Matkailuvaunut - Hinnasto ja teknilliset tiedot 2011 - Dethleffs

Matkailuvaunut 1/2011Hinnasto | Teknilliset tiedot1

Dethleffs MyyntivaltitTämän kaiken löydät vain Dethleffs-vaunuista:Kokemus ja laatuDethleffs-merkki yhdistetään automaattisesti kokemukseen,keksihän yrityksen perustaja Arist Dethleffs matkailuvaunuilunSaksassa jo vuonna 1931. Yli 80 vuoden kokemus matkailuvaunujenvalmistamisesta näkyy laadussa ja jokaisen ajoneuvonyksityiskohdissa. Yli 350 Dethleffs-kauppiasta ympäriEuroopan seisoo yhdessä kanssamme yhteisen filosofiammetakana: Dethleffs – Perheesi ystävä. Dethleffs ei suotta ole yksiEuroopan johtavia matkailuajoneuvojen valmistajia.Hinta/laatu-suhdeAlan lehtien kuluttajatutkimukset ovat todistaneet sen montakertaa: Dethleffs-ajoneuvon ostajalle on tärkeää laatu,hyvä varustetaso ja reilu hinta.Turvallisuus vakiona”Perheesi ystävälle” turvallisuus on erityisen tärkeää. Juuritästä syystä löytyy Dethleffs-matkailuvaunuista vakiovarusteenateknillisiä ratkaisuja, jotka monella muulla valmistajallamaksavat erikseen. Erityisesti turvallisuuteen liittyviäesimerkkejä ovat muun muassa heilahduksen vaimenin jakorkealaatuiset merkkirenkaat.NukkumismukavuusKaikki kiinteät vuoteet on varustettu korkealaatuisilla kylmävaahtopatjoilla(ei kerrosvuoteet), jotka takaavat yhdessä vartaloamyötäilevien sälepohjien kanssa makeat yöunet.Keittiö kuin ammattikokillaKuin kotona: Dethleffsin Gourmet-keittiössä tilankäyttö onoptimoitu parhaalla mahdollisella tavalla. Nerokas useampiosainenhellan kansi mahdollistaa lieden käyttämättömänosan hyödyntämisen työtasona. Säilytystilan optimointi onnistuuhyvin korkeussäädettävien hyllyjen ja kätevien vetolaatikkojenansiosta.Hyvät talviominaisuudetSuomeen tuotavat Dethleffs-vaunut on varusteltu erityisestisuomalaiset talviolosuhteet huomioon ottaen. Hyvät eristysarvot,edistyksellinen sisäilmankiertojärjestelmä ja runsaat talvivarusteettekevät jokaisesta Dethleffs-vaunusta talvivaunun.(Katso myös sivu 23.)Ainutlaatuinen AirPlus-ilmankiertojärjestelmäAirPlus-tekniikan ansiosta lämmitysilma pääsee kiertämäänistuimien ja yläkaappien takaa ylös ja näin ehkäisee kondenssivedenmuodostumista ja samalla takaa miellyttävänsisäilman talvellakin.Mitä Sinun vielä olisi hyvä tietää:Kaasupullokoteloitten pohjalla on tukeva turkkilevy. Kaasupullokotelonkansi avautuu tilaa säästävästi ylöspäin ja mahdollistaajopa pyörätelineen asentamisen kotelon etupuolelleaisan päälle.Dethleffs-vaunujen kerrosvuoteiden kantavuus on 100 kg. Suurimpaanosaan malleista voidaan tilata kolmas kerrosvuode.Vakiovarusteena tulee vähintään 38 litran vesisäiliö ja 22 litranjätevesisäiliö.Innotenda – Dethleffsin oma etutelttamallisto on suunniteltujuuri Dethleffs-vaunuja varten.www.innotenda.deDethleffs – erinomainen valinta!Perheesi ystävänä pidämme tärkeänä Sinun mielipidettäsi.Olemme myös useasti tehneet kehitystyötä yhdessä asiakkaittemmekanssa. Siksi ei olekaan ihme, että Dethleffs sijoittuusäännöllisesti kuluttajatutkimuksien kärkeen.Tuorein esimerkki on saksalainen asiakastyytyväisyyskysely”König Kunde Award 2010”, jossa Dethleffs sijoittui jo kolmannenkerran peräkkäin koko vertailun ensimmäiseksi.2

Sivu2 - 3 Dethleffs-myyntivaltit / SisällysluetteloSiSällySluettelo4 - 7 Camper-luokka: Camper / Camper Style8 - 9 Nomad10 - 11 Trend-luokka: Lifestyle12 - 13 Aero Style14 - 17 Komfort-luokka: Beduin18 - 19 Exclusiv / Exclusiv VIP20 - 21 Lisävarusteet22 Pohjaratkaisujen muuntelumahdollisuudet23 Talviominaisuudet24 Yleistä3

CAMPERMalli 430 DB 440 DB 440 L 450 DB 470 V 500 DB 500 SK 500 TKHinta € 19.890,- 20.370.- 20.700,- 22.970,- 22.970,- 24.090,- 23.870,- 23.720,-Teknilliset tiedotKokonaisleveys cm 220 230 230 230 230 230 230 230Korin pituus / kokopituus cm 498 / 643 498 / 643 498 / 643 523 / 674 550 / 693 583 / 728 583 / 728 583 / 728Korkeus / A-mitta cm 259 / 900 259 / 903 259 / 903 259 / 925 259 / 950 259 / 985 259 / 985 259 / 985Vuoteet Edessä cm 201x142/110 210x140 202x140/100 211x131/115 211x131/115 202x140/100 201x140/95 211x140Sivulla cm - - - - - - 188x102 188x102Vaihtoehtoisesti cm - - - - 211x194/191* - - -Takana cm 201x140/135 177x135/120 195x135/100 195x140/95 194x82 / 191x82 211x141/132 2x 210x70 2x 185x67Massa ajokunnossa kg 1090 1117 1117 1160 1210 1240 1240 1240Kantavuus kg 110 183 183 140 90 110 110 110Tekn. sallittu kokonaismassa kg 1200 1300 1300 1300 1300 1350 1350 1350Saatavana myös kg 1500 B 1500 B 1500 B 1700 B 1700 B 1700 B 1700 B 1700 BAlusta / yksiakselinen (1) kaksiakselinen (2) AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1Lämmitys S 3002 S 3002 S 3002 Alde Alde Alde Alde AldeJääkaappi / pakastelokero l 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 175 / 31Tankin tilavuus (raikas/jäte) l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22Pistorasioita 230 V 2 4 3 3 3 4 5 4* erillisvuoteet voidaan yhdistää parivuoteeksi lisävarusteen avulla5

