Pääkaupunkiseudun Kodin Uutiset 05-2017, Itä-Etelä painos
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Miksi palkata sisustussuunnittelija?<br />
Sivu 4<br />
• Takkatulen taikaa<br />
kotiin tai mökille<br />
Sivu 7<br />
• Kylpyhuone uusiksi<br />
kahdessa viikossa<br />
Sivu 11<br />
SISUSTUS • KODINVAIHTO • REMONTOINTI • PIHA JA PARVEKE • VAPAA-AIKA<br />
• Parisuhde paranee<br />
tekoälyllä<br />
Sivu 13<br />
2. VUOSIKERTA – ITÄ-ETELÄ – TOUKOKUU <strong>2017</strong><br />
Unelmat jalostuvat todeksi<br />
ideasampo<br />
Tiesitkö muuten, että viime vuonna<br />
yli 50% muuttovalmis-talojemme<br />
asiakkaista oli yli 50 vuotiaita. Määrä<br />
on suurempi, kuin millään muulla<br />
talovalmistajalla. Ehkäpä iän karttuessa<br />
osaa vieläkin enemmän arvostaa<br />
talotoimittajan luotettavuutta.<br />
Kastelliin luotetaan. Uusimman<br />
tutkimuksen mukaan Kastelli jatkaa<br />
23 vuotta jatkunutta markkinajohtajuuttaan<br />
yli kaksinkertaisessa<br />
johdossa.<br />
TALOMERKKIEN MARKKINAOSUUDET 2016<br />
Kastelli<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
% 2 4 6 8 10 12 14<br />
Rakennustutkimus RTS Oy, Omakotirakentajatutkimus 2016/17 RV<br />
Aloita unelmakodin<br />
toteuttaminen talonäytöksistä.<br />
Katso lähimmät: kastelli.fi<br />
suomalaisen
2 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET KODINUUTISET.FI KODINUUTISET.FI PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET 3<br />
KOLUMNI<br />
Äitienpäivä<br />
Yhdysvalloissa Anna Jarvis havahtui pohtimaan äitinsä kuoleman jälkeen 19<strong>05</strong>, ettei maa ota tarpeeksi huomioon äitien<br />
asemaa teollistumisen myllerryksessä ja lasten kasvattajina. Anna Jarvis ehdotti, että äitejä alettaisiin muistaa ja ensimmäistä<br />
”muistojuhlaa” vietettiin metodistikirkossa toukokuussa 1907. Ensimmäistä virallista äitienpäiväjuhlaa vietettiin<br />
vuotta myöhemmin ja vuonna 1914 Yhdysvaltain presidentti Woodrow Wilson julisti äitienpäivän kansalliseksi juhlapäiväksi,<br />
jota juhlitaan toukokuun toisena sunnuntaina.<br />
Hän oli kansakoulunopettaja ja kansanedustaja<br />
Alavieskasta. Vilho Reima toi<br />
amerikantuliaisina äitienpäivän Yhdysvalloista<br />
Suomeen. Alavieska oli ainoa kunta<br />
suomessa, jossa vietettiin äitienpäivää<br />
7. heinäkuuta 1918. Seuraavana vuonna<br />
äitienpäivää vietettiin toukokuun kolmantena<br />
sunnuntaina useissa kunnissa<br />
ja 1927 päiväksi vakiintui nykyinen ajankohta.<br />
Viralliseksi liputuspäiväksi äitienpäivä<br />
vahvistettiin 1947.<br />
Myyttinen äiti<br />
Myytti on historian saatossa muodostunut<br />
käsitys, joka on iskostunut ihmisten<br />
mieliin. Myytti on usein tarunhohtoinen<br />
kuvaus kaikkivoipaisuudesta ja kykenevyydestä<br />
toimia siinä roolissa, mikä on kyseessä.<br />
Myytti elää uskomuksien tavoin ja<br />
on kuin heijastava pinta, mihin verrataan<br />
toimintatapoja.<br />
Historian äidit on usein kuvattu taustalla<br />
toimivaksi henkilöiksi, jotka uhraavat<br />
itsensä ja terveytensä perheensä eteen.<br />
Poikkeuksena ovat Niskavuoren Hetan<br />
kaltaiset emännät, jotka pitävät pystyssä<br />
huushollin lisäksi epävakaata tai laiskansitkeää<br />
isäntää. Lapset ovat kasvaneet siinä<br />
sivussa, eikä heihin ole suurestikkaan<br />
kiinnitetty huomiota.<br />
Myyttisen äidin ihanne ei anna tilaa<br />
uupumukselle ja kyvyttömyydelle. Vaikuttavana<br />
uskomuksena se voi olla yksi<br />
tekijä siinä, että äidit sinnittelevät lapsiensa<br />
kanssa, vaikka voimavarat ovat huvenneet<br />
pyykkikasojen ja vaippa vuorien alle.<br />
Puhumattakaan vertaistuen puutteesta<br />
tai turvaverkostojen olemassa olemattomuudesta.<br />
Kasvattajana tässä ajassa<br />
Tuore äiti voi olla itselleen kovin ankara.<br />
Väestöliiton vuonna 2007 tekemä tutkimus<br />
paljastaa, että äidit asettavat itselleen<br />
epärealistisia tavoitteita, joita ei ole<br />
mahdollista saavuttaa. Seuraa pettymyksiä,<br />
turhautumista ja itsesyytöksiä.<br />
Yhteiskunnan kovat arvot ja suorituskeskeisyys<br />
haastavat vanhempia ja erityisesti<br />
äitejä. Äidit mittaavaat toistensa<br />
paremmuutta ja onnistumista vaativimmassa<br />
ja haasteita täynnä olevassa tehtävässä,<br />
kasvattajana toimimisessa.<br />
Vanhakansa uskoi, että tunneherkät äidit<br />
synnyttävät itkuisia lapsia. Tätä taustaa<br />
vasten voimme havahtua pohtimaan<br />
elämän kaikkiallisuutta ja vaikuttavuutta.<br />
Emme todellakaan ole irrallisia tosistamme<br />
ja lapset keräävät vaikutuksia itseensä<br />
koko ajan. Stressi ja kielteiset kokemukset<br />
jättävät tarumaattisen jäljen, joka saattaa<br />
putkahtaa esille myöhemmissä elämän<br />
käänteissä. Samalla tavoin harmonia ja<br />
tasapaino vakauttaa lapsen elämän ja<br />
tulevaisuuden. Hyvän elämän kivijalka<br />
alkaa rakentua jo kohdussa tai jopa niin<br />
aikaisin, kun valmistaudutaan perheen<br />
lisäykseen.<br />
Arjen asiat<br />
Turvallinen arki on kaikille meille äärimmäisen<br />
tärkeää. Elämän rytmit, ravinto,<br />
sosiaaliset suhteet, työ, lepo ja toimeentulo<br />
ovat se kenttä, jolle kotimme rakennamme.<br />
Itse olemme elämämme keskiössä<br />
ja vaikutamme valintojemme kautta<br />
tähän hetkeen ja tulevaan. Itsestä huolehtiminen<br />
on perusta, koska voidessamme<br />
hyvin, jaksamme toimia järkevästi ja vastuullisesti.<br />
Voimavarisuus tarkoittaa myös<br />
sitä, että muutoksien tai vaikeuksien yllättämänä,<br />
emme anna heti periksi.<br />
Kasvattaja on vaikuttaja, joka siirtää<br />
omat mallinsa kasvatettavaan. Puhutaan<br />
sukupolvien vaikutuksesta ja suvun perimästä<br />
kasvatuksen yhtenä merkittävänä<br />
tasona. Käyttäytyminen, uskomukset,<br />
luulot ja tavat siirtyvät automaattisesti<br />
lapseen. Lapsi tuo päiväkotiin tai koululuokkaan<br />
menneisyytensä, perheensä<br />
mallit ja tavat, koska hän ilmentää perhettään<br />
laajassa skaalassa.<br />
Ammattikasvattajien haaste on kohdata<br />
lapset laajemmassa perspektiivissä.<br />
Tarvitaan todellista kykyä toimia lapsen<br />
edun mukaisesti eikä vain operoida omien<br />
menetelmien kautta. Lapsi tarvitsee<br />
aikuista, joka ottaa syliin, osoittaa rajat ja<br />
rakastaa.<br />
Äiti on kasvattajana ensisijainen, koska<br />
lapsen yhteys äitiin säilyy koko elämän.<br />
Äiti siirtää uskomuksensa, tapansa ja<br />
tunteensa automaattisesti lapseen. Tämä<br />
henkinen yhteys jätetään usein huomiotta,<br />
mutta sen olemassa olo kyllä tunnistetaan.<br />
Tutkimuksin on todettu, että jo<br />
odotusaikana lapsi reagoi erityisesti äidin,<br />
mutta myös ulkoisen elämän ääniin<br />
ja tilanteisiin.<br />
Kysymys on kyvystä rakastaa<br />
Rakkaus on elämän voima, joka parantaa<br />
ja hoitaa. Äitiin liitetään rakkaus ja hoivaaminen.<br />
Tämän ymmärtäminen henkisessä<br />
ja laajassa muodossa, on äärimmäisen<br />
tärkeää meidän kaikkien kannalta.<br />
Yhä edelleen naista, joka on synnyttänyt<br />
tai huolehtii jälkikasvusta, kutsutaan<br />
äidiksi. Tämän päivän Suomessa äitinä<br />
olemista kaivataan ja tarvitaan enemmän<br />
kuin koskaan ennen. Uusperheet,<br />
tukiperheet, lainaäidit ja- mummot ovat<br />
kysyttyjä. Tarvetta on yli tarjonnan, mutta<br />
suunta toiminnan aktivoitumiseen antaa<br />
toivoa paremmasta. Välittäminen on alku<br />
paremmalle arjelle ja ne, joilla on voimavaroja<br />
ja keinoja välittää, rakentavat verkostoja<br />
yhdessä toimimiseen. Vertaisryhmät<br />
ovat tämän ajan paranemisen kanavia<br />
ja toimintaympäristöjä.<br />
Äidin juhla<br />
Kevät on kasvamisen ja uudistumisen aikaa.<br />
Voimme yhdessä ladata positiivisen<br />
rakkaudellista voimaa äideille muistamalla<br />
heitä, mummoja, sijais- ja tukiperheiden<br />
äitejä. Mikään ei estä meitä huomioimasta<br />
myös naapurin yksinäistä mummoa.<br />
Näin toimien vaikutamme yleiseen<br />
ilmapiiriin ja laitamme liikkeelle positiivisen<br />
välittämisen aallon.<br />
”Jumala ei voi olla kaikkialla yhtä aikaa.<br />
Siksi hän loi äidin.” – Kahlil Gibran<br />
Kirjoittaja:<br />
Eeva-Liisa Hamari<br />
Hyvä Elämä -lehden<br />
päätoimittaja<br />
Ratkaisukeskeinen<br />
valmentaja /<br />
NEPSY-valmentaja<br />
Nuorisotyön tutkinto<br />
Luontaisterapeutti<br />
Väriterapeutti<br />
4 vuoden<br />
takuu työlle!<br />
Jouko Vuohijoki<br />
Myyntijohtaja, tj<br />
045 128 4434<br />
jouko.vuohijoki@kuttupuro.fi<br />
www.kuttupuro.fi<br />
SISÄ- JA<br />
ULKOPINNAT<br />
• Katot<br />
• Ulkoverhoukset<br />
• Maalaukset<br />
• <strong>Kodin</strong> huollot<br />
• Sisäremontit<br />
• Kotimaista ammattitaitoa • Kotitalousvähennyskelpoisuus<br />
• Ilmainen kustannusarvio • Kokonaispalvelu<br />
Antti Ravea<br />
Kiinteistönvälittäjä<br />
LKV, LVV, Osakas<br />
040 518 65 66<br />
antti.ravea@huom.fi<br />
www.anttiravealkv.com<br />
