VUOSIKERTOMUS 2000 - Fiskars Corporation

OsoitteetKONSERNINJOHTOFiskars Oyj AbpPL 235, 00101 Helsinki(Mannerheimintie 14 A)puh (09) 618 861fax (09) 604 053www.fiskars.fiRek.nro 6.143 PohjaLy-tunnus 0214036-5KULUTTAJATUOTERYHMÄFiskars Consumer Products,Inc.636 Science Drive, MadisonWisconsin 53711, USApuh. +1 608 233 1649fax +1 608 233 5321www.fiskars.comEurooppaFiskars Consumer Oy Ab10330 Billnäspuh. (019) 277 721fax (019) 230 986Suomen myyntiFiskars Consumer Oy AbItälahdenkatu 22 a C00210 Helsinkipuh. (09) 350 9000fax (09) 3509 0090Fiskars Sverige ABBox 34S-591 21 Motala, Ruotsi(Ringtrastvägen 4)puh. +46 141 480 00fax +46 141 542 31Fiskars Danmark A/SPostbox 360DK-8600 Silkeborg, Tanska(Vestre Ringvej 45)puh. +45 87 201 100fax +45 86 815 968Fiskars Norge ASPostboks 4215 TorshovN-0401 Oslo 4, Norja(Nydalsveien 32 B)puh. +47 23 006 440fax +47 23 006 450Fiskars UK LtdNewland Avenue, BridgendCF31 2XA, Iso-Britanniapuh. +44 1656 655 595fax +44 1656 659 582Richard Sankey & Son Ltd.Bennerley Road, BullwellNottingham NG6 8PE,Iso-Britanniapuh. +44 115 927 7335fax +44 115 977 0197Ebert Design GmbhOstrasse 23D-32051 Herford, Saksapuh. + 49 522 193 5122fax +49 522 193 527 1510Fiskars Deutschland GmbHDellenfeld 35D-42653 Solingen, Saksapuh. +49 212 271 70fax +49 212 271 7100Werga-Tools GmbHWeststrasse 42D-40271 Hilden, Saksapuh. +49 2103 58 900fax +49 2103 58 9045Fiskars Montana S.r.l.Via Provinciale 15I-23862 Civate (LC), Italiapuh. +39 0341 215 111fax +39 0341 551 654Fiskars France S.A.R.L.21-23 Boulevard AragoF-91325 Wissous CedexRanskapuh. +33 1 697 515 15fax +33 1 697 515 18Itä-Eurooppa jaLähi-itäFiskars Consumer Oy AbItälahdenkatu 22 a C00210 Helsinkipuh. (09) 350 9000fax (09) 3509 0090Fiskars Poland Ltd.ul. Jagiellonska 74PL 03-301 Warzawa, Puolapuh. +48 22 814 5003fax +48 22 675 5859Fiskars Hungary Ltd.Angol st. 32H-1149 Budapest, Unkaripuh. +36 1 252 4274fax +36 1 469 0114Fiskars Russia,ZAO Baltic ToolBolshoy Smolensky pr. 508RUS-193029 PietariVenäjäpuh. +7 812 567 0901fax +7 812 567 2869Fiskars Czech RepublicSedlecka 327P.O. Box 231CZ-26401 Sedlcany, Tsekkipuh./fax +420 304 821 039USA, PuutarhaWallace Division780 Carolina StreetSauk City, Wisconsin 53583USApuh. +1 608 643 4389fax +1 608 643 4812American Designer Pottery404 Fox Run AvenueOpelika, Alabama 36801USApuh. +1 334 749 6373fax +1 334 749 0159Aquapore Moisture Systems610 South 80th AvenuePhoenix, Arizona 85043, USApuh. +1 602 936 8083fax +1 602 936 9040www.aquapore.comEnviroWorksPottery &Shade Structures3000 West Orange Ave.Apopka, Florida 32703, USApuh. +1 407 889 5533fax +1 407 889 3063Syroco Garden Furniture7528 State Fair BoulevardBaldwinsville, NY 13027, USApuh. +1 315 635 9911fax +1 315 635 2085gardenfurniture.fiskars.comUSA, Koti, toimistoja askarteluWausau DivisionP.O.Box 8027, WausauWisconsin 54401, USA(7811 West Stewart Avenue)puh. +1 715 842 2091fax +1 715 848 3651Royal Floor Mats5951 East FirestoneBoulevard, South GateCalifornia 90280-3795, USApuh. +1 562 928 3381fax +1 562 927 2972www.royalfloormats.comPower Sentry/NewpointDivision3555 Holly LaneSuite 30 PlymouthMinnesota 55447, USApuh. +1 612 557 0107fax +1 612 557 9993www.powersentry.comFiskars Consumer Products,Inc. /Industrial8300 Highland DriveWausau, Wisconsin 54401USApuh. +1 715 845 3802fax +1 715 848 3342USA, Vapaa-aikaGerber Legendary BladesDivision14200 S.W. 72nd AvenuePortland, Oregon 97224, USApuh. +1 503 639 6161fax +1 503 620 3446www.gerberblades.comMuu maailmaFiskars Consumer Products,Inc. /International636 Science Drive, MadisonWisconsin 53711, USApuh. +1 608 233 1649fax +1 608 233 5321Fiskars Canada Inc.1-201 Whitehall DriveMarkham, Ontario L3R 9Y3Kanadapuh. +1 905 940 8460fax +1 905 940 9959Fiskars de Mexico S.A. deC.V.Periférico Sur No. 3395-A104 Prol. Paseo de laReforma 61, 5° pisoCol. Paseo de las LomasSanta Fe, C.P. 01330Mexico D.F.puh. +52 5 258 5667fax +52 5 258 5666Fiskars (Australia) PtyLimited1799 Hume HighwayCampbellfield, Victoria 3061Australiapuh. +61 3 9308 7356fax +61 3 9308 6677INHAN TEHTAATKIINTEISTÖTInhan Tehtaat Oy AbSaarikyläntie 2163700 Ähtäripuh. (06) 535 5111fax (06) 533 4125www.inha.fiFiskars Oyj AbpKiinteistöryhmä10470 Fiskarspuh. (019) 2771fax (019) 277 230Ferraria Oy Ab10470 Fiskarspuh. (019) 2771fax (019) 277 230Hangon Sähkö OyLähteentie 410960 Hankopuh. (019) 280 7100fax (019) 280 711850