CAMPERMalli 510 DB 510 V 520 V 530 SK 545 DBM 550 HK 550 TK 560 SB 560 SKHinta € 23.920,- 23.450,- 25.470,- 25.490,- 26.990,- 26.930,- 27.490,- 27.470,- 26.750,-Teknilliset tiedotKokonaisleveys cm 230 230 230 230 250 250 250 250 250Korin pituus / kokopituus cm 583 / 728 583 / 728 638 / 782 638 / 782 643 / 779 638 / 779 638 / 779 668 / 812 668 / 812Korkeus / A-mitta cm 259 / 985 259 / 985 259 / 1040 259 / 1040 259 / 1090 259 / 1040 259 / 1040 259 / 1070 259 / 1070Vuoteet Edessä cm 211x152/142 211x158/132 211x153/143 202x140/100 201x153/149 202x157/114 196x158/120 231x166/153 201x160/138Sivulla cm - - 2x 202x80 188x102 196x105 *** 225x120*** 206x116 - 226x116Vaihtoehtoisesti cm - 211x190* - - - - - - -Takana cm 192x140/95 190x85 / 187x85 - 2x 210x70 - - 2x 194x74 202x143/123 2x 185x70Massa ajokunnossa kg 1240 1240 1310 1310 1457 1457 1457 1500 1500Kantavuus kg 110 110 90 90 143 143 143 100 100Tekn. sallittu kokonaismassa kg 1350 1350 1400 1400 1600 1600 1600 1600 1600Saatavana myös kg 1700 B 1700 B 1800 B 1800 B 1800 B 1800 B 1800 B 1800 B 1800 BAlusta / yksiakselinen (1) kaksiakselinen (2) AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1Lämmitys Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde AldeJääkaappi / pakastelokero l 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 175 / 31 175 / 31 93 / 10,5 93 / 10,5Tankin tilavuus (raikas/jäte) l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22Pistorasioita 230 V 4 3 3 4 3 5 5 4 6* erillisvuoteet voidaan yhdistää parivuoteeksi lisävarusteen avulla** lastenhuoneen istuinryhmästä voidaan tehdä vuode lisävarusteen avulla*** vain hydraulisen pöydänjalan ja lisätyynyjen kanssa (lisävaruste)6

Style-versio Camper(7-17 kg)Vaihtoehtoiset yläkaappien luukutEi avohyllyjä yläkaapeissa*Takapään keskikorkea versioEtupään keskikorkea versioEpäsuora valaistus560 V 700 MK 730 SK 740 TK 750 DBM27.470,- 31.230,- 31.580,- 33.070,- 33.810,-Hinta Style-Versio 1.160,- €* ei 545 DBM250 250 250 250 250668 / 812 758 / 881 799 / 919 791 / 919 791 / 919259 / 1070 256 / 1160 256 / 1202 256 / 1195 256 / 1195231x166/153 201x160/135 201x160/138 231x153/143 231x176/165- 226x116 204x85 202x143/128 -205x230* 160x151** 2x185x64 192x104/68/50** -2x202x80 2x 209x76 231x163/160 2x 180x70 201x165/1561500 1690 1737 1757 1787100 310 263 243 2131600 2000 2000 2000 20001800 B 2500 C 2500 C 2500 C 2500 CAL-KO / 1 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2Alde Alde Alde Alde Alde93 / 10,5 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 3138 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 224 6 5 4 57

NOMADMalli 450 DB 500 DB 510 V 520 V 530 SK 560 SB 560 V 590 S 730 SK 750 DBMHinta € 23.420,- 24.950,- 24.330,- 26.160,- 26.270,- 28.280,- 28.280,- 28.430,- 32.430,- 34.670,-Teknilliset tiedotKokonaisleveys cm 230 230 230 230 230 250 250 250 250 250Korin pituus / kokopituus cm 523 / 674 583 / 728 583 / 728 638 / 782 638 / 782 668 / 812 668 / 812 668 / 812 799 / 919 791 / 919Korkeus / A-mitta cm 259 / 925 259 / 985 259 / 985 259 / 1040 259 / 1070 259 / 1070 259 / 1070 259 / 1070 256 / 1202 256 / 1195Vuoteet Edessä cm 211x131/115 202x140/100 211x158/132 211x153/143 202x140/100 231x166/153 231x166/153 231x190/181 201x160/138 231x176/165Sivulla cm - - - 2x 202x80 188x102 - - - 204x85 -Vaihtoehtoisesti cm - - 211x190* - - - 205x230* - 2x185x64 -Takana cm 195x140/95 211x141/132 190x85 / 187x85 - 2x210x70 202x143/123 2x202x80 191x158/115 231x163/160 201x165/156Massa ajokunnossa kg 1160 1240 1240 1310 1310 1500 1500 1500 1737 1787Kantavuus kg 140 110 110 90 90 100 100 100 263 213Tekn. sallittu kokonaismassa kg 1300 1350 1350 1400 1400 1600 1600 1600 2000 2000Saatavana myös kg 1700 B 1700 B 1700 B 1800 B 1800 B 1800 B 1800 B 1800 B 2500 C 2500 CAlusta / yksiakselinen (1) kaksiakselinen (2) AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 BPW / 2 BPW / 2Lämmitys Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde AldeJääkaappi / pakastelokero l 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 175 / 31 175 / 31 93 / 10,5Tankin tilavuus (raikas/jäte) l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22Pistorasioita 230 V 4 4 5 3 4 4 4 4 5 3* erillisvuoteet voidaan yhdistää parivuoteeksi lisävarusteen avulla9