Espoo, Lippajärvi RT 119 m²<br />
5h+k+kph+wc+vh+ullakko. Neljä<br />
makuuhuonetta ja niiden lisäksi<br />
tilava käyttöullakko, jonka käytössä<br />
vain mielikuvitus on rajana. Uusittu<br />
keittiö sekä omalle aidatulle pihalle<br />
paistava ilta-aurinko on ehdottomasti<br />
tämän kodin parhaita paikkoja.<br />
Tule ihastumaan! (E). Rv. 1970.<br />
Tammihaantie 2.<br />
Mh. 309 000€. 9452515<br />
Helsinki, Tapulikaupunki KT 78m²<br />
3h+k+kph+wc+vh. Ylimmän kerroksen<br />
avara ja valoisa kolmio, joka<br />
on tyylikkäästi remontoitu kauttaaltaan.<br />
Tänne pääset muuttamaan<br />
ilman suurempia remonttihuolia.<br />
Kaupat, asema ja koulut vieressä.<br />
Rv. 1976. (F). Palovartijantie 1-7.<br />
Mh. 177 000€. 9977591<br />
Huom! Kiinteistönvälitys Oy<br />
Ota yhteyttä ja<br />
pyydä tarjous!<br />
“Antti ”Asuntokauppias” myynnin ja<br />
asiakaspalvelun ammattilainen jo vuodesta 1999.”<br />
Pääkaupunkiseutu, Helsinki ja Espoo<br />
Huopalahdentie 24, 00350 Helsinki<br />
Palauta voimasi,<br />
virkistä vointiasi!<br />
Kivennäisaineita sisältävä<br />
Valmarin korjaa elimistösi<br />
happo-emästasapainoa<br />
edistäen normaalia energiaaineenvaihduntaa.<br />
Nauti tuttua kotimaista<br />
Valmarinia päivittäin.<br />
Apteekeista ja terveyskaupoista • valmarin.fi<br />
ME MYYDÄÄN EIKÄ<br />
MEINATA!<br />
Helsinki, Suutarila LT 59 m²<br />
2h+k+kph+vh. Hiljattain täysin<br />
remontoitu kaksio hyvin hoidetusta<br />
isosta yhtiöstä. Tänne pääset<br />
muuttamaan ilman remonttihuolia.<br />
Asunto on lähes maan tasalla, joten<br />
se sopii myös varttuneemmalle<br />
omistajalle. Unelmakoti myös<br />
ensiasunnoksi! Rv. 1982. (G).<br />
Penttiläntie 1-3.<br />
Mh 189 000€ 9633366<br />
Riihimäki, Varuskunta KT 122 m²<br />
3mh+oh+k+kph+wc+khh. Ihastuttava<br />
koti soveltuu monenlaisen perheen<br />
tarpeisiin. Makuuhuoneita on 3,<br />
yksi niistä on olohuoneen jatkeena<br />
oleva lasten leikkihuone, toisesta on<br />
tehty kodinhoitohuone, mutta sen<br />
saa muutettua makuuhuoneeksi, jos<br />
tarve vaatii. Kahden makuuhuoneen<br />
välissä vaatehuone. Saarmaantie 42.<br />
Mh. 139 000€ 9461631<br />
Tutustu aitoon asiakaspalautteeseemme<br />
osoitteessa www.huom.fi/etunimi-sukunimi<br />
Vanha kunnon<br />
VALMARIN<br />
jo vuodesta 1938<br />
Susanna Valve<br />
Osakas, Kiinteistönvälittäjä,<br />
LKV<br />
045 174 8144<br />
susanna.valve@huom.fi<br />
“Palveluksessanne koko<br />
Pääkaupunkiseudulla”<br />
Sammuttaa närästyksen ja<br />
nopeuttaa hidastunutta vatsantoimintaa.<br />
Espoo, Mikkelä OKT 108m²<br />
2mh+k+rt+oh+kph+s+khh+askarteluhuone+varasto+autotalli.<br />
Koti, joka on valmis ottamaan<br />
uudet asukkaat hellään huomaansa.<br />
Koti, jossa nykyiset omistajat ovat<br />
viihtyneet pitkään. Olohuoneessa on<br />
tunnelmaa ja lämpöä tuomassa<br />
takka. Eteisessä on tilaa, laattalattia<br />
ja käynti kahteen tilavaan makuuhuoneeseen.<br />
Mikkelänahde 8.<br />
Mh 397 000€. 9724409<br />
huom.fi<br />
R
4 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET KODINUUTISET.FI KODINUUTISET.FI PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET 5<br />
SISUSTAMINEN<br />
Miksi palkata<br />
sisustussuunnittelija?<br />
Vuonna 1912 rakennetussa töölöläisessä kerrostaloasunnossa ei<br />
enää pintamateriaalit ja sisustusratkaisut kestäneet päivänvaloa ja<br />
pohjaratkaisu oli epäkäytännöllinen. Sisustussuunnittelija Charlotta<br />
Savander teki asuntoon uuden sisustussuunnitelman. Tuloksena<br />
uudistetusta asunnosta löytyy seitsemää eri harmaan sävyä, jotka<br />
sointuvat kauniisti toisiinsa”. Tutustu tarkemmin kuviin kodinuutiset.fi<br />
sivustolla.<br />
Ammattilaisen näkemys on usein tarpeen, kun omat ajatukset kodin sisustamisesta junnaavat paikallaan. Sisustussuunnittelijan<br />
mielipiteet ja hyvät perustelut ehdotuksille auttavat kauaskantoisempiin sisustusvalintoihin. Suunnittelijalla<br />
on usein myös ideoita, mitä ei olisi itsellään käynyt mielessäkään.<br />
Helmikuussa <strong>Kodin</strong> uutisissa esiteltiin Anita Huotarin (Sisutus Unelma) suunnittelema rintamamiestalon sisustussuunnitelma. Artikkeli on yhä luettavissa www.kodinuutiset.fi<br />
sivustolla.<br />
Teksti: Riina Ahtola<br />
Matin ja Liisan aikuiset lapset ovat muuttaneet<br />
pois kotoa ja pariskunta on jäänyt<br />
kahdestaan asumaan isoon omakotitaloon.<br />
Talo on aikanaan suunniteltu lapsiperheen<br />
tarpeisiin sopivaksi. Liisa ei haluaisi<br />
muuttaa pienempään kotiin, koska unelma<br />
pienistä lapsenlapsista ja mummiksi<br />
tulemisesta on Liisan tämänhetkisen<br />
elämän isoimpia haaveita. Olisi hienoa<br />
antaa omille lapsilleen ja heidän tuleville<br />
perheilleen mahdollisuus viettää aikaa<br />
lapsuudenkodissaan ja tarjota tilaa lastenlasten<br />
leikeille ja yökyläilyille. Matti<br />
on samaa mieltä, mutta haluaisi kuitenkin<br />
kodin näyttävän enemmän kahden<br />
aikuisen asuinpaikalta. Matti on myös<br />
haaveillut elokuvahuoneesta – mahtavat<br />
äänentoistolaitteet ja muhkeat nojatuolit,<br />
joihin voi uppoutua nauttimaan hyvästä<br />
leffasta. Liisa on jo pitkään halunnut olohuoneeseen<br />
vaaleampaa ja modernimpaa<br />
ilmettä – rusehtavat 70-luvun sävyt<br />
eivät enää miellytä. Koti kaipaisi täydellistä<br />
pintaremonttia, mutta ajatus siitä,<br />
että mistä kaiken aloittaisi tuntuu kovin<br />
työläältä.<br />
Osaisikohan ammattisuunnittelija auttaa<br />
Matin ja Liisan kodin suunnittelussa?<br />
Mitä, jos heille suunnitellaan koti, josta<br />
he eivät itse pidä? Kehtaako omaan<br />
kotiin edes kutsua sisustussuunnittelijaa<br />
käymään − kaiken vanhan ja elämää<br />
nähneen keskelle? Mitähän sellainen<br />
maksaa? Aikansa mietittyään pariskunta<br />
pyytää sisustussuunnittelijaa arviointikäynnille<br />
kotiinsa.<br />
Tämä on vain yksi useista esimerkkitapauksista.<br />
Sisustussuunnittelutarpeita on<br />
yhtä monta kuin elämäntilanteitakin. Ja<br />
niitä on paljon – on poikamiesboksissa<br />
asustava sinkkumies, ensiasuntoa ostava<br />
nuori pari, omakotitaloa remontoiva<br />
nelilapsinen perhe tai eläkepäiviksi kesäkotiinsa<br />
muuttava pariskunta. Kaikkien<br />
tarvitsee miettiä kotinsa tilat omiin<br />
tarpeisiinsa toimiviksi. Jokaisen kotiin<br />
täytyy valita tekstiilejä ja irtokalusteita.<br />
Luonnonvalo ei riitä ja valaistusta tarvitaan<br />
helpottamaan kodin askareissa ja<br />
antamaan tunnelmaa ja viihtyisyyttä. Puhumattakaan<br />
seinäpinnoista, lattioista,<br />
niiden listoista yms. Kodissa on monta<br />
liikkuvaa osaa, jolle täytyy löytää paikkansa<br />
– visuaalisuutta unohtamatta.<br />
Sisustussuunnittelija tietää miten auttaa<br />
Monesti ihmiset tietävät mitä haluavat,<br />
he ovat lukeneet sisustuslehtiä, seuranneet<br />
sisustusaiheisia blogeja ja katsoneet<br />
unelmien koteja telkkarista. He saattavat<br />
silti tarvita apua näiden kaikkien itselleen<br />
mieluisten tuotteiden löytämiseen.<br />
Sisustussuunnittelija tietää mistä tuotteet<br />
löytyvät tai ainakin hänellä on avaimet<br />
tuotteiden etsimiseen. Ammattilaisella<br />
on tietous materiaali- ja tavarantoimittajista<br />
ja suunnittelijan tietopankki päivittyy<br />
jatkuvasti. Sisustussuunnittelija myös<br />
osaa vetää asiakkaan toiveet yhteen ja<br />
mahdollistaa lopputuloksesta linjakkaan<br />
kokonaisuuden. Asiakas tiesi mitä halusi,<br />
mutta ei tajunnutkaan, että mitä hän lopulta<br />
voisi saada!<br />
Ammattilaisen näkemys on usein tarpeen,<br />
kun omat ajatukset kodin sisustamisesta<br />
junnaavat paikallaan. Sisustussuunnittelijan<br />
mielipiteet ja hyvät perustelut<br />
ehdotuksille auttavat kauaskantoisempiin<br />
sisustusvalintoihin. Suunnittelijalla<br />
on usein myös ideoita, mitä ei olisi<br />
itsellään käynyt mielessäkään.<br />
Usein perheen sisällä saattaa olla näkemyseroja<br />
ja ristiriitaisia toiveita kodin<br />
sisustamisesta. Sisustussuunnittelija osaa<br />
kuunnella kaikkien osapuolten toiveita ja<br />
nitoa niistä yhtenäisen jokaista miellyttävän<br />
kokonaisuus. Sisustussuunnittelijan<br />
tehtävänä on ottaa huomioon asumisen<br />
todelliset tarpeet, toiminnallisuus, turvallisuus<br />
ja luonnollisestikin visuaalisuus.<br />
Sisustustyynyjen ja pienesineiden valitseminen<br />
on suunnittelutyön viimehetkien<br />
huumaa, sitä ennen tehdään isompia<br />
ratkaisuja alkaen väliseinien paikoista tai<br />
ikkunoiden sijoittelusta kiintokalusteiden<br />
sijoitteluun nähden.<br />
Saatat tarvita sisustussuunnittelijaa,<br />
koska:<br />
• Ammattilaiselta saat uusia ideoita ja näkemyksiä,<br />
joita et olisi itse osannut ajatellakaan.<br />
• Ratkaisut ja materiaalit ovat aikaa kestäviä,<br />
jolloin sisustuksesi kestää vuosiksi<br />
eteenpäin.<br />
