+) -painiketta.TrimPopupYesTrim High full Resol. DOWN YesPress Plus ButtonPopup Timewhen ready !5 sCalibrationExit[ DFLT ] [QUIT] [SAVE ]MODE3593314. Plus (+) -painikkeen painamisen jälkeen kohoikkunan ohjeet muuttuvat ja nyt niissä pyydetäänsäätämään ajokulma täysin ylös ja painamaan lopuksi plus (+) -painiketta.TÄRKEÄÄ: Jotta ajokulman säätö ylös -kalibrointi olisi tarkka, tämä on tehtävä aluksen ollessa vesillä jaajettaessa vakionopeudella. Säädä ajokulma vakionopeudella enimmäiskulmaan, ennen kuin alus alkaapomppia, ja paina sitten plus (+) -painiketta.TrimPopupYesTrim High full Resol. UP YesPress Plus ButtonPopup Timewhen ready !5 sCalibrationExit[ DFLT ] [QUIT] [SAVE ]MODE3593444

ASETUKSET15. Plus (+) -painikkeen painamisen jälkeen kohoikkunan ohjeet muuttuvat ja nyt niissä pyydetäänsäätämään ajokulma kuljetusasentoon ja painamaan lopuksi plus (+) -painiketta.TrimPopupYesTrim High to Resol. the TRAILER YespointPopup TimePress Plus Button5 sCalibrationwhen ready !Exit[ DFLT ] [QUIT] [SAVE ]MODE3593516. Painamalla plus (+) -painiketta voit palata "Calibration" (kalibrointi) -kohtaan.17. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpalata "Settings"-valikkoon.18. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpalata "Main Menu" (päävalikko) -näyttöön.Säiliöiden asetusKutakin alukseen asennettua moottoria varten on olemassa kaksi säiliötä. Säiliö numero "1" voidaan määrätäasentamattomaksi ("Not inst") tai polttoaineelle. Kun valitaan "Not inst", säiliön tilavuutta ja kalibrointia koskeviaasetuksia ei voida muokata. Polttoaineen enimmäistilavuus on 2271 litraa (600 US gal). Toinen säiliö voidaanmäärätä asentamattomaksi ("Not inst") tai vedelle, polttoaineelle tai jätteelle nelitahtimoottoreissa ja määrätäänautomaattisesti öljylle kaksitahtimoottoreissa, jos mittari on asennettu.Säiliöiden kalibroinnissa voidaan käyttää kahta eri menetelmää: Valitse lineaarisille polttoainesäiliöille "DefaultCalibration" (oletuskalibrointi). "Default Calibration" olettaa, että säiliön muoto on säännöllinen ja että jokaiseensäiliön neljännekseen mahtuu neljännes kokonaistilavuudesta. Vesi- ja jätesäiliöt ovat tämän lineaarisen säiliöntyypillisiä sovelluksia ja ne asetetaan automaattisesti oletusasetukseen "Default Calibration." Valitseepäsäännöllisen muotoisille polttoainesäiliöille "Add Fuel Method" (polttoaineen lisäysmenetelmä). Tätämenetelmää käytettäessä polttoainetta tulee lisätä säiliöön kullekin tilavuusneljännekselle.. "Add Fuel Method"pitää tehdä veneen ollessa vesillä, jotta säiliön tilavuudesta saadaan tarkka kuva.HUOMAUTUS: Säiliön tilavuus tulee kalibroida joko "Default Calibration"- tai "Add Fuel Method" -menetelmällä,muutoin tilavuus palaa entiseen arvoonsa.SÄILIÖ 11. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.45

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Tanks" (säiliöt) -valikon.4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Tanks"-valikkoa.SettingsLight/ContrastUnitsScreensTrimTanks[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE422195. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Tank 1 Type" (säiliön 1 tyyppi) -kohtaa.46

ASETUKSET6. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa säiliön asetusta.TanksTank 1 TypeTank 1 VolFuel0.0 GTank 1 CalTank 2 Type Not inst.Tank 2 Vol[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE358807. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Tank 1 Type" (säiliön 1 tyyppi) -kohdasta.8. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Tank 1 Vol" (säiliön 1 til.) -kohdan.9. Painamalla MODE-painiketta voit muokata tilavuutta.HUOMAUTUS: Enimmäistilavuus on 2271 litraa (600 US gal).10. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa säiliön tilavuutta. Pitämällä painiketta alhaallavoidaan selata numeroita.TanksTank 1 TypeTank 1 VolFuel100.0 GTank 1 CalTank 2 Type Not inst.Tank 2 Vol[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE3588111. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Tank 1 Vol" (säiliön 1 til.) -kohdasta.47

ASETUKSET12. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Tank 1 Cal" (säiliön 1 kal.) -kohdan.TanksTank 1 Type FuelTank 1 Vol 100.0 GTank 1 CalTank 2 Type Not inst.Tank 2 Vol[ DFLT ] [ QUIT ] [ ADD ]MODE3588613. Painamalla MODE-painiketta voit valita kalibrointitavan.HUOMAUTUS: Säiliöiden kalibroinnissa voidaan käyttää kahta eri menetelmää: Valitse lineaarisillepolttoainesäiliöille "Default Calibration" (oletuskalibrointi). "Default Calibration" olettaa, että säiliön muoto onsäännöllinen ja että jokaiseen säiliön neljännekseen mahtuu neljännes kokonaistilavuudesta. Vesi- ja jätesäiliötovat tämän lineaarisen säiliön tyypillisiä sovelluksia. Valitse epäsäännöllisen muotoisille polttoainesäiliöille"Add Fuel Method" (polttoaineen lisäysmenetelmä). Tätä menetelmää käytettäessä polttoainetta tulee lisätäsäiliöön kullekin tilavuusneljännekselle. "Add Fuel Method" pitää tehdä veneen ollessa vesillä, jotta säiliöntilavuudesta saadaan tarkka kuva.HUOMAUTUS: Seuraavaa menettelyä käytetään "Default Calibration" -menetelmässä.14. Painamalla miinus (–) -painiketta voit valita "Default Calibration" -menetelmän ja painamalla MODEpainikettavoit poistua kalibroinnista.TanksTank 1 Type FuelTank Default 1 Vol Calibration 100.0 or GTank Add Fuel 1 Cal MethodTank 2 Type Not inst.Tank 2 Vol[ DFLT ] [ QUIT ] [ ADD ]MODE3588248

ASETUKSET15. Painamalla MODE-painiketta voit lopettaa (OK) ja poistua "Tank 1 Cal" (säiliön 1 kal.) -kohdasta.TanksTank 1 Type FuelTank Calibration 1 Vol OK100.0 GTank 1 CalTank 2 Type Not inst.Tank 2 Vol[ OK ]MODE35884HUOMAUTUS: Seuraavaa menettelyä käytetään "Add Fuel Method" -menetelmässä.16. Painamalla plus (+) -painiketta voit valita "Add Fuel Method" -menetelmän ja painamalla MODE-painikettavoit poistua kalibroinnista.TanksTank 1 Type FuelTank Default 1 Vol Calibration 100.0 or GTank Add Fuel 1 Cal MethodTank 2 Type Not inst.Tank 2 Vol[ DFLT ] [ QUIT ] [ ADD ]MODE3588749

ASETUKSET17. Painamalla plus (+) -painiketta voit tallentaa ja muokata "Add Fuel Method" -kalibrointimenetelmää.TanksTank 1 Type FuelCalibrating Tank 1 VolEmpty 100.0 Tank: GTank 0.0 Gallons 1 CalPress Tank 2 Plus Type Button Not inst.when ready!Tank 2 Vol[ SAVE ]MODE3588918. Lisää 25 prosenttia polttoainetilavuudesta tyhjään polttoainesäiliöön. Mittari listaa polttoainemäärän, jokalisätään kullekin neljännekselle. Paina plus (+) -painiketta kalibroinnin tallentamiseksi.TanksTank 1 Type FuelCalibrating Tank 1 Vol1/4 Tank: 100.0 G25.0 Tank Gallons 1 CalPress Tank 2 Plus Type Button Not inst.when ready!Tank 2 Vol[ SAVE ]MODE3678850

ASETUKSET19. Polttoainetason anturin täytyy muuttua pienimpään arvoon polttoainetta lisättäessä. Jos polttoainetasonanturi ei siirry pienimpään arvoon missään vaiheessa polttoaineen lisäyskalibroinnin aikana, näytössänäkyy virheilmoitus ("Error! Defaulting to values...") (Virhe! Palataan arvoihin...). Manuaalinenkalibrointimenetelmä pysähtyy tämän virheilmoituksen tullessa näkyviin. Polttoainesäiliö täytyy tyhjentääja manuaalinen kalibrointimenetelmä täytyy tehdä uudelleen.TanksTank 1 Type FuelError Tank ! 1 Defaulting Vol 100.0 to Gvalues.... Tank 1 CalTank 2 Type Not inst.Tank 2 Vol[ OK ]MODE3679420. Lisää vielä 25 prosenttia polttoainetilavuudesta polttoainesäiliöön. Paina plus (+) -painiketta kalibroinnintallentamiseksi.TanksTank 1 Type FuelFill Tank to 1/2: 1 Vol50 Gallons 100.0 GTank 1 CalPress Tank 2 Plus Type Button Not inst.when ready!Tank 2 Vol[ SAVE ]MODE3679051

ASETUKSET21. Lisää vielä 25 prosenttia polttoainetilavuudesta polttoainesäiliöön. Paina plus (+) -painiketta kalibroinnintallentamiseksi.TanksTank 1 Type FuelFill Tank to 3/4: 1 Vol75 Gallons 100.0 GTank 1 CalPress Tank 2 Plus Type Button Not inst.when ready!Tank 2 Vol[ SAVE ]MODE3679122. Lisää vielä 25 prosenttia polttoainetilavuudesta polttoainesäiliön täyttämiseksi. Paina plus (+) -painikettakalibroinnin tallentamiseksi.TanksTank 1 Type FuelFill Tank until 1 Vol full: 100.0 100.0 GGallons Tank 1 CalPress Tank 2 Plus Type Button Not inst.when ready!Tank 2 Vol[ SAVE ]MODE3679252

ASETUKSET23. Monitorin näyttö osoittaa, että polttoainesäiliön kalibrointi onnistui ("Calibrations OK").TanksTank 1 Type FuelCalibrations Tank 1 Vol OK100.0 GTank 1 CalTank 2 Type Not inst.Tank 2 Vol[ OK ]MODE3679324. Painamalla MODE-painiketta voit poistua kalibroinnista.25. Painamalla miinus (–) -painiketta voit muokata "Tank 2 Type" (säiliön 2 tyyppi) -kohtaa.SÄILIÖ 2Toinen säiliö voidaan määrätä asentamattomaksi ("Not inst") tai vedelle, polttoaineelle tai jätteelle, kun seasennetaan alukseen, jossa on nelitahtimoottori. Polttoaineen enimmäistilavuus on 2271 litraa (600 US gal).Kun säiliö määrätään jätteelle tai vedelle, kalibrointi valitaan automaattisesti oletuksena, taso arvioidaanlineaarisen muodon tilavuuden perusteella eikä kalibrointia voida muokata. Kun polttoaine valitaan säiliölle 2,kalibrointimenetelmät ovat samat kuin säiliölle 1. Valitse joko "Default Calibration"- tai "Add Fuel Method" -menetelmä.Kun mittari asennetaan alukseen, jossa on kaksitahtimoottori, toinen säiliö määrätään automaattisesti öljylleeikä sitä voida kalibroida.Hälytysten asetusHälytysasetukset voidaan mukauttaa aluksen ominaisuuksiin ja omistajan mieltymysten mukaan. Alhaisenpolttoaineen ja polttoaineen tyhjentymisen asetuksia ei voida poistaa, mutta ne voidaan säätää omistajanmieltymysten mukaan. Näitä tasoja voidaan säätää alaspäin 10 prosenttiin polttoainesäiliön tilavuudesta.Matalan veden syvyys-, syvän veden syvyys- ja matkapisteen etäisyyshälytykset voidaan kytkeä päälle tai pois.Matalan veden syvyyshälytys voidaan säätää arvoon 0,1 m (0.3 ft) ja syvän veden syvyyshälytys voidaan säätääarvoon 300 m (984 ft). Näiden asetusten kohoikkunavaroitus voidaan kytkeä päälle tai pois. Aluksissa, joissaon generaattori tai lämmitys- ja ilmastointijärjestelmä, nämä hälytykset voidaan kytkeä päälle tai pois.HUOMAUTUS: HVAC-järjestelmällä ei ole tällä hetkellä validoituja valmistajia.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.53

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Alarms" (hälytykset) -valikon.4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Alarms"-valikkoa.SettingsAlarmsExt. SensorsOffsetsClockSmartTow[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE422205. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Fuel Critical" (polttoaine tyhjenemässä) -kohtaa.54

ASETUKSET6. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata "Fuel Critical"-prosenttimäärää. Sitä ei voidaasettaa alle 10 prosentin eikä yli "Fuel Low" -hälytysasetuksen.AlarmsFuel CriticalFuel LowDepth ShallowDepth DeepWaypoint Dist[DOWN][EDIT]10 %25 %OFFOFFOFF[ UP ]MODE358597. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Fuel Critical" (polttoaine tyhjenemässä) -kohdasta.8. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Fuel Low" (polttoaine vähissä) -kohdan.9. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Fuel Low" -kohtaan.10. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata "Fuel Low"-prosenttimäärää. Sitä ei voidaasettaa alle 10 prosentin eikä yli 50 prosentin.AlarmsFuel CriticalFuel LowDepth ShallowDepth DeepWaypoint Dist[DOWN][EDIT]10 %25 %OFFOFFOFF[ UP ]MODE3586011. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Fuel Low" (polttoaine vähissä) -kohdasta.12. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Depth Shallow" (syvyys matala) -kohdan.13. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Depth Shallow" -kohtaan.55

ASETUKSET14. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata "Depth Shallow" -kohtaa. Vähimmäisasetuson 0,1 m (0.3 ft) ja enimmäisasetus on 100 m (328 ft).AlarmsFuel CriticalFuel LowDepth ShallowDepth DeepWaypoint Dist[DOWN][EDIT]10 %25 %0.3 ftOFFOFF[ UP ]MODE3586215. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Depth Shallow" -kohdasta.16. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Depth Deep" (syvyys syvä) -kohdan.17. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Depth Deep" -kohtaan.18. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata "Depth Deep" -kohtaa. Vähimmäisasetus on0,2 m (0.7 ft) ja enimmäisasetus on 300 m (984 ft).HUOMAUTUS: Vähimmäisasetus voidaan asettaa arvoon 0,1 m (0.3 ft) kun "Depth Shallow" (syvyys matala)-arvo on asetuksessa "OFF."AlarmsFuel CriticalFuel LowDepth ShallowDepth DeepWaypoint Dist[DOWN][EDIT]10 %25 %0.3 ft0.7 ftOFF[ UP ]MODE3586419. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Depth Deep" -kohdasta.20. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Waypoint Dist" (matkapisteen et.) -kohdan.21. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Waypoint Dist" -kohtaan.56