Trend-luokka: LIFESTYLE – VakiovarusteetAlusta• AL-KO Vario-alusta tai BPW-Vario-alusta• Sinkitty alusta, pyörien yksittäisripustus jamuuttuvakulmainenjousto, peruutusautomatiikka• Veivattava nokkapyörä• Vahvistetut tukijalat• Iskunvaimentimet• Sivuspoilereissa integroidut äärivalot• Pölykapselit• Heilahduksenvaimennin• Korkealaatuiset merkkirenkaatKori• Kuulavasaroitu alumiinipelti, sileäpeltinen etu- ja takapää• Saatavana sileät lasikuituseinät (valkoinen, hopea,vedensininen, maitokahvi, mintunvihreä tai hiekanvaalea)sekä salmiakki-ikkunat• Muoviosat ulkona aina valkoiset• Seinävahvuus/materiaalit:Lattia: 42 mm (vaneri, foam)Seinät/katto 34 mm (alumiinipelti, foam, vaneri)• Yksiosainen ulko-ovi• Porras• Takapuskuri jossa kirkaslasivalot ja takasumuvalo• Lisäjarruvalo• Avattavat ikkunat joissa pimennys ja hyttyskasettiverhot• Maitolasinen kattoluukku, pimennys- ja hyttyskasettiverho• Varapyöräteline kaasupullokotelossa• Tavaraluukku (mallista riippuen), pohjaratkaisusta riippuenvaunuun saatavana useampia tavaraluukkuja• Integroidut etuteltan ja aurinkokatoksen kiinnityslistat• Heki-kattoikkuna• Sisäkorkeus 195 cm• Hyttysverkko-oviTekniikka• Kaasupullokotelo 2 x11 kg pullolle• Alde-vesikeskuslämmitys• Sähköinen vesipumppu• Pyörillä varustettu harmaavesisäiliö kaasupullokotelossa• Kompakti 230 V latauslaite ja automaattisulakkeet sekä 12 Vsulakkeet vaatekaapissa, jossa myös tehokas 400W muuntaja• CEE-ulkoliitäntä 230 V• Etuteltan valo• Televisioantennin masto• Lattialämmitys• Kaasun ulosotto• Spottivalot kiskoillaKeittiö• Pesualtaan ja 3-liekkisen lieden useampiosaiset kannet(ei 520 BK ja 550 LK) mahdollistavat työtason optimaalisenkäytön• Teräksinen pesuallas ja liesi• Jääkaappi ja pakastelokero• Tilavat keittiön yläkaapit• LED-kattovalolista• Tilavat rullalaakeroidut vetolaatikot• LiesituuletinMukavuus• Kylmävaahtopatja kiinteissä erillis- ja parivuoteissa(ei kerrosvuoteissa)• Kumilaakeroitu, ylösnouseva puinen sälepohja kiinteissä erillisjaparivuoteissa (ei kerrosvuoteissa)• Ylävuoteissa putoamisensuoja, tikkaat ja Didi Dethleffs-lamput• Kerrosvuoteiden kantavuus 100 kg• Saatavana 3. kerrosvuode 550 SK ja 550 LK-malleihin• Airplus – ihanteellinen ilmankierto sisätiloissa, ilma kiertääyläkaappien takaa• Korkeussäädettävät hyllyt keittiön ja pesuhuoneenyläkaapeissasekä matalissa kaapistoissa• Kantattu matto• Taulutelevision teline (mallista riippuen)Pesuhuone• Kääntyvä kasetti-WC (470 V, 545 DBM, 550 LK)• 450 DB, 520 BK, 550 SK, 590 S, 720 SK: Kiinteä WC-istuin• 720 SK: saatavana vaihtoehtoinen pesuhuone, jossa kääntyväWC-istuin keskellä ja suihkutila takaosassa• Suihkuallas• Teräksinen pesuallas ja integroitu puutyylinen alakaappi• Käytännöllinen yläkaappi• Tuuletusluukku ja hyttysverkko• LED-valaistus• Pyyheteline ja hyllyt oven sisäpinnassaSisustusKalusteet: Noce Sorento-pähkinäpuuSisustusvaihtoehdot vakiona: Borneo, IschiaUusi Dethleffs-värimaailmaUUTTA: Lasikuituiset seinät seuraavilla värivaihtoehdoilla:White-Versio = valkoinen / Silver-Versio = hopeaVedensininen / Maitokahvi / Mintunvihreä / HiekanvaaleaVäritykseen sopiva teippausSalmiakki-ikkunatLisähinta: (470 asti) 1.265,- €(520 alkaen) 1.480,- €10

LIFESTYLEMalli 450 DB 470 V 520 BK 545 DBM 550 LK 550 SK 590 S 720 SKHinta € 24.130,- 24.130,- 26.680,- 28.170,- 27.610,- 28.100,- 29.060,- 32.110,-Teknilliset tiedotKokonaisleveys cm 230 230 230 250 230 250 250 250Korin pituus / kokopituus cm 523 / 677 553 / 696 583 / 737 643 / 776 613 / 758 638 / 776 668 / 812 791 / 919Korkeus / A-mitta cm 259 / 925 259 / 955 259 / 985 259 / 1045 259 / 1015 259 / 1040 259 / 1070 256 / 1193Vuoteet Edessä cm 211x117 209x83 / 195x83 - 201x153/149 2x 185x65/53 201x158/107 231x190/181 201x158/65Sivulla cm - - 194x106 196x105** - 214x116 - 2x 185x65Vaihtoehtoisesti cm - 211x209/195* - - - - - 202x82Takana cm 188x138/85 211x117/114 210x141 - 215x156 231x70 / 185x70 191x158/115 231x180/163Massa ajokunnossa kg 1187 1247 1297 1437 1347 1437 1507 1787Kantavuus kg 113 103 203 163 153 163 93 213Tekn. sallittu kokonaismassa kg 1300 1350 1500 1600 1500 1600 1600 2000Saatavana myös kg 1700 B 1700 B 1700 B 1800 B 1800 B 1800 B 1800 B 2500 CAlusta / yksiakselinen (1) kaksiakselinen (2) BPW / 1 BPW / 1 BPW / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 BPW / 2Lämmitys Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde AldeJääkaappi / pakastelokero l 93 / 10,5 93 / 10,5 97 / 9,5 93 / 10,5 97 / 9,5 175 / 31 175 / 31 93 / 10,5Tankin tilavuus (raikas/jäte) l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22Pistorasioita 230 V 3 3 3 3 4 5 4 4* erillisvuoteet voidaan yhdistää parivuoteeksi lisävarusteen avulla** vain hydraulisen pöydänjalan ja lisätyynyjen kanssa (lisävaruste)11