• Saat apua tavara- ja materiaalivalintojen<br />
viidakossa.<br />
• Vältyt virheostoksilta ja säästät rahaa!<br />
• Kodistasi suunnitellaan toimiva ja juuri<br />
sinun tarpeillesi sopiva tila.<br />
• Säästät omaa aikaa!<br />
• Suunnittelija auttaa päätösten teossa ja<br />
perherauha säilyy<br />
Riina Ahtola<br />
Lila Visio<br />
www.lilavisio.fi<br />
Kirjoittaja on pääkaupunkiseudulla toimiva<br />
sisustussuunnittelija ja -toimittaja.<br />
Sissareiden perustajajäsen ja hallituksen<br />
puheenjohtaja.<br />
Sisustussuunnittelija osaa ja auttaa<br />
AJK-Sisustussuunnittelijat ry:n riveihin kuuluu osaavia sisustussuunnittelijoita ympäri Suomen. Jäsenistä sinunkin on<br />
helppo löytää lähialueeltasi ammattitaitoinen sisustussuunnittelija. Lisätietoja saat verkkopalvelusta<br />
http://sisustussuunnittelijat.pro<br />
Yhteistyössä<br />
Laadukkailla tuotteilla ja<br />
palveluilla kodin uusi ilme syntyy<br />
helposti.<br />
AJK-Sisustussuunnittelijat ry:n<br />
remontti- ja sisustuskohteissa<br />
yhteistyökumppaneina ovat<br />
seuraavat tuotemerkit ja palvelut.<br />
Sisustus- ja<br />
pinnoitemateriaalit<br />
www.nordstock.fi<br />
Tapetit ja kankaat sekä<br />
yksityisiin että julkisiin tiloihin<br />
www.maricken.fi
6 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET KODINUUTISET.FI KODINUUTISET.FI PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET 7<br />
Äitienpäivä 14.5.<strong>2017</strong><br />
Hinta: 39€ aikuiset<br />
3-12 vuotiaat 1€/ikävuosi<br />
Hunajahaudutettua punajuurta & chevreä<br />
Katkarapu Caesar<br />
Fetajuusto-kurkku-oliivisalaatti<br />
Lime-inkivääri marinoitua broilerinrintaa<br />
Passionvinaigrette melonisalaatti<br />
Kirkas perunasalaatti<br />
Patonki & korianterilevite<br />
Black Angus Brisket &<br />
timjami-punaviinikastiketta<br />
Parsaa & hollandaisekastiketta<br />
Provencen kasvispaistos<br />
Porkkanakakkua & basilikasiirappia<br />
Mansikkakakkua<br />
Pyydä tarjous ja voita<br />
ILMAINEN<br />
KATTOREMONTTI!<br />
Katso laaturemontti.fi<br />
Nyt se vuotaa,<br />
emäntä huokaa<br />
Korjaa katto ennen kuin kosteus pääsee rakenteisiin!<br />
• Katto 2 päivässä<br />
• Tehokas ja laadukas asennuskonsepti<br />
• Vesivekin kestävät kattovarusteet<br />
• Tuotteet omalta tehtaalta, ilman välikäsiä<br />
SOITA 019 211 7390<br />
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br />
M<br />
E<br />
N<br />
U<br />
KATTAUKSET: 12.00 14.30 17.00<br />
Tarjolla myös supistettu a la carte<br />
Kuohuviinilasi 2,90€<br />
TOUKOKUU <strong>2017</strong><br />
Valmistujaispäivä 3.6.<strong>2017</strong><br />
Hinta: 34€ aikuiset,<br />
3-12 vuotiaat 1€/ikävuosi<br />
Italialainen leipäsalaatti - panzanella<br />
Broilerinrintaa & päärynähilloke<br />
Fetajuusto-kurkku-oliivisalaatti<br />
Tomaattia & mozzarellahelmiä<br />
Valkosipuli-yrttimarinoidut oliivit<br />
Passionvinaigrette melonisalaatti<br />
Foccacia & tsatsikia<br />
Kukonpoikaa & yrtti-voikastiketta<br />
Risotto Milanese<br />
Uunijuurekset<br />
Kinuski-suolapähkinäpalat<br />
Amerikkalainen juustokakku &<br />
vadelmamelbaa<br />
Pöytävaraukset ja tiedustelut: kotoravintola@gmail.com tai <strong>05</strong>0 565 0944<br />
Ravintola Koto - Vapaalantie 2, 01650 Vantaa<br />
www.ravintolakoto.fi<br />
Paikalliset<br />
pojat!<br />
laaturemontti.fi<br />
Uudenmaan yksikkö<br />
KUNNOSSAPITO<br />
Pikaremontit leviävät<br />
kylpyhuoneista<br />
ikkunasaneeraukseen<br />
<strong>Uutiset</strong> putkiremonttien kehittymisestä tehokkaampaan<br />
ja innovatiivisempaan suuntaan ovat sysänneet koko alaa<br />
konseptoimaan uusia toimintamalleja. Nyt myös ikkuna- ja<br />
ovialan toimijat seuraavat LVI-yritysten esimerkkiä tarjoamalla<br />
mahdollisuutta pikaurakoihin.<br />
Kerrostalon ikkunaremontti kestää tavallisesti<br />
vähintään kuukauden. Rakennuksessa<br />
pitkään vallitsevat työmaaolosuhteet<br />
luovat haasteita asukkaiden elämiselle ja<br />
turvallisuudelle. Taloyhtiö toimii remontin<br />
rakennuttajana ja on siten viimekädessä<br />
vastuussa työmaan turvallisuudesta.<br />
Yli 20 vuotta ikkunoita ja ovia valmistanut<br />
sekä asentanut Pihla teki Raisiossa<br />
kerrostalon ikkunaremontin vain viikossa.<br />
Asennustyön laatu, turvallisuus ja asiakastyytyväisyys<br />
eivät kärsineet ennätysnopeudesta<br />
huolimatta, päinvastoin.<br />
As Oy Hakin Emäntä Raisiossa päätti<br />
vaihtaa kuusikerroksisen talon yhteensä<br />
kaikki 177 ikkunaa ja ovea kerralla uusiin.<br />
Urakoitsijaksi valittiin useista vaihtoehdoista<br />
Pihla. Asennus toteutettiin ennätysajassa<br />
vain kuuden arkipäivän aikana.<br />
”Näin nopeasti tehty ikkuna- ja oviremontti<br />
edellyttää huolellista pohjatyötä.<br />
Jokainen työvaihe on rytmitetty samaan<br />
tahtiin tuotannon ja logistiikan kanssa”,<br />
Pihlan projektipäällikkö Rauno Kärkäinen<br />
kertoo.<br />
Pihlan kehittämässä toimintamallissa<br />
jokainen työvaihe varmistetaan tiettyjen<br />
laatukriteerien kautta. Erityisen nopea<br />
työtahti perustuu asennuksen laatujärjestelmään,<br />
jossa työvaiheiden suunnittelu<br />
ja hukan minimointi ovat avainasemassa.<br />
”Jokaisella työntekijällä on tarkasti tiedossa<br />
omat tehtävät. Tarkka suunnittelu<br />
mahdollistaa nopeuden laadusta ja turvallisuudesta<br />
tinkimättä”, Pihlan työpäällikkö<br />
Jouni Kuusiniemi sanoo.<br />
Turvallisuuden huomioiminen on peruslähtökohta<br />
onnistumiselle. As Oy Hakin<br />
Emännässä kokonaisuutta valvoi turvallisuuden<br />
näkökulmasta asiaan nimetty<br />
koordinaattori.<br />
”Työmaa on rajattu asianmukaisesti ja<br />
esimerkiksi oven ympärille on rakennettu<br />
turvallisuutta lisäävä katos”, turvallisuusasioista<br />
vastaava valvoja Tero Rönnemaa<br />
kertoo.<br />
Jotta asennustyö saadaan sujumaan<br />
jouhevasti ja turvallisesti, on asukkaiden<br />
tiedottaminen avainasemassa.<br />
”Vain viikon kestävässä remontissa tiedottamisen<br />
merkitys korostuu. Toiminnan<br />
etenemisestä on kerrottava asukkaille<br />
päivittäin”, Kärkäinen kertoo.<br />
Näin remontin mukanaan tuoman<br />
poikkeustilan haitat pidetään mahdollisimman<br />
pieninä. Taloyhtiö ja asukkaat arvostavat<br />
nopeaa ja siistiä toimintaa.<br />
”Meille asukkaille on koitunut erittäin<br />
vähän haittaa. Olemme saaneet tarvittavan<br />
tiedon remonttiin varautumisesta<br />
ajallaan ja hommat on hoidettu kerralla<br />
kuntoon”, puheenjohtaja Mirja Hörkkö<br />
vakuuttaa.”<br />
Pihlan tapa tehdä kerrostalon ikkuna- ja<br />
oviremontti mahdollistaa talon asukkaiden<br />
normaalin elämän jatkumisen aiempaa<br />
nopeammin. Lyhyempi työmaa-aika<br />
vähentää sekä asukkaiden että asentajien<br />
turvallisuusriskejä. Nopeus edellyttää kaikilta<br />
työntekijöiltä tarkkuutta ja ammattitaitoa.<br />
ASUMINEN<br />
Tulitikut käteen -periaatteella<br />
Takkatulen taikaa<br />
kotiin tai mökille<br />
Kotimainen Uunisepät-takka on suunniteltu hyvän tunnelman,<br />
yhdessäolemisen ja ympäristöystävällisen lämmitysmuodon<br />
ystäville. Laajasta mallistosta löytyy vaihtoehtoja<br />
monenlaiseen makuun ja tarpeeseen. Ammattitaitoinen<br />
Uuniseppä hoitaa takka- ja hormiasennuksen alusta loppuun.<br />
Kotisi uusi lempeän lämmön aika voi alkaa!<br />
Uunisepät Vantaa<br />
Kaakelikaari 4 B<br />
01720 Vantaa<br />
Avoinna: ma-pe 11-17, la 10-14<br />
Puhelin: 040 642 8551, 040 846 3709<br />
Yhteydenottopyynnöt: uunisepat.fi<br />
Suomen ensimmäinen kaakeliuunitehdas<br />
perustettiin Turun kaupunkiin vuonna<br />
1842 ja sitä perinnettä on Uunisepät<br />
jatkanut.<br />
Muurarin poika, nuori insinööri Atso<br />
Raittio pohti, voisiko varaavaa uunia valmistaa<br />
valetuista elementeistä. Hän kehitteli<br />
ideaa ensin appiukkonsa kanssa ja<br />
hieman myöhemmin Markku Valtosen<br />
kanssa, niin että maailman ensimmäinen<br />
elementeistä valmistettu varaava takka<br />
muurattiin vuonna 1982 Tonavan Sauna<br />
- nimiseen kiinteistöön Porth Arthurissa<br />
Turussa. Se toimii edelleen.<br />
Atso ja Markku perustivat Uunisepät<br />
vuonna 1983.<br />
Tänään Turun Uunisepät on maailman<br />
suurin kaakeliuunien valmistaja, joka tunnetaan<br />
kauniista mallistostaan ja hyvästä<br />
laadustaan. Uunisepät on toimittanut ja<br />
Alppi takkaleivinuuni on kaunis ja<br />
moderni lämmittäjä.<br />
asentanut jo yli 150 000 tulisijaa suomalaisiin<br />
koteihin.<br />
Varaavat takat, kiertoilmatakat<br />
sekä kamiinat<br />
Uunisepät on hiljattain laajentanut mallistoaan<br />
varaavien takkojen rinnalle myös<br />
kiertoilmatakkoihin sekä kamiinoihin ja<br />
tarjoaa nyt myös nopeasti lämpöä luovuttavia,<br />
sisustukseen sopivia tunnelmatakkoja.<br />
Apua oikean takan valintaan<br />
Uunisepät on mukana takan hankinnassa<br />
suunnittelusta viimeistelyyn ja ensimmäisen<br />