ASETUKSET22. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata "Waypoint Dist" -kohtaa. Vähimmäisasetus on161 m (0.1 mile) ja enimmäisasetus on 482 m (0.3 mile).AlarmsFuel CriticalFuel LowDepth ShallowDepth DeepWaypoint Dist[DOWN][EDIT]10 %25 %0.3 ft0.7 ft0.1 M[ UP ]MODE3586523. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Waypoint Dist" -kohdasta.24. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Generator" (generaattori) -kohdan.HUOMAUTUS: Jotta tätä toimintoa voidaan muokata, alukseen on asennettava generaattori, joka pystyylähettämään tietoja CAN-verkossa.25. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Generator"-valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").AlarmsWaypoint DistGeneratorHVACPopupExit[DOWN] [EDIT]0.1 MYesNoNo[ UP ]MODE3587226. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "HVAC"-kohdan.HUOMAUTUS: Jotta tätä toimintoa voidaan muokata, alukseen on asennettava HVAC-yksikkö, joka pystyylähettämään tietoja CAN-verkossa.HUOMAUTUS: HVAC-järjestelmällä ei ole tällä hetkellä validoituja valmistajia.57

ASETUKSET27. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "HVAC"-valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").AlarmsWaypoint DistGeneratorHVACPopupExit[DOWN] [EDIT]0.1 MYesYesNo[ UP ]MODE3587528. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Popup" (kohoikkuna) -kohdan.29. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Popup"-valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").AlarmsWaypoint DistGeneratorHVACPopupExit[DOWN] [EDIT]0.1 MYesYesYes[ UP ]MODE3587630. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpoistua "Alarms"-valikosta.Ulkoisten antureiden asetusUlkoasetusvalikosta kytketään useita antureita päälle ja pois. Näitä ovat meriveden lämpötila, ajokulma, GPS,nopeus, ohjaus ja evät. Ulkoisten antureiden valikosta voidaan myös muuttaa nopeuden tunnistamistapaa; pitot,siipiratas, GPS, sekä sitä, millä nopeudella siirtyminen eri anturiin tapahtuu. Pitot-anturin tyyppi voidaan vaihtaaanturista 689 kPa (100 psi) useimmissa sovelluksissa suurinopeuksiseen 1379 kPa (200 psi) -anturiin.Suurinopeuksisen anturin tulee olla asennettuna, jotta näytössä näkyy tarkka nopeus, kun valitaan 1379 kPa(200 psi) -anturi.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.58

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Ext. Sensors" (ulk. anturit) -valikon.4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Ext. Sensors" -valikkoa.SettingsAlarmsExt. SensorsOffsetsClockSmartTow[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE4222159

ASETUKSET5. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Depth/Seatemp"-valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Ext. SensorsDepth/SeatempTrimSpeedSteeringTabs[DOWN] [EDIT]YesNoNoNoMODE422246. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Trim" (ajokulma) -kohdan.7. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Trim"-valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").Ext. SensorsDepth/Seatemp YesTrimYesSpeed NoSteeringTabsNo[DOWN] [EDIT]MODE422258. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Speed" (nopeus) -kohdan.60

ASETUKSET9. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Speed"-kohtaa.Ext. SensorsDepth/SeatempTrimSpeedSteeringTabs[DOWN] [EDIT]YesYesYesNoMODE4222610. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Use Paddle" (käytä siipiratasta) -valinnan päälle ("Yes") tai pois("No").SpeedUse PaddleUse PitotPitot TypeYesNo100 PSITrans Speed 5GPS Enabled No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4222711. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Use Pitot" (käytä pitot-anturia) -kohdan.61

ASETUKSET12. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Use Pitot" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").SpeedUse PaddleUse PitotPitot TypeYesYes100 PSITrans Speed 5GPS Enabled No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4222813. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Pitot Type" (pitot-tyyppi) -kohdan.14. Painamalla MODE-painiketta voit vaihtaa anturin tyyppiin "100 PSI" tai "200 PSI."SpeedUse PaddleUse PitotPitot TypeYesYes100 PSITrans Speed 5GPS Enabled No[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4222915. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Trans Speed" (siirt.nopeus) -kohdan.16. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Trans Speed" -kohtaa.62

ASETUKSET21. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Use GPS Speed" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").SpeedPitot Type 100 PSITrans SpeedGPS Enabled25YesUse GPS Speed YesExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4223222. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpoistua "Speed" (nopeus) -valikosta.Poikkeamien asetus"Offsets" (poikkeamat) -valikosta voidaan kompensoida epätarkkoja antureita, asettaa siirtymisnopeus yhdestänopeusanturista toiseen, muuttaa ohjausanturi vastakkaiseksi ja korjata käytetyn polttoaineen määrä. Anturit,joita voidaan muuttaa, ovat meriveden lämpötila-, syvyys-, siipirattaan taajuus-, pitot-paine- ja ohjausasennonanturi.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Offsets" (poikkeamat) -valikon.64

ASETUKSET4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Offsets"-valikkoa.SettingsAlarmsExt. SensorsOffsetsClockSmartTow[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE422345. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Seatemp" (meriv. lämp.) -kohtaa.6. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa meriveden lämpötilan korjauksen välillä-23,3 – -12,2 °C (-10 - 10 °F).OffsetsSeatempDepthPaddlePitotSteer Inv[DOWN][SAVE]6 F0 ft4.91.00No[ UP ]MODE422357. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Seatemp" (meriv. lämp.) -kohdasta.8. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Depth" (syvyys) -kohdan.9. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Depth"-kohtaa. Syvyyden poikkeamaa voidaan muuttaa ±30,5 m (100 ft).65

ASETUKSET10. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa syvyyden poikkeamaa.OffsetsSeatempDepthPaddlePitotSteer Inv[DOWN][SAVE]6 F6 ft4.91.00No[ UP ]MODE4223611. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Depth"-kohdasta.12. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Paddle" (ratas) -kohdan.13. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Paddle" (ratas) -kohtaa.14. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa rattaan poikkeamaa. Poikkeamaa voidaanmuuttaa välillä 3,4–6,4 Hz.OffsetsSeatempDepthPaddlePitotSteer Inv[DOWN][SAVE]6 F6 ft4.91.00No[ UP ]MODE4223715. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Paddle"-kohdasta.16. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Pitot" (pitot-anturi) -kohdan.17. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Pitot"-kohtaa.66

ASETUKSET18. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa pitot-anturin poikkeamaa. Poikkeamaa voidaanmuuttaa välillä 0,50–1,50.OffsetsSeatempDepthPaddlePitotSteer Inv[DOWN][SAVE]6 F6 ft4.91.00No[ UP ]MODE4223819. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Pitot"-kohdasta.20. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Steer Inv" (ohj. vastakk.) -kohdan.21. Painamalla MODE-painiketta voit kytkeä "Steer Inv" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").OffsetsSeatempDepthPaddlePitotSteer Inv[DOWN][SAVE]6 F6 ft4.91.00No[ UP ]MODE4223922. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Steer Inv" -kohdasta.23. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Steering" (ohjaus) -kohdan.24. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Steering" (ohjaus) -kohtaa.67

ASETUKSET25. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa ohjauksen poikkeamaa. Poikkeamaa voidaanmuuttaa ± 30 astetta.OffsetsPitotSteer InvSteeringFuel UsedExit[DOWN] [SAVE]1.00No10[ UP ]MODE4224026. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Steering"-kohdasta.27. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Fuel Used" (käytetty polttoaine) -kohdan.28. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Fuel Used" -kohtaa.OffsetsPitotSteer InvSteeringFuel UsedExit[DOWN] [SAVE]1.00No10[ UP ]MODE4224129. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Multiplier" (kerroin) -kohtaa.30. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa kertoimen poikkeamaa. Poikkeamaa voidaanmuuttaa välillä 0,50–1,50.68

ASETUKSETHUOMAUTUS: "Multiplier" (kerroin) -valintaa käytetään hienosäätämään polttoainemittarin lähetintä käytetynpolttoaineen lukemissa esiintyvien virheiden korjaamiseksi. Jos mittarin mukaan on käytetty 38 litraapolttoainetta, mutta lisätyn polttoaineen määrä oli todellisuudessa 53 litraa, muuta kertoimeksi 1,40. Jos mittarinmukaan on käytetty 38 litraa polttoainetta, mutta lisätyn polttoaineen määrä oli todellisuudessa vain 30 litraa,muuta kertoimeksi 0,80.Fuel UsedMultiplierAdd FuelExit1.00.0 G[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE3592231. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Multiplier"-kohdasta.32. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Add Fuel" (lisää polttoainetta) -kohdan.33. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa polttoainesäiliöön todellisuudessa lisätynpolttoaineen määrän polttoainetilavuutta koskevien virheiden korjaamiseksi.HUOMAUTUS: "Add Fuel" -valinta toimii samoin kuin kerroin. Jos mittarin mukaan on käytetty 38 litraapolttoainetta, mutta lisätyn polttoaineen määrä oli todellisuudessa 53 litraa, muuta "Add Fuel" -arvoksi 15. Josmittarin mukaan on käytetty 38 litraa polttoainetta, mutta lisätyn polttoaineen määrä oli todellisuudessa vain 30litraa, muuta "Add Fuel" -arvoksi 8 litraa. Mittari laskee kertoimen ja muuttaa automaattisesti "Multiplier"-kohdannumeroa.34. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpoistua "Fuel Used" (käytetty polttoaine) -kohdasta.35. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpoistua "Offsets" (poikkeamat) -valikosta.Kellon asetus"Clock" (kello) voidaan asettaa näyttämään 24-tuntinen päivä tai 12-tuntinen (ap., ip.) päivä. Se voidaan myöspäivittää automaattisesti käytettäessä GPS:ää. GPS:n on oltava kytketty päälle ("Yes") "Ext. Sensors" (ulkoisetanturit) -valikossa, jotta GPS-valikot tulevat käyttöön. Kelloasetuksessa on oltava "GPS Update" (GPS-päivitys)kytkettynä päälle ("Yes"), jotta UTC-aika toimii. UTC-poikkeama voidaan asettaa välille -13 - +13 tuntia.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.69

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Clock" (kello) -valikon.SettingsAlarmsExt. SensorsOffsetsClockSmartTow[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE422844. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Clock"-valikkoa.70

ASETUKSET5. Painamalla MODE-painiketta voit muuttaa "Clock Format" (aikamuoto) -kohdan 12 tuntiin ("12h") tai 24tuntiin ("24h").ClockClock FormatHourMinGPS UpdateGPS UTC[DOWN] [EDIT]24h1345No0h[ UP ]MODE358276. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Hour" (tunti) -kohdan.7. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Hour" (tunti) -kohtaa.8. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata tunteja.ClockClock Format 24hHour13Min45GPS Update NoGPS UTC 0h[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE358289. Painamalla MODE-painiketta voit poistua tuntien muokkaustilasta.10. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Min" (minuutti) -kohdan.11. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Min"-kohtaa.71

ASETUKSET12. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata minuutteja.ClockClock Format 24hHour13Min45GPS Update NoGPS UTC 0h[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3582913. Painamalla MODE-painiketta voit poistua minuuttien muokkaustilasta.HUOMAUTUS: GPS-laitteen täytyy olla kytkettynä monitoriin, jotta "GPS Update" toimii, jotta se asettaamatkapisteitä, näyttää GPS-nopeuden, UTC-ajan, leveys- ja pituusasteen. SmartCraft GPS -kiekon tulee ollaasennettuna, jotta GPS-pohjaista vakionopeussäädintä voidaan käyttää. Jos GPS-laitetta ei ole käytettävissä,paina miinus (–) -painiketta "Exit" (poistu) -kohdan korostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit poistuakellovalikosta.14. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "GPS Update" (GPS-päivitys) -kohdan.15. Painamalla MODE-painiketta voit vaihtaa "GPS Update" -valinnan päälle ("Yes") tai pois ("No").ClockClock Format 24hHour13Min45GPS Update YesGPS UTC 0h[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3583016. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "GPS UTC" -kohdan.17. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "GPS UTC" -kohtaa.72

ASETUKSET18. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata UTC-poikkeama-aikaa aluksesi sijainninmukaan. UTC-poikkeama voidaan asettaa välille -13 - +13 tuntia.ClockHour13Min45GPS Update YesGPS UTC 0hExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3583619. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "GPS UTC" -kohdasta.20. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan ja painamalla MODE-painikettavoit poistua "Clock" (kello) -valikosta.Smart Tow -asetukset"SmartTow"-asetuksella käyttäjä voi valita, minkä tyyppistä nopeusanturia käytetään, kun Smart Tow onkäytössä. "SmartTow"-asetuksella käyttäjä voi myös valita, minkä tyyppistä nopeussuodatinta käytetään.Suodatin voidaan kytkeä asetuksiin pois päältä, hidas, keskinopea tai nopea. Valitsemalla "OFF" saadaan suurinherkkyys, ja tämä ylläpitää aluksen nopeutta vähemmällä vaihtelulla. Käytä suodattimia, jos siipiratasnopeus onepävakaa ja aiheuttaa epätoivottua moottorin kierrosluvun vaihtelua. Suodattimen asetus "LOW" (hidas) reagoiherkimmin ja mahdollistaa suuremman nopeusvaihtelun kuin asetus "OFF" (pois päältä). Suodattimen asetus"HIGH" (nopea) reagoi vähiten herkästi ja mahdollistaa suurimmat nopeusvaihtelut; se myös hidastaa nopeudenvaihtumisnopeutta.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.73

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "SmartTow"-valikon.4. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "SmartTow"-valikkoon.SettingsAlarmsExt. SensorsOffsetsClockSmartTow[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE4228674