Trend-luokka: AERO STYLE – VakiovarusteetAlusta• AL-KO Vario-alusta• Sinkitty alusta, pyörien yksittäisripustus ja muuttuvakulmainenjousto, peruutusautomatiikka• Veivattava nokkapyörä• Vahvistetut tukijalat• Iskunvaimentimet• Sivuspoilereissa integroidut äärivalot• Pölykapselit• Heilahduksenvaimennin• Korkealaatuiset merkkirenkaatKori• Kuulavasaroitu alumiinipelti, sileäpeltinen etu- ja takapää• Saatavana sileäpelti (valkoinen, hopea, vedensininen,maitokahvi, mintunvihreä tai hiekanvaalea) sekä salmiakkiikkunattai mustat koristepaneelit• Muoviosat ulkona aina valkoiset• Seinävahvuus/materiaalit:Lattia: 42 mm (vaneri, foam)Seinät/katto 34 mm (alumiinipelti, foam, vaneri)• Yksiosainen ulko-ovi• Porras• Modernisti muotoiltu takapuskuri jossa kirkaslasivalotja takasumuvalo• Suuri etuikkuna jossa hyttys- ja pimennysverho,kattovalolistassa integroidut spottivalot• Kirkaslasinen kattoluukku, pimennys- ja hyttyskasettiverho• Avattavat muotoillut ikkunat joissa pimennysjahyttyskasettiverhot• Varapyöräteline kaasupullokotelossa• Lisäjarruvalo• Tavaraluukku (mallista riippuen), pohjaratkaisusta riippuenvaunuun saatavana useampia tavaraluukkuja• Integroidut etuteltan ja aurinkokatoksen kiinnityslistat• Panoraama kattoikkuna• Sisäkorkeus korkeimmillaan 212 cm• Hyttysverkko-oviTekniikka• Kaasupullokotelo 2 x11 kg pullolle• Kaasupuollokotelon kansi mustaa eristelasia, joka seuraakeulan kaarevaa muotoa• Alde-vesikeskuslämmitys• Sähköinen vesipumppu• Pyörillä varustettu harmaavesisäiliö kaasupullokotelossa• Kompakti 230 V latauslaite ja automaattisulakkeet sekä 12 Vsulakkeet vaatekaapissa, jossa myös tehokas 400W muuntaja• CEE-ulkoliitäntä 230 V• Etuteltan valo (ei vaihtoehtoisen seinäverhoilun kanssa)• Televisioantennin masto• Lattialämmitys• Kaasun ulosottoKeittiö• Pesualtaan ja 3-liekkisen lieden useampiosaiset kannetmahdollistavat työtason optimaalisen käytön• Teräksinen pesuallasallas ja liesi• Jääkaappi ja pakastelokero• Keittiön yläkaapeissa korkeussäädettävät hyllyt• Tilavat rullalaakeroidut vetolaatikot, joissasisäänvetoautomatiikkaMukavuus• Kylmävaahtopatja kiinteissä erillis- ja parivuoteissa(ei kerrosvuoteissa)• Kumilaakeroitu, ylösnouseva puinen sälepohja kiinteissä erillisjaparivuoteissa (ei kerrosvuoteissa)• Ylävuoteissa putoamisensuoja, tikkaat ja Didi Dethleffs-lamput• Yläkaappien ovissa metallinen piilolukitus• Kermansävyiset pöydät ja työtasot• Kantattu matto• Taulutelevision teline (mallista riippuen)Pesuhuone• Kääntyvä kasetti-WC (520, 570)• 470 DB: Kiinteä WC-istuin• Suihkuallas• Teräksinen pesuallas ja integroitu puutyylinen alakaappi• Käytännöllinen yläkaappi• Tuuletusluukku ja hyttysverkko• LED-valaistus• Pyyheteline ja hyllyt oven sisäpinnassaSisustusKalusteet: Apple Bella-omenapuu ja kermanvalkoinenSisustusvaihtoehdot vakiona: Alhambra, ChiliUusi Dethleffs-värimaailmaUUTTA: Sileä pelti seuraavilla värivaihtoehdoilla:White-Versio = valkoinen / Silver-Versio = hopeaVedensininen / Maitokahvi / Mintunvihreä / HiekanvaaleaVäritykseen sopiva teippausSalmiakki-ikkunatLisähinta: (470 asti) 1.370,- €(520 alkaen) 1.580,- €12

AERO STYLEMalli 470 DB 520 DB 570 TK 570 VHinta € 26.020,- 27.530,- 30.390,- 30.060,-Teknilliset tiedotKokonaisleveys cm 230 230 230 230Korin pituus / kokopituus cm 553 / 693 586 / 728 671 / 801 671 / 801Korkeus / A-mitta cm 273 / 848 273 / 978 273 / 1051 273 / 1051Vuoteet Edessä cm 210x157/132 210x147/138 210x155 210x167/163Sivulla cm - - 197x100/96 -Vaihtoehtoisesti cm - - 210x136/90/60** 200x210*Takana cm 202x137/110 210x160/152 - 2x 200x85Massa ajokunnossa kg 1260 1340 1447 1447Kantavuus kg 90 160 153 153Tekn. sallittu kokonaismassa kg 1350 1500 1600 1600Saatavana myös kg 1700 B 1700 B 1800 B 1800 BAlusta / yksiakselinen (1) kaksiakselinen (2) AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1Lämmitys Alde Alde Alde AldeJääkaappi / pakastelokero l 93 / 10,5 93 / 10,5 93 / 10,5 175 / 31Tankin tilavuus (raikas/jäte) l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22Pistorasioita 230 V 5 5 6 5* erillisvuoteet voidaan yhdistää parivuoteeksi lisävarusteen avulla** takaosaan saatavana vaihtoehtoinen sänky 210x136/90/60 cm (lisävaruste)13

Komfort-luokka: BEDUIN – VakiovarusteetAlusta• AL-KO Vario-alusta tai BPW Vario-alusta• Pyörien yksittäisripustus ja muuttuvakulmainen jousto,peruutusautomatiikka• Veivattava nokkapyörä• Vahvistetut tukijalat• Iskunvaimentimet• Sivuspoilereissa integroidut äärivalot• Pölykapselit• Katettu aisa• Heilahduksenvaimennin• Alumiinivanteet• Korkealaatuiset merkkirenkaatKori• Kuulavasaroitu alumiinipelti, sileäpeltinen etu- ja takapää• Saatavana sileä pelti (valkoinen, hopea tai polarsininen)ja salmiakki-ikkunat• Seinänpaksuudet / materiaalit:Lattia: 42 mm (vaneri, foam)Sivuseinät / päädyt: 34 mm (alumiinipelti, foam, vaneri)Katto: 34 mm (alumiinipelti, foam, vaneri)• Modernisti muotoiltu takapuskuri ja kirkaslasivalot• Lisäjarruvalo• Porras• Avattavat ikkunat ja kasettiverhot• Mini-Heki kirkaslasinen kattoluukku• Vararengasteline kaasupullokotelossa• Pyöräkotelon peittomahdollisuus• Integroidut etuteltta- ja markiisilistat• Huoltoluukku (mallista riippuen), pohjaratkaisustariippuen on vaunuun saatavana lisävarusteenauseampia huoltoluukkuja• Sisäkorkeus 195 cm• Hyttysverkko-ovi• Heki II -kattoikkuna, pimennys- ja hyttysverhoTekniikka• Kaasupullokotelo 2 x 11 kg pulloille• Alde-vesikeskuslämmitys• Sähköinen vesipumppu• Vedettävä jätevesitankki kaasupullokotelossa• 12 V ja 230 V järjestelmä ja automaattisulakkeetvaatekaapissa sekä tehokas laturi• CEE 230 V ulkoliitäntä• Kaikki syöttöputket lämmitetyssä tilassa• Etutelttavalo• LED-valaistus vaatekaapissa• Televisioantennin masto• Lattialämmitys• 12 V ja 230 V kiertovesipumppu• Kaasun ulosottoKeittiö• Muunneltavat tiskialtaan ja 3-liekkisen lieden kannet,jotka mahdollistavat työtason optimoinnin• Vetolaatikoissa kiinnipainumismekanismi• Upotettu halogeenivalaistus• Jääkaappi ja pakastelokero• Yläkaapeissa korkeussäädettävät hyllyt• LiesituuletinMukavuus• Kylmävaahtopatjat ja kumilaakeroidut avattavat puusälepohjatkaikissa kiinteissä yksittäis- ja parivuoteissa (ei kerrosvuoteissa)• Verho tai liukuovi tilanjakajana (mallista riippuen)• Tekstiileihin sopiva päiväpeitto• Kantattu matto14Pesuhuone• Teräksinen pesuallas ja integroitu puinen alakaappi• Kääntyvä kasetti-WC ja sähköpumppu(ei 505 DB, 515 DB, 595 S, 700 TK)• 505 DB, 515 DB, 595 S , 700 TK: kiinteä WC ja avoin pesuhuone• LED-valaistus• Suihkuallas• Kiinteät suihkuseinät tai suihkuverho• Tuuletusluukku ja hyttysverkkoSisustusKalusteet: Tabasco MahonkiSisustusvaihtoehdot vakiona: Calgary, MacaoDethleffs-värimaailmaSileä pelti seuraavilla värivaihtoehdoilla:White-Versio = valkoinenSilver-Versio = hopeaBlue-Versio = polarsininenVäritykseen sopiva teippausSalmiakki-ikkunatLisähinta: (515 asti) 1.370,- €(545 alkaen) 1.580,- €