tulen sytyttämiseen.<br />
Ammattitaitoinen tulisija-asiantuntija<br />
neuvoo tulisijan valinnassa ja tekee mielellään<br />
maksuttoman kotikäynnin. Hän<br />
tutustuu tarvittaessa asiakkaan kotiin ja<br />
selvittää lämmitystarpeet sekä mieltymykset.<br />
Asiantuntija selvittää tekniset haasteet,<br />
auttaa viranomaisasioissa sekä varmistaa<br />
kokonaisuuden toimivuuden.<br />
VARAAVA TAKKA VAI<br />
KIERTOILMATAKKA?<br />
Design-takka, klassikkotakka, moderni<br />
takka, tunnelmatakka vai taloustulisija?<br />
Uuniseppien takkavalikoima kattaa<br />
kaikki tyylisuunnat.<br />
Hiljattain Uunisepät laajensi mallistoaan<br />
varaavien takkojen rinnalle myös<br />
kiertoilmatakkoihin sekä kamiinoihin<br />
ja tarjoaa nyt nopeasti lämpöä<br />
luovuttavat, sisustukseen sopivat<br />
tunnelmatakat.<br />
Pintamateriaalivaihtoehdot ovat<br />
. Kaakeli<br />
. Kivi<br />
. Slammaus/kaakeli<br />
. Slammaus/kivi<br />
Valitse kotiinne tai vapaa-ajan asunnolle<br />
sopiva takka nettivalitsimella<br />
osoitteessa:<br />
www.uunisepat.fi<br />
Hormi on tärkeä osa takan turvallisuutta<br />
ja toimintaa<br />
Uuniseppien vahva yhteiskumppani<br />
hormiasioissa on Euroopan suurin<br />
hormivalmistaja Schiedel.<br />
Muista kotitalousvähennys!<br />
Takan ja hormin asennuskustannukset<br />
ovat kotitalousvähennyskelpoisia.<br />
SUOMEN<br />
LAAJIN<br />
MALLISTO<br />
Kulmaluukullinen Arctica takka on tuplakierrolla<br />
varustettu täysin varaava takka. Upea<br />
ja moderni design-tulisija on tunnelmallinen<br />
lämmönlähde.<br />
2 250 cm korkea Erkkeri Klassikko<br />
maksaa asennettuna alkaen 7580 €
8 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET KODINUUTISET.FI KODINUUTISET.FI PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET 9<br />
Metsäpirtin multa<br />
Mullan myynti: puh. <strong>05</strong>0 336 5703 | puh. <strong>05</strong>0 337 9442<br />
www.metsapirtinmulta.fi<br />
Tilaa Metsäpirtin edullista kompostimultaa<br />
perille toimitettuna tai nouda itse.<br />
Peräkärryjen noutopisteet:<br />
• Viikintie 35 Helsinki • Kilpilahdentie 241 Kulloo<br />
• Kivikonlaita 5 Helsinki, Sortti-asema<br />
• Ämmässuontie 8 Espoo, Sortti-asema<br />
Kuorma-autojen noutopisteet:<br />
Kilpilahdentie 241 Kulloo ja Ämmässuontie 8 Espoo<br />
SISUSTAMINEN<br />
Enemmän tilaa<br />
liukuovilla<br />
Liukuovilla säästät lattiatilaa, koska auetakseen ne eivät<br />
kaapin edestä tilaa tarvitse. Maksimoi säilytyksesi hyödyntämällä<br />
tilasi lattiasta kattoon ja seinästä seinään. Olipa säilytystilasi<br />
normaalia korkeampi, tai matalampi, voit kauniisti<br />
piilottaa sen lukuovien taakse.<br />
8 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODINUUTISET<br />
HYÖDYNNÄ<br />
KODIN<br />
SETELIT<br />
Katso noutopisteiden aukiolojat: www.metsapirtinmulta.fi<br />
Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä<br />
PL 100 | 00066 HSY | Opastinsilta 6 A| 0<strong>05</strong>20 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde)<br />
Makuuhuoneen säilytysratkaisu artic-liukuovilla ja decorsisustuksella<br />
Miksi liukuovet? Onko minulla<br />
säilytystilaa, josta en<br />
edes tiedä?<br />
Liukuovilla uudistat<br />
huoneesi koko ilmeen ja<br />
saat myös lisää säilytystilaa.<br />
Liukuovet eivät vaadi tilaa<br />
edessään ja voit sisustaa<br />
mielesi mukaan ovien<br />
edustankin. Voit asettaa<br />
huonekalut (sänky, yöpöytä,<br />
nojatuoli jne.) aivan<br />
ovien viereen estämättä<br />
kuitenkaan niiden avaamista.<br />
Liukuovellisen vaatekaapin<br />
voit käyttää hyödyksesi<br />
lattiasta kattoon.<br />
Vino katto ja hankalia<br />
kulmia? No problem!<br />
Yläkerran kylpyhuone-kodinhoitohuone<br />
koki totaalisen<br />
muodonmuutoksen<br />
remontin yhteydessä. Lisätilan<br />
tarpeeseen päätettiin<br />
toteuttaa sisäänrakennettu<br />
komero. Pyykkikone,<br />
pesuaineet, pyyhkeet<br />
Makuuhuoneen säilytysratkaisu Elfa Artic liukuovilla ja koivun värisillä Décor koristelistoilla.<br />
ja muut piilotettiin kauniiden<br />
liukuovien taakse.<br />
Kylpyhuone on märkätila<br />
ja siellä on usein kosteaa<br />
ja kuumaa. Siksi liukuovienkin<br />
pitää kestää kosteutta.<br />
Lasi ja peili toimivat<br />
tällaisissa tiloissa hyvin.<br />
Älä valitse puuta, lastulevyä<br />
tai kalustelevyä, jotka<br />
saattavat taipua tai kärsiä<br />
kosteudesta.<br />
Voit näyttää kupongit<br />
myös kännykästä!<br />
TULOSSA<br />
KESÄTARJOUKSET:<br />
14.6. lehdessä<br />
upeita etuja<br />
28,00 € ½ tuntia<br />
Luotettava ja ammattitaitoinen<br />
tietokoneapu suoraan kotiisi.<br />
Senioreiden<br />
Tietokoneapu<br />
045 165 1747<br />
KUNNOSSAPITO<br />
Ei muita kuluja.<br />
Voimassa 13.6.<strong>2017</strong> as tällä kupongilla.<br />
Ma-La: 08:00-20:00<br />
www.seniorihelppi.com<br />
Tip...tip...tip...<br />
tippuuko rännit?<br />
Vaihda Vesivekin kestäviin ja saumattomiin ränneihin!<br />
• Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru<br />
• 5 vuoden asennustakuu<br />
• Tuotteet omalta tehtaalta, ilman välikäsiä<br />
• Omat, sertifioidut asentajat, ainoana Suomessa<br />
Soita heti<br />
019 211 7390<br />
tai pyydä tarjous: vesivek.fi<br />
mikko@helsinginkattopalvelu.fi<br />
Pyydä tarjous ja voita<br />
ILMAINEN<br />
RÄNNIREMONTTI!<br />
Katso lisää: vesivek.fi<br />
sadevesijärjestelmän<br />
alumiinimateriaalilla<br />
PUHKI-<br />
RUOSTUMATTOMUUS-<br />
TAKUU<br />
Mökkeilijä: tarkista<br />
ainakin nämä asiat<br />
talven jälkeen<br />
Vaikka kevät on jälleen tänä vuonna tullut keikkuen, kesämökkejä<br />
aletaan hiljalleen kunnostaa talven jäljiltä. Moni<br />
aloittaa mielellään mökin lämmittämisestä, mutta sen<br />
kanssa ei ole hyvä kiirehtiä. Ensimmäisenä kannattaa kiivetä<br />
katolle ja tarkistaa piipun kunto. Talven aikana piippuun<br />
on saattanut tulla halkeamia, jotka on hyvä havaita<br />
ajoissa. Tämän lisäksi piippu kannattaa puhdistaa lehdistä<br />
ja muista roskista sekä tarkistaa, etteivät linnut ole pesineet<br />
piippuun.<br />
Katolla ollessa kannattaa<br />
muutenkin katsella ympärilleen<br />
ja tarkistaa koko katon<br />
sekä läpivientien kunto,<br />
jotta lumi ja jää eivät<br />
ole aiheuttaneet mökin<br />
yläpohjalle tai rakenteille<br />
vaurioita. Mökin ulkopuolella<br />
voi myös tehdä kierroksen<br />
ja tarkistaa perustukset<br />
halkeamien varalta<br />
sekä varmistaa, että ikkunat<br />
ja ovet ovat kunnossa.<br />
Vältä halkeamat<br />
– lämmitä maltilla<br />
Kun katto ja piippu on tarkistettu,<br />
on aika sytyttää<br />
tuli. Ensimmäiseksi tulee<br />
varmistaa hormin vetoisuus,<br />
sillä usein kylmä ja<br />
kostea hormi vetää huonosti<br />
ja saattaa aiheuttaa<br />
laajoja noki- ja savuvahinkoja.<br />
Kevätsään ollessa<br />
vielä viileä kannattaa olla<br />
erityisen varovainen, kun<br />
mökkiä aletaan lämmittää<br />
ensimmäisiä kertoja talven<br />
jälkeen.<br />
Millään suurella roihulla<br />
ei kannata aloittaa, vaan<br />
tulisija pitää lämmittää<br />
ensin varovasti, jotta nopea<br />
lämpötilanvaihdos<br />
ei aiheuta halkeamia tulisijaan<br />
ja hormiin. Suurimmat<br />
vahinkoriskit ovat<br />
rakenteiden liitoskohdat,<br />
joita tulee tarkkailla eniten<br />
ensimmäisillä lämmityskerroilla.<br />
Tarkista letkut ja<br />
liitokset<br />
Kun mökki on saatu turvallisesti<br />
lämpiämään,<br />
tarkistuskierrosta kannattaa<br />
jatkaa talon sisällä ja<br />
tarkistaa kodinkoneiden,<br />
sähkölaitteiden ja johtojen<br />
kunto. Myös kaasulaitteiden<br />
letkut, pullot ja liitokset<br />
on hyvä tarkistaa, ettei<br />
kosteus yhdistettynä pakkaseen<br />
ole hapertanut letkuja<br />
ja liitoksia. Jos syksyllä<br />
on muistettu tyhjentää vesijohdot,<br />
on vesijohtojen<br />
vaurioilta todennäköisesti<br />
vältytty.<br />
Kevään pihatöissä on<br />
erityisesti kuivalla kelillä<br />
hyvä huomioida paloriski,<br />
jos on aikomus polttaa risuja.<br />
Edellisen vuoden heinä<br />
voi olla kuivaa, joten risujen<br />
polttamisessa pitää<br />
olla varovainen.<br />
Katso verkosta kodinuutiset.fi<br />
sivulta mökin 10<br />
kohdan tarkastuslista,<br />
jonka laadinnassa on auttanut<br />
POP Vakuutuksen<br />
korvausasiantuntija Iiro<br />
Jäntti.<br />
Lähde: POP Vakuutus<br />
6 kk<br />
Korotonta maksuaikaa<br />
Kaikki rakentamiseen liittyvät peltityöt.<br />
Jopa 6kk korotonta maksuaikaa.<br />
Voimassa 13.6.<strong>2017</strong> as tällä kupongilla.<br />
-20 %<br />
Kotisiivouksesta ja/tai<br />
ikkunoiden pesusta.<br />
Ei piilokuluja.<br />
Voimassa 31.5.<strong>2017</strong> mennessä tehdyille lauksille.<br />
ILMAINEN<br />
KUNTOKARTOITUS<br />
Voita 10 000 € kylpyhuoneremonttirahaa!<br />
Voimassa Finellon Vantaan liikkeessä 15.8.<strong>2017</strong> as<br />