ASETUKSET5. Painamalla MODE-painiketta voit vaihtaa Smart Tow "Speed Input" (nopeuden syöttö) -kohdansiipirattaaksi ("Paddle") tai "GPS":ksi.SmartTowSpeed Input PaddleSpeed Filter OFFExit[DOWN][EDIT]MODE358496. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Speed Filter" (nopeuden suodatin) -kohdan.7. Painamalla MODE-painiketta voit vaihtaa suodattimen asetuksen johonkin seuraavista: "OFF", "LOW","MEDIUM" tai "HIGH."SmartTowSpeed Input PaddleSpeed Filter OFFExit[DOWN][EDIT][ UP ]MODE358548. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan ja painamalla MODE-painikettavoit poistua "SmartTow"-valikosta.Talousasetukset (ECO)ECO-näytön ohjelmisto valvoo moottorin antureita etsii parasta polttoainetalousnumeroa aluksen ollessakäynnissä. Kun ohjelmisto havaitsee parannuksen polttoainetaloudessa, mittari tallentaa ajokulman ja moottorinkierrosluvun sen hetkiset arvot. Tämä laskelma tapahtuu riippumatta siitä, näkyykö ECO-näyttö vai ei. Kunohjelmisto on tallentanut kierrosluvun ja ajokulman arvot, se ohjaa käyttäjää nuolilla kohtiin, joissa optimaalinenajonopeus ja ajokulman asetus olivat. Useimmissa sovelluksissa ECO-näyttöä ei tarvitse kalibroida, vaikka siinäon asetuksia, joilla mittari voidaan mukauttaa veneilytapaan. Oletusasetukset ovat useimmille venesovelluksillehyväksyttävissä parametreissa.75

ASETUKSETTÄRKEÄÄ: Ajokulma on kalibroitava manuaalisesti, ennen kuin ECO-näyttöä voidaan käyttää. Ajokulmanoletuskalibroinnin käyttö ei mahdollista ECO-näytön oikeaa toimintaa. Valikkopolku on: "MAIN" > "Settings" >"Trim" > "Calibration" (Päävalikko > Asetukset > Ajokulma > Kalibrointi).1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "ECO"-valikon.HUOMAUTUS: Oletusasetukset ovat useimmille venesovelluksille hyväksyttävissä parametreissa.SettingsECOSystemGatewayHelpExit[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE422884. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "ECO"-valikkoa.5. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Min. RPM" -kohtaa.• "Min. RPM" (väh. kierrosluku) – käytetään mukauttamaan mittari veneilytapaan. Tämä on pieninkierrosluku, joka moottorin on saavutettava, jotta mittari alkaa valvoa parasta polttoainetaloutta.Oletusasetus on 2300 1/min.76

ASETUKSET6. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa vähimmäiskierroslukua.ECOMin. RPM 2300Max. RPM 4300RPM time 0.7MPG time 0.7Trim Accuracy[%] 4[DOWN] [EDIT]MODE422917. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Min. RPM" -kohdasta.8. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Max. RPM" (enimm.kierrosluku) -kohdan.9. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Max. RPM" -kohtaa.• "Max. RPM" (enimm. kierrosluku) – käytetään mukauttamaan mittari veneilytapaan. Tämä on suurinkierrosluku, joka moottorin on saavutettava, jotta mittari lopettaa parhaan polttoainetaloudenvalvomisen. Oletusasetus on 4300 1/min.10. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa enimmäiskierroslukua.ECOMin. RPM 2300Max. RPM 4300RPM time 0.7MPG time 0.7Trim Accuracy[%] 4[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4229411. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Max. RPM" -kohdasta.12. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "RPM time" (kierroslukuaika) -kohdan.13. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "RPM time" -kohtaa.• "RPM time" (kierroslukuaika) – käytetään mukauttamaan mittari veneilytapaan. Tämä viittaa siihen,kuinka kauan (sekunteina) kierrosluvun pitää pysyä samana enimmäispolttoainetalouden arvossa,ennen kuin mittari tallentaa kierrosluvun ja ajokulman arvot. Aika vaihtelee välillä 0,0–10,0 sekuntia.Oletusasetus on 0,7.77

ASETUKSET14. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "RPM time" -asetusta.ECOMin. RPM 2300Max. RPM 4300RPM time 0.7MPG time 0.7Trim Accuracy[%] 4[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4229515. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "RPM time" -kohdasta.16. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "MPG time" (MPG-aika) -kohdan.17. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "MPG time" -kohtaa.• "MPG time" (MPG-aika) – käytetään mukauttamaan mittari veneilytapaan. Tämä viittaa siihen,kuinka kauan (sekunteina) parhaan polttoainetalouden pitää pysyä samana enimmäisarvossa,ennen kuin mittari tallentaa kierrosluvun ja ajokulman arvot. Aika vaihtelee välillä 0,0–10,0 sekuntia.Oletusasetus on 0,7.18. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "MPG time" -asetusta.ECOMin. RPM 2300Max. RPM 4300RPM time 0.7MPG time 0.7Trim Accuracy[%] 4[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4229619. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "MPG time" -kohdasta.20. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Trim Accuracy [%]" (ajokulman tarkkuus-%) -kohdan.21. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Trim Accuracy [%]" -kohtaa.• "Trim Accuracy [%]" (ajokulman tarkkuus-%) – käytetään mukauttamaan mittari veneilytapaan. Tämäsäätää ECO-näytön kohdeikkunan ajokulma-asennolle. Prosenttimäärä vaihtelee välillä 1–75; mitäsuurempi numero, sitä suurempi kohdeikkuna. Oletusasetus on 4.78

ASETUKSET22. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "Trim Accuracy [%]" -asetusta.ECOMin. RPM 2300Max. RPM 4300RPM time 0.7MPG time 0.7Trim Accuracy[%] 4[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4229723. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Trim Accuracy [%]" -kohdasta.24. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "RPM Accuracy [%]" (kierrosluvun tarkkuus-%) -kohdan.25. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "RPM Accuracy [%]" -kohtaa.• "RPM Accuracy [%]" (kierrosluvun tarkkuus-%) – käytetään mukauttamaan mittari veneilytapaan.Tämä säätää ECO-näytön kohdeikkunan kierrosluvulle. Prosenttimäärä vaihtelee välillä 1–75; mitäsuurempi numero, sitä suurempi kohdeikkuna. Oletusasetus on 4.26. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "RPM Accuracy [%]" -asetusta.ECORPM time 0.7MPG time 0.7Trim Accuracy[%] 4RPM Accuracy[%] 4Exit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4229827. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "RPM Accuracy [%]" -kohdasta.28. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpoistua "ECO"-valikosta.79

Järjestelmän asetusMITTARIN TUNNISTUSNIMIASETUKSET1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "System" (järjestelmä) -valikon.4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "System"-valikkoa.SettingsECOSystemGatewayHelpExit[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE4230280

ASETUKSET5. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Name" (nimi) -kohtaan. Nimi-ikkuna avautuu mittarin oikeallapuolella.SettingsNameSimulatorReset AllExitNo[DOWN][EDIT]MODE423036. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit valita mittarinimen ensimmäisen kirjaimen. Voit tallentaakirjaimen ja siirtyä seuraavaan kirjainvalintaan painamalla MODE-painiketta.HUOMAUTUS: Mittarinimi voi sisältää enintään kaksitoista merkkiä. Käytettävissä on yksi tyhjä merkki sekä26 kirjainmerkkiä. Kaikki kaksitoista merkkiä on valittava ennen "Name"-kohdasta poistumista.SettingsName AAAASimulator NoReset AllExit[DOWN][EDIT]MODE423047. Sen jälkeen kun viimeinen merkki on tallennettu, nimi-ikkuna ei ole enää aktiivinen ja ohjelma palaa"Name"-kohtaan.8. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan ja painamalla MODE-painikettavoit poistua "Settings" (asetukset) -valikosta.81

ASETUKSETHUOMAUTUS: "Simulator" (simulaattori) -valinta on käytettävissä (vain näyttötarkoituksiin), kun monitori saavirran 12-volttisesta lähteestä. Tätä näyttöä ei voida aktivoida sen ollessa liitettynä moottoriin.SettingsName AAAASimulator NoReset AllExit[EDIT][ UP ]MODE42307Mittarin palautus tehdasasetuksiinTÄRKEÄÄ: Palautuksen suorittaminen palauttaa mittarin tehdasasetukset ja poistaa kaikki asennukset jakalibroinnit, jotka on tehty tuotteen käyttöönoton yhteydessä.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "System" (järjestelmä) -valikon.82

ASETUKSET4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "System"-valikkoa.SettingsECOSystemGatewayHelpExit[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE423025. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Reset All" (palauta kaikki) -kohdan.6. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Reset All" -kohtaa.SettingsName AAAASimulator NoReset AllExit[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE4230983

ASETUKSET7. Painamalla plus (+) -painiketta voit palauttaa mittarin tehdasasetuksiin ja painamalla MODE-painikettavoit poistua palautustoiminnosta.SettingsName AAAARESET Simulator all your SettingsNotoResetFactoryAllDefaults?Exit[QUIT][ UP ]MODE42310YhdysväyläasetuksetYhdysväylä on ohjelmistoliittymä, joka sallii tai ohjaa pääsyä muihin ohjelmiin NMEA 2000- tai J1939 -protokollankautta; kanava yhteyksille tiedon jakamista varten. Ohjelmisto pystyy lähettämään (TX) tietoja javastaanottamaan (RX) tietoja eri parametriryhmänumeroiden (PGN) tuotteisiin ja tuotteista.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Gateway" (yhdysväylä) -valikon.84

ASETUKSET4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Gateway"-valikkoa.SettingsECOSystemGatewayHelpExit[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE423155. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Gateway" (yhdysväylä) -kohdan asetukseen "NMEA 2000","J1939" tai "OFF" (pois päältä).GatewayGateway NMEA 2000Gateway ReceiveGate Mode SingleEngine STBDTab Data Receive[DOWN] [EDIT]MODE423176. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa seuraavan "Gateway" (yhdysväylä) -valikon.7. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Gateway" (yhdysväylä) -kohtaa asetukseen "Transmit"(siirrä) (.TX) tai "Receive" (vastaanota) (RX).HUOMAUTUS: Valitse "Receive" vain, kun monitoria käytetään muun kuin SmartCraft-yhteensopivanmoottorin kanssa. Moottorin on oltava J1939- tai NMEA 2000 -yhteensopiva.85

ASETUKSETTÄRKEÄÄ: MercMonitor-näytön käyttäminen muussa kuin SmartCraft-moottoreissa edellyttää MercMonitoryhdysväylänasetusta "Receive" (vastaanota). Jos yhdysväylää ei aseteta "Receive" (Vastaanota) -asetukseen, tämä aiheuttaa useita vikoja, joita ei voida ratkaista. Viat häviävät, kun yhdysväylä asetetaan"Receive" (Vastaanota) -asetukseen. Katso Osa 1: Yleiset tiedot – MercMonitor-yhdysväyläprotokollanhyväksynnän kuvaus, jotta ymmärrät, mitä tietoja on käytettävissä muissa kuin SmartCraftmoottorisovelluksissa.GatewayGatewayGatewayNMEA 2000ReceiveGate ModeEngineSingleSTBDTab Data Receive[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE423188. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Gate Mode" (porttitila) -valikon.9. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Gate Mode" -kohdan asetukseen "Single"- (yhteen), "Dual"-(kahteen), "Triple"- (kolmeen) tai "Quad" (neljään) -moottoriin.HUOMAUTUS: Vain Gateway Premier MercMonitor voi muokata "Gate Mode" -kohtaa. Kaikissa muissaMercMonitor-malleissa asetuksena on "Single" (yksi).GatewayGatewayGatewayNMEA 2000ReceiveGate ModeEngineSingleSTBDTab Data Receive[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4232410. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Engine" (moottori) -valikon.11. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Engine" (moottori) -kohdan seuraaviin asetuksiin: oikea("STBD"), vasen ("PORT"), oikea 2 ("STB2") tai vasen 2 ("PRT2").86

ASETUKSETTÄRKEÄÄ: Tämä valikkokohta osoittaa mittarin tietylle moottorille.GatewayGatewayGatewayNMEA 2000ReceiveGate ModeEngineSingleSTBDTab Data Receive[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4232612. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Tab Data" (evätiedot) -valikon.13. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Tab Data" (evätiedot) -kohtaa asetukseen "Transmit" (siirrä)(TX) tai "Receive" (vastaanota) (RX).GatewayGateway NMEA 2000Gateway ReceiveGate Mode SingleEngine STBDTab Data Receive[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE4232714. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan. Painamalla MODE-painiketta voitpalata "Settings"-valikkoon.Ohjevalikko1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.87

ASETUKSET2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357413. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Help" (ohje) -valikon.4. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Help"-valikkoa.SettingsECOSystemGatewayHelpExit[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE4232988

ASETUKSET5. Painamalla MODE-painiketta voit tarkastella, miten näyttö valitaan näkymään suosikkina.HelpFavoritesExit[DOWN][EDIT]MODE364356. Esiin tulee kohoikkuna, joka kehottaa painamaan plus (+) tai miinus (–) -painiketta, kun näyttö, jonkahaluat tehdä suosikiksi, "Favorites", näkyy monitorissa.HelpFavoritesAdd your FavoriteExitscreen by holding the+ and - button in thescreen you like to add[ OK ]MODE364537. Painamalla MODE-painiketta voit palata "Help" (ohje) -päävalikkoon.8. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan ja painamalla MODE-painikettavoit poistua "Help" (ohje) -valikosta.9. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan ja painamalla MODE-painikettavoit poistua "Settings" (asetukset) -valikosta.89

Propulsionäyttöjen käyttöPROPULSIOVALIKKO"Propulsion" (propulsio) -valikon näytöt näyttävät tietoja veneen propulsiojärjestelmistä. "Propulsio" -valikoistasaadaan eri näyttöjä moottorityypin mukaan, mutta niitä voivat olla:• Akun jännite• RPM• Vedenpaine• Jäähdytysnesteen lämpötila• Öljyn lämpötila• Öljynpaine• Huippunopeus• Tehostinpaine• Huippukierrosluku• Ajokulman asento• Evän asento• Uisteluohjaus• Smart TowKäytettävissä olevat propulsionäytötPikaohjePikaohjenäyttö tarkastelee akun lataustilaa,moottorin lämpötilaa ja öljynpainetta koskevianykyisiä tietoja. Kun nämä toiminnot ovatnormaaleissa käyttöparametreissa, kunkinkohdalla näkyy "OK." Kun ne eivät olenormaaleissa käyttöparametreissa, niidenkohdalla on vilkkuva kolmiokuvake.Quick RefBat Temp BarOK OK ![ EXIT ] [ NEXT ]36076UisteluohjausNäyttää kuvakkeen, joka osoittaa, ettäuisteluohjaus on kytketty päälle tai pois. Sitävoidaan ohjata veneen nopeudella aktiivisenanturin kautta tai moottorin kierrosluvulla.ONSETMPHTroll Control4.8MPHPDL4.5OFFMUST BE IN IDLE[DOWN] [MODE] [ UP ]3611490

PROPULSIOVALIKKOVesiNäyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeudenaktiivisen anturin kautta, jäähdytysnesteenlämpötilan ja vedenpaineen.WaterRPMSpeedCoolant TempWater Press[ EXIT ] [ NEXT ]205012.71958.36RPMMPHPDLo CBar36081ÖljyNäyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeudenaktiivisen anturin kautta, öljyn lämpötilan jaöljynpaineen.OilRPMSpeedOil TempOil Press[ EXIT ] [ NEXT ]205012.72052.84RPMMPHPDLo CBar36085HuippunopeusNäyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeudenaktiivisen anturin kautta, veneen huippunopeudenja veneen kierrosluvun kyseisellähuippunopeudella. Huippuarvot voidaan nollata.Peak SpeedRPMSpeedPeak SpeedRPM @ Speed205012.7585800RPMMPHPDLMPHRPM[ EXIT ] [ NEXT ] [OPTION]36087Polttoaineen paineNäyttää moottorin kierrosluvun, polttoaineenpaineen ja kyseisellä hetkellä tunnissa kulutetunpolttoainemäärän.Fuel PressureRPMFuel PressFuel Flow205012.7RPMBAR8 L/H[ EXIT ] [ NEXT ]3609591

PROPULSIOVALIKKOKierrosluvunsynkronointiNäyttää moottorin kierrosluvun ja värinauhan, jokaosoittaa, tuleeko kierroslukua lisätä vai vähentäämoottoreiden synkronoimiseksi.RPMRPM SYNCH37503250PORTSTBD[ EXIT ] [ NEXT ]42334Moottorisijainninpolttoaineen käyttöNäyttää moottorin sijainnin, johon mittari on liitetty,kyseisellä hetkellä käytetään tunnissakulutettavan polttoainemäärän ja jo kulutetunpolttoainemäärän. Kulutettu polttoainemäärävoidaan nollata.STBD (oikeanpuoleinen moottori)PORT (vasemmanpuoleinen moottori)CNTR (keskimoottori)STB2 (keskioikea)PRT2 (keskivasen)STBDFuel FlowFuel Used[ EXIT ] [ NEXT ]12.78.0 LL/H[OPTION]36099KaksoisnäytötKaksoisnäyttö näyttää kaksi valittuatietovaihtoehtoa ulko- ja sisänäytössä. Ulkotiedotnäytetään palkkikuvana, jossa pieni ikkuna liikkuupalkkikuvan johtavan reunan mukana. Sisätiedotnäytetään numeroina. Valittavissa olevatvaihtoehdot ovat: "RPM" (kierrosluku), "Speed"(nopeus), "Coolant Temp" (jäähd.nesteen lämp.),"Oil Temp" (öljyn lämp.), "Seatemp" (merenlämp.), "Water Press" (veden paine), "Oil Press"(öljyn paine), "Fuel Flow" (polttoaineen virtaus),"Fuel" (polttoaine), "Battery" (akku), "Depth"(syvyys) ja "Temp 2" (lämp. 2).120332804519.8Speed(MPH)678RPM42336345AnaloginenkierroslukumittariNäyttää moottorin kierrosluvun pyyhkäisevälläosoittimella.12670RPMX100084233892

PROPULSIOVALIKKO304050AnaloginennopeusmittariNäyttää veneen nopeuden pyyhkäisevälläosoittimella. Kaksi eri aluetta on käytettävissä: 0–80 tai 0–120 solmuina, kilometreinä tunnissa taimaileina tunnissa20100Speed(MPH)PDL60807042339Jännite/käyttötunnitNäyttää kokonaiskäyttötunnit, jotka moottori onkäynyt, akun nykyisen lataustilan ja moottorinkierrosluvun.Volts/HoursHoursBatteryRPM12.7H13.2 V3250 RPM[ EXIT ] [ NEXT ]36102TehostinpaineNäyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeudenaktiivisen anturin kautta ja imusarjan paineenmäärän.RPMBoost Pressure3250[ EXIT ] [ NEXT ]SPEED12.7-2 0 +2MPHPDLBAR36106Ajokulmansynkronointi (kaksimoottoria)Näyttää värinauhan, joka osoittaa, tuleekoajokulmaa lisätä vai vähentää moottorienajokulman synkronoimiseksi.PORT0.0TrimTRIM SYNCH[ EXIT ] [ NEXT ]STBD3.24234093

PROPULSIOVALIKKOTrim25AjokulmaNäyttää ajokulman asennon liikkuvallapotkurikuvakkeella ja näyttää ajokulmanasentonumeron suhteessa potkurikuvakkeeseen.1009.5[ EXIT ] [ NEXT ]36109Ajokulma/säätöeväNäyttää vasemman- ja oikeanpuoleisensäätöevän asennon liikkuvalla eväkuvakkeella jaajokulman asennon liikkuvalla potkurikuvakkeella.Näytön alareunassa näkyy myös numero, jokaosoittaa kuvakkeiden asennon.Trim/TabPORT25STBD1025[ EXIT ] [ NEXT ]00.0 0.036527Smart TowNäyttää kuvakkeen, joka osoittaa, onko SmartTow kytketty päälle vai pois, valitseevakionopeuden tai vesillelaskuohjauksen, valitsesvesillelaskuohjauksen tason yhdestä viiteen,mahdollistaa enintään kahdeksan mukautetunvesillelaskutason luomisen tason viisi jälkeen,valitsee, perustuuko Smart Tow kierroslukuun vainopeuteen.SmartTowON + / - TO ENGAGESETRPMRPM850OFFACTRPM1000PROFILE : Cruise[DOWN] [MODE] [ UP ]3612594

UisteluohjausnäyttöPROPULSIOVALIKKO"Troll Control" (uisteluohjaus) -näyttö näyttää kuvakkeen, joka osoittaa, onko uisteluohjaus kytketty päälle vaipois, moottorin kierrosluvun tai veneen nopeuden. Uisteluohjausta voidaan ohjata veneen nopeudella taimoottorin kierrosluvulla.ONTroll Control550MINRPMRPMACTRPM563OFFabca -b -c -Kuvake, joka osoittaa, että uisteluohjaus onkytketty pois päältäAsetettu kierroslukuMoottorin varsinainen kierroslukuMUST BE AT IDLE[DOWN] [MODE] [ UP ]MODE36115UISTELUOHJAUKSEN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS1. Varmista, että moottori käy ja kaukosäädin on vaihteella tyhjänopeudella.2. Voit kytkeä uisteluohjauksen päälle painamalla miinus (–) ja plus (+) -painikkeita samanaikaisesti.Uisteluohjauksen "ON"-kuvake korostuu ja kierrosluvun alapuolella olevaksi tiedoksi vaihtuu "+/– TODISENGAGE".aONTroll ControlOFFa -b -Uisteluohjauksen "ON"-kuvake"+/– TO DISENGAGE"MINRPM 550ACTRPM563RPM+/- TO DISENGAGE[DOWN] [MODE] [ UP ]bMODE361173. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit vähentää tai lisätä moottorin kierroslukua.HUOMAUTUS: Vähimmäis- ja enimmäiskierrosluku riippuu käytetystä moottorisovelluksesta.95

PROPULSIOVALIKKO4. Voit kytkeä uisteluohjauksen pois päältä painamalla miinus (–) ja plus (+) -painikkeita samanaikaisestitai siirtämällä kaukosäätimen kahvan vapaalle. Uisteluohjauksen "OFF"-kuvake korostuu ja kierrosluvunalapuolella olevaksi tiedoksi vaihtuu "+/– TO ENGAGE".ONTroll ControlOFFaa -b -Uisteluohjauksen "OFF"-kuvake"+/– TO ENGAGE"MINRPMACTRPM563+/- TO ENGAGE[DOWN] [MODE] [ UP ]b550 RPM 36529MODE36118UISTELUOHJAUKSEN OHJAUSTAVAN VAIHTAMINENUisteluohjaustoimintoa voidaan ohjata moottorin kierrosluvulla tai veneen nopeudella. Jotta uistelutoimintoavoidaan ohjata veneen nopeudella, siinä täytyy olla siipiratas asennettuna. Moottorin kierrosluvun käyttäminenuistelutoiminnon ohjaamiseen saa veneen nopeuden vaihtelemaan ympäröivien olosuhteiden mukaan: tuuli,aallot tai virta. Veneen nopeuden käyttäminen uistelutoiminnon ohjaamiseen saa veneen kierrosluvunvaihtelemaan enemmän ympäröivien olosuhteiden mukaan: tuuli, aallot tai virta. Uisteluohjaustapaa voidaanmuuttaa uisteluohjauksen ollessa kytkettynä päälle tai pois.1. Uisteluohjausnäytön ollessa näkyvissä paina MODE-painiketta, kunnes näytön ohjaustapa vaihtuu.aON[DOWN]Troll Control550MINRPMRPMACTRPM563+/- TO ENGAGEOFF[MODE] [ UP ]bONTroll Control4.8SETMPHACTSPEEDMPHPDL4.5+/- TO ENGAGEOFF[DOWN] [MODE] [ UP ]a -b -KierroslukutilaNopeustila2. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa nopeutta. Moottorin kierrosluku reagoi valittuunnopeuteen uisteluohjauksen ollessa kytkettynä.3. Voit vaihtaa takaisin kierroslukutilaan painamalla MODE-painiketta, kunnes näytön tila vaihtuunopeustilasta kierroslukutilaan.96

PROPULSIOVALIKKO4. Jos veneeseen ei ole asennettu siipiratasta, ohjauksen nopeustila näyttää "ACT SPEED" -ikkunanalapuolella tekstin, joka osoittaa, että tarvitaan siipiratas ("PADDLE REQUIRED").VesinäyttöONSETMPHACTSPEED[DOWN]Troll Control4.8MPHPIT4.5PADDLE REQUIREDOFF[MODE] [ UP ]36530"Water" (vesi) -näyttö näyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeuden aktiivisen anturin kautta,jäähdytysnesteen lämpötilan ja vedenpaineen.WaterRPMSpeedCoolant TempWater Press[ EXIT ] [ NEXT ]205012.71958.36RPMMPHPDLo CBarabcda -b -c -d -RPMVeneen nopeusJäähdytysnesteen lämpötilaVedenpaineMODE3610397

PROPULSIOVALIKKOÖljynäyttö"Oil" (öljy) -näyttö näyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeuden aktiivisen anturin kautta, öljyn lämpötilanja öljynpaineen.a -RPMOilRPMSpeedOil Temp205012.7205RPMMPHPDLabcb -c -d -Veneen nopeusÖljyn lämpötilaÖljynpaineo CBarOil Press[ EXIT ] [ NEXT ]2.84dMODE36105Huippunopeusnäyttö"Peak Speed" (huippunopeus) näyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeuden aktiivisen anturin kautta,veneen huippunopeuden ja veneen kierrosluvun kyseisellä huippunopeudella. Huippuarvot päivitetäänautomaattisesti, kun tallennetut arvot ylitetään.Peak SpeedRPMSpeedPeak SpeedRPM @ Speed205012.7585800RPMMPHPDLMPHRPM[ EXIT ] [ NEXT ] [OPTION]MODE36089HUIPPUARVOJEN NOLLAUSHuippuarvot voidaan nollata uusien tietojen tallentamiseksi.1. Paina plus (+) -painiketta valinnan avaamiseksi huippuarvojen nollaamista varten.98

PROPULSIOVALIKKO2. Nollaa huippuarvot painamalla miinus (–) ("YES") tai plus (+) ("NO") -painikkeita. Näyttöön palautuu "PeakSpeed" (huippunopeus) -näyttö.Peak SpeedRPM 2050ResetSpeedPeak Values ?12.7Peak Speed 58[ YES ]5800[ NO ]RPMMPHPDLMPHRPMMODE36092Polttoaineen painenäyttö"Fuel Pressure" (polttoaineen paine) näyttää moottorin kierrosluvun, polttoaineen paineen ja kyseisellä hetkellätunnissa kulutetun polttoainemäärän. PCM/ECM laskee polttoaineen virtauksen.Fuel PressureaRPM 2050 RPMFuel Press 12.7 BARFuel Flow 8 L/Hc[ EXIT ] [ NEXT ]ba -b -c -RPMPolttoaineen painePolttoainevirtausMODE3609399

Kierrosluvun synkronointinäyttöPROPULSIOVALIKKO"RPM SYNCH" (kierrosluvun synkronointi) näyttää moottorin kierrosluvun ja värinauhan, joka laajenee senmoottorin alapuolella, jolla on alhaisempi kierrosluku. Värinauha vähenee moottorin kierroslukujen lähestyessäsynkronoitua tilaa.a3750RPMRPM SYNCH3250ba -b -c -Vasemmanpuoleisen moottorin kierroslukuOikeanpuoleisen moottorin kierroslukuVärinauha, joka osoittaa, että oikeanpuoleisenmoottorin kierrosluku on alhainenPORT[ EXIT ] [ NEXT ]STBDcMODE42342Moottorisijainnin polttoaineen käyttöMoottorin sijainnin polttoaineen käytön näyttö näyttää moottorin sijainnin, johon mittari on liitetty, näytönyläreunassa, polttoainemäärän, joka tällä hetkellä kulutetaan tunnissa ja polttoainemäärän, jonka kyseinenmoottori on kuluttanut. Kulutettu polttoainemäärä voidaan nollata.aSTBDFuel Flow 12.7 L/HFuel Used 8.0 Lbca -b -c -Moottorin sijainnin mittari on liitetty kohtaanPolttoainevirtausKäytetty polttoaine[ EXIT ] [ NEXT ][OPTION]MODE36097KÄYTETYN POLTTOAINEEN NOLLAUS1. Painamalla plus (+) -painiketta voit avata "Fuel Used" (käytetty polttoaine) -nollauskohdan.100

PROPULSIOVALIKKO2. Painamalla miinus (–) ("YES") /painiketta voit nollata käytetyn polttoaineen ja painamalla plus (+) ("NO")-painiketta voit palata polttoaineen käyttö moottorin sijaintia kohden -näyttöön.STBDFuel Flow 12.7Fuel Fuel Used Used Reset ?8.0 LL/H[ YES ][ NO ]MODE36098KaksoisnäytötKaksoisnäyttö näyttää kaksi valittua tietovaihtoehtoa ulko- ja sisänäytössä. Ulkotiedot näytetään palkkikuvana,jossa pieni ikkuna liikkuu palkkikuvan johtavan reunan mukana. Sisätiedot näytetään numeroina. Valittavissaolevat vaihtoehdot ovat: "RPM" (kierrosluku), "Speed" (nopeus), "Coolant Temp" (jäähd.nesteen lämp.), "OilTemp" (öljyn lämp.), "Seatemp" (meren lämp.), "Water Press" (veden paine), "Oil Press" (öljyn paine), "FuelFlow" (polttoaineen virtaus), "Fuel" (polttoaine), "Battery" (akku), "Depth" (syvyys) ja "Temp 2" (lämp. 2).Käytettävissä on viisi kaksoisnäyttöä.a120332804519.8Speed(MPH)RPM678ba -b -Liikkuva ikkuna näyttää moottorin kierrosluvunVeneen nopeus42336MODE42343101