BEDUINMalli 505 DB 515 DB 515 V 545 DBM 545 V 595 S 655 SB 655 V 675 DBHinta € 27.280,- 27.860,- 27.440,- 29.890,- 29.360,- 31.140,- 33.620,- 33.620,- 34.010,-Teknilliset tiedotKokonaisleveys cm 230 230 230 250 230 250 250 250 250Korin pituus / kokopituus cm 591 / 734 591 / 734 591 / 734 643 / 779 643 / 782 669 / 812 734 / 859 734 / 859 734 / 859Korkeus / A-mitta cm 259 / 993 259 / 993 259 / 993 259 / 1045 259 / 1045 259 / 1071 256 / 1135 256 / 1135 256 / 1136Vuoteet Edessä cm 202x140/95 211x151/138 211x164/125 201x153/149 2x 203x85 231x190/179 231x190/164 231x190/164 202x153Sivulla cm - - - 196x105** - - - - -Vaihtoehtoisesti cm - - 211x190* - 211x203* - - - -Takana cm 211x138/133 202x140/95 2x 190x85 - 211x168/151 202x157/115 202x143/125 205x85 / 203x80 231x174/151Massa ajokunnossa kg 1347 1347 1347 1487 1457 1557 1757 1757 1757Kantavuus kg 153 153 153 213 143 143 243 243 243Tekn. sallittu kokonaismassa kg 1500 1500 1500 1700 1600 1700 2000 2000 2000Saatavana myös kg 1700 B 1700 B 1700 B 1800 B 1800 B 1800 B 2500 C 2500 C 2500 CAlusta / yksiakselinen (1) kaksiakselinen (2) BPW / 1 BPW / 1 BPW / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 AL-KO / 1 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2Lämmitys Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde AldeJääkaappi / pakastelokero l 93 / 10,5 175 / 31 93 / 10,5 93 / 10,5 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 31Tankin tilavuus (raikas/jäte) l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22Pistorasioita 230 V 4 3 2 3 4 4 4 3 4* erillisvuoteet voidaan yhdistää parivuoteeksi lisävarusteen avulla** vain hydraulisen pöydänjalan ja lisätyynyjen kanssa (lisävaruste)15

BEDUINMalli 675 V 700 TK 765 DB 765 VHinta € 34.010,- 35.180,- 34.790,- 34.790,-Teknilliset tiedotKokonaisleveys cm 250 250 250 250Korin pituus / kokopituus cm 734 / 859 758 / 881 786 / 916 786 / 916Korkeus / A-mitta cm 256 / 1136 256 / 1160 256 / 1188 256 / 1188Vuoteet Edessä cm 2x 203x95 231x164/138 192x164/132 2x 203x95Sivulla cm - 203x141/115 - -Vaihtoehtoisesti cm 231x203* - - 231x203*Takana cm 231x174/151 2x185x75 231x184/164 231x184/164Massa ajokunnossa kg 1757 1790 1827 1827Kantavuus kg 243 210 173 173Tekn. sallittu kokonaismassa kg 2000 2000 2000 2000Saatavana myös kg 2500 C 2500 C 2500 C 2500 CAlusta / yksiakselinen (1) kaksiakselinen (2) BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2Lämmitys Alde Alde Alde AldeJääkaappi / pakastelokero l 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 31Tankin tilavuus (raikas/jäte) l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22Pistorasioita 230 V 3 6 5 7* erillisvuoteet voidaan yhdistää parivuoteeksi lisävarusteen avulla16

BEDUINKlassikon uusi sisustusLyhytaikaiset muotitrendit ovat tälle klassikolle vieraita.Beduin vakuuttaa kestävillä arvoilla, kuten uusilla tyylikkäillä tummillaTabasco Mahonki-kalusteilla sekä sisätilojen avaruudella jakäytännöllisillä yksityiskohdilla.17

Komfort-luokka: EXCLUSIV/VIP – VakiovarusteetAlusta• BPW-kevytalusta• Sinkitty alusta, pyörien yksittäisripustus ja muuttuvakulmainenjousto• Veivattava nokkapyörä• Vahvistetut tukijalat• Sivuspoilerit ja integroidut äärivalot• Katettu aisa• Heilahduksenvaimennin• Iskunvaimentimet• Alumiinivanteet• Korkealaatuiset merkkirenkaatKori• Kuulavasaroitu alumiinipelti, sileäpeltinen etu- ja takapää• Saatavana sileä alumiinipelti (valkoinen, hopea taipolarsininen) ja salmiakki-ikkunat• Seinänpaksuudet / materiaalit:Lattia: 42 mm (vaneri, foam)Sivuseinät/päädyt: 34 mm (alumiinipelti, foam, vaneri)Katto: 34 mm (alumiinipelti, foam, vaneri)• Modernisti muotoiltu takapuskuri ja integroidutkirkaslasivalot• Lisäjarruvalo• Vararengasteline kaasupullokotelossa• Yksiosainen ulko-ovi, jossa ikkuna• Porras• Avattavat ikkunat ja kasettiverhot• Kirkaslasinen Mini-Heki-kattoluukku• Heki II -kattoikkuna, pimennys- ja hyttysverho• Pyöräkotelon peittomahdollisuus• Integroidut etuteltta- ja markiisilistat• Huoltoluukku (mallista riippuen), pohjaratkaisusta riippuenon vaunuun saatavana lisävarusteena useampia huoltoluukkuja• Sisäkorkeus 195 cm• Hyttysverkko-oviTekniikka• Kaasupullokotelo 2 x 11 kg pulloille• Alde-vesikeskuslämmitys• Sähköinen vesipumppu• Vedettävä jätevesitankki• 230 V järjestelmä ja automaattisulakkeet vaatekaapissasekä tehokas laturi• CEE 230 V ulkoliitäntä• Kaikki syöttöputket lämmitetyssä tilassa• Etutelttavalo• LED-valaistus vaatekaapissa• Televisioantennin masto• Kaasun ulosotto• Lattialämmitys• 230 V kiertovesipumppu• Kaasun ulosottoKeittiö• Muunneltavat tiskialtaan ja 3-liekkisen lieden kannet,jotka mahdollistavat työtason optimoinnin• Vetolaatikoissa kiinnipainumismekanismi• Upotettu halogeenivalaistus• Jääkaappi ja pakastelokero• Yläkaapeissa korkeussäädettävät hyllyt• LiesituuletinPesuhuone• Kääntyvä kasetti-WC ja sähköpumppu (ei 595 S)• 595 S: Kiinteä WC ja avoin pesuhuone• Teräksinen pesuallas ja integroitu puinen alakaappi• LED-valaistus• Suihkuallas• Suihkuverhot tai kiinteät suihkuseinät• Tuuletusluukku ja hyttysverkko• Pyyheteline/naulakkoMukavuus• Kylmävaahtopatjat ja kumilaakeroidut avattavatpuusälepohjat kaikissa kiinteissä yksittäis- ja parivuoteissa(ei kerrosvuoteissa)• Verho tai liukuovi tilanjakajana mallista riippuen• Muotoilluissa sohvatyynyissä korkealaatuinen Bulltextikkausja paksu vanuvuoraus• Elegantti, sisustukseen sopiva päiväpeitto• Kantattu matto• Yksijalkainen pöytä• Epäsuora valaistus kaappien ylä- ja alapuolella• Taulutelevision teline (mallista riippuen)SisustusKalusteet Exclusiv: Cypress Villa-sypressipuukermanvalkoisin upotuksinSisustusvaihtoehdot: Kalahari, MacaoSaatavana lisähintaan myös aito nahkaverhoilu Cortina tainahkajäljitelmä Santiago.Exclusiv VIP-varustepakettiValkoinen sileä ulkopeltiSalmiakki-ikkunatSypressi Villa-kalusteissa kiiltävät upotukset jayläkaappien luukuissa LED-valoilla taustavalaistuakryylilasinen keskiosaKeittiön kalusteissa kiiltävä pintaTunnelmallinen valaistuskonsepti, johon kuuluu mm.lattiatason valo ja kaappien valaistusSisustukseen sopivat pöytäpinnatAkryylilasiupotukset ovissaKevyesti liikkuvat liukuovetAito nahkaverhoilu Cortina(34 kg)VIP-version lisähinta on pohjaratkaisusta riippuvainen18