tällä kupongilla.<br />
RT-Kouru<br />
Laaakivene 6B,<br />
04300 Tuusula<br />
<strong>05</strong>00 841 441<br />
www.rt-kouru.fi<br />
Clean4u<br />
Runeberginkatu 17 B,<br />
00100 Helsinki<br />
040 186 8<strong>05</strong>3<br />
www.clean4u.fi<br />
Finello<br />
Kieloe 5B,<br />
01300 Vantaa<br />
020 735 2820<br />
www.finello.fi<br />
Lisää <strong>Kodin</strong> Seteleitä<br />
verkossa<br />
www.kodinsetelit.fi
10 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET KODINUUTISET.FI KODINUUTISET.FI PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET 11<br />
10 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODINUUTISET KODINUUTISET.FI<br />
LEMMIKIT<br />
Senioreiden<br />
Tietokoneapu<br />
045 165 1747<br />
RT-Kouru<br />
Laaakivene 6B, 04300 Tuusula<br />
<strong>05</strong>00 841 441 www.rt-kouru.fi<br />
Clean4u<br />
Runeberginkatu 17 B,<br />
00100 Helsinki<br />
040 186 8<strong>05</strong>3<br />
KODIN<br />
SETELIT<br />
KATSO MYÖS<br />
KÄTEVÄSTI VERKOSTA!<br />
www.seniorihelppi.com<br />
www.clean4u.fi<br />
Finello<br />
Kieloe 5B, 01300 Vantaa<br />
020 735 2820 www.finello.fi<br />
Lisää <strong>Kodin</strong> Seteleitä<br />
verkossa<br />
www.kodinsetelit.fi<br />
Kannattaako koiralle leikata<br />
kesäturkki?<br />
Lemmikkien ihosairauksiin perehtynyt eläinlääkäri Kirsti Schildt kertoo, mitä hyötyä<br />
tai haittaa kesäturkin parturoinnista voi olla.<br />
Kuva: Suvi Salminen, Evidensia Eläinlääkäripalvelut<br />
Kesän saapuessa koiraihmisten<br />
keskuudessa kuhisee:<br />
miten paksuturkkinen<br />
koira pärjää kesäkuumalla<br />
ja onko turkin lyhentämisestä<br />
enemmän haittaa<br />
vai hyötyä? Osa omistajista<br />
leikkaa tuuheaturkkisen<br />
koiransa karvan lyhyeksi<br />
ja kokee sen myötä lemmikkinsä<br />
jaksavan enemmän<br />
ja pystyvän paremmin<br />
nauttimaan kesästä.<br />
Turkin pitämistä pitkänä<br />
puolestaan perusteellaan<br />
muun muassa eläimen<br />
alkuperäisellä käyttötarkoituksella<br />
ja turkin eristävyydellä.<br />
Tieteellistä tutkimusta<br />
siitä, miten turkin trimmaus<br />
vaikuttaa koiran<br />
lämmönsäätelykykyyn, ei<br />
tunneta. Monille roduille<br />
jalostetulla paksulla turkilla<br />
ei välttämättä ole ulkonäön<br />
lisäksi kovin selkeää<br />
tehtävää tai hyötyä<br />
eläimen itsensä kannalta,<br />
vaan turkin rooli liittyy lähinnä<br />
ulkonäköön.<br />
– Paksu turkki saattaa<br />
olla tarpeellinen paitsi<br />
arktisille roduille talvella,<br />
myös alkuperäisessä käyttötarkoituksessaan<br />
toimiville<br />
metsästys- ja paimenkoirille.<br />
Kylmien leveysasteiden<br />
roduilla kaksinkertaisen<br />
turkin tehtävänä<br />
on ylläpitää koiran ruumiinlämpöä<br />
hyytävissäkin<br />
olosuhteissa. Metsästävillä<br />
koirilla pohjavilla suojaa<br />
vaurioilta, kuten villieläinten<br />
puremilta, eläinlääkäri<br />
Kirsti Schildt Evidensia Aurinkolahdesta<br />
kertoo.<br />
Ideaalitilanteessa koira<br />
vaihtaa säiden lämmetessä<br />
paksun aluskarvan<br />
ohuempaan kesäturkkiin.<br />
Aina näin ei kuitenkaan<br />
ole.<br />
Lyhyt turkki helpottaa<br />
hoitoa<br />
Ihosairauksista kärsiviä<br />
potilaita hoitavan eläinlääkärin<br />
näkökulmasta<br />
paksun ja tuuhean turkin<br />
ohentamisesta tai lyhentämisestä<br />
kesän ajaksi on<br />
usein hyötyä. Jopa 10–20<br />
prosenttia koirista kärsii<br />
atopiasta eli perinnöllisestä<br />
ihosairaudesta, jonka<br />
hoitoa lyhyt turkki helpottaa.<br />
– Monilla atoopikoilla<br />
iho-ongelmat pahenevat<br />
kesän kuumuudessa, ja<br />
niiden hoito lääkeshampoolla<br />
tai paikallislääkkeillä<br />
on huomattavasti<br />
helpompaa koiran turkin<br />
ollessa lyhyt. Kun koiralla<br />
on lyhyt turkki, omistaja ja<br />
eläinlääkäri näkevät ihon<br />
tilanteen selkeämmin.<br />
Paksun turkin alta voi löytyä<br />
yllätyksiä, Schildt sanoo.<br />
Toinen paksuturkkisten<br />
ja erityisesti uimisesta<br />
nauttivien koirien kesäriesa<br />
ovat hot spotit, pinnalliset<br />
kosteat ihotulehdukset,<br />
jotka voivat olla<br />
erittäin kivuliaita. Tavallisimmin<br />
hot spot puhkeaa<br />
koiran pään, kaulan,<br />
lantion tai lonkan alueella.<br />
Tyypillisimmin vaivasta<br />
kärsivät isot rodut ja nuoret<br />
koirat, joilla on tuuhea<br />
turkki ja aluskarva.<br />
– Tuuhean turkin alla on<br />
lämmintä ja turkin kuivuminen<br />
kestää lyhyempää<br />
karvapeitettä kauemmin.<br />
Lämmin ja kostea ympäristö<br />
tarjoaa hyvät olosuhteet<br />
bakteerien lisääntymiselle,<br />
Schildt muistuttaa.<br />
Hot spotin syntymistä<br />
voi ehkäistä ajamalla tai<br />
ohentamalla koiran turkkia<br />
kesä- ja uimakauden<br />
ajaksi. Myös hot spotin<br />
ensiapuna suositellaan<br />
karvojen leikkaamista tulehtuneelta<br />
alueelta.<br />
Toisaalta huolimaton<br />
karvojen ajelu esimerkiksi<br />
kuluneella koneella tai<br />
turkin ollessa takkuinen<br />
saattavat nekin aiheuttaa<br />
lemmikin iholle pieniä<br />
pintavaurioita, jotka voivat<br />
edesauttaa hot spotin<br />
syntyä.<br />
– Turkin trimmaus on<br />
aina syytä suorittaa hellävaroen,<br />
Schildt painottaa.<br />
Pitkä turkki suojaa<br />
hyönteisiltä<br />
Pitkästä turkista on koiralle<br />
kesällä myös hyötyä,<br />
sillä se suojaa koiraa hyttysiltä,<br />
mäkäräisiltä ja auringolta.<br />
Schildt kertoo<br />
tavanneensa pohjoisessa<br />
koiria, joiden mahanalus<br />
– siis alue, jossa turkki on<br />
ohuimmillaan – on täynnä<br />
valtavia mäkäräisten<br />
puremista aiheutuneita<br />
paukamia. Punkeilta pitkäkään<br />
turkki ei kuitenkaan<br />
suojaa.<br />
Mikäli turkin lyhentää<br />
liian varhain keväällä,<br />
saattaa tuuheaan karvapeitteeseen<br />
tottunut koira<br />
palella. Myöskään karvan<br />
takaisinkasvusta ei voi olla<br />
ainakaan ensimmäisillä<br />
kerroilla täysin varma: jos<br />
turkki lyhennetään kesän<br />
alussa, ei syksyllä välttämättä<br />
ole vielä asiaa koiranäyttelyihin.<br />
– Tutkimuksissa on havaittu,<br />
että joillain voimakkaan<br />
pohjavillan kasvattavilla<br />
roduilla karva ei<br />
esimerkiksi kanyloinnin<br />
edellyttämän turkin ajelun<br />
jälkeen kasva takaisin ennen<br />
seuraavaa karvankasvusykliä,<br />
Schildt kertoo.<br />
Näin huolehdit lemmikkisi<br />
viilennyksestä<br />
kesällä:<br />
Muista, että lemmikki kestää<br />
kuumuutta usein huonommin<br />
kuin ihminen.<br />
Koira viilentää itseään<br />
läähättämällä, jolloin kielen<br />
päältä haihtuu vettä.<br />
Pidä puhdasta ja raikasta<br />
vettä aina lemmikkisi saatavilla.<br />
Älä jätä lemmikkiä kuumaan<br />
autoon tai suoraan<br />
auringon paahteeseen:<br />
lämpötila saattaa kohota<br />
nopeasti vaarallisen korkeaksi.<br />
Muista, että jokainen<br />
koira on yksilö. Nauti helteestä<br />
lemmikkisi ehdoilla:<br />
hyvää tekemistä hellepäiville<br />
ovat esimerkiksi<br />
uiminen tai varjossa makoilu.<br />
Pitkät lenkit ja rankat<br />
harjoitukset kannattaa<br />
jättää suosiolla viileämpiin<br />
hetkiin. Lenkit kannattaa<br />
ajoittaa aikaiseen aamuun<br />
ja myöhäiseen iltaan. Lemmikin<br />
jaksamiseen vaikuttavat<br />
muun muassa sen<br />
rotu, koko, kunto ja ikä.<br />
Mikäli koiralla ei ole<br />
taipumusta allergioihin<br />
tai ihotulehduksiin, voi<br />
sen oloa viilentää huuhtelemalla<br />
tassuja ja mahanalusta<br />
haalealla vedellä<br />
tai viileällä, märällä<br />
pyyhkeellä.<br />
REMONTOINTI<br />
Kylpyhuone uusiksi<br />
kahdessa viikossa<br />
Märkätilojen saneeraukseen erikoistunut Finello on<br />
kehittänyt konseptin, jolla kylpyhuoneremontti onnistuu<br />
puolet nopeammin kuin perinteisellä tavalla.<br />
Finello Suomi Oy<br />
Kielotie 5b, 01300 Vantaa<br />
Puhelin: 020 7352820<br />
Sähköposti: info@finello.fi<br />
Internet: finello.fi<br />
Kylpyhuone- wc- ja saunaremontteihin<br />
erikoistunut Finello Suomi Oy sai alkunsa<br />
vuonna 2014, kun Hannu Mustonen<br />
alkoi rakennusalalla toimivan ystävänsä<br />
kanssa kehittää uudenlaista toimintamallia<br />
märkätilaremontteihin.<br />
Myös saunaremontit kuuluvat Finellon erikoisosaamiseen.<br />
Markkinoiden hienoin<br />
HUIPPU-UUTUUS!<br />
SÄHKÖMOPO<br />
USA 2000<br />
Kauppakassi<br />
jolla saa ajaa ilman ajokorttia!<br />
Yhdellä latauksella jopa 70 km!<br />
Lataus normaalista pistorasiasta.<br />
Yhden latauksen hinta n.40 senttiä.<br />
Max. nop. 45 km/h.<br />
Halpa vakuutus!<br />
Rekisteröity 2:lle.<br />
6990€ +tk<br />
TAKUU 2 vuotta.<br />
EI TARVITSE<br />
AJOKORTTIA Rahoituksella<br />
ennen 1985 syntyneet. alk. 149€/kk.<br />
KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi<br />
NOPEAT TOIMITUKSET KOTIIN ASTI!<br />
SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ.<br />
”Mietimme, miksi märkätilojen remontointi<br />