Analogisen kierroslukumittarin näyttöPROPULSIOVALIKKOAnaloginen kierroslukumittari näyttää moottorin kierrosluvun pyyhkäisevällä osoittimella simuloiden mekaanistaanalogista kierroslukumittaria.a345a -Pyyhkäisevä osoitin26170RPMX10008MODE42345Analogisen nopeusmittarin näyttöAnaloginen nopeusmittari näyttää veneen nopeuden pyyhkäisevällä osoittimella simuloiden mekaanistaanalogista nopeusmittaria. Käytettävissä on kaksi nopeusmittarin asteikkoa: 0–80 ja 0–120.a304050a -Pyyhkäisevä osoitin2060100Speed(MPH)PDL8070MODE42346102

Jännitteen/käyttötuntien näyttöPROPULSIOVALIKKO"Volts/Hours" (jännite/käyttötunnit) näyttää kokonaiskäyttötunnit, jotka moottori on käynyt, akun nykyisenlataustilan ja moottorin kierrosluvun.Volts/HoursHoursBatteryRPM12.7 H13.2 Vab3250 RPMca -b -c -Moottorin kokonaiskäyttötunnitAkun lataustilaRPM[ EXIT ] [ NEXT ]MODE36101Tehostinpaineen näyttö"Boost Pressure" (tehostinpaine) näyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeuden aktiivisen anturin kautta jaimusarjan paineen määrän.aRPMBoost Pressure3250SPEED12.7-2 0 +2MPHPDLBARbca -b -c -RPMVeneen nopeusImusarjan paine[ EXIT ] [ NEXT ]MODE36107103

Ajokulman synkronointinäyttöPROPULSIOVALIKKO"Trim Synch" (ajokulman synkronointi) näyttää värinauhan, joka osoittaa, tuleeko ajokulmaa lisätä vai vähentäämoottorien ajokulman synkronoimiseksi. Numerot on annettu viitteiksi, ja ne osoittavat ajokulman asennonsynkronoinnin ulkopuolella.aPORT0.0TrimTRIM SYNCHSTBD3.2bca -b -c -Vasemmanpuoleisen moottorin ajokulmanviitekohtaVärinauhaOikeanpuoleisen moottorin ajokulmanviitekohta[ EXIT ] [ NEXT ]MODE42348Ajokulman/säätöevän näyttö"Trim/Tab" (ajokulma/säätöevä) näyttää vasemman- ja oikeanpuoleisen säätöevän asennon liikkuvallakuvakkeella, joka edustaa evien suhteellista asentoa. Evänäytön alapuolella oleva numero osoittaa evänsuhteellisen asennon. Näytön keskikohta näyttää ajokulman asennon liikkuvalla kuvakkeella, joka edustaaajokulman suhteellista asentoa. Ajokulmanäytön alapuolella oleva numero osoittaa ajokulman suhteellisenasennon.aPORTTrim/Tab2510bSTBDca -b -c -d -Vasemmanpuoleisen evän osoitinAjokulman osoitinOikeanpuoleisen evän osoitinNumero, joka osoittaa suhteellisen asennon25[ EXIT ] [ NEXT ]00.0 0.0MODEd36547104

Smart TowSMART TOW -TOIMINNON KÄYTTÖPROPULSIOVALIKKOHUOMAUTUS: Vakionopeus- ja vesillelaskuohjaus on käytettävissä vain Gen I (2007)- ja uudempien DTSmoottorienkanssa.HUOMAUTUS: Vakionopeuden vähimmäis- ja enimmäisalue vaihtelee riippuen moottorisovelluksen tyypistä.Vakionopeustiloja on kaksi: Kierroslukutila ja nopeustila. Vesillelaskuohjaus toimii samassa tilassa kuin valittuohjaustila. Vesillelaskutasoja on viisi. Taso 1 on kaikkein asteittaisin ja taso 5 kaikkein voimakkain.Vesillelaskutason 5 jälkeen on olemassa kahdeksan mukautettua vesillelaskuasetusta. Jokaisella mukautetullavesillelaskuasetuksen nimellä voi olla enintään seitsemän merkkiä mukautetun vesillelaskun tunnuksena. Jottanopeusasetussäätöä voidaan käyttää, siipirattaan tai SmartCraft GPS -kiekon on oltava asennettuna.SmartTowON + / - TO ENGAGE OFFSET1850ACTRPM1000PROFILE : Cruise[DOWN] [MODE] [ UP ]abcda -b -c -d -Off-kuvakeKierrosluvun asetuspisteMoottorin varsinainen kierroslukuOhjaustilaMODE361381. "Smart Tow" -toiminto kytketään päälle painamalla miinus (–) ja plus (+) -painikkeita samanaikaisesti.Smart Tow -toiminnon "ON"-kuvake korostuu vasemmassa yläreunassa ja "SET RPM" -ikkunanyläpuolella olevaksi tiedoksi vaihtuu "+/– TO DISENGAGE." Kun Smart Tow on kytketty päälle, "ON"-kuvake jää päälle ja näkyy kaikissa monitorin näytöissä.aa -b -"ON"-kuvake"+/– TO DISENGAGE"SmartTowSTON + / - TO DISENGAGEOFFSETRPM 1850ACTRPM1000PROFILE : Cruise[DOWN] [MODE] [ UP ]bMODE36531105

PROPULSIOVALIKKO2. Siirrä vetolaite eteenpäinvaihteelle. Kaasun täytyy olla asetetun vakionopeuden kierrosluvun tainopeuden yläpuolella, jotta Smart Tow -vakionopeus toimii. Kun kaasu siirretään alle asetetunvakionopeuden kierrosluvun tai nopeuden, moottorin kierrosluku vähenee kaasua liikutettaessa.3. Painamalla miinus (–) -painiketta voit vähentää moottorin kierroslukua. Painamalla plus (+) -painikettavoit lisätä moottorin kierroslukua.4. "Smart Tow" -toiminto kytketään pois päältä painamalla miinus (–) ja plus (+) -painikkeita samanaikaisesti.Smart Tow -toiminnon "OFF"-kuvake korostuu oikeassa yläreunassa ja "SET RPM" -ikkunan yläpuolellaolevaksi tiedoksi vaihtuu "+/– TO ENGAGE".Vakionopeustilan vaihtoVakionopeustiloja on kaksi: Kierroslukutila ja nopeustila. Jotta veneen nopeutta voidaan käyttäävakionopeustoiminnon ohjaamiseen, siipirattaan tai SmartCraft GPS -kiekon on oltava asennettuna. Moottorinkierrosluvun käyttäminen vakionopeustoiminnon ohjaamiseen saa veneen nopeuden vaihtelemaan ympäröivienolosuhteiden mukaan: tuuli, aallot tai virta. Veneen nopeuden käyttäminen vakionopeustoiminnon ohjaamiseensaa veneen kierrosluvun vaihtelemaan enemmän ympäröivien olosuhteiden mukaan: tuuli, aallot tai virta.Vakionopeusohjaustapaa voidaan muuttaa vakionopeusohjauksen ollessa kytkettynä päälle tai pois.1. Voit vaihtaa vakionopeusohjauksen tilaa painamalla MODE-painiketta, kunnes näyttö vaihtaavakionopeuden ohjaustilan.aSTONSmartTow+ / - TO DISENGAGE34.0OFFSETACTMPH33.8PROFILE : Cruise[DOWN] [MODE] [ UP ]bcda -b -c -d -"ON"-kuvakeKierrosluvun asetuspisteMoottorin varsinainen kierroslukuOhjaustilaMODE365392. Vakionopeuden käyttö nopeustilassa tapahtuu samoin kuin kierroslukutilassa. Siirrä vetolaiteeteenpäinvaihteelle. Kaasun täytyy olla asetetun vakionopeusohjauksen nopeuden yläpuolella, jottaSmart Tow -vakionopeus toimii. Kun kaasu siirretään alle asetetun vakionopeusohjauksen nopeuden,moottorin kierrosluku vähenee kaasua liikutettaessa.3. Painamalla miinus (–) -painiketta voit vähentää nopeutta. Painamalla plus (+) -painiketta voit lisätänopeutta.4. "Smart Tow" -toiminto kytketään pois päältä painamalla miinus (–) ja plus (+) -painikkeita samanaikaisesti.Smart Tow -toiminnon "OFF"-kuvake korostuu oikeassa yläreunassa ja "SET MPH" -ikkunan yläpuolellaolevaksi tiedoksi vaihtuu "+/– TO ENGAGE".106

Vesillelaskuohjauksen valintaPROPULSIOVALIKKO1. Paina "Smart Tow" -vakionopeusnäytön ollessa näkyvissä MODE-painiketta, jolloin profiilinäyttöön tuleehiihtävän henkilön kuvake noin kolmeksi sekunniksi.STONSmartTowOFFPROFILE : Cruise[DOWN] [MODE] [ UP ]MODE361442. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta profiilinäytön ollessa näkyvissä voit siirtyävesillelaskuohjaustilojen läpi tai vaihtaa niitä, mukaan lukien kaikki mukautetut vesillelaskuasetukset.STONSmartTowOFFPROFILE : Launch 4[DOWN] [MODE] [ UP ]MODE36544107

PROPULSIOVALIKKO3. Vesillelaskuasetuksen valitsemisen jälkeen näyttöön palaa "Smart Tow" -näyttö ja valittuvesillelaskuasetus näkyy alaikkunassa.STONSmartTow+ / - TO DISENGAGE34.0OFFSETACTMPH33.8PROFILE : Launch 4[DOWN] [MODE] [ UP ]MODE365454. Voit vaihtaa vesillelaskutason painamalla MODE-painiketta ja vaihtaa vesillelaskuasetuksen painamallamiinus (–) ja plus (+) -painikkeita.5. Voit vaihtaa vakionopeusohjauksen tilaa painamalla MODE-painiketta, kunnes näyttö vaihtaavakionopeuden ohjaustilan.MUKAUTETUN VESILLELASKUASETUKSEN MUODOSTAMINENHUOMAUTUS: Vakionopeus- ja vesillelaskuohjaus on käytettävissä vain Gen I (2007)- ja uudempien DTSmoottorienkanssa.HUOMAUTUS: Vakionopeuden vähimmäis- ja enimmäisalue vaihtelee riippuen moottorisovelluksen tyypistä.Vesillelaskutason 5 jälkeen on olemassa kahdeksan mukautettua vesillelaskuasetusta. Jokaisella mukautetullavesillelaskuasetuksen nimellä voi olla enintään seitsemän merkkiä mukautetun vesillelaskun tunnuksena.Mukautettua vesillelaskuasetusta voidaan ohjata kierrosluvulla tai nopeudella. Jotta nopeusasetussäätöävoidaan käyttää, siipirattaan tai SmartCraft GPS -kiekon on oltava asennettuna.1. Paina "Main Menu" (päävalikko) -kohdassa miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Propulsion" (propulsio) -valikon korostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Propulsion"-valikkoon.2. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit korostaa "Smart Tow" -näytön.3. Paina MODE-painiketta, jolloin hiihtävän henkilön kuvake näkyy profiilinäytössä noin kolme sekuntia.108

PROPULSIOVALIKKO4. Kun hiihtävän henkilön näyttö on näkyvissä, paina plus (+) -painiketta ja siirry "Launch 5" -tasoapidemmälle.STONSmartTow+ / - TO DISENGAGE34.0OFFSETACTMPH33.8PROFILE : Launch 5[DOWN] [MODE] [ UP ]MODE371845. "Profile" (profiili) -ikkunaan vaihtuu "New User" (uusi käyttäjä).STONSmartTowOFFPROFILE : New User[DOWN] [MODE] [ UP ]MODE371886. Noin kolmen sekunnin kuluttua "New User" -kohdan muokkaustila tulee näkyviin ja uuden käyttäjän"Name" (nimi) korostuu.7. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata ja vaihtaa aakkosta. Painamalla MODEpainikettavoit siirtyä seuraavaan merkkiin. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muokata javaihtaa seuraavaa aakkosta. Jatka tällä menettelyllä, kunnes mukautettu vesillelaskunimi on valmis.109

PROPULSIOVALIKKOHUOMAUTUS: Kaikkia aakkosia on muokattava, ennen kuin "RPM Set Point" (kierrosluvun asetuspiste) -kohtaa voidaan muokata.SmartTowName J DOERPM Set Point 1000Speed Set Point 10.0Launch1.0Overshoot 0 %[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE361998. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Name" (nimi) -muokkaustilasta.9. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "RPM Set Point" (kierrosluvun asetuspiste) -kohdan.10. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "RPM Set Point" -kohtaa.11. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "RPM Set Point" -asetusta.SmartTowName J DOERPM Set Point 2275Speed Set Point 10.0Launch1.0Overshoot 0 %[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE3620112. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "RPM Set Point" -kohdasta.13. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Speed Set Point" (nopeuden asetuspiste) -kohdan.14. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Speed Set Point" -kohtaa.110

PROPULSIOVALIKKO15. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "Speed Set Point" -asetusta.SmartTowName J DOERPM Set Point 2275Speed Set Point 10.0Launch1.0Overshoot 0 %[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE3620216. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Speed Set Point" -kohdasta.17. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Launch" (vesillelasku) -kohdan.18. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Launch" -kohtaa.19. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa "Launch" -asetusta.HUOMAUTUS: Vesillelaskutasoja on viisi. Taso 1 on kaikkein asteittaisin ja taso 5 kaikkein voimakkain.SmartTowName J DOERPM Set Point 2275Speed Set Point 10.0Launch3.8Overshoot 0 %[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE3620420. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Launch" (vesillelasku) -tilasta.21. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Overshoot" (ylitys) -kohdan.22. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Overshoot"-kohtaa.HUOMAUTUS: "Overshoot" (ylitys) on kierrosluvun määrä, jonka moottori saavuttaa yli "RPM Set Point"(kierrosluvun asetuskohta) -kohdan.111