EXCLUSIV/VIPMalli 595/2 S 655 SB 655 V 675 DB 675 V 745 TK 765 DB 765 VHinta Exclusiv € 35.010,- 36.790,- 36.790,- 37.760,- 37.760,- 41.120,- 37.900,- 37.900,-Hinta Exclusiv VIP € 39.450,- 41.230,- 41.230,- 42.200,- 42.200,- 45.570,- 42.340,- 42.340,-Teknilliset tiedotKokonaisleveys cm 250 250 250 250 250 250 250 250Korin pituus / kokopituus cm 669 / 800 734 / 859 734 / 859 734 / 859 734 / 859 799 / 919 786 / 916 786 / 916Korkeus / A-mitta cm 256 / 1071 256 / 1135 256 / 1135 256 / 1135 256 / 1135 256 / 1201 256 / 1188 256 / 1188Vuoteet Edessä cm 231x190/152 231x190/164 231x190/164 202x153 2x 203x95 231x153/143 192x164/132 2x 203x95Sivulla cm - - - - - 202x140/130 - -Vaihtoehtoisesti cm - - - - 231x203* - - 231x203*Takana cm 202x157/115 202x143/125 205x85 / 203x80 231x174/151 231x174/151 2x 180x70 231x184/164 231x184/164Massa ajokunnossa kg 1747 1837 1837 1837 1837 1917 1897 1897Kantavuus kg 253 163 163 163 163 83 103 103Tekn. sallittu kokonaismassa kg 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000Saatavana myös kg 2500 C 2500 C 2500 C 2500 C 2500 C 2500 C 2500 C 2500 CAlusta / yksiakselinen (1) kaksiakselinen (2) BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2 BPW / 2Lämmitys Alde Alde Alde Alde Alde Alde Alde AldeJääkaappi / pakastelokero l 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 31 175 / 31Tankin tilavuus (raikas/jäte) l 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22 38 / 22Pistorasioita 230 V 4 4 3 4 3 4 5 7* erillisvuoteet voidaan yhdistää parivuoteeksi lisävarusteen avulla19