on niin kallista ja kestää niin kauan.<br />
Testasimme erilaisia toimintamalleja, ja<br />
kehitimme lopulta oman purku- ja asennuskonseptimme.<br />
Finellon menetelmällä<br />
kylpyhuoneremontti onnistuu tyypillisesti<br />
puolet nopeammin kuin perinteisellä<br />
mallilla”, kertoo Mustonen.<br />
Avainasemassa nopean ja edullisen<br />
märkätilaremontin toteutuksessa on tiimityöskentely.<br />
Jokaisen työvaiheen tekee<br />
vain siihen erikoistunut ammattilainen.<br />
Esimerkiksi laatoittajan, sähkömiehen ja<br />
putkimiehen työt on aikataulutettu<br />
tarkkaan, jotta ylimääräistä<br />
aikaa ei tule asiakkaan<br />
maksettavaksi.<br />
TRAKTORIMÖNKIJÄ<br />
HUIPPUTARJOUS<br />
VAIN<br />
50 KPL<br />
ERIKOISERÄ!<br />
MADE IN TAIWAN<br />
Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym.<br />
TRAKTORIMÖNKIJÄ<br />
UUTUUS! 4x4<br />
VUODEN<br />
TAKUU!<br />
MADE IN TAIWAN<br />
Suomessa<br />
koottu.<br />
SAA<br />
AJAA<br />
TIELLÄ!<br />
100 kpl<br />
LISÄERÄ<br />
BLADE<br />
500 EFI 4x4<br />
EUT<br />
SH. 8490 € + tk<br />
VUODEN<br />
TAKUU!<br />
SAA<br />
AJAA<br />
TIELLÄ!<br />
5990€ +tk<br />
Rahoituksella alk. 139€/kk.<br />
KAUPANPÄÄLLE:<br />
VINSSI +<br />
PERÄVAUNU-<br />
PISTOKE!<br />
EDUN ARVO 2990 €<br />
TRAKTORIMÖNKIJÄ<br />
BLADE 550<br />
EFI + EPS<br />
- Vetokyky yli 900 kg<br />
- Isoin maavara 30,5 cm<br />
- Aito 100% 4-veto<br />
- 26" Testivoittajarenkaat<br />
ym.<br />
KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi<br />
600 EFI<br />
T3b<br />
Rekisteröity kahdelle!<br />
SH. 8990 € + tk<br />
6990€ +tk<br />
Rahoituksella alk. 159€/kk.<br />
KAUPANPÄÄLLE:<br />
VINSSI +<br />
PERÄVAUNU-<br />
PISTOKE!<br />
EDUN ARVO 2550 €<br />
Suomen suosituin sähköskootteri!<br />
Ei ajokorttia ei rekisteröintiä,<br />
saa ajaa katukäytävillä.<br />
Nop.15 km/h.<br />
Max. ajomatka 50 km.<br />
PYRKIJÄ<br />
Isot renkaat,<br />
E-500<br />
35 cm takana / 25 edessä.<br />
(2490€)<br />
1990€<br />
Takuu<br />
2 v. Rahoituksella alk. 75€/kk.<br />
MODULARBOX OY<br />
MÖNKIJÄ CENTER<br />
Avaimet käteen -periaatteella<br />
”Toteutamme jokaisen remontin<br />
avaimet käteen -periaatteella.<br />
Asiantuntijamme<br />
tekee aluksi suunnitelmat<br />
asiakkaan toiveiden mukaan<br />
paikan päällä kohteessa. Asiakkaan<br />
ei tarvitse muuta kuin<br />
hyväksyä kustannusarvio ja<br />
sopia toteutusaikataulusta.<br />
Toteutus ja valvonta hoituu<br />
Finellon ammattilaisten toimesta.<br />
Tyypillisesti kylpyhuoneremontti<br />
saadaan valmiiksi noin kahdessa<br />
viikossa”, sanoo Mustonen.<br />
Pari vuotta toiminut konsepti on saanut<br />
nopeasti suosiota. Pääkaupunkiseudulta<br />
startannut yritys on jo laajentunut Mikkeliin,<br />
Kuopioon ja Ouluun. Remontteja<br />
tehdään tätä nykyä noin 40 kappaletta<br />
kuukaudessa, ja yritys työllistää jo 65 ammattilaista.<br />
Tarvittaessa Finello järjestää remonttiin<br />
myös rahoituksen. Remontin kustannuksia<br />
on mahdollista haarukoida jo etukäteen<br />
finello.fi:n verkkosivuilta löytyvällä<br />
laskurilla.<br />
Hannu Mustonen on syystäkin tyytyväinen<br />
yrityksen menestykseen: ”Pyrimme<br />
olemaan paras vain yhdessä jutussa, eli<br />
märkätilojen saneerauksessa. Muita remontteja<br />
emme tee. Kun kylpyhuoneremontti<br />
tehdään konseptimme mukaisesti<br />
fiksusti, järkevästi ja kustannustehokkaasti,<br />
on siitä asiakkaalle monenlaista etua.<br />
Asiakas voi asua kotonaan remontin ajan<br />
ja valmis kylpyhuone on nopeasti taas<br />
käytettävissä.”<br />
Suomessa<br />
koottu.<br />
SH. 9990 € + tk<br />
7490 € +tk<br />
Rahoituksella alk. 169€/kk.<br />
EDUN ARVO<br />
2990 €<br />
TRAKTORIMÖNKIJÄ<br />
UUTUUS! T3b<br />
4x4<br />
Takuu 2 v.<br />
VUODEN<br />
TAKUU!<br />
MADE IN TAIWAN<br />
Kartanonherrantie 9,<br />
02920 ESPOO kehä III<br />
SAA<br />
AJAA<br />
TIELLÄ!<br />
4x4<br />
1890€<br />
Rahoituksella alk. 75€/kk.<br />
OHJAUSTEHOSTIN-<br />
MALLI<br />
41 Hv<br />
VUODEN<br />
TAKUU!<br />
MADE IN TAIWAN<br />
7990€ +tk<br />
Rahoituksella alk. 179€/kk.<br />
Rekisteröity kahdelle!<br />
KAUPANPÄÄLLE:<br />
VINSSI +<br />
PERÄVAUNU-<br />
PISTOKE!<br />
EDUN ARVO 3<strong>05</strong>0 €<br />
Uutuus! 3-pyörä SÄHKÖSKOOTTERI<br />
Ei ajokorttia ei rekisteröintiä,<br />
saa<br />
PYRKIJÄ E-400<br />
ajaa<br />
jalkakäytävillä. Tehokas 1000 W<br />
moottori, levyjarrut edessä. 3 nop.<br />
10-17-25 km/h. Ajomatka 50-60 km.<br />
Tilaukset ja tiedustelut puh.<br />
tai s-postilla myynti@rally.fi<br />
Kylpyhuone on kodin haastavimpia<br />
ja kalleimpia remonttikohteita.<br />
Laadukas Finello-remontti on<br />
nopea ja edullinen ratkaisu<br />
märkätilojen saneeraukseen.<br />
Nopeille<br />
TAKA-BOXI<br />
+ TELINE<br />
KAUPAN<br />
PÄÄLLE!<br />
(arvo 290€)<br />
600 EFI<br />
+ EPS<br />
SH. 10490 € + tk<br />
040 553 2428<br />
040 578 1631
12 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET KODINUUTISET.FI KODINUUTISET.FI PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET 13<br />
KOTIESITTELY<br />
HYVINVOINTI<br />
Jopas on<br />
www.monenlaista..<br />
Heatone oy<br />
täyden palVelun lVi-liike<br />
Kysy tarjous!<br />
ÖljypoltintyÖt<br />
040 582 0491<br />
putkityÖt<br />
Helsingissä ja Vantaalla!<br />
marko.siltala@lampopalvelusiltala.fi I www.lampopalvelusiltala.fi<br />
Abatto Oy<br />
Kylpyhuonehuolto<br />
Vaihtoehto täysremontille<br />
Nanokäsittele kylpyhuoneesi.<br />
Säästät aikaa ja tuhansia euroja!<br />
Tilaa nyt maksuton kosteus- ja<br />
kuntoarvio kylpyhuoneesta.<br />
Kati Nylund<br />
www.abatto.fi - <strong>05</strong>0 563 3399<br />
RAJATORPAN HAMMASLÄÄKÄRIT<br />
09 853 4334<br />
Nuijakuja 6 A, 01650 Vantaa<br />
OSTAMME ASUNTOSI<br />
Puh. 040 516 96 11<br />
Timo Kaitemo<br />
www.rajatorpanhammaslaakarit.fi<br />
Mielipaikkani:<br />
Satu Rämön Reykjavikinkodin<br />
lempipaikka löytyy<br />
tuolista kirjahyllyn alta<br />
Missä asut?<br />
Reykjavikissa Islannissa,<br />
asumme Reykjavikin keskustassa<br />
eli postinumerossa<br />
101.<br />
Mikä on mielipaikkasi kodissasi?<br />
Olohuoneen nurkka, kirjahyllyn<br />
alla. Ja siellä punainen<br />
vanha tuoli, jossa on<br />
mukava istua, lukea kirjoja<br />
ja ottaa vaikka kasvohoito.<br />
Millä tavalla mielipaikkasi<br />
tuo sinulle mielihyvää?<br />
Se on tuoli, jossa on hyvä istua<br />
pitkiäkin aikoja. Hyvä<br />
huonekaludesign on sellaista,<br />
joka menee käytettävyys<br />
eikä kauneus tai erikoisuus<br />
edellä. Tässä tuolissa<br />
on hyvä istua, se nostaa<br />
elämänlaatua.<br />
Mitä lempipaikassasi pitää<br />
olla?<br />
Siellä pitää voida istua mukavassa<br />
asennossa niin että<br />
on tarpeeksi tilaa. Kädenulottuvilla<br />
on oltava paikka<br />
laskea kahvikuppi ja ikkuna,<br />
josta näkee ulos.<br />
Miten se on sisustettu?<br />
Puolisoni tekemä kirjahylly<br />
on seinällä, sinne olen saanut<br />
mahtumaan kaikki kirjani,<br />
tai ainakin osan niistä.<br />
Osa on laatikoissa autotallissamme.<br />
Punainen tuoli<br />
on mieheni kirppislöytö 20<br />
vuoden takaa. Se on luultavasti<br />
jonkun islantilaisen<br />
tai tanskalaisen huonekalusepän<br />
prototyyppi jostakin<br />
laadukkaasta tuolista.<br />
Siinä on hyvä istua, se on<br />
erinomaisesti suunniteltu<br />
ja laadukkaasti valmistettu,<br />
mutta se ei ole osa mitään<br />
nimekästä design-sarjaa.<br />
Vaihdoimme siihen päällyskankaan<br />
pari vuotta sitten<br />
ja laitoimme lisää täytettä,<br />
niin on pehmeämpi<br />
istua. Pieni 60-luvun olohuoneen<br />
jakkarapöytä toimii<br />
tukena kirjapinoille ja<br />
kahvikupilleni.<br />
Mitä siellä teet?<br />
Luen e-kirjoja, perinteisiä<br />
kirjoja, kuuntelen musiikkia,<br />
kuuntelen äänikirjoja<br />
ja rentoudun ottamalla<br />
kasvonaamion. Mietin välillä<br />
siellä kirjoihini liittyviä<br />
kuvioita ja ideoin aiheita<br />
Salamatkustaja-blogiini.<br />
Saatko lempipaikassasi<br />
työhön liittyvää fiilistä ja<br />
inspiraatiota?<br />
Kyllä! Istahdan tähän usein<br />
kahvikupinkin kanssa<br />
miettimään jotain jumissa<br />
olevaa työasiaa tai ajatustyötä<br />
vaativaa juttua. Työpöydän<br />
ääressä en halua<br />
istua ellen kirjoita tai muuten<br />
luo jotain konkreettista.<br />
Teen sen ajatustyön<br />
mieluummin jossain mukavammassa<br />
paikassa.<br />
Onko sieltä jotain muita<br />
erityisiä muistoja?<br />
Vuodenaikojen vaihtelu.<br />
Ikkunasta tulviva valo on<br />
talvisin tiukassa ja se on<br />
hailakansinistä. Kesäisin<br />
aurinko paistaa ikkunasta<br />
yötä päivää. Havahdun<br />
tuossa tuolissan istuessani<br />
aina siihen vuodenaikojen<br />
vaihteluun, että taaspa on<br />
kulunut neljä kuukautta<br />
enkä ole edes huomannut.<br />
:)<br />
Yrittäjä-kirjailija-bloggaaja Satu Rämön Islannin-kodin<br />