PROPULSIOVALIKKO23. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa ylitysprosenttiasetusta.SmartTowName J DOERPM Set Point 2275Speed Set Point 10.0Launch3.8Overshoot 10 %[DOWN] [SAVE] [ UP ]MODE3623424. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Overshoot"-tilasta.25. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Duration" (kesto) -kohdan.26. Painamalla MODE-painiketta voit muokata "Duration"-kohtaa.HUOMAUTUS: "Duration" on aika, jonka verran moottorin kierrosluvun "Overshoot" sallitaan.TÄRKEÄÄ: Kierrosluvun ja nopeuden asetuskohdat vaihtuvat kyseisen uuden käyttäjän viimeiseenasetuskohtaan käytettäessä Smart Tow -toimintoa.27. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit muuttaa keston sekunteja.SmartTowSpeed Set PointLaunchOvershootDurationExit10.03.810 %3.8 s[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE3623628. Painamalla MODE-painiketta voit poistua "Duration"-tilasta.29. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Exit" (poistu) -kohdan.30. Painamalla MODE-painiketta voit poistua mukautetusta vesillelaskutilasta.112

Alusnäyttöjen käyttöALUSVALIKKOAlusvalikkonäytöt näyttävät tietoja aluksesta ja siihen liittyvistä järjestelmistä. Alusvalikoista saadaan eri näyttöjämoottorityypin mukaan, mutta niitä voivat olla:• Talous (ECO)• Matkan tiedot• Lämmitys- ja ilmastointijärjestelmä (HVAC)• Generaattorin tiedot• Toimintasäde• Ajokulma• Polttoainesäiliö1• Säiliö 2• Evät• GPS-tiedot• Matkapistetiedot• Ohjausasento• SyvyysKäytettävissä olevat alusnäytötTalous(ECO)Talousnäytön ohjelmisto valvoo moottorin antureitaetsii parasta polttoainetalousnumeroa aluksenollessa käynnissä. Kun ohjelmisto havaitseeparannuksen polttoainetaloudessa, mittari tallentaaajokulman ja moottorin kierrosluvun sen hetkisetarvot. Tämä laskelma tapahtuu riippumatta siitä,näkyykö ECO-näyttö vai ei. Kun ohjelmisto ontallentanut kierrosluvun ja ajokulman arvot, seohjaa käyttäjää nuolilla kohtiin, joissa optimaalinenajonopeus ja ajokulman asetus olivat. ECO-näyttöäei tarvitse kalibroida, vaikka siinä on asetuksia, joillamittari voidaan mukauttaa veneilytapaan.Talousnäytön optimoidut arvot voidaan nollata.ECONOMYOPTIMIZED10 73.65 M/G4OK 3450 OKRPM024.3 1TRIM MPH RPM[ EXIT ] [ NEXT ] [OPTION]42352Matkan tiedotNäyttää aluksen nopeuden käytettävissä olevananturin kautta, nykyisen matkaetäisyyden,polttoaineen käytetyn kokonaismäärän ja matkannykyisen aikamäärän. Etäisyys, käytetty polttoaineja aika voidaan nollata.SpeedTrip DistTotal UsedTrip TimeTrip Data30.512.75.85.0MPHPDLMIGAL[ EXIT ] [ NEXT ] [OPTION]36558H113

ALUSVALIKKOHVAC-järjestelmäNäyttää, onko laite lämmitys- vai jäähdytystilassa,tuulettimen nopeuden ja nykyisen lämpötilan.HVAC-yksikölle täytyy muodostaa liitäntä CANtiedonsiirtoon,jotta tämä valinta näyttää tietoja.HUOMAUTUS: HVAC-järjestelmällä ei ole tällähetkellä validoituja valmistajia.HVAC SystemMODE - - -LOW-99 o F[ EXIT ] [ NEXT ]36569GeneraattoriNäyttää AC-jännitteen, taajuuden hertzeinä,generaattorin sijainnin tai nimen sekä generaattorinkäyttötunnit. Generaattoriyksikölle täytyymuodostaa liitäntä CAN-tiedonsiirtoon, jotta tämävalinta näyttää tietoja.AC-VOLTAGEO[ EXIT ]GeneratorGENERATOR - - - - - -HOURSO[ NEXT ]FREQUENCYO36613ToimintasädeNäyttää nykyisen polttoainetalousmäärän,polttoaineen keskimääräisen kulutuksen, arvioidunetäisyyden, jonka vene voi matkata nykyisen käytönperusteella sekä polttoaineenkokonaiskäyttömäärän. Polttoaineenkeskimääräinen kulutus ja käytetty kokonaismäärävoidaan nollata.Inst.AverageEst. RangeTot. UsedRange- - -0.0- - -0.0M/GM/GMIGAL[ EXIT ] [ NEXT ][OPTION]36616TrimAjokulmaNäyttää ajokulmajärjestelmän asentoon liittyvännumeron, moottorin vedenpaineen ja moottorinkierrosluvun.TrimWater PressRPM0.0250PSIRPM[ EXIT ] [ NEXT ]36631114

ALUSVALIKKOPolttoainesäiliö1Näyttää polttoainesäiliön tason, polttoainesäiliönsijainnin ja näyttää tekstin "FAULT" (vika), kunpolttoainesäiliössä on vika.Fuel Tank1FAULT[ EXIT ] [ NEXT ]FESTBD36635Säiliö 2Säiliö 2 voidaan valita asentamattomaksi,polttoaineelle, vedelle tai jätteelle, kun se liitetäännelitahtimoottoriin. Jos se valitaan polttoaineelle,taso voidaan kalibroida oletusasetuksella tailisäämällä polttoainetta. Jos se valitaan vedelle taijätteelle, taso kalibroidaan oletusasetukseen.Water TankF0 %ESTBD[ EXIT ] [ NEXT ]36637PORTTabsSTBDEvätNäyttää evien asennon numeroilla ja palkkikuvallajokaiselle evälle.0.0 0.0[ EXIT ] [ NEXT ]36731GPSNäyttää maasuunnan ("COG"), maanopeuden("SOG"), leveysasteen ("LAT") ja pituusasteen(LON"). GPS:n täytyy olla asennettuna, jotta tämävalinta näyttää tietoja.COGSOGLATLONGPS- - -- - -- - -- - -OMPH[ EXIT ] [ NEXT ]36642115

ALUSVALIKKOMatkapisteeseenNäyttää matkapisteeseen kuluvan ajan,kompassisuunnan matkapisteeseen, etäisyydenmatkapisteeseen ja matkapisteeseen saapumiseentarvittavan polttoainemäärän. GPS:n täytyy ollaasennettuna SmartCraft-kiekon kanssa, jotta tämävalinta näyttää tietoja.To WaypointTime - - -Bearing - - -DistFuel[ EXIT ] [ NEXT ]- - -- - -HoMIGAL36645OhjausNäyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeudenaktiivisen anturin kautta ja ohjaussuunnan:vasemmalle tai oikealle. Ohjauksen asentoanturinon oltava asennettuna, jotta tämä näyttö näyttääohjaussuunnan ja suhteellisen sijainnin.Steering0 0.0RPMSPEED MPHPDLPORT 49 oSTBD[ EXIT ] [ NEXT ]36647DepthSyvyysNäyttää veden syvyyden, veden lämpötilan javeneen nopeuden aktiivisen anturin kautta.DepthSeatempSpeed- - -- - -0.0FToFMPHPDL[ EXIT ] [ NEXT ]36650Talous (ECO) -näyttöTalousnäyttö valvoo moottorin antureita ja etsii parasta polttoainetalousnumeroa veneen ollessa matkalla. Kunohjelmisto havaitsee parannuksen polttoainetaloudessa, mittari tallentaa ajokulman ja moottorin kierrosluvunsen hetkiset arvot. Tämä laskelma tapahtuu riippumatta siitä, näkyykö ECO-näyttö vai ei. Kun ohjelmisto ontallentanut kierrosluvun ja ajokulman arvot, se ohjaa käyttäjää nuolilla kohtiin, joissa optimaalinen ajonopeus jaajokulman asetus olivat. ECO-näyttöä ei tarvitse kalibroida, vaikka siinä on asetuksia, joilla mittari voidaanmukauttaa veneilytapaan. Oletusasetukset ovat useimmille venesovelluksille hyväksyttävissä parametreissa.116

ALUSVALIKKOKun talousnäyttö on "OPTIMIZED" (optimaalinen), näytön taustavalo muuttuu vihreäksi. "OPTIMIZED"-tilassaajokulman ja kierrosluvun nuolet kohdistetaan talouden kohdeikkunoihin. Kun joko ajokulman tai kierrosluvunnuolet olevat kohdeikkunan ulkopuolella, nuolet muuttuvat ontoiksi ja taustavalo muuttuu keltaiseksi. Näitävärinmuutoksia on vaikea nähdä auringonvalossa. Kohdeikkunoita voidaan pienentää tai suurentaa.Valikkopolku kohdeikkunan koon muuttamiseen on: "Settings" > "ECO" > "Trim Accuracy [%]" (Asetukset > ECO> Ajokulman tarkkuus-%) ajokulmalle ja "RPM Accuracy [%]" (kierrosluvun tarkkuus-%) kierrosluvulle.Oletusnumero 4 on yleensä hyvä asetus useimmille veneille. Mitä suurempi numero on, sitä suurempi onkohdeikkuna.abECONOMYOPTIMIZED10 53.65 M/GOK 3450 OKRPM024.3 2TRIM MPH RPM[EXIT] [NEXT] [REFRESH]cdea -b -c -d -e -f -Ajokulman kohdeikkunaTalous optimoituPolttoainetalousKierrosluvun kohdeikkunaRPMVeneen nopeusfMODE42354• Jos ohjelmisto on tallentanut talousarvon, joka on parempi kuin tämänhetkinen tilanne, näytönyläreunassa näkyy "NOT OPTIMIZED" (ei optimaalinen) ja taustavalo muuttuu keltaiseksi. Tätävärinmuutosta on vaikea nähdä auringonvalossa. Ajokulman asennon nuoli muuttuu ontoksi, esiin tuleeohjaava nuoli osoittaen, että ajokulman asentoa on muutettava joko ylös tai alas ja tallennettukohdeikkuna tulee esiin uudessa paikassa. Jos virkistyspainiketta (+) ("REFRESH") painetaan millointahansa talousnäytön ollessa näkyvissä, talouslaskelmat käynnistyvät uudelleen.abcECONOMYNOT10OPTIMIZED53.65 M/G3450TRIM RPM024.3TRIM MPHRPMRPM[ EXIT ] [ NEXT ] [REFRESH]2da -b -c -d -Uusi tallennettu kohdeikkunaOntto nuoliOhjaava nuoli osoittaen suunnanmuutoksenNäyttö, jossa näkyy "NOT OPTIMI‐ZED"MODE42355117

ALUSVALIKKO• Kun ajokulman kohde saavutetaan, ajokulman asennon nuoli ei ole enää ontto ja ohjaavan nuolen tilalletulee "OK".baECONOMYNOT10OPTIMIZED53.65 M/GOK 3450RPM024.3TRIM MPHRPMRPM[ EXIT ] [ NEXT ] [REFRESH]2a -b -Ajokulman asennon nuoli ei ole ontto"OK" korvaa ohjaavan nuolenMODE42358• Kierrosluvun asennon nuoli muuttuu ontoksi, esiin tulee ohjaava nuoli osoittaen, että kierroslukua onnostettava tai laskettava ja tallennettu kohdeikkuna tulee esiin uudessa paikassa.ECONOMYNOT10OPTIMIZED53.15 M/GOK 3350RPM022.3TRIM MPHRPMRPM[ EXIT ] [ NEXT ] [REFRESH]2abca -b -c -Suunnan muutoksen osoittava ohjaavanuoliOntto nuoliUusi tallennettu kohdeikkunaMODE42360118

ALUSVALIKKO• Kun kierrosluvun kohde saavutetaan, kierrosluvun nuoli ei ole enää ontto ja ohjaavan nuolen tilalle tulee"OK". Näytön väri muuttuu keltaisesta vihreäksi merkkinä siitä, että moottori käy optimaalisellakierrosluvulla ja ajokulman asennolla. Tätä värinmuutosta on vaikea nähdä auringonvalossa.ECONOMYOPTIMIZED10 54.25 M/GOK 3275RPM021.8TRIM MPHOKRPM[ EXIT ] [ NEXT ] [REFRESH]2abca -b -c -"OK" korvaa ohjaavan nuolenAjokulman asennon nuoli ei ole onttoUusi tallennettu kohdeikkunaMODE42361• Jos kierrosluku ylittää "Settings" (asetus) -valikosta valitun enimmäiskierrosluvun, näytön väri muuttuuja siinä näkyy kehotus vähentää kierroslukua alle valitun kierrosluvun.a -Vähennä kierroslukua -näyttöECONOMYDECREASE10RPM51.95 M/G48900RPM33.1 2TRIM MPH RPM[ EXIT ] [ NEXT ] [REFRESH]aMODE42363119

ALUSVALIKKO• Voit muuttaa valittua enimmäiskierroslukua siirtymällä talousnäyttöön "Settings" (asetus) -valikossa.Valikkopolku on: "Settings" > "ECO" > "Max RPM" (Asetukset > ECO > Enimm. kierr.luku) Oletusasetuson 4300.ECOMin. RPM 2300Max. RPM 4300RPM time 0.7MPG time 0.7Trim Accuracy[%] 4[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE42294• Jos kierrosluku laskee "Settings" (asetus) -valikosta valitun enimmäiskierrosluvun alle, näytön värimuuttuu ja siinä näkyy kehotus lisätä kierroslukua yli valitun kierrosluvun.a -Lisää kierroslukua -näyttöECONOMYINCREASE10RPM52.15 M/G12050RPM5.02TRIM MPH RPM[ EXIT ] [ NEXT ] [REFRESH]aMODE42365120

ALUSVALIKKO• Voit muuttaa valittua vähimmäiskierroslukua siirtymällä talousnäyttöön "Settings" (asetus) -valikossa.Valikkopolku on: "Settings" > "ECO" > "Min RPM" (Asetukset > ECO > Vähimm. kierr.luku) Oletusasetuson 2300 1/min.ECOMin. RPM 2300Max. RPM 4300RPM time 0.7MPG time 0.7Trim Accuracy[%] 4[DOWN] [EDIT]MODE42291TALOUDEN NOLLAUS• Voit laskea uudelleen kierrosluku- ja ajokulmakohteet painamalla "REFRESH ("+") (virkistys) -painiketta.Mittarin ohjelmisto laskee kohteet enimmäistaloudelle.a -"REFRESH ("+") (virkistys) -painikeECONOMYDECREASE10RPM51.9Current values are:5 M/GTrim - 5 RPM - 2300Peak Fuel4890RPMM/G - 3.90Recalculate 33.1ECO2TRIM MPHValues ?RPM[ EXIT ] [ NEXT ] [REFRESH]aMODE42367Matkatietonäyttö"Trip Data" (matkatiedot) näyttää veneen nykyisen nopeuden. Nämä tiedot perustuvat siihen, mikä anturi onaktiivinen: pitot-anturi, siipiratas vai GPS. Nopeusanturin tyyppi näkyy "Speed" (nopeus) -tietoikkunan oikeassareunassa. Kun siirtymisnopeus saavutetaan, uusi aktiivinen nopeusanturi tulee esiin.Matkaetäisyys ("Trip Dist") näyttää, miten pitkälle vene on matkannut. Matkaetäisyys voidaan nollata.Käytetyn polttoaineen kokonaismäärä ("Total Used") on veneen kaikkien moottorien kokonaismäärä, jokanäyttää yksikön kymmenesosiin saakka, kuinka paljon polttoainetta on käytetty. Käytetyn polttoaineenkokonaismäärä voidaan nollata.121