LisävarusteetMallisarjaAlustaATC (Alko Trailer Control) ajonvakautusjärjestelmä 745,– 3 748 m m m m m – –IDC (Intelligent Drive Control) ajonvakautusjärjestelmä, alk. 700 1.025,– 3 886 m m m – m m mAlumiinivanteet 185 R 14C LI102 410,– – 836 – m m m l – –Alumiinivanteet 195 R 14 C LI106 440,– – 838 – m m m l – –Alumiinivanteet kaksiakseliseen 185/70 R 14 LI88 720,– – 840 – m m – l l lAlumiinivanteet kaksiakseliseen 195/70 R14C LI104 (2500 kg) 820,– – 859 – m m – – m mEtuakselin pyörä, ilmatäytteinen 80,– 2 363 – – – m – – –Painonkorotus A (1300-1350, ilman alustamuutosta) 110,– 4 – m m m – – – –Painonkorotus B (1400-1800, vahvempi alusta) 390,– 22 – m m m m m – –Painonkorotus C (2500 kg) 915,– 22 496 m m m – m m mRenkaat 185 R 14 C LI102 100,– 36 830 – l l l – – –Renkaat 195 R 14 C LI106 140,– 45,5 832 – m m m – – –Renkaat kaksiakseliseen 185/70 R 14 LI 88 195,– – 834 – l – – – – –Renkaat kaksiakseliseen 195/70 R14C LI104 (2500 kg) 280,– 4 858 – m m – – m mVararengas 185 R 14 C LI102 170,– 16 831 – m m m – – –Vararengas 195 R 14 C LI106 190,– 22,5 833 – m m m – – –Vararengas kaksiakseliseen 185/70 R 14 LI 88 160,– 18 835 – m m – – m mVararengas kaksiakseliseen 195/70 R14C LI104 (2500 kg) 200,– 20 860 – m m – – m mVararengas alumiinivanteella 185/70 R 14 LI 88 280,– 16 841 – m – – – m mVararengas alumiinivanteella 185 R 14C LI102 290,– 17 837 – m m m – – –Vararengas alumiinivanteella 195 R 14 C LI106 300,– 21,5 839 – m m m – – –Vararengas alumiinivanteella kaksiakseliseen 195/70 R14C LI 102 300,– 17 861 – m m – – m mVarusteet ulkopuolelleAisan kate 140,– 8 434 m m m m l l lEtuikkuna (parivuoteen ja pitkittäisen pesuhuoneen yhteydessä) 245,– 5 855 m m m – m – –Etupään ja takapuskurin korkea versio sekä kattokaiteet 725,– 5 627/624 – – – – m l lEtupään keskikorkea versio 140,– 2 626 m m – – l – –Heki II Luxus-kattoikkuna ja valolista (pohjaratkaisusta riippuen,huomaa muut kattorakenteet)– 13 274/381 l l l – l l lKatto lasikuitua 515,– – 805 m m – – m m mKattoteline ja tikkaat 670,– 27 183 m m m – m m mKoristepaneelit sivuseinissä ja upotetut ikkunat 2.470,– 5 kg/m² 889 – – – m – – –Kylkilistat (vain kuulavasaroituun versioon) 270,– 2-3 343 – – – – m – –Lasikuituseinät: Vedensininen, maitokahvi, mintunvihreä,hiekanvaalea, valkoinen, hopea (470 asti)1.265,– 5 – – – m – – – –Lasikuituseinät: Vedensininen, maitokahvi, mintunvihreä,hiekanvaalea, valkoinen, hopea (520 alkaen)1.480,– 5 – – – m – – – –Mini-Heki kirkaslasinen kattoluukku 135,– 5 786 m m m l l l lPanoraama-kattoikkuna (Aero Style) – 2 870 – – – l – – –Hinta €Lisäpaino (kg)LisävarustekoodiCamperNomadLifestyleAero StyleBeduinExclusivExclusiv VIPLisävarusteetMallisarjaVarusteet ulkopuolelle (jatkoa)Sileäpelti: Valkoinen (515 asti)Sileäpelti: Valkoinen (520 alkaen)Sileäpelti: Hopea (515 asti)Sileäpelti: Hopea (520 alkaen)Sileäpelti: Hopea (Exclusiv VIP)Sileäpelti: Polarsininen (515 asti)Sileäpelti: Polarsininen (520 alkaen)Sileäpelti: Polarsininen (Exclusiv VIP)Sileäpelti: Vedensininen, maitokahvi, mintunvihreä,hiekanvaalea (470)Sileäpelti: Vedensininen, maitokahvi, mintunvihreä,hiekanvaalea (520 alkaen)Takapuskurin keskikorkea versioTakapuskurin korkea versio ja etuseinässä kaiteetUpotetut ikkunat (vain sileäpeltiseen versioon)Vararengasteline vaunun allaVarusteet sisälleHyttysverkko-oviPesuhuone, vaihtoehtoinen versioSammutin 6 kgSuihkuovetSäilytyskoriSäilytyskorit (penkin alle tai keittiöön)Kalusteet / pohjaratkaisuvaihtoehdotErillisvuoteiden levitysmahdollisuus parivuoteeksiKerrosvuode: 2 sänkyä ja kaksi ikkunaaKerrosvuode: 2 sänkyä matalan kaapiston tilalleKerrosvuode: kolmas sänky (yksi ikkuna keskellä)Kääntövuode sivullaOvelliset yläkaapit avohyllyjen tilalle (pitkittäin sängyn päälle)Pöytäpinnat, vaihtoehtoisetSivuistuinryhmä matalan kaapiston tilalle (vaunun keskiosaan)Sivuistuinryhmä matalan kaapiston tilalle (vaunun takaosaan)Sängyn levitystyynyt lastenhuoneeseen (700 MK)Vaatekaapin pohjalla allas (märkiä vaatteita varten)VaatekaapistoVuoteentekomahdollisuus istuinryhmästä (hydraulinenpöydänjalka ja tarvittaessa lisätyyny)Yksijalkainen hydraulinen pöydänjalkaYlösnousevat vuoteenpäädyt yksittäisvuoteissa20

Hinta €Lisäpaino (kg)LisävarustekoodiCamperNomad1.370,– 1 kg/m² 443 m m – m m – –1.580,– 1 kg/m² 443 m m – m m m l1.370,– 1 kg/m² 659 m m – m m – –1.580,– 1 kg/m² 659 m m – m m m –1.135,– – 659 – – – – – – m1.370,– 1 kg/m² 721 m m – – m – –1.580,– 1 kg/m² 721 m m – – m m –1.135,– – 721 – – – – – – m1.370,– 1 kg/m² – – – – m – – –1.580,– 1 kg/m² – – – – m – – –205,– 2 623 m m m – – – –725,– 5 627 – – – m – – –920,– 3 890 – – – m – – –130,– 6 130 m m m m m – –– 2,5 360 l l l l l l l360,– 10 604 m m m – – – –100,– 8 843 m m m m m m m175,– 1 692 m l – – – – –60,– 2 866 – – m – – – –205,– 2 866 m – – m – – –270,– 5 685 m m m – m m m320,– 10 442 m m m – – – –320,– – 662 m m – – – m m160,– 10 200 m m m – m m m485,– 19 120 m m – – – – –360,– 8 789 m m – – – – –100,– – 898 – – – – – – l295,– 9 164 m m – – m m m295,– 9 617 m – – – – – –210,– 5 409 m m – – – – –300,– 3 676 l l – m – – –165,– 3 867 – – – m – – –370,– 5 591 – – m – m – –125,– 5 665 – – – – m m m70,– 1 871 m m m m m m mLifestyleAero StyleBeduinExclusivExclusiv VIPLisävarusteetMallisarjaTekstiilit7-vyöhykkeinen vyöhykepatja parivuoteeseen 310,– – 740 m m m m m m m7-vyöhykkeinen vyöhykepatja erillisvuoteisiin 310,– – 741/742 m m m m m m mNahkajäljitelmä Santiago 420,– – 846 m m m m m m mNahkaverhoilu Cortina 1.035,– – 974 – – – – – – lSisustusvaihtoehto toisesta mallisarjasta 270,– – – m m m m m m –Säilytystaskut (Aero Style) 100,– 1 892 – – – m – – –Sängyn levitystyyny takaistuinryhmään 165,– 1 801 – – – m – – –Toilettilaukku 30,– 1 884 – – m m – – –KeittiöKaasu-uuni (ei mikron kanssa mahdollinen) 585,– 12 572 m m m m m m mLiesituuletin – 3 785 m m m – l l lMikroaaltouuni (ei kaasu-uunin kanssa mahdollinen) 420,– 15 361 m m m m m m mTekniikkaAlde-vesikeskuslattialämmitys (sähkölämmityksen tilalle) 535,– * 674 m m m m m m mCity-vesiliitin 210,– 2 414 m m m m m m mDuo Control-pullonvaihtaja (sis. EisEx ja näyttö) 270,– 2 784 m m m m m m mEpäsuora valaistus 255,– 2 633 m l – m m m mHarmaavesiputket lämmitetty ja eristetty 930,– 2 520 m m m m m m mHarmaavesisäiliö kaasupullokotelossa – 2,5 367 l l l l l l lIlmastointilaite Teleco Silent 7300 H (huomaa muut kattorakenteet) 1.630,– 40 489 m m m – m m mKaasun ulosotto – 1 187 l l l l l l lUlkosuihku (kylmävesi) 150,– 2 396 m m m m m m mValolistat keittiön alakaapistossa 360,– 1 863 – – – – m l lVesipumpun kytkin 55,– 1 639 m m m m m m mVesisäiliö 70 l 110,– 2,5 592 m m m m m m mMultimediaAudiomonitoimiulosvienti 12V / 220V / TV 205,– 1 611 – m m m m m mRadio/CD/DVD-soitin JVC, subwoofer-ulostulolla (vain radiovalmiuden kanssa) 515,– 2 750 m m m m m m mRadio/CD-soitin Pioneer (vain radiovalmiuden kanssa) 310,– 2 874 m m m m m m mRadiovalmius Jehnert Soundsystem "Basic" (2 kaiutinta) 515,– 4 802 m m m m m m mRadiovalmius Jehnert Surround-Soundsystem "Exclusiv" (4 kaiutintaja subwoofer) vaatii subwooferulostulon1.345,– 10 803 m m m m m m mMuutaRenkaanpaikkaussetti 65,– 1 620 m m m m m m mSisustuspaketti tyynysota 230,– 1 552 m m m m m m mVarusteet: Vakiovaruste Lisävaruste – ei saatavana * Massa ei ollut tiedossa esitteen mennessä painoon.LisävarusteetMonet lisävarusteet eivät ole mahdollisia kaikissa pohjaratkaisuissa. Dethleffskauppiaasi kertoo mielellään toivomaasi malliin sopivista lisävarusteistaja teknillisistä tiedoista.Hinta €Lisäpaino (kg)LisävarustekoodiLisävarusteiden ja pakettien hinnat koskevat vain tehdasasennuksia.Kaikki painot ovat noin arvoja. Lisävarusteiden asennus lisää ajoneuvonomaa massaa ja pienentää täten kantavuutta vastaavasti.CamperNomadLifestyleAero StyleBeduinExclusivExclusiv VIP21

Dethleffs – joustava ja muunneltavissa Sinuntoiveittesi mukaisestiPohjaratkaisujen muuntelumahdollisuudet!Vaihtoehdot:Matala kaapisto / Istuinryhmä / KerrosvuoteetSeuraavat vaihtoehdot ovat saatavana lisävarusteena:Camper / Nomad 750-mallit: Keskelle kaapiston tilalle saatavanaistuinryhmä tai kerrosvuoteet.Beduin/Exclusiv 675 DB / 675 V: Keskelle kaapiston tilalle saatavanaistuinryhmä tai kerrosvuoteet. (Huomaa että korkea jääkaappi jää pois).Beduin/Exclusiv 765 DB / 765 V: Keskelle kaapiston tilalle saatavanaistuinryhmä. (Huomaa että korkea jääkaappi jää pois).Vaihtoehtoinen pesuhuoneDethleffs tarjoaa eri sisustus- ja värivaihtoehtojen lisäksimahdollisuuden valita vaihtoehtoinen pesuhuoneratkaisuseuraaviin malleihin:Camper 530 SK, 560 SK, 700 MK, 730 SKNomad 530 SK, 730 SK ja Lifestyle 720 SKVakiona vaunuissa on kiinteä taka-WC ja sen edessä suihkutila.Lisävarusteena on saatavana kääntyvä WC-istuin etuosassa jasuihkutila pesuhuoneen takaosassa.Istuinryhmä*(188x70cm)Vakiona kiinteä WC-istuinesim. 750 DBM*Kerrossänky*(2x 180x60cm)Vaihtoehtoinen pesuhuone, lisähinta* Pohjapiirros vain suuntaa antava, Beduin-malleissa istuinryhmän mitat: 675-malli180x77cm ja 765-malli 170x77cm tai kerrosvuoteiden mitat: 2x 172x65cm22

TalviominaisuudetTalven ja huonon sään varalleAina suurempi joukko vaunumatkailijoita kokee talvimatkailunomakseen. Dethleffsillä tämä onnistuu. Jokaisessa Dethleffsmatkailuvaunussaon erinomainen ilmankierto, siis ilma kiertäätasaisesti ja kaikkialla on lämmintä. Säännöllisillä kylmäkaappitesteillähuolehdimme siitä, että vaunumme täyttävät tämänkorkean vaatimustason.Parhaimman palautteemme saamme kuitenkin asiakkailtammeSkandinaviasta – täällä Dethleffs talvivaunut ovat jatkuvasti yhäsuositumpia.Suomeen tuotavat Dethleffs-matkailuvaunut on varusteltuerityisesti suomalaiset talviolosuhteet huomioon ottaen.Jokainen vaunu on peruskonseptiltaan talvikelpoinen, eikä erityisiätalvipaketteja tarvita. Voidaksesi nauttia talvellakin Dethleffsmukavuudestaon Suomeen tuotavissa malleissa vakiovarusteenaAlde-vesikeskuslämmitys (450-malleista alkaen), lattialämmitysja pohjaratkaisua varten muotoillut tekstiileihin sopivat lattiamatot,laadukas foam-eriste seinissä, katossa ja lattiassa sekäyksiosainen ulko-ovi. (Ei koske Campy- ja Vari-malleja.)Uutta! Sähköisen lattialämmityksen tilalle voit halutessasi valitaAlde-vesikeskuslattialämmityksen (ks. lisävarustelista.)23

Eurooppalaiset vaa‘atnäyttävät toisin ...EU määräys 97/27 EG ja EN 1645-2 toivat jokin aika sitten uusia käsitteitä ajoneuvojenpainoihin. Ajokunnossa oleva massa pitää sisällään ajoneuvon tyhjäpainon sekä perusvarusteet(täytetty raikasvesisäiliö ja yksi 11 kg kaasupullo 100% täytettynä sekä kaapelikela).Sallittua teknistä kokonaismassaa (ennen suurin sallittu kokonaispaino) ei saa ylittäämissään olosuhteissa.YleistäHinnasto, Matkailuvaunut 01/2011, voimassa alkaen 15.08.2010. Kaikki hinnat ovat ohjevähittäishintojasis. lakisääteisen arvonlisäveron. Lisävarusteiden hinnat koskevat vaintehdasasennuksia. Muutokset rakenteissa ja varusteissa pidätetään. Mitat ja painot ovatnoin arvoja. Omapaino tarkoittaa vakiovarusteisen vaunun painoa ilman lisävarusteita.Annettu kantavuus pienenee lisävarusteiden myötä. Tämän hinnaston myötä aikaisemmathinnastot menettävät merkityksensä. Euroopassa saattaa esiintyä erilaisia euro-hintoja.Tämä johtuu maakohtaisista erilaisista vakiovarusteita ja erilaisista verokannoista.E 1657 / 08.10 / 6.500 / Kaikki oikeudet pidätetään © www.inhouse-online.deDethleffs SuomiNukkeruusunkuja 3 C 52 · 00990 Helsinkiwww.dethleffs.fi · info@dethleffs.fiDethleffs GmbH & Co. KGArist-Dethleffs-Straße 12 · 88316 Isny im Allgäuwww.dethleffs.de · info@dethleffs.de