mielipaikka löytyy olohuoneen kirjahyllyn katveesta.<br />
Onko sinulla ollut elämäsi<br />
aikana muissa kodeissa<br />
erityisiä mielipaikkoja?<br />
On. Muistan lapsuudenkodissani<br />
että tykkäsin<br />
ahtautua kahden keittiön<br />
hyllyn välissä olevaan tyhjään<br />
tilaan, jota lämmitti<br />
suuri patteri. Kutsuin paikkaa<br />
poteroksi ja leikin siellä<br />
leikkejäni.<br />
Edellisessä aikuisiän kodissani<br />
täällä Reykjavikissa<br />
tykkäsin parvekkeesta, jos-<br />
FAKTA<br />
Nimi: Satu Rämö<br />
Ikä: 37<br />
Ammatti: Yrittäjä, kirjailija, bloggaaja<br />
Kotoisin: Suomesta, Forssasta<br />
Asuu: Reykjavikissa, Islannissa<br />
Perhe: aviomies ja kaksi lasta (7 v ja 1 v)<br />
Työt ja teokset:<br />
Blogi: www.salamatkustaja.com<br />
ta oli merinäköala Mutta<br />
sään takia se oli ihana paikka<br />
vain kesäisin.<br />
Viimeisin Suomen-kotini<br />
oli Sörnäisissä Helsingissä<br />
ja siellä lempipaikkani<br />
oli valkoinen nojatuoli, jossa<br />
istuin työpäivien jälkeen.<br />
Kun muutin Islantiin, myin<br />
tuolin pois. Onneksi Islannista<br />
löytyi mukava uusi<br />
tuoli, itse asiassa entistä<br />
mukavampi ja parempi. Ja<br />
kauniimpi.<br />
Kirjat:<br />
Unelmahommissa. Tee työ itsellesi siitä mistä pidät.<br />
WSOY <strong>2017</strong>.<br />
My Journey to Iceland. 10 Crazy years later and I’m<br />
still here. Odinsauga. 2016.<br />
Islantilainen voittaa aina. 2015. WSOY<br />
Vuoden mutsi 2. 2014. Otava.<br />
Vuoden mutsi 1. 2013. Avain<br />
Mondo Islanti. 2008 ja 2013.<br />
Parisuhde paranee<br />
tekoälyllä<br />
VTT tutki suomalaisen terveysteknologiayrityksen Olento<br />
Lifen julkaisemaa parisuhteen digitaalista hoitomuotoa<br />
selvittääkseen sen vaikutukset tavallisimpiin parisuhdeongelmiin.<br />
Jokainen We Did It -applikaation käyttäjistä<br />
kasvatti parisuhdeonnellisuuttaan keskimäärin kolmanneksella<br />
kolmessa viikossa. Tekoäly vaikutti positiivisesti<br />
varsinkin pariskuntien seksielämään.<br />
Suomessa joka viides on tyytymätön parisuhteeseensa. Terveysteknologiayritys Olento<br />
Life parantaa parisuhdeonnellisuutta tekoälyllä<br />
- Tutkimukseen osallistuneet kokivat aluksi<br />
digitaalisen hoitomuodon huvittavana,<br />
mutta yllättyivät positiivisesti tämän tehosta<br />
ja tavasta vahvistaa parisuhdetta,<br />
VTT:n erikoistutkija Kaisa Vehmas toteaa.<br />
Suomalainen terveysteknologiayritys<br />
Olento Life julkaisi runsas vuosi sitten<br />
We Did It -mobiiliapplikaation, joka lupaa<br />
korjata parisuhdeongelmia täysin uudella<br />
tavalla. Kognitiiviseen käyttäytymistieteeseen<br />
ja positiiviseen psykologiaan<br />
perustuva palvelu helpottaa parisuhteen<br />
solmukohtien ratkaisemista ilman ulkopuolista<br />
apua. Pelimäinen lähestymistapa<br />
tekee käytöstä helppoa.<br />
- Pelillisyys on tämän päivän sana suunniteltaessa<br />
ihmisen eri elämänalueita parantavia<br />
digitaalisia palveluita. Suomessa<br />
pelillistämistä on We Did Itin lisäksi hyödynnetty<br />
ansiokkaasti esimerkiksi nuorten<br />
opetus- ja mielenterveystyössä, Olento<br />
Lifen toimitusjohtaja Peeter Lange sanoo.<br />
Laadullisessa tutkimuksessa parisuhteen<br />
osapuolet arvioivat suhteensa eri<br />
osa-alueiden toimivuutta asteikolla nollasta<br />
sataan. Onnellisuuden keskiarvo<br />
miehillä palveluun tultaessa oli 50,2. Kolmen<br />
viikon käytön jälkeen luku oli 67,4.<br />
Vastaavat luvut naisilla olivat 49,1 ja 65,5.<br />
- Pariskuntien onnellisuuden tunne kasvoi<br />
keskimäärin 33 prosentilla 21 päivässä,<br />
joka oli tutkimuksen kesto. Tämä on tutkijan<br />
näkökulmasta merkittävä parannus,<br />
Vehmas tähdentää.<br />
Kotityöt, kommunikointi ja seksi suurimmat<br />
voittajat<br />
Olento Life julkaisee nyt ensi kertaa VTT:n<br />
tutkimuksen yhteydessä myös omia tilastojaan.<br />
Tuhansista käyttäjistä koostuva<br />
tietokanta kertoo, että pariskuntien tyytyväisyys<br />
kasvaa prosentuaalisesti eniten<br />
kolmella tietyllä parisuhdearjen osa-alueella.<br />
Kaikkien We Did It -applikaatiota<br />
käyttäneiden parien kesken tyytyväisyys<br />
kotitöiden määrään ja jakautumiseen kasvaa<br />
kolmen viikon mittaisen käyttöjakson<br />
aikana keskimäärin 23,5 %. Tyytyväisyys<br />
pariskunnan keskinäiseen kommunikointiin<br />
kasvaa yleensä yli kolmanneksella, eli<br />
36 %. Suurin ero aikaisempaan nähdään<br />
kategoriassa kosketus ja seksi, jonka tyytyväisyyslukua<br />
palvelu nostaa peräti 38<br />
prosentilla.<br />
- Ihminen tarvitsee kokemuksen siitä,<br />
että hän voi saada aikaan parannuksia<br />
omassa ympäristössään. We Did It auttaa<br />
tekoälyn avulla ihmistä muuttamaan<br />
omia tulkintojaan ja toimintamallejaan.<br />
Hänet opetetaan ikään kuin omaksi terapeutikseen,<br />
Lange selventää.<br />
Idea helposti lähestyttävästä mutta<br />
tehokkaasta parisuhdetyökalusta syntyi<br />
Langen oman avioeron yhteydessä.<br />
- Suomessa joka viides on tyytymätön<br />
parisuhteeseensa. Samalla kuitenkin vain<br />
muutama prosentti avun tarpeessa olevista<br />
kääntyy perinteisten parisuhdeterapiapalvelujen<br />
puoleen. Liian moni jää<br />
avun ulkopuolelle ja voi huonosti. Kynnystä<br />
apuun hakeutumiselle oli saatava<br />
madallettua ja uusia tehokkaita hoitokeinoja<br />
kehitettävä, Lange kertoo palvelun<br />
taustoista.<br />
Kaisa Vehmaksen mukaan tutkimuksessa<br />
korostui myös se, ettei hyvin suunnitellun<br />
sovelluksen tarvitse pakottaa käyttäjäänsä<br />
olemaan läsnä palvelussa jatkuvasti.<br />
- Nykyään kun digitaalisten laitteiden<br />
käyttö saattaa olla jopa yksi parisuhteeseen<br />
negatiivisesti vaikuttavista asioista,<br />
oli kiva huomata, että We Did It ohjasi<br />
pariskuntia keskustelemaan ja tekemään<br />
asioita offline.<br />
We Did It -applikaation voi ladata maksutta<br />
Windows-, Android- ja iOS -älylaitteille.<br />
Paikallinen yritys<br />
yli 20 vuoden kokemuksella<br />
Kaukolämpötyöt<br />
Lattialämmitystyöt<br />
Lämmityspatterit<br />
Ilmastointityöt<br />
LVI-huolto ja -korjaustyöt<br />
ja muut LVI-alan työt<br />
0400 453 959<br />
Sorat, sepelit ja murskeet<br />
Uusimaa ja<br />
pääkaupunkiseutu<br />
Kiviainesmyynti ja -kuljetukset<br />
Maanajot<br />
Maan ja betonin vastaanotto<br />
Ventoniemen Sora Oy<br />
Oli kyseessä sitten uuden<br />
toteutus tai vanhan korjaus,<br />
ammattilainen on palveluksessasi!<br />
020 734 3890<br />
www.sora.fi<br />
pasi.kolehmainen@ptk-putki.fi<br />
www.ptk-putki.fi
14 PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET KODINUUTISET.FI KODINUUTISET.FI PÄÄKAUPUNKISEUDUN KODIN UUTISET 15<br />
<strong>Pääkaupunkiseudun</strong><br />
Parhaat<br />
palvelut<br />
RESEPTIT<br />
Juhlat alkakoon!<br />
Kevät on iloisten juhlien aikaa. Huolella suunniteltu juhla<br />
on kokonaisvaltainen elämys, joka jää pitkäksi aikaan niin<br />
sankarin kuin vieraidenkin mieleen.<br />
Lue lisää<br />
automerkit.fi<br />
PAAHTOPAISTISALAATTI<br />
Kypsä paahtopaisti saa muhevia makuja marinadista. Suupalan kokoiset lihapalat<br />
on helppo syödä pelkällä haarukalla.<br />
Katto- ja<br />
kattoturvatuotteet,<br />
tikkaat sekä kourut.<br />
(Myös pienet työt)<br />
www.tikaskatto.fi<br />
VIEMÄRIHUOLTO<br />
Loka-Veto Oy<br />
Palvelualue: Pk-seutu<br />
Puhelin: 09 855 5001<br />
Sähköposti:<br />
loka-veto@loka-veto.fi<br />
Internet: www.loka-veto.fi<br />
Avoinna: Päivystys 24 h<br />
Erikoisosaaminen: Putkisto- ja viemärihuolto<br />
Maanrakennus<br />
Cityremcon<br />
Palvelualue: Pääkaupunkiseutu<br />
Puhelin: 0400 500 474<br />
Sähköposti: cityremcon@kolumbus.fi<br />
Internet: www.cityremcon.fi<br />
Erikoisosaaminen: Maanrakennus<br />
VERHOILUPALVELU<br />
Aaltonen Verhoilu<br />
Palvelualue: Pk-seutu<br />
Puhelin: <strong>05</strong>0 3814 147<br />
Sähköposti: jukka@aaltonenverhoilu.fi<br />
Kotisivut: www.aaltonenverhoilu.fi<br />
Palveluajat: ma-su 6:00-22:00 sop.muk.<br />
Erikoisosaaminen: Ajoneuvo-, työkoneja<br />
veneverhoilut. Myös huonekalujen<br />
pehmustukset ja verhoilut!<br />
Energiansäästö Oy<br />
Bravo-akkukottikärryt<br />
testattavissa Lohjalla!<br />
Jantoniementie 167<br />
08350 LOHJA<br />
019 33 8164<br />
<strong>05</strong>0 031 6119<br />
aro@energian.net<br />
www.energian.net/bravo<br />
Lue lisää<br />
<strong>Kodin</strong> uutisia<br />
kodinuutiset.fi<br />
Kuva: Maa- ja kotitalousnaisten Keskus / Timo Viljakainen.<br />
”Sankarin mieltymykset<br />
ja harrastukset saavat näkyä<br />
ja maistua juhlassa”,<br />
muistuttaa Oulun maa- ja<br />
kotitalousnaisten ruokaasiantuntija<br />
Helena Lahdenperä.<br />
Kun juhlan teema selkeytyy,<br />
ideoidaan kattaukset<br />
ja tarjottavat. ”Sortteja<br />
ei tarvitse olla kovin monia,<br />
kunhan niistä löytyy<br />
se pieni ”juju”, joka yhdistää<br />