ALUSVALIKKOAika, joka matkaan on kulunut tähän mennessä ("Trip Time"), näkyy tunnin kymmenesosissa. Matkan aikavoidaan nollata.SpeedTrip DistTotal UsedTrip TimeTrip Data30.512.75.85.0MPHPDLMIGAL[ EXIT ] [ NEXT ] [OPTION]Habcda -b -c -d -Siipirattaan nopeusMatkaetäisyysKäytetyn polttoaineen kokonaismääräMatka-aikaMODE36561MATKATIETOJEN NOLLAUS1. Paina "Trip Data" (matkatiedot) -näytössä plus (+) -painiketta nollausvalinnan avaamiseksi.2. Esiin tulee kohoikkuna, jossa pyydetään nollaamaan matkaetäisyys ("Trip Distance Reset?").3. Valitse "Yes" (kyllä) painamalla miinus (–) -painiketta tai "No" (ei) painamalla plus (+) -painiketta.Trip DataSpeed 30.5Trip Distance Reset?Trip Dist 12.7Total Used 5.8Trip Time 5.0MPHPDLMIGAL[ YES ] [ NO ]HMODE365624. Esiin tulee seuraava kohoikkuna, jossa pyydetään nollaamaan matka-aika ("Trip Time Reset?").122

ALUSVALIKKO5. Valitse "Yes" (kyllä) painamalla miinus (–) -painiketta tai "No" (ei) painamalla plus (+) -painiketta.Speed 30.5Trip Time Reset?Trip Dist 12.7Total Used 5.8Trip Time[ YES ]Trip Data5.0MPHPDLMIGALH[ NO ]MODE365656. Esiin tulee seuraava kohoikkuna, jossa pyydetään nollaamaan kulutettu polttoainemäärä ("Fuel UsedReset?").7. Valitse "Yes" (kyllä) painamalla miinus (–) -painiketta tai "No" (ei) painamalla plus (+) -painiketta.Speed 30.5Fuel Used Reset?Trip Dist 12.7Total Used 5.8Trip Time[ YES ]Trip Data5.0MPHPDLMIGALH[ NO ]MODE365668. Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painikettavoit siirtyä seuraavaan näyttöön.123

ALUSVALIKKOLämmitys- ja ilmastointijärjestelmän näyttöLämmitys- ja ilmastointijärjestelmän ("HVAC System") näyttö näyttää yksikön nykyisen tilan, onko se jäähdytysvailämmitystilassa. HVAC-tuuletinnopeus ja nykyinen lämpötila näkyvät näytössä. HVAC-yksikölle täytyymuodostaa liitäntä CAN-tiedonsiirtoon, jotta tämä valinta näyttää tietoja. Jos HVAC-yksiköllä ei ole liitäntää CANtiedonsiirtoon,lämpötila näytetään oletusarvoisesti negatiivisena numerona.HVAC SystemMODE- - -LOW-99 o F[ EXIT ][ NEXT ]MODE36568Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.Generaattorinäyttö"Generator" (generaattori) -näyttö näyttää AC-jännitteen, generaattorin synnyttämän taajuuden hertzeinä,generaattorin sijainnin tai nimen ja generaattorin käyttötunnit. Generaattoriyksikölle täytyy muodostaa liitäntäCAN-tiedonsiirtoon, jotta tämä valinta näyttää tietoja.AC-VOLTAGEO[ EXIT ]GeneratorOFF /HOURSO[ NEXT ]FREQUENCYONAMODE36614Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.124

ToimintasädenäyttöALUSVALIKKO"Range" (toimintasäde) -näyttö näyttää nykyisen polttoainetalousmäärän, polttoaineen keskimääräisenkulutuksen, arvioidun etäisyyden, jonka vene voi matkata nykyisen käytön perusteella sekä polttoaineenkokonaiskäyttömäärän. Polttoaineen keskimääräinen kulutus ja käytetty kokonaismäärä voidaan nollata.Inst.AverageEst. RangeTot. UsedRange- - -0.0- - -0.0M/GM/GMIGALabca -b -c -d -Nykyinen polttoainetalousPolttoaineen keskimääräinen kulutusArvioitu etäisyysKäytetyn polttoaineen kokonaismäärä[ EXIT ] [ NEXT ][OPTION]dMODE36617TOIMINTASÄDENÄYTÖN VALINTOJEN NOLLAUS1. Voit nollata polttoaineen keskimääräisen kulutuksen painamalla plus (+) -painiketta nollausvalintaanpääsemiseksi.2. Esiin tulee kohoikkuna, jossa kysytään, nollataanko keskimääräinen polttoainetalous ("Average Fuel EcoReset?").3. Valitse "Yes" (kyllä) painamalla miinus (–) -painiketta tai "No" (ei) painamalla plus (+) -painiketta.[ YES ]RangeInst. - - -Average Fuel Eco0.0Reset ?Est. Range - - -Tot. Used 0.0[ NO ]M/GM/GMIGALMODE366194. Kun olet painanut jompaakumpaa painiketta, esiin tulee kohoikkuna, jossa kysytään, nollataankokäytetyn polttoaineen kokonaismäärä ("Fuel Used Reset?").125

ALUSVALIKKO5. Valitse "Yes" (kyllä) painamalla miinus (–) -painiketta tai "No" (ei) painamalla plus (+) -painiketta.[ YES ]RangeInst. - - -Fuel Used Reset ?0.0Est. Range - - -Tot. Used 0.0[ NO ]M/GM/GMIGALMODE366206. Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painikettavoit siirtyä seuraavaan näyttöön.Ajokulmanäyttö"Trim" (ajokulma) -näyttö näyttää ajokulmajärjestelmän asentoon liittyvän numeron, moottorin vedenpaineen jamoottorin kierrosluvun.TrimTrimWater PressRPM[ EXIT ] [ NEXT ]250.00PSIRPMacba -b -c -Ajokulman asennon numeroVedenpaineMoottorin kierroslukuMODE36632Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.126

SäiliötPOLTTOAINESÄILIÖ 1ALUSVALIKKO"Fuel Tank 1" (polttoainesäiliö 1) -näyttö näyttää polttoainesäiliön tason, polttoainesäiliön sijainnin ja näyttäätekstin "FAULT" (vika), kun polttoainesäiliössä on vika. Se voidaan myös valita asentamattomaksi ("Not inst").Jos se valitaan asentamattomaksi, "Fuel Tank 1" -näyttöön pääsy ei ole mahdollista.Fuel Tank1Fa -b -c -Polttoainesäiliön vika ("FAULT")PolttoainetasoSäiliön sijaintiaFAULT[ EXIT ] [ NEXT ]ESTBDcbMODE36636SÄILIÖ 2"Tank 2" (säiliö 2) voidaan valita asentamattomaksi ("Not inst"), polttoaineelle, vedelle tai jätteelle, kun se liitetäännelitahtimoottoriin. Jos se valitaan polttoaineelle, taso voidaan kalibroida oletusasetuksella tai lisäämälläpolttoainetta. Jos se valitaan vedelle tai jätteelle, taso kalibroidaan automaattisesti oletusasetukseen.Kun mittari asennetaan alukseen, jossa on kaksitahtimoottori, "Tank 2" (säiliö 2) määrätään automaattisestiöljylle.Water TankFba -b -c -d -Säiliötason prosenttimääräSäiliötyyppiSäiliötasoSäiliön sijaintiac0 %ESTBD[ EXIT ] [ NEXT ]dMODE36638Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.127

EvänäyttöALUSVALIKKO"Tabs" (evät) -näyttö näyttää vasemmanpuoleisen ja oikeanpuoleisen säätöevän asennon palkkikuvana janumeroina.aPORTTabsSTBDbca -b -c -d -Vasemmanpuoleisen evän palkkikuvaOikeanpuoleisen evän palkkikuvaPalkkikuvan osoitinEväasennon numero0.0 0.0[ EXIT ] [ NEXT ]MODEd36900Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.GPS-näyttö"GPS"-näyttö näyttää maasuunnan ("COG"), maanopeuden ("SOG"), leveysasteen ("LAT") ja pituusasteen(LON"). GPS:n täytyy olla asennettuna, jotta tämä valinta näyttää tietoja.COGSOGLATLONGPS[ EXIT ] [ NEXT ]- - -- - -- - -- - -OMPHabcda -b -c -d -Maasuunta ("COG")Maanopeus ("SOG")Leveysaste ("LAT")Pituusaste (LON")MODE36643Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.128

Matkapisteeseen-näyttöALUSVALIKKO"To Waypoint" (matkapisteeseen) -näyttö näyttää matkapisteeseen saapumiseen tarvittavan ajan,kompassisuunnan matkapisteeseen, etäisyyden matkapisteeseen ja matkapisteeseen saapumiseen tarvittavanpolttoainemäärän. GPS:n täytyy olla asennettuna SmartCraft-kiekon kanssa, jotta tämä valinta näyttää tietoja.To WaypointTime - - -Bearing - - -DistFuel[ EXIT ] [ NEXT ]- - -- - -HoMIGALabcda -b -c -d -AikaKompassin suuntaEtäisyysPolttoaineMODE36646Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon ("Main Menu"), tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.Ohjausnäyttö"Steering" (ohjaus) -näyttö näyttää moottorin kierrosluvun, veneen nopeuden, ohjaussuunnan osoittavanpalkkikuvan ("PORT" tai "STBD") sekä numeron, joka osoittaa ohjauksen suhteellisen asennon. Ohjauksenasentoanturin on oltava asennettuna, jotta tämä näyttö näyttää ohjaussuunnan ja suhteellisen sijainnin.aRPMPORT[ EXIT ]Steering0 0.0SPEED49 o[ NEXT ]MPHPDLSTBDbca -b -c -d -Moottorin kierroslukuVeneen nopeusOhjauksen palkkikuvaOhjauksen suhteellinen asentodMODE36648Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon, "Main Menu", tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.129

SyvyysnäyttöALUSVALIKKO"Depth" (syvyys) -näyttö näyttää veden syvyyden, veden lämpötilan ja veneen nopeuden käytettävissä olevananturin kautta. Todellinen syvyys saattaa erota näytön tiedosta ja riippuu "Settings" (asetukset) -valikossaohjelmoidusta poikkeamamäärästä.DepthDepthSeatempSpeed- - -- - -0.0FToFMPHPDLabca -b -c -SyvyysVeden lämpötilaVeneen nopeus[ EXIT ] [ NEXT ]MODE36651Painamalla miinus (–) -painiketta voit palata päävalikkoon, "Main Menu", tai painamalla MODE-painiketta voitsiirtyä seuraavaan näyttöön.130

KOKORUUTUKokoruudun toiminnot ja valinnat"Full Screens" (kokoruutu) -valikko näyttää suurikuvakkeiset vene- ja propulsiotiedot "Tri Data" -näyttöjen lisäksi.Useissa näytöissä näkyy vähimmäis- ja enimmäisviitearvo ja nuoli, joka ohjaa huomion näytössä näkyväännykyiseen arvoon. Vähimmäis- ja enimmäisviiterajat ovat samat kuin System Link -mittarissa näkyvätvähimmäis- ja enimmäisrajat. Lisäksi joissakin näytöissä voidaan nollata huippukierrosluku- tai nopeustietoja."Full Screens" (kokoruutu)- ja "Tri Data" -näyttöjen on oltava päällä ("Yes"), jotta nämä näytöt ovat aktiivisia "FullScreens" -valikossa. Valikkopolku kokoruututietoihin on: "Main Menu" > "Settings" > "Screens" > "Full Screens"(Päävalikko > Asetukset > Näytöt > Kokoruutu). Valikkopolku "Tri Data" -tietojen valintaan on: "Main Menu" >"Settings" > "Screens" > "Tri Data" (Päävalikko > Asetukset > Näytöt > Tri Data).• Seuraavassa luettelossa on kokoruututietojen valitsemiseen käytettävissä olevat tiedot.131

KOKORUUTURPMRPMNäyttää suuret numerot moottorinkierrosluvulle, näyttää huippunopeuden jahuippukierrosluvun nopeudella. Huippuarvotvoidaan nollata.0RPM0.0 0PEAK MPH RPM AT SPEED[ EXIT ] [ NEXT ][OPTION]36680NopeusNäyttää suuret numerot veneen nopeudellekäytettävissä olevan anturin kautta,huippunopeuden ja huippukierrosluvunnopeudella. Huippuarvot voidaan nollata.SpeedPDL0.0MPH0.0 0PEAK MPH RPM AT SPEED[ EXIT ] [ NEXT ][OPTION]36681DepthSyvyysNäyttää veden syvyyden suurina numeroina.126 FT[ EXIT ] [ NEXT ]36685Coolant TempJäähdytysaineenlämpötilaNäyttää moottorin jäähdytysnesteen lämpötilansuurina numeroina.186 0F[ EXIT ] [ NEXT ]36686132

KOKORUUTUOil TempÖljyn lämpötilaNäyttää moottoriöljyn lämpötilan suurinanumeroina.205 0F[ EXIT ] [ NEXT ]36693Fuel PressurePolttoaineen paineNäyttää moottorin polttoaineen paineen suurinanumeroina.42.8 PSI[ EXIT ] [ NEXT ]36697Oil PressureÖljynpaineNäyttää moottoriöljyn paineen suurinanumeroina.40.2 PSI[ EXIT ] [ NEXT ]36698Water PressVedenpaineNäyttää moottorin vedenpaineen suurinanumeroina.30.2 PSI[ EXIT ] [ NEXT ]36701133

KOKORUUTUKelloNäyttää ajan suurina numeroina. Voidaannäyttää 24-tuntisena tai 12-tuntisena.Clock23:15[ EXIT ] [ NEXT ]36702Tri DataNäyttää käyttäjän valitsemat ja järjestämätvene- ja propulsiotiedot. Käyttäjä voi mukauttaaenintään viisi Tri Data -näyttöä.Seao- - - - FClock- - : - -Speed[ EXIT ] [ NEXT ]0.0 MPH36678HUIPPUARVOJEN NOLLAUS"RPM" (kierrosluku)- ja "Speed" (nopeus) -kokoruudut tallentavat veneen huippunopeuden ja kierrosluvunkyseisellä huippunopeudella. Nämä huippuarvot voidaan nollata uusien kierrosluku- ja nopeustietojensaamiseksi.1. Paina "RPM" (kierrosluku)- tai "Speed" (nopeus) -kokoruudussa plus (+) -painiketta nollausvalinnanavaamiseksi.SpeedPDL20.8MPH58.6 6120PEAK MPH RPM AT SPEED[ EXIT ] [ NEXT ][OPTION]MODE367042. Esiin tulee kohoikkuna, jossa kysytään, nollataanko huippuarvot ("Reset Peak Values").3. Paina plus (+) -painiketta, jos et halua nollata arvoja "[NO]".134

KOKORUUTU4. Paina miinus (–) -painiketta, jos haluat nollata arvot "[YES]".SpeedPDLReset Peak Values ?20.8MPHPEAK[ YES ]58.6 6120MPHRPM AT SPEED[ NO ]MODE367065. Jos valinta on "[YES]" (kyllä), kohoikkuna sulkeutuu ja uudet tiedot näkyvät huippuarvoina välittömästi.135

Suosikit-näytön toiminnot ja valinnatSUOSIKKINÄYTÖT"Favorites" (suosikit) on valinnainen toiminto, jonka avulla tietyt käyttäjän valitsemat näytöt voidaan nähdänopeasti. Suosikit pysyvät näytössä tietyn ajan. Tämä voi olla yhdestä 30 sekuntiin. Enintään yhdeksänsuosikkinäyttöä voidaan valita "Propulsion" (propulsio) -valikosta, "Vessel" (alus) -valikosta tai "Full Screens"(kokoruutu) -valikosta. Kun olet valinnut suosikeiksi haluamasi näytöt, paina miinus (–) tai plus (+) -painiketta"Favorites"-valikkokohdan korostamiseksi. Painamalla MODE-painiketta voit tarkastella suosikkeja.!Main Menu ALPropulsionVesselFull ScreensFavoritesAlarmsMODE36747SUOSIKKINÄYTÖN VALINTA1. Paina päävalikossa, "Main Menu", miinus (–) tai plus (+) -painiketta "Propulsion" (propulsio)-, "Vessel"(alus) - tai "Full Screens" (kokoruutu) -valikon valitsemiseksi.!Main Menu ALPropulsionVesselFull ScreensFavoritesAlarmsMODE357242. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä valittuun valikkoon.136

SUOSIKKINÄYTÖT3. Paina miinus (–) tai plus (+) -painiketta ja valitse suosikiksi haluamasi näyttö.Peak SpeedRPMSpeedPeak SpeedRPM @ Speed205012.7585800RPMMPHPDLMPHRPM[ EXIT ] [ NEXT ] [OPTION]MODE360894. Paina miinus (–) tai plus (+) -painiketta samanaikaisesti ja pidä painikkeita painettuina, kunnes esiin tuleekohoikkuna, jossa pyydetään lisäämään näyttö suosikkeihin ("Add to Favorites?").RPM 2050Add to Favorites ?Speed 12.7Peak Speed 58RPM @ Speed[ NO ]Peak Speed5800[ YES ]RPMMPHPDLMPHRPMMODE367445. Painamalla plus (+) -painiketta voit tallentaa näytön "Favorites" (suosikki) -valikkoon. Jos et halua näyttöä,hylkää valinta painamalla miinus (–) -painiketta.6. Painamalla MODE-painiketta voit selata valikon läpi toisen näytön valitsemiseksi ja painamalla miinus(–) -painiketta voit poistua valikosta ja palata päävalikkoon ("Main Menu").7. Jatka valintamenettelyä enintään yhdeksälle suosikille.SUOSIKKINÄYTÖN KESTON VAIHTAMINENSuosikit-yksittäisnäyttö pysyy näkyvissä tietyn ajan. Tämä aika voidaan asettaa yhdestä 30 sekuntiin.137

SUOSIKKINÄYTÖT1. Voit muuttaa suosikkinäytön kestoa siirtymällä "Main Menu" (päävalikko) -kohtaan ja painamalla miinus(–) tai plus (+) -painiketta "Settings" (asetukset) -valikon korostamiseksi.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE357412. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Settings"-valikkoon.3. Painamalla miinus (–) -painiketta voit korostaa "Screen" (näyttö) -valikon.SettingsLight/ContrastUnitsScreenTrimOffsets[DOWN] [EDIT][ UP ]MODE364104. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Screen"-valikkoon.5. Painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta voit korostaa "Favorites Slide" (suosikkidia) -kohdan.6. Painamalla MODE-painiketta voit muokata sitä, kuinka monta sekuntia suosikit näkyvät.138

SUOSIKKINÄYTÖT7. Voit muuttaa sekuntien määrää painamalla miinus (–) tai plus (+) -painiketta.ScreensGenerator NoSimulator NoScreen Sync YesFavorites Slide 10 sExit[DOWN] [EDIT] [ UP ]MODE36474SUOSIKIN POISTAMINEN1. Valitse poistettava näyttö.2. Paina miinus (–) tai plus (+) -painiketta samanaikaisesti ja pidä painikkeita painettuina, kunnes esiin tuleekohoikkuna, jossa pyydetään poistamaan näyttö suosikeista ("Remove from Favorites?").RPM 2050 RPMRemove from FavoritesMPH?Speed 12.7PDLPeak Speed 58RPM @ Speed[ NO ]Peak Speed5800[ YES ]MPHRPMMODE369433. Painamalla plus (+) -painiketta voit poistaa näytön "Favorites" (suosikki) -valikosta. Painamalla miinus(–) -painiketta voit säilyttää näytön suosikkina.4. Painamalla MODE-painiketta voit selata valikon läpi toisen näytön valitsemiseksi ja painamalla miinus(–) -painiketta voit poistua valikosta ja palata päävalikkoon ("Main Menu").139

HälytysnäyttöHÄLYTYKSET"Alarms" (hälytykset) -näyttö näyttää kaksi eri vikanäyttöä. Näyttö näyttää vilkkuvan kolmion järjestelmäänliittyvien vikojen kohdalla, mitä seuraa vikaa kuvaileva lyhyt teksti ja vikanumero. Painamalla plus (+) -painikettavoit tarkastella vikaa kuvailevaa pitkää tekstiä ja suositeltavaa korjaustoimenpidettä. Näytön oikeassayläreunassa on vilkkuva "AL".1. Voit tarkastella kaikkia järjestelmähälytyksiä päävalikossa ("Main Menu"), painamalla miinus (–) tai plus(+) -painiketta "Alarms" (hälytykset) -valikon korostamiseksi.2. Painamalla MODE-painiketta voit siirtyä "Alarms"-valikkokohtaan.!Main MenuVesselFull ScreensFavoritesAlarmsSettingsMODE369153. Ensimmäisessä ikkunassa näkyy vilkkuva kolmiokuvake, joka osoittaa, että järjestelmässä on vika.Ikkuna vaihtuu nopeasti kuvailevan tekstin tietoon.!AlarmsSystem!ALaba -b -c -Vilkkuva "AL"-hälytysVilkkuva varoituskuvakePlus (+) -painike kuvailevan tekstin näyttämiseen[EXIT][SHOW]MODE35736c140

HÄLYTYKSET4. Näyttö näyttää vian sijainnin, vikakoodinumeron ja viallisen osan lyhyessä kuvailevassa tekstissä.a!AlarmsSTBD Sys Fault 57ALba -b -c -SijaintiVikakoodin numeroOsa[ EXIT ] [ NEXT ] [ MORE ]cMODE366585. Voit tarkastella pitkää kuvailevaa tekstiä painamalla plus (+) -painiketta.!AlarmsSTBD Sys Fault 57AL[ EXIT ] [ NEXT ] [ACTION]MODE36659141

HÄLYTYKSET6. Painamalla plus (+) -painiketta näet, mitä korjaustoimenpidettä suositellaan.!AlarmsSTBD Sys Fault 57AL[ EXIT ] [ NEXT ] [BACK]MODE366607. Painamalla MODE-painiketta voit tarkastella seuraavaa vikatekstiä.!AlarmsALSTBD Sys Fault 153[ EXIT ] [ NEXT ] [MORE]MODE36665142

HÄLYTYKSET8. Voit tarkastella pitkää kuvailevaa tekstiä painamalla plus (+) -painiketta. Kun pitkä kuvaileva teksti ylittäänäytön kapasiteetin, näyttötekstin kapasiteetin lopussa näkyy useita pisteitä.AlarmsALSTBD Sys Fault 153[ EXIT ] [ NEXT ] [ACTION]MODE36668143

HÄLYTYKSET10. Painamalla plus (+) -painiketta näet, mitä korjaustoimenpidettä suositellaan.AlarmsALSTBD Sys Fault 153[ EXIT ] [ NEXT ] [ BACK ]MODE3666911. Voit palata lyhyen kuvailevan tekstin vikanäyttöön painamalla plus (+) -painiketta ja tarkastella seuraavaahälytysvikaa painamalla MODE-painiketta tai poistua kuvailevan tekstin näytöstä painamalla miinus (–)-painiketta.12. Painamalla miinus (–) -painiketta voit poistua "Alarms" (hälytykset) -valikosta ja palata päävalikkoon("Main Menu").144

Paikallinen korjaushuoltoAPUA OMISTAJALLEVie perämoottori aina paikalliseen, valtuutettuun myyjäliikkeeseen, jos se tarvitsee huoltoa. Vain heillä ontehtaan kouluttamia mekaanikkoja, joilla on tarvittavat tiedot, erikoistyökalut ja laitteisto sekä alkuperäisiä osiaja lisävarusteita moottorisi oikeaan huoltoon. He tuntevat moottorisi parhaiten.Korjaustyö, kun et ole kotisi lähettyvilläJos olet kaukana paikallisesta myyjäliikkeestä ja tarvitset huoltoa, ota yhteys lähimpään valtuutettuunmyyjäliikkeeseen. Jollet jostakin syystä saa huoltoa, ota yhteys lähimpään Mercury Marine (Kansainväliseen)Marine Power- huoltopisteeseen.Osia ja lisävarusteita koskevat kyselytKaikki aitoja varaosia ja lisävarusteita koskevat kyselyt on osoitettava valtuutetulle, paikalliselle myyjäliikkeelle.Myyjäliikkeellä on tarpeelliset tiedot osien ja lisävarusteiden tilaukseen. Varaosia ja lisävarusteita tiedusteltaessajälleenmyyjä tarvitsee malli- ja sarjanumerotiedot oikeiden osien tilaamista varten.HuoltoapuTyytyväisyytesi perämoottorituotteeseen on hyvin tärkeätä myyjäliikkeelle ja meille. Jos sinulla on mitään pulmia,kysymyksiä tai jos olet huolissasi jostakin perämoottoria koskevasta asiasta, ota yhteys myyjäliikkeeseesi taijohonkin valtuutettuun Mercury Marine -myyjäliikkeeseen. Jos tarvitset lisäapua, menettele näin:1. Neuvottele myyjäliikkeen myyntipäällikön tai huoltopäällikön kanssa. Jos olet jo näin tehnyt, ota yhteysmyyjäliikkeen omistajaan.2. Jos sinulla on kysymys, huoli tai ongelma, jota myyjäliike ei pysty ratkaisemaan, ota yhteys MercuryMarine -huoltokonttoriin (kansainväliseen), josta saat apua. He auttavat sinua ja myyjäliikettäratkaisemaan kaikki ongelmat.Huoltokonttori tarvitsee seuraavat tiedot:• Nimesi ja osoitteesi• Puhelinnumerosi päivisin• Perämoottorisi sarjanumeron ja mallin• Myyjäliikkeesi nimen ja osoitteen• Ongelman laadunMercury Marine -huoltokonttorien osoitteet ovat seuraavalla sivulla.Mercury Marinen huoltotoimistotJos tarvitset apua, soita, faksaa tai kirjoita meille. Ilmoita päiväpuhelinnumerosi, jos otat yhteyttä postitse taifaksitse.Yhdysvallat, KanadaPuhelinFaksiVerkkosivutEnglish - (920) 929-5040Français - (905) 636-4751English - (920) 929-5893Français - (905) 636-1704www.mercurymarine.comMercury MarineW6250 W. Pioneer RoadP.O. Box 1939Fond du Lac, WI 54936-1939Australia, Tyynenmeren aluePuhelin (61) (3) 9791-5822 Brunswick Asia Pacific Group132-140 Frankston RoadFaksi (61) (3) 9706-7228Dandenong, Victoria 3164Australia145

APUA OMISTAJALLEEurooppa, Lähi-Itä, AfrikkaPuhelin (32) (87) 32 • 32 • 11 Brunswick Marine EuropeParc Industriel de Petit-RechainFaksi (32) (87) 31 • 19 • 65B-4800 Verviers,BelgiaMeksiko, Keski-Amerikka, Etelä-Amerikka, KaribianmeriPuhelin (954) 744-3500 Mercury Marine11650 Interchange Circle NorthFaksi (954) 744-3535Miramar, FL 33025YhdysvallatJapaniPuhelin 072-233-8888 Kisaka Co., Ltd.4-130 Kannabecho Sakai-shi Sakai-kuFaksi 072-233-88335900984 Osaka,JapaniAasia, SingaporePuhelin 5466160 Mercury Marine Singapore72 Loyang WayFaksi 5467789Singapore, 508762Oppaiden tilausEnnen oppaiden tilaamista kirjoita muistiin seuraavat tiedot moottoristasi:Moottorin malli:Sarjanumero:Hevosvoima:Mallivuosi:YHDYSVALLAT JA KANADATietoja muista oppaista, joita on saatavissa juuri sinun Mercury MerCruiser -moottoriasi varten sekä siitä, mitenniitä tilataan, saat ottamalla yhteyden lähimpään Mercury MerCruiser -jälleenmyyjään tai osoitteeseen:MERCURY MARINEPuhelin Faksi Postiosoite(920) 929-5110 (920) 929-4894Mercury MarineAttn: Publications DepartmentP.O. Box 1939Fond du Lac, WI 54936-1939YHDYSVALTAIN JA KANADAN ULKOPUOLELLAOta yhteys lähimpään Marine Powerin huoltokeskukseen, kun haluat tietoja muista oppaista, joita on saatavissajuuri sinun Mercury/MerCruiser-moottoriasi varten sekä siitä, miten niitä tilataan.146