tarjottavan teemaan.<br />
Yhdistävä tekijä voi olla<br />
esimerkiksi leivonnaisen<br />
muoto, väri, mauste tai<br />
tarjoilutapa”, Helena ohjeistaa.<br />
Erityisruokavaliot otetaan<br />
myös huomioon,<br />
mutta kaikille ei tarvitse<br />
olla kaikkea. ”Tarkista, että<br />
menusta löytyy jotakin<br />
suolaista ja makeaa keliaakikolle,<br />
laktoosi-intolerantille<br />
ja kasvissyöjälle.”<br />
Helena kannustaa tekemään<br />
ennen juhlia inventaarion<br />
pakastimeen<br />
ja kuivakaappiin. ”Pakkasesta<br />
voi löytyä vaikka<br />
hirvenpaistia, omenahilloketta<br />
tai marjoja, joista<br />
saa monenlaista herkkua<br />
juhlapöytään.”<br />
Pienet kakut säilyvät<br />
paremmin<br />
Valmistujais- ja rippijuhlissa<br />
vieraat piipahtavat onnittelukäynnillä<br />
eri aikoina.<br />
Tämä otetaan huomioon<br />
myös suunnittelussa,<br />
jotta helposti pilaantuvat<br />
syötävät eivät ole huoneenlämmössä<br />
monta<br />
tuntia.<br />
”Valmista mieluummin<br />
monta pienempää täyteja<br />
voileipäkakkua kuin yksi<br />
iso. Ison voileipäkakun voi<br />
hyvin myös puolittaa täyttämisen<br />
jälkeen ja laittaa<br />
tarjolle puoli kerrallaan”,<br />
Helena vinkkaa.<br />
Kata kahvipöytä niin,<br />
että ensin voidaan ottaa<br />
lautaselle suolaisia tarjottavia<br />
ja sen jälkeen pullaa,<br />
kahvikakkua, pikkuleipiä<br />
ja täytekakkua tai kääretorttua.<br />
Noutopöydän<br />
päähän tai viereiselle pöydälle<br />
laitetaan esille kahvija<br />
teekupit.<br />
Alla paahtopaistisalaatin<br />
ohje. Katso myös herkullisten<br />
Savusärkikakun<br />
ja Omenaunelma kääretortun<br />
ohjeet <strong>Kodin</strong> uutisten<br />
verkkosivuilta. Savusärkikakku<br />
on särjstä<br />
valmistettu maukas ja ympäristöystävällinen<br />
voileipäkakun<br />
täyte. Omenaunelma<br />
kääretorttu on kätevä<br />
vierasvara. Pakastettu<br />
torttu sulaa nopeasti.<br />
noin kymmenelle<br />
n. 1,5 kg naudan, lampaan, hirven tai poron paahtopaistia<br />
öljyä paistamiseen<br />
Marinadi<br />
1 dl öljyä<br />
½ dl valkoista balsamicoa<br />
1 tl suolaa<br />
ripaus rouhittua rosé- ja mustapippuria<br />
1 rkl tuoretta rosmariinia tai basilikaa<br />
(2 punasipulia ohuina viipaleina)<br />
(2 valkosipulinkynttä ohuina viipaleina)<br />
Salaattiin<br />
100 g rucolasalaattia<br />
1 kerä (n. 200 g) jääsalaattia tai 2 kpl (á 80 g) valmista salaattiseospussia<br />
1 rasiaa (á 250 g) kirsikkatomaatteja<br />
2 kpl maustekurkkua<br />
Ota paahtopaisti huoneenlämpöön noin tunti ennen kypsentämistä. Poista<br />
siitä kalvot.<br />
Kuivaa paistin pinta ja ruskista se joka puolelta kuumassa öljyssä paistinpannussa.<br />
Nosta paisti vuokaan ja aseta lihalämpömittari paistin keskelle paksuimpaan<br />
kohtaan.<br />
Kypsennä paistia 125 asteisessa uunissa, kunnes sisälämpötila on haluttu.<br />
55 asteinen paisti on sisältä punertava (medium) ja 60–65 asteinen on kypsä<br />
(well done). Aikaa paistamiseen kuluu noin 1,5 tuntia lihakiloa kohti.<br />
Kääri kypsä liha folioon ja anna jäähtyä.<br />
Sekoita marinadin ainekset keskenään isoon kannelliseen kulhoon.<br />
Leikkaa kypsä paahtopaisti poikkisyin ohuen ohuiksi viipaleiksi ja paloittele<br />
viipaleita suupalan kokoisiksi paloiksi. Siirrä lihaviipaleet marinadikulhoon<br />
ja kääntele, jotta viipaleet maustuvat kauttaaltaan. Sulje kansi ja ravistele<br />
kulhoa. Anna maustua jääkaapissa vähintään tunnin ajan, mielellään yön yli.<br />
Valuta paistiviipaleista ylimääräinen marinadi pois, voit käyttää sen salaatin<br />
kastikkeena.<br />
Levitä vadille salaatit ja nostele päälle halkaistut tomaatit. Pilko kurkut pieniksi<br />
kuutioiksi. Aseta ainekset paistiviipaleiden kanssa salaatin päälle.<br />
Vinkki: Paloittele salaatti helposti syötäviksi suupalankokoisiksi paloiksi,<br />
joiden syöminen onnistuu pelkällä haarukalla. Usein kodin juhlissa ei riitä<br />
pöytätilaa kaikille vieraille ja siksi tarjoilut kannattaa suunnitella niin, että<br />
tarjottavien nautiskelu onnistuu vaikka seisten.<br />
Katso myös herkullisten Savusärkikakun ja Omenaunelma kääretortun ohjeet<br />
<strong>Kodin</strong> uutisten verkkosivuilta. Savusärkikakku on särjstä valmistettu maukas<br />
ja ympäristöystävällinen voileipäkakun täyte. Omenaunelma kääretorttu<br />
on myös kätevä vierasvara tai juhlapöydän maukas lisä.<br />
Ormuspellontie 12<br />
00700 Helsinki<br />
puh. 09 350 7370<br />
Timon Tikas ja Katto<br />
040 583 4331<br />
timo@tikaskatto.fi<br />
tyopaja@lasimasi.fi<br />
www.lasimasi.fi<br />
www.facebook.com/Lasimasi<br />
Kiviainekset nopeasti ja luotettavasti<br />
irtotavarana tai säkeissä<br />
Perille toimitettuna tai noudettuna.<br />
Noutomyynti Isonkiventiellä Tuusulassa.<br />
Toimitamme myös pieniä määriä.<br />
SORALIIKE ERIK WINQVIST KY<br />
www.soraliikewinqvist.fi<br />
p. 040 727 1725<br />
Kustantaja: Legenda Oy<br />
Vastaava päätoimittaja: Tuomas Lyyra<br />
Legenda Oy Myyrmäentie 2 A, 01600 Vantaa<br />
Puhelin <strong>05</strong>00 680 000 • Verkko-osoite: www.legenda.fi<br />
Painopaikka: Alma Manu Oy Tampere<br />
Painos ja jakelulevikki: 200.000 kpl<br />
Kotitalousjakelu: Jakelujuniorit Oy. Lisäksi noutopisteitä<br />
Seuraava lehti: 14.6.<strong>2017</strong>.<br />
Ilmoitusvaraukset 5.6.<strong>2017</strong>.<br />
Asiakaspalvelu ja ilmoitukset:<br />
Birgitta Laitinen, 045 645 2515, Timo Lempiäinen, <strong>05</strong>0 401 4369<br />
Sähköpostit:<br />
etunimi.sukunimi@legenda.fi<br />
Toimitus: toimitus@legenda.fi<br />
Ilmoitukset: ilmoitukset@legenda.fi<br />
Näköislehdet:<br />
www.kodinuutiset.fi • www.autouutiset.com<br />
TOUKOKUU <strong>2017</strong><br />
“Puu- ja lasialan työt 30 vuoden kokemuksella”<br />
• Puusepäntyöt • Lasitustyöt • Murtojälkikorjaukset<br />
• Lahovauriokorjaukset ym. www.helsinginlasijapuu.fi<br />
Helsingin Lasi ja Puu Oy<br />
Pohjolankatu 43, 00610 HKI<br />
Ma - Pe klo 8 - 16<br />
puh. 09 791 590, 09 792 100<br />
fax. 09 777 4620<br />
info@helsinginlasijapuu.fi<br />
IVE Maarakennus Oy<br />
• Maarakennustyöt ja traktorikaivuut<br />
• Pihojen rakentaminen ja salaojitukset<br />
• Talojen ulkopuoliset LVI-työt<br />
• Viherrakentaminen<br />
• Lumityöt ym.<br />
www.ive-maarakennus.fi<br />
Urakat Vehkonen Kalevi 0400 451 555<br />
Toimisto puh/fax 09 878 2218<br />
Murtopakankuja 6<br />
01730 Vantaa<br />
ive.maarakennus@elisanet.fi
PUUTARHAMULTA 50L<br />
JAUHESAMMUTIN<br />
PUINEN LAVAKAULUS<br />
•Kätevä esim. viljelyslaatikoksi<br />
•Saranoitu, taittuu kasaan<br />
•Mitat: 80 x 120 x 20cm<br />
8 SÄKKIÄ<br />
20€<br />
(0,<strong>05</strong>€/l)<br />
2KG<br />
19,90€<br />
6KG<br />
34,90€<br />
12,90€<br />
•Teräskierrepaalu<br />
•Terassien, piharakennusten<br />
ym. perustamiseen<br />
RUUVIPAALU 120CM SÄHKÖSAVUSTIN 1100W KRAMFORS PAINEPESURI 2300W<br />
•Halkaisija 33 cm<br />
•Pituus 63 cm<br />
•Sis. rasvapellin, ritilän<br />
ja purupellin<br />
•120bar / 420l/h<br />
•Pitkä letku (8m) sekä sähköjohto<br />
•Kestävä runkorakenne<br />
•Pitkäikäinen moottori<br />
125L<br />
19,90€ 39,90€<br />
179€<br />
KOTIMAINEN POLKUPYÖRÄTELINE KOTIMAINEN TUULETUSTELINE PAINEVESIAUTOMAATIT<br />
2-RENKAISET<br />
KOTTIKÄRRYT<br />
•Paikka 4:lle polkupyörälle<br />
•Pituus 125cm<br />
•Sinkitty<br />
•Kääntyvä yläkehys, joka on<br />
lukittavissa kolmeen eri asentoon<br />
Kokonaisleveys: 2020mm<br />
Kokonaiskorkeus: 1800mm<br />
39,90€ 119€<br />
AJOLEIKKURIN PERÄKÄRRY PERÄKÄRRYT KUOMULLA RESPO VENETRAILERI<br />
•Kantavuus 260kg, tilavuus 160L<br />
•Renkaat: PU4.00-8<br />
VOI KÄYTTÄÄ MYÖS KOTTIKÄRRYNÄ<br />
99€<br />
Koko<br />
Katso kaikki mallit<br />
www.puuilo.fi<br />
•Pituus 5,11 x leveys 1,91m<br />
•Veneen maksimipituus 5,50 metriä<br />
•Kokonaismassa: 750kg<br />
•Omapaino: 195kg<br />
•Kantavuus: 555kg +50 kg<br />
899€<br />
FARMARI KOTTIKÄRRYT BIOCOMP PUHDAS KATTO 4L VESIOHENTEINEN PUUÖLJY 2,7L<br />
Hinta<br />
2.65 x 1.25m 1550,00€<br />
3,25 x 1,25m 1790,00€<br />
3,25 x 1,50m 2090,00€<br />
•Sopii mm. tiili-, huopa-, mineriitti- ja peltikatoille,<br />
muuratuille tai rapatuille seinäpinnoille, kiveyksille,<br />
pihalaatoille, sokkeleille tai valo- ja pleksikatteelle<br />
Katso tarkemmat tiedot tuotteista<br />
www.puuilo.fi<br />
Tilavuus<br />
Hinta<br />
800W 99,00€<br />
1000W 119,00€<br />
1200W 159,00€<br />
RAKENTAJAN<br />
KOTTIKÄRRYT<br />
90L<br />
EXTRA STRONG<br />
65L<br />
PUUTARHURIN<br />
KOTTIKÄRRYT<br />
Tilavuus Hinta<br />
65L 37,90€<br />
90L 69,90€<br />
125L 79,00€<br />
39,90€<br />
(7,98€/l)<br />
KIRKAS<br />
14,90€<br />
(5,52€/l)<br />
HARMAA, RUSKEA TAI MUSTA<br />
15,90€<br />
(5,89€/l)<br />
Verkkokauppa auki 24/7<br />
www.puuilo.fi<br />
Hinnat voimassa 10.-31.5.<strong>2017</strong><br />
tai niin kauan kuin tavaraa riittää
